高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

历史的见证商务印书馆(你不知道的福建)

时间:2023-08-10 作者: 小编 阅读量: 5 栏目名: 高考资讯

福州清末举人高向瀛参与筹办福州分馆并成为首任经理,因此被誉为“福州分馆的拓荒者”。福州二次沦陷时,馆中大部分人员撤退往永安,并设立分销处。抗战胜利后,全体人员才重新迁回福州。可以说,福建知识分子之于商务印书馆,不仅参与者众多、持续时间最长,而且贡献亦是最大之一。在这些闽籍知识分子中,高梦旦可谓是商务印书馆的灵魂人物。商务印书馆福州分馆供图《小说月报》1910年7月创刊于上海,商务印书馆主办印行。

1897年,商务印书馆创办于上海。创立之初,正值中国岁月动荡、风雨飘摇。正是在这样艰难的时局之下,商务印书馆竭力继承中华文化,积极传播海外新知,办教材、出杂志、印古籍、译新书,在夹缝中探索着“开先启智、守正出新”的道路,对近现代新思想、新文化、新学说的传播贡献巨大,被誉为与北京大学齐名的“中国近代文化的双子星”。

来自福州的“商务”人。 商务印书馆福州分馆供图

二十世纪三十年代初商务印书馆上海总公司全景。 商务印书馆福州分馆供图

然而,不为人们熟知的是,无论是较早在福州设立分馆,还是一批批福建人接续参与出版、发行、编译以及经营管理,商务印书馆与福建都有着千丝万缕的深厚渊源,成为一道独特的文化现象。

福州分馆是较早的分支机构之一

福州分馆是商务印书馆在全国较早设立的分馆之一,也是省外出版发行机构在福建设立的首家分支机构(商务印书馆在福建设立的另一个分支机构是厦门分馆)。1906年5月,商务印书馆在繁华的南街花巷设立福州分馆。福州清末举人高向瀛参与筹办福州分馆并成为首任经理,因此被誉为“福州分馆的拓荒者”。

南大街旧景。 商务印书馆福州分馆供图

南大街福州分馆老照片。 商务印书馆福州分馆供图

据《福州市志》记载,商务印书馆福州分馆刚开办时仅十余人,年营业十余万元(银元)。至1933年,人员发展为28人,年营业额达30万元。

福州分馆以发行教科书为主,其次是销售商务版的各类图书、画册,兼营文具、仪器和原版外文书籍,书籍主要来自上海总馆,并通过批发、代理等形式,将图书发行到闽东和闽北。福州分馆也兼具协助总馆协调沟通与闽籍或闽地作家之间的业务联系。

抗日战争期间,由于运输需要,福州分馆曾在南平设立办事处,中转各地运来的图书。福州二次沦陷时,馆中大部分人员撤退往永安,并设立分销处。抗战胜利后,全体人员才重新迁回福州。

商务印书馆中的闽籍知识分子

在商务印书馆一百多年特别是早期发展历程中,来自福建的知识分子群体发挥了至关重要的作用。1931 年,在商务印书馆供职30年的元老庄俞做过统计,该年商务印书馆总馆中福建职员共45名,位列江苏、浙江、安徽之后而居第四,而来自福建的知识分子大多位居要津。可以说,福建知识分子之于商务印书馆,不仅参与者众多、持续时间最长,而且贡献亦是最大之一。

在这些闽籍知识分子中,高梦旦可谓是商务印书馆的灵魂人物。高梦旦历任商务印书馆国文部部长、编译所所长、出版部部长等。他为人严谨持重,求真务实,思维敏锐,对时局的判断高人一筹,当时主持商务印书馆总公司的张元济常与其商谈要务,倚为左膀右臂。

高梦旦(1870—1936),名凤谦,字梦旦,长乐龙门乡人。 商务印书馆福州分馆供图

20世纪初,高梦旦把握国民教育发展动态与方向,提出以分科编辑的方法编写《最新教科书》并付诸实施。1904年底,商务印书馆出版了我国第一套小学国文教科书,开辟了具有学科意义的语文教科书的历史新纪元。而后高梦旦又建议张元济编写《新字典》和《辞源》,并亲自参与编写,两本工具书开创了我国现代出版工具书的先河。

早期编译所内部。 商务印书馆福州分馆供图

《最新国文教科书》书影。 商务印书馆福州分馆供图

从此,张元济、高梦旦始终主导着教科书的出版工作,商务印书馆编写出版的新教材盛行了十余年,久立行业鳌头,奠定了中国近代教育教科书的基本格局。张元济等人更从此为商务印书馆确立了“昌明教育、开启民智”的发展宗旨。

作为商务印书馆的高层人物,高梦旦虚怀若谷、举才纳贤、提携后进,为商务印书馆举荐了大批有用之才。出版史专家汪家熔评价高梦旦“因思维周密,断事虑无不中,故总公司凡遇重大进退,皆取断于高,张元济视之如左右手;人称之为参谋长”,在商务印书馆的地位与威信可见一斑。

闽籍作家是编译典籍的中坚力量

商务印书馆倡导新思想新学术,译介西方典籍就是其重要创举。为此,在商务印书馆下设的印刷所、编译所、出版所之中,以编译所最重要,是编译典籍的核心。编译所在近代鼎盛时期下设二十多部,职工多达数百人,成为当时国内规模最完备、影响最大的编译单位,而此时编译所的所长正是高梦旦。此外,编译所还广泛吸纳当时社会上的学术精英,其中不乏一批优秀的福建编辑出版人士。

