高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

三峡郦道元小练笔(三峡北魏郦道元)

时间:2023-08-09 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

每至晴初霜旦,林寒涧jiàn肃,常有高猿长啸,属zhǔ引凄异,空谷传响,哀转zhuǎn久绝。三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。全书详细记载了1000多条大小河流及有关的历史遗迹,人物掌故、神话传说等,是我国古代地理名著,并具有较高的文学价值。阙,同“缺”,空隙、缺口。译文在七百里三峡当中,两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。

三峡郦道元小练笔? 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙quē处重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦xī月,下面我们就来说一说关于三峡郦道元小练笔?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

三峡郦道元小练笔

自三峡七百里中,两岸连山,略无阙quē处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦xī月。

至于夏水襄xiāng陵,沿溯sù阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍tuān绿潭,回清倒影,绝yǎn多生怪柏bǎi,悬泉瀑布,飞漱shù其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧jiàn肃,常有高猿长啸,属zhǔ引凄异,空谷传响,哀转zhuǎn久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳cháng。”

注释

  1. 节选自《水经注校证》卷三十四(中华书局2007年版)。题目是编者加的。三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。郦道元(约470-527),字善长,范阳涿县(今河北涿州)人,北魏地理学家。所撰《水经注》,名为注释《水经》,实则以《水经》为纲,广为补充发展,自成巨著。全书详细记载了1000多条大小河流及有关的历史遗迹,人物掌故、神话传说等,是我国古代地理名著,并具有较高的文学价值。由于当时南北分裂,此书记北方河流,综合运用了文献资料与作者实地考察的成果;涉及南方江河,则博采他人记述,精心选择,细致加工,融汇成文。
  2. 自:于。这里是“在”的意思。
  3. 两岸连山,略无阙处:两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。略无,完全没有。阙,同“缺”,空隙、缺口。
  4. 自非:如果不是。
  5. 亭午:正午。
  6. 夜分:半夜。
  7. 曦月:日月。曦,日光,这里指太阳。
  8. 襄陵:水漫上山陵。襄,冲上、漫上。陵,山陵。
  9. 沿溯阻绝:意思是下行和上行的航道都被阻断,不能通航。沿,顺流而下。溯,逆流而上。
  10. 白帝:古城名,故址在今重庆奉节东瞿塘峡口。
  11. 江陵:古城名,在今湖北荆州。
  12. 奔:这里指飞奔的马。
  13. 不以疾:没有这么快。
  14. 素湍:激起白色浪花的急流。湍,急流。
  15. 回清:回旋的清波。
  16. 绝:极高的山峰。
  17. 飞漱:飞速地往下冲荡。
  18. 清荣峻茂:水清树荣,山高草盛。荣,茂盛。
  19. 良:甚,很。
  20. 晴初:天刚放晴。
  21. 霜旦:下霜的早晨。
  22. 肃:肃杀,凄寒。
  23. 属引:连接不断。属,连接。引,延长。
  24. 凄异:凄惨悲凉。
  25. 响:回声。
  26. 哀转:声音悲凉婉转。
  27. 巴东:今重庆东部云阳、奉节、巫山一带。

内容主旨

先写概貌,再做分述,布局自然,思路清晰,以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。表现了作者对祖国山河的雄伟奇丽、无限壮观的景色的热爱之情。

写作特点

  1. 结构严谨,布局巧妙。
  2. 善于观察,抓住了事物特征,描写生动,使读者有身临其境之感。
  3. 用笔富于变化。文章有正面描写,有侧面烘托,有粗线勾勒,有工笔细描,相得益彰。

译文

在七百里三峡当中,两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了,如果不是在正午,就看不到太阳;不是在半夜,就看不到月亮。(第一段总体描绘三峡的形势,是为概貌性描写。写出了三峡的广度、高度,突出了三峡山高峡长的雄伟气象,为下文具体景物的描绘提供了大背景。)

到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行的航道都被阻断,不能通航。倘若碰到皇帝的命令要急速传达,有时候清早(坐船)从白帝城出发,傍晚便可到达江陵。中间相距1200里,即使骑着飞奔的马,驾着疾风,也没有这么快。(描写夏天景象,特点是雄伟峻急。)

在春、冬两个季节,白色的急流中有回旋的清波,绿色的潭水中倒映着的各种景物的影子,极高的山峰上多生长着奇形怪状的柏树,悬泉瀑布在山峰之间飞速地往下冲荡。水清树荣,山高草盛,有很多趣味。(写春冬之水,潭水清澈,风景秀丽,沉静优美。)

(在秋天)每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清寒寂静。常常有高处的猿猴拉长声音啼叫,声音连接不断,凄惨悲凉。空旷的山谷中传来猿啼的回声,悲凉婉转,很久才消失。所以渔民们唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”(写三峡秋景的肃杀、凄凉。)

    推荐阅读
  • rosemont是什么牌子手表(天马行空的想象力)

