高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秦腔铡美案唱得最快的片段(之秦腔铡美案中的包公也唱错词了)

时间:2023-08-06 作者: 小编 阅读量: 8 栏目名: 高考资讯

秦腔《铡美案》中包公有两句唱词:“问公主不在mùchí宫,驾临臣府因甚情?”木樨一般表示崇高美好、爱情甜蜜、以及忠贞不屈的品格,寓意美好的、吉祥的或者用于表示飞黄腾达的美好意愿。而桂花的谐音是贵,送给夫妻也有表达早生贵子的美好祝愿,所以用木樨命名公主的府第是合适的。在《残唐五代史演义》:当日,敬瑭领旨,径入木樨宫,与公主辞别。可见,在民间话本中,是经常把公主的住所称为“木樨宫”的。

秦腔《铡美案》中包公有两句唱词:“问公主不在mù chí宫,驾临臣府因甚情?”虽然演员唱的发音一样,但字幕中对这两个字的写法却是五花八门,有“木迟”、“木池”、“木墀”、“木遲”、“沐迟”、“沐池”、“沐墀”、“沐遲”等好几种写法。到底哪种写法对?一直以来也是众说纷纭,莫衷一是。

△《三对面》中包公唱词

个别有心的戏迷对此进行了考证,然而在查遍各种资料后都找不到与“mù chí”发音相近的词条,于是认为这里几种“木遲(chí)”的写法包括发音都不对,应该写作“木樨(xī)”。无独有偶,上一期“较真儿”中,芦笛先生留言中也提到,公主应该住的是“木樨(xī)宫”。对此小编也有同样的看法。

木樨(xī)花即桂花,因它“纹理如樨”,古名就叫木樨。木樨一般表示崇高美好、爱情甜蜜、以及忠贞不屈的品格,寓意美好的、吉祥的或者用于表示飞黄腾达的美好意愿。而桂花的谐音是贵,送给夫妻也有表达早生贵子的美好祝愿,所以用木樨命名公主的府第是合适的。

△木樨花(桂花)

我们在古代小说及戏曲中也找到了把公主居所、驸马府第称作“木樨宫”的例子:

《秦香莲传奇》中就有几处提及这个词:提到第二天起来,张三阳又留茶留饭,然后引她母子,带到红纱胡同,指着一处高大府第说:“看,前面那琉璃瓦、朱漆门,还有对玉石狮子的便是木樨宫了。你们只顾向前!老汉暂时失陪,但愿你们夫妻重好,骨肉团圆!”……

韩琪就地拾起钢刀,正要纳入鞘内,猛然想起说:“她母子倒安然去了,只是我这把钢刀不曾见血,怎么好回木樨宫消差呢?……”

在《残唐五代史演义》:当日,敬瑭领旨,径入木樨宫,与公主辞别。

明代说唱词话集《明成化说唱词话丛刊》:“我乃是东京大唐木樨宫国姑公主,叫咱下书到三关石驸马,取讨人兵。”

可见,在民间话本中,是经常把公主的住所称为“木樨宫”的。而之所以很多人唱成“mù chí”,可能因为“樨”与“迟”的繁体“遲”有点像,于是就把“樨”字误认作字形近似的“墀(chí)”字或者“遲(迟)”字并以讹传讹这样唱下来了。

您认为《铡美案》中的公主住的应该是“mù chí宫”还是“mù xī宫”呢?欢迎留言发表高见!

    推荐阅读
  • 爱丽丝剧情介绍(爱丽丝剧情简介)

    爱丽丝剧情介绍《爱丽丝》主要讲述的是因死亡而永远离别的男女超越时间和空间的限制,奇迹般的再次相遇后发生的故事。金喜善将在剧中饰演天才物理学家尹泰伊,她掌握着揭发时间旅行的秘密的关键线索。周元饰演刑警朴镇谦,不管是什么事件,都会客观地观察,只用证据和逻辑进行调查,得到了同事的认可,在得知韩国存在时间旅行者后备受冲击。

  • 那一年谁都不陌生羽泉(我们俩不弃不离)

