高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

三峡郦道元小练笔(三峡北魏郦道元)

时间:2023-08-09 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

每至晴初霜旦,林寒涧jiàn肃,常有高猿长啸,属zhǔ引凄异,空谷传响,哀转zhuǎn久绝。三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。全书详细记载了1000多条大小河流及有关的历史遗迹,人物掌故、神话传说等,是我国古代地理名著,并具有较高的文学价值。阙,同“缺”,空隙、缺口。译文在七百里三峡当中,两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。

三峡郦道元小练笔? 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙quē处重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦xī月,下面我们就来说一说关于三峡郦道元小练笔?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

三峡郦道元小练笔

自三峡七百里中,两岸连山,略无阙quē处。重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦xī月。

至于夏水襄xiāng陵,沿溯sù阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也。

春冬之时,则素湍tuān绿潭,回清倒影,绝yǎn多生怪柏bǎi,悬泉瀑布,飞漱shù其间,清荣峻茂,良多趣味。

每至晴初霜旦,林寒涧jiàn肃,常有高猿长啸,属zhǔ引凄异,空谷传响,哀转zhuǎn久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳cháng。”

注释

  1. 节选自《水经注校证》卷三十四(中华书局2007年版)。题目是编者加的。三峡,瞿塘峡、巫峡和西陵峡的总称,在长江上游重庆奉节和湖北宜昌之间。郦道元(约470-527),字善长,范阳涿县(今河北涿州)人,北魏地理学家。所撰《水经注》,名为注释《水经》,实则以《水经》为纲,广为补充发展,自成巨著。全书详细记载了1000多条大小河流及有关的历史遗迹,人物掌故、神话传说等,是我国古代地理名著,并具有较高的文学价值。由于当时南北分裂,此书记北方河流,综合运用了文献资料与作者实地考察的成果;涉及南方江河,则博采他人记述,精心选择,细致加工,融汇成文。
  2. 自:于。这里是“在”的意思。
  3. 两岸连山,略无阙处:两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。略无,完全没有。阙,同“缺”,空隙、缺口。
  4. 自非:如果不是。
  5. 亭午:正午。
  6. 夜分:半夜。
  7. 曦月:日月。曦,日光,这里指太阳。
  8. 襄陵:水漫上山陵。襄,冲上、漫上。陵,山陵。
  9. 沿溯阻绝:意思是下行和上行的航道都被阻断,不能通航。沿,顺流而下。溯,逆流而上。
  10. 白帝:古城名,故址在今重庆奉节东瞿塘峡口。
  11. 江陵:古城名,在今湖北荆州。
  12. 奔:这里指飞奔的马。
  13. 不以疾:没有这么快。
  14. 素湍:激起白色浪花的急流。湍,急流。
  15. 回清:回旋的清波。
  16. 绝:极高的山峰。
  17. 飞漱:飞速地往下冲荡。
  18. 清荣峻茂:水清树荣,山高草盛。荣,茂盛。
  19. 良:甚,很。
  20. 晴初:天刚放晴。
  21. 霜旦:下霜的早晨。
  22. 肃:肃杀,凄寒。
  23. 属引:连接不断。属,连接。引,延长。
  24. 凄异:凄惨悲凉。
  25. 响:回声。
  26. 哀转:声音悲凉婉转。
  27. 巴东:今重庆东部云阳、奉节、巫山一带。

内容主旨

先写概貌,再做分述,布局自然,思路清晰,以凝练生动的笔墨,写出了三峡的雄奇险拔、清幽秀丽的景色。表现了作者对祖国山河的雄伟奇丽、无限壮观的景色的热爱之情。

写作特点

  1. 结构严谨,布局巧妙。
  2. 善于观察,抓住了事物特征,描写生动,使读者有身临其境之感。
  3. 用笔富于变化。文章有正面描写,有侧面烘托,有粗线勾勒,有工笔细描,相得益彰。

译文

在七百里三峡当中,两岸都是相连的山,全然没有中断的地方。层层的悬崖,排排的峭壁,把天空和太阳都遮蔽了,如果不是在正午,就看不到太阳;不是在半夜,就看不到月亮。(第一段总体描绘三峡的形势,是为概貌性描写。写出了三峡的广度、高度,突出了三峡山高峡长的雄伟气象,为下文具体景物的描绘提供了大背景。)

到夏天江水漫上山陵的时候,上行和下行的航道都被阻断,不能通航。倘若碰到皇帝的命令要急速传达,有时候清早(坐船)从白帝城出发,傍晚便可到达江陵。中间相距1200里,即使骑着飞奔的马,驾着疾风,也没有这么快。(描写夏天景象,特点是雄伟峻急。)

在春、冬两个季节,白色的急流中有回旋的清波,绿色的潭水中倒映着的各种景物的影子,极高的山峰上多生长着奇形怪状的柏树,悬泉瀑布在山峰之间飞速地往下冲荡。水清树荣,山高草盛,有很多趣味。(写春冬之水,潭水清澈,风景秀丽,沉静优美。)

