高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秦腔铡美案唱得最快的片段(之秦腔铡美案中的包公也唱错词了)

时间:2023-08-06 作者: 小编 阅读量: 8 栏目名: 高考资讯

秦腔《铡美案》中包公有两句唱词:“问公主不在mùchí宫,驾临臣府因甚情?”木樨一般表示崇高美好、爱情甜蜜、以及忠贞不屈的品格,寓意美好的、吉祥的或者用于表示飞黄腾达的美好意愿。而桂花的谐音是贵,送给夫妻也有表达早生贵子的美好祝愿,所以用木樨命名公主的府第是合适的。在《残唐五代史演义》:当日,敬瑭领旨,径入木樨宫,与公主辞别。可见,在民间话本中,是经常把公主的住所称为“木樨宫”的。

秦腔《铡美案》中包公有两句唱词:“问公主不在mù chí宫,驾临臣府因甚情?”虽然演员唱的发音一样,但字幕中对这两个字的写法却是五花八门,有“木迟”、“木池”、“木墀”、“木遲”、“沐迟”、“沐池”、“沐墀”、“沐遲”等好几种写法。到底哪种写法对?一直以来也是众说纷纭,莫衷一是。

△《三对面》中包公唱词

个别有心的戏迷对此进行了考证,然而在查遍各种资料后都找不到与“mù chí”发音相近的词条,于是认为这里几种“木遲(chí)”的写法包括发音都不对,应该写作“木樨(xī)”。无独有偶,上一期“较真儿”中,芦笛先生留言中也提到,公主应该住的是“木樨(xī)宫”。对此小编也有同样的看法。

木樨(xī)花即桂花,因它“纹理如樨”,古名就叫木樨。木樨一般表示崇高美好、爱情甜蜜、以及忠贞不屈的品格,寓意美好的、吉祥的或者用于表示飞黄腾达的美好意愿。而桂花的谐音是贵,送给夫妻也有表达早生贵子的美好祝愿,所以用木樨命名公主的府第是合适的。

△木樨花(桂花)

我们在古代小说及戏曲中也找到了把公主居所、驸马府第称作“木樨宫”的例子:

《秦香莲传奇》中就有几处提及这个词:提到第二天起来,张三阳又留茶留饭,然后引她母子,带到红纱胡同,指着一处高大府第说:“看,前面那琉璃瓦、朱漆门,还有对玉石狮子的便是木樨宫了。你们只顾向前!老汉暂时失陪,但愿你们夫妻重好,骨肉团圆!”……

韩琪就地拾起钢刀,正要纳入鞘内,猛然想起说:“她母子倒安然去了,只是我这把钢刀不曾见血,怎么好回木樨宫消差呢?……”

在《残唐五代史演义》:当日,敬瑭领旨,径入木樨宫,与公主辞别。

明代说唱词话集《明成化说唱词话丛刊》:“我乃是东京大唐木樨宫国姑公主,叫咱下书到三关石驸马,取讨人兵。”

可见,在民间话本中,是经常把公主的住所称为“木樨宫”的。而之所以很多人唱成“mù chí”,可能因为“樨”与“迟”的繁体“遲”有点像,于是就把“樨”字误认作字形近似的“墀(chí)”字或者“遲(迟)”字并以讹传讹这样唱下来了。

您认为《铡美案》中的公主住的应该是“mù chí宫”还是“mù xī宫”呢?欢迎留言发表高见!

    推荐阅读
  • 西游记第六十六回概括(西游记第六十六回主要剧情)

    西游记第六十六回概括?西游记第六十六回概括内容概括:真武派出的五龙、龟蛇及盱眙山小张太子和四大神将,尽妖魔装入搭包。悟空正凄惨时,弥勒佛忽然降临,称那怪是自己司磬的黄眉童在成精。悟空依弥勒计钻入那怪腹内翻腾摆布。弥勒将怪装入袋内。龟蛇生水火,妖怪动刀兵。水火齐来征怪物,刀兵共簇绕精灵。小雷音寺的妖怪黄眉大王,是佛祖南无弥勒座前司磬的一个黄眉童儿,假佛成精。魔高一尺道高一丈,正义终将战胜邪恶。

  • 焖烧杯美食食谱(焖烧杯可以做这些美食)

    焖烧杯美食食谱?焖烧杯,这可跟普通的被子不一样,这个焖烧杯竟然可以煮饭,这也是神了,焖烧杯怎么用?