    哎,“白百何事件”曝出后真是一发不可收拾,4月16日陈羽凡在微博上更是发布了两人的离婚声明后,好兄弟胡海泉给予了最大的支持,第一时间发微博力挺。海泉是个绅士,优雅低调,风度翩翩。自陈羽凡在微博离婚声明上表示将“不限时退出娱乐圈”后,所以这次的缺席,却也完全在意料之中。邓超当晚的表现也是有目共睹的,在舞台上非常投入,完全放得开。

  • 赤壁古诗的意思(赤壁古诗是什么意思)

    赤壁古诗的意思这首诗是诗人经过赤壁这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙、刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人物。诗人观赏了古战场的遗物,对赤壁之战发表了独特的看法,认为周瑜胜利于侥幸,同时也抒发了诗人对国家兴亡的慨叹。

  • 梦见白色婚纱是啥意思(所有人都会做梦的吗)

    以下内容希望对你有帮助!梦见白色婚纱是啥意思梦见自己穿着白色婚纱,感到很漂亮,表示你的内心有渴望穿婚纱的情绪。可能认为自己那个时候一定很漂亮,受人注目。做梦是一种正常的生理现象,所有人都会做梦,这是因为大脑细胞在睡眠过程中并不是所有都处于休息状态,有一部分仍然处于兴奋状态形成梦境,只是因为人处于不同的睡眠状态,而对梦境的记忆不同。

  • 郴州2022苏仙区教师资格证在哪领 郴州2022苏仙区教师资格证在哪领取

    在规定时间内为符合认定条件的申请人颁发教师资格证书。对不符合认定条件的申请,告知申请人不予认定的原因。

  • 写冬雨的唯美的句子(写冬雨的唯美的句子举例)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!写冬雨的唯美的句子冬天的冷雨,夹杂着狂啸的北风,硬梆梆地砸着地上的一切,发着绝望的声音,使人感到雨的沧凉。冬雨,朦朦胧胧,冷冷清清,淅淅沥沥。冬雨,是白色的,那时由于有雪的映射与天空的纯净。冬雨的清丽,如同一幅冬雪图带给人儿内心的清爽。冬雨的声音,就如那皑皑白雪似仙子般降临在人间,不留痕迹的轻柔美丽。

  • 雪花秀护肤品怎么选(雪花秀Whoo后无人问津)

    推荐它家的保湿精华喷雾和修复精华和啫喱面霜,敏感肌使用无负担,并有效改善敏感肌肤。韩国真正值得我们入手的护肤品牌,一定要认准啦~

  • 酸辣土豆怎么炒都好吃(香辣土豆像我这样做)

    青红椒的营养价值与功效:青辣椒,性温,味辛,含有丰富的水分,维生素A、维生素C、胡萝卜素、碳水化合物等营养物质。青辣椒辛辣,可以发汗,祛湿散寒,有解热镇痛,缓解肌肉酸疼的功效;还能刺激味觉,增强食欲,促进胃肠道蠕动,有助于消化;辣椒中的辣椒素和维生素C都是抗氧化物质,不仅可以促进脂肪的分解,起到降脂减肥的功效,还可以阻止癌细胞癌变及扩散,预防癌症的发生;辣椒中的叶绿素,还可以起到降低胆固醇的功效。

  • 笔记本光标乱跳(笔记本光标乱跳键盘失灵)

    笔记本光标乱跳可能是鼠标的DPI不匹配、主控芯片跟不上的原因,按以下操作一般可以解决:1、用如果是XP系统,在“开始”菜单、“设置”,单击“控制面板”,找到“鼠标”双击打开鼠标属性,“指针选项”,去掉“提高指针精确度”的勾选项。

  • 文竹冬天室内养还是室外养(文竹不是竹)

    文竹不是“竹”,控制温度减少光照,自然而然就发绿,不担心黄叶大家都是从哪种花开始自己的养花之路的呢?小花第一种养殖的植物是文竹,不知道有没有和小花一样的朋友呢?很多人听到文竹就会以为它是竹子的某一种吧,其实它的名字虽然叫文竹,但是它却不是竹子哦,你看它的长相也是和竹子一点儿都不像呢。