(在秋天)每到天刚放晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清寒寂静。常常有高处的猿猴拉长声音啼叫,声音连接不断,凄惨悲凉。空旷的山谷中传来猿啼的回声,悲凉婉转,很久才消失。所以渔民们唱道:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”(写三峡秋景的肃杀、凄凉。)

    推荐阅读
  • 厦门产业转型升级资金可以申报吗(福建省晋江市心无旁骛做实业)

    2017年,晋江国际鞋纺城投入使用,林海鸥是首批入驻的商户之一。目前,晋江已形成超2000亿元的鞋服产业集群、超千亿元的纺织产业集群,以及食品、建材两个超500亿元产业集群。2017年以来,晋江发力电子商务促传统产业转型升级,出台扶持直播电商产业发展政策,真金白银投入打造直播电商名城。泉州市委常委、晋江市委书记张文贤表示。

  • 香辣虾的家常做法分享(香辣虾怎么做)

    辅料:大葱2根、植物油200毫升、白糖3克、鸡精3克、料酒2克、姜5克、干辣椒20克、花椒5克、八角2块、香叶1片、茴香籽少许、桂皮1块、豆瓣酱20克。待油八成热时将虾放入锅中炸5分钟左右。锅内留适量的油,依次入花椒,干辣椒,姜片,大葱,香叶,桂皮,八角,茴香籽小火煸香,再放入豆瓣酱炒香。炒香后放入炸好的大虾快速翻炒,依次放入料酒,白糖和鸡精提鲜提香。

  • 柠檬甘蔗汁的好处(食用柠檬甘蔗汁的好处是什么)

    以下内容希望对你有帮助!柠檬甘蔗汁的好处柠檬汁与蔗汁配用,更能益胃生津、止渴除烦、和胃降逆。用于饮酒过度,积热伤津,心烦口渴,呕哕少食。

  • 三七功效与作用(什么是三七)

    三七功效与作用三七,中药名。为五加科植物三七PanaxnotoginsengF.H.Chen的干燥根。具有化瘀止血,活血定痛的功效。主治出血证,跌打损伤,瘀血肿痛。表面灰褐色或灰黄色,有断续的纵皱纹和支根痕。体重,质坚实,断面灰绿色、黄绿色或灰白色,木部微呈放射状排列。筋条呈圆柱形或圆锥形,长2~6cm,上端直径约0.8cm,下端直径约0.3cm。剪口呈不规则的皱缩块状或条状,表面有数个明显的茎痕及环纹,断面中心灰绿色或白色,边缘深绿色或灰色。

  • 付岁是什么意思(词语付岁什么意思)

    付岁是什么意思付岁的意思“付岁”是人间算命中的的一种用语,专业用词。其的意思是为交付给年岁,在前后两次凶年之间还有一次难,也就是凶,得年年处处小心,因为无法确定是哪年。“付岁”的出现,代表那个人所会发现的事是无法预料,是命中注定的,不必过于强求。对付“付岁”的办法,只能是小心翼翼,特别是做一些很重要的事的时候。

  • 清远一孩二孩生育登记怎么用粤省事线上办理?

    清远一孩二孩生育登记怎么用粤省事线上办理?面向人群申请人夫妻双方婚姻状况为初婚,且双方或一方户籍在广东省。申请人可在“粤省事”里面的“我的证照”综合类中选择添加广东省生育登记证明的电子证照。

  • 久别的草原歌词(久别的草原歌曲简介)

    《久别的草原》歌词:还是那么辽阔白云和蓝天,下面我们就来聊聊关于久别的草原歌词?接下来我们就一起去了解一下吧!

  • 四年级上册古诗必背古诗词(四年级语文上册必背古诗)

    虽然多半在年岁渐长后忘却了。但这并不是无用功,让孩子早点接受古诗词熏陶只有好处,没有坏处。接下来分享的这份资料,就希望家长能够替孩子打印下来掌握。word版资料领取的方法在文末哦!由于篇幅原因,今天的内容就到这里了,如需更多完整word版学习资料,学习方法,都可以关注通过下方方式找我免费领取!

  • 田字加一笔是什么字(田字加一笔是哪个字)

    田字加一笔是什么字田字加一笔是由字。强流相对论冷电子束通过位在这些磁场中的平行平板波导。金属元素的原子中的电子很容易变成自由电子,因而使金属成为导体。

  • 冰心小桔灯几年级(第一课冰心小桔灯)

    中国散文是祖先刻在龟甲上的故事,刻在牛骨上的故事,刻在青铜鼎上的故事,刻下这“书面文学”,这就是散文的起源。先秦散文让中国散文从此迈向中国古典散文的第一个黄金时代。散文美,美在春夏秋冬。1900年10月5日冰心出生于福州。出国留学前后,曾把旅途和异邦的见闻写成散文寄回国内发表,结集为《寄小读者》,是中国早期的儿童文学作品。抗战胜利后,1949年至1951年间曾在东京大学新中国文学系执教,讲授中国新文学史。