  • 有创意的班级口号4班(有创意的班级口号4班有哪些)

    有创意的班级口号4班4班学生,潜力无穷,自强不息,我要成功。苦战百来天,迎金色六月。学会分享,学会宽容,学会合作,学会吃亏,学会吃苦,学会忘却,学会忍耐。青春似火,超越自我,非比寻常,十二最强。每一次的努力都是最优的亲近,每一滴辛苦汗水都是机遇的滋润。安逸的环境是造就不出时代英才的。新学期,新起点,新目标,新收获。神采飞扬,勇往直前,八三八三,争当最先。竞争不息,有我十一,团结友爱,十一最帅。

  • 老九门第二部是不是原班人马(老九门出第二部了吗)

    根据官方的消息,《老九门2》将于10月开机,至于是不是原班人马,暂时还没有确定。《老九门2》即将开机,预计将会在10月份开始拍摄,这一消息,对于苦苦等待的观众们来说,无疑是非常惊喜的。在第一季《老九门》的阵容中,陈伟霆,张艺兴,赵丽颖,在当时人气就已经很高了。中间间隔了5年,其他人的咖位已经不可同日而语,陈伟霆播出的电视剧只有3部,口碑都有扑街的迹象。

  • 尘垢是什么意思(尘垢怎么造句)

    接下来我们就一起去研究一下吧!尘垢是什么意思尘垢,汉语词语,拼音是chéngòu,基本释义是尘埃和污垢,比喻细微不足道的事物,也指尘世。久与贤人处则无过。光辉的理想像明净的水一样洗去我心灵上的尘垢。

  • 紫荆皮 紫荆皮的别名

    紫荆皮的用法用量内服:煎汤,6-15g;或浸酒;或入丸、散。紫荆皮的功效主治功效:活血,通淋,解毒。紫荆皮的配伍1、治妇人血气:紫荆皮为末,醋糊丸,樱桃大。紫荆皮的禁忌孕妇禁服。紫荆皮的相关论述李时珍:紫荆气寒味苦,色紫性降,入手足厥阴血分。

  • 成都市教师资格考试咨询电话 成都市教育局教师资格证考试咨询电话

    四川省中小学教师资格考试各市(州)对外咨询电话成都市教师资格考试咨询电话028-86691516

  • 天下长河徐乾学原型介绍

    徐乾学有历史原型,他是清代学者,也是一名藏书家,更是皇帝器重的大臣,与两个弟弟徐元文和徐秉义并称“昆山三徐”,他们都很有才华和学识。徐乾学比高士奇和陈潢有钱,要不然他怎么能一出手就是一万亩水田,而且在考场上还吃人参。徐乾学是个守财奴,给自己花钱行,给兄弟花钱就不行,他跟高士奇、陈潢只是表面兄弟,三个人性格不同,在官场上的际遇与经历也不一样。

  • 斯诺克大师赛特鲁姆普、威廉姆斯争冠

    当日的半决赛中,47岁的威廉姆斯率先登场,以6:0横扫利索夫斯基,时隔20年再次晋级大师赛决赛。2019年晋级决赛后,特鲁姆普击败奥沙利文夺冠。威廉姆斯此次状态不俗,先是6:2轻取吉尔伯特,四分之一决赛6:5力压世界第一奥沙利文。14日面对利索夫斯基虽然未能单杆过百,但威廉姆斯在不算流畅的比赛中还是准头更胜一筹。威廉姆斯坦言,一把年纪还能有如此表现,他都为自己感到惊讶。

  • 天津市老年人大学班级微信群怎么进(天津市老年人大学微信公众号如何获得)

    》》》天津市老年人大学班级微信群怎么进?进群入口:点击进入进群流程:1、学员完成报名交费后,使用微信公众号“自助平台”的“我要查询”功能;2、正确输入“身份证号码”,点击“查询已报班级”按钮找到并点击“已缴费”班级后面的“查看二维码”,长按班级二维码图片,识别并前往图中包含的群聊,完成进入班级微信群操作。