    “今天的时尚是充分的自我表达,以及小概率事件。这是一个打破传统与禁锢的机会。”型号:N010-SW_DLB-fRosemont怀旧系列手表,柔软和舒适并存,两国双时间显示。专为经常在工作中或平时需要与海外进行沟通的人士,或者拥有在海外生活的朋友与家族人士设计。氧化锆套在垂直钉子的情况下,为手臂增添魅力。无论年龄大小,都可以使用它来轻松读取表盘和针。皮带采用优质鳄鱼皮,透明感强。对于案件的材料,使用14耐用性极好的黄金。

  • 7天辟谷对身体达到什么效果(养生方法千百种)

    动脉粥样硬化性心脏病(冠心病)是一种较常见的心血管疾病。故辟谷能有效地疏通和软化血管,避免血管栓塞和硬化所导致的心血管疾病。其中神经调节是人体内最重要的调节机能。论气滞还是血瘀,论其成因,匀与经络有关,因为经络有沟通表里上下,联系脏腑器官,通行血气的作用。人体各组织器官均需气血的濡养,才能维持正常生理活动,而气血所以能够通达全身,必须依赖于经络的传注。

  • 河北特产美食(让人馋得流口水的5大河北特产)

    品种主要有熏猪肉,熏羊肉、熏鸡肉、熏兔肉、熏狗肉等。郭庄旋饼,外焦里嫩,味香不腻,百吃不厌,易于保存。作为河北省餐饮文化中心和冀菜发源地的保定,驴肉火烧经过不断地发展和推广,闻名大江南北。

  • 蜱虫幼虫会进去体内么(蜱虫钻进男孩耳朵)

    大连医科大学附属第一医院的耳鼻喉科接诊了一个8岁的男孩,症状是右耳疼痛。蜱虫常见于草丛、山林、灌木丛,当人或动物经过时,会附着在其体表。被蜱虫叮咬之后,会出现红肿、水泡等过敏反应。如果没有及时治疗,或者免疫力较差的人群,就可能患上蜱虫病,严重可能危及生命。这样会使虫子受到惊吓,往里钻会损伤鼓膜,导致更严重的后果。

  • 三分钟带你了解宇宙(那些令人细思极恐的小细节)

    3,你是世界上唯一一个“看”不到自己长什么样子的人4,前一天刚知道了一个曾经从来没看到过的新名词,第二天那个名词就会通过各种途径又出现在我眼前。9,看物理的虫洞理论的时候,上面说任何事物都是有缝隙的。10,其实你到现在也无法确定,你看到的这个世界是你真实经历的世界还是你臆想出来的世界。

  • 安全防护和安全意识的区别(老柳谈安全安全是什么或者什么是安全)

    当这种安全事件涉及到国家基本或者关键利益,则会被认为是国家安全事件。安全的预防性措施还涉及大概率事件还是小概率事件的问题。即使是地震这类自然灾害,死于地震或者地震让张三家破人亡,地震就承担了这个谁的角色。地震造成张三死亡,造成李四惊吓,显然是很不相同的安全事件。

  • 涉外诉讼离婚开庭可以缺席吗 涉外诉讼离婚开庭可以缺席吗判决

    涉外诉讼离婚开庭可以缺席。涉婚姻提起离婚诉讼的,适用法院地法律。被告经传票传唤,无正当理由拒不到庭的,可以缺席判决。但有特殊规定的除外。

  • 篮球实用技巧nba(如何让你从不懂NBA的篮球小白)

    首先我们应该明白一个问题就是:何为NBA呢?NBA也是北美四大职业体育联盟之一,但是在受欢迎程度已经流量上面它远不及NFL和MLB,排名位列第三位。目前为止NBA由三十支球队组成,其中美国本土29支,加拿大一支,吸引了全世界各国最顶级、最优秀球员。夏季联赛一般开始于7—8月份,主要是为了锻炼球队的新秀以及发展联盟球员,使其可以逐渐适应NBA级别的强度,正式的NBA球员是不会参加比赛的。

  • 适合玩雪发朋友圈的句子(说一说)

    适合玩雪发朋友圈的句子?昔去雪如花,今来花似雪你说你最爱那白雪纷纷你要在那纷纷中与我结婚,今天小编就来说说关于适合玩雪发朋友圈的句子?下面更多详细答案一起来看看吧!我的爱情和冬天一起凉了下雪的时候出去感觉自己就是人间小布丁,被洒满了椰蓉。

  • 2011弃婴儿童被遗弃(江西弃婴靠雨水在太平间存活八天八夜)

    图源网络当天下午,两个男人将“死去”的婴儿交到了舒惠斌的手中,但他接过后发现,婴儿竟然还有呼吸。谭娟心生怜爱,将这名饱受折磨的婴儿抱到了儿科室,然后冲了糖水,准备喂给婴儿。医院的相关工作人员决定先报警,希望能尽早找到婴儿的亲生父母。图源网络线索中断,但警方没有放弃,决定从这名婴儿的亲生父母入手。根据资料显示,这名婴儿的出生时间是2011年6月19日,其父亲名为颜道张,母亲名为崔秋月。警方还需要进一步查证。