值得一提的是,闽籍出版编辑人的贡献不仅表现在编译典籍上,更为商务印书馆吸引了一批极富才情学识的闽籍作者。最为人所熟知者,就是严复和林纾,二人均是福州人。

严复(1854—1921),近代著名的启蒙思想家、翻译家、教育家,福建侯官人。商务印书馆福州分馆供图

《天演论》书影 。商务印书馆福州分馆供图

近代著名的启蒙思想家、翻译家、教育家严复在甲午战败的关头创办《国闻报》,翻译刊发《天演论》,系统地介绍西方民主和科学,给当时的中国社会带来了振聋发聩的影响。从1903年开始,严复的译著开始由商务印书馆刊行,《严译名著丛刊》等相继出版。1904年商务发行严复著述的《英文汉诂》一书,在我国首开汉字横排制版的先河。尤其是其翻译的《天演论》更是风行全国,从1905年到1927年共印行了32版,对当时的知识分子产生了重大影响。

林纾(1852—1924),近代文学家、翻译家,福建闽县人。商务印书馆福州分馆供图

《巴黎茶花女遗事》译本 。商务印书馆福州分馆供图

近代文学家、翻译家林纾与同为福州人的翻译家王寿昌合作,以《巴黎茶花女遗事》译本,开始了他迟来的丰硕著译生涯。在此后27年,他用一腔爱国热血挥就了百余篇针砭时弊的文章,完成了40余部著作,翻译了180余部西洋小说,其中仅由商务印书馆出版的“林译小说”就多达百余种。

商务印书馆印刷所总务部内景图 。商务印书馆福州分馆供图

可以说,闽籍作家是编译典籍的中流砥柱。正如曾任编译所理化部负责人的郑贞文在回忆时所说:“早期商务所出文哲政经等书刊,福建的作家却占相当地位,主要的原因是因为高氏兄弟和当时福建人士如严复、林纾等有同学同年的交谊,鼓励他们写作以丰富稿源。”

新文化中的闽派力量

期刊是商务印书馆影响近代思想文化的重要阵地,其发行的期刊《东方杂志》《小说月报》《教育杂志》等,积极传播近代学术思想,引领国内思想文化教育新思潮,在近代中国具有广泛而持续的影响。

在商务印书馆创办的数十种期刊杂志中,福建人发挥的作用亦不能忽视。如,1911年,商务印书馆创刊《法政杂志》,林觉民的堂兄,政治家、外交家、教育家、书法家林长民参与了创办与编辑。1937年,《文学杂志》由商务印书馆出版,林长民之女林徽因是编委之一,也是该杂志的主要撰稿人。此外,心理学家、翻译家唐钺担任过《教育杂志》的主编。

其中,最为突出的当属郑振铎与他主编的《小说月报》。1921年,原籍福建长乐的郑振铎由茅盾(沈雁冰)介绍入馆任编辑,次年创办我国最早的儿童文学刊物《儿童世界》。从1923年起,郑振铎任《小说月报》主编,他继承沈雁冰的改革精神,使《小说月报》成为文学研究会机关刊物,也成为倡导“为人生”的现实主义文学的重要阵地,一直到1932年因战火而停刊。

郑振铎(1898—1958),字西谛,出生于浙江温州,原籍福建长乐;中国现代杰出的爱国主义者和社会活动家、作家、诗人、学者。商务印书馆福州分馆供图

《小说月报》1910年7月创刊于上海,商务印书馆主办印行。五四运动前为鸳鸯蝴蝶派刊物,五四运动后,茅盾(沈雁冰)和郑振铎将其改造成为新文学刊物。商务印书馆福州分馆供图

《儿童世界》1922年1月创刊于上海,商务印书馆主办印行,是我国最早的儿童文学刊物。商务印书馆福州分馆供图

商务印书馆作为近代出版界的巨擘,在近代文化传播和塑造中扮演着先行者的角色,成为文化发展的风向标。百年来特别是在印书馆创立发展的早期所集聚的一批闽籍知识分子,为商务印书馆的发展作出了不可磨灭的贡献。同时,商务印书馆也为闽籍知识分子参与现代出版实践、发出思想先声提供了平台,这些闽籍知识分子所表现出的精神气度,对后人也是一笔宝贵的思想财富。

2021年开业的商务印书馆福州分馆。商务印书馆福州分馆供图

商务印书馆福州分馆内景。商务印书馆福州分馆供图

2021年4月23日“世界读书日”当天,在福州市的大力支持下,商务印书馆与福建新华发行集团联手合作,使商务印书馆福州分馆得以在福州新区滨海新城重新开业。跨越百年风霜雨雪,商务印书馆与福建再续前缘,文脉仿佛在此接续,历史仿佛在此交汇,在新的时代继续开拓“开先启智、守正出新”的事业。

来源:商务印书馆福州分馆、“学习强国”福建学习平台

    推荐阅读
  • 江南春古诗的意思(古诗鉴赏)

    江南春古诗的意思译文:江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。《江南春》这首诗既是一首写景诗。后两句感慨咏叹前朝遗留的古寺的同时,也为我们展现出江南烟雨朦胧的另一面,这也使得本诗所构造出来的画面更加丰富多姿,且在历史韵味的衬托之下,江南春景的美也就更上一个层次了。

  • 2022年郑州市金水区第九批公租房名单(郑州市金水区2019年租房计划)

    金水区2022年度第九批取得公租房保障资格对象信息公开表发布日期:2022-09-21点击查看:金水区2022年度第九批取得公租房保障资格对象信息公开表.pdf扩展:金水区公租房在哪里申请?金水区公租房受理中心:受理地点:三全路与香山路交叉口西200米路北金水区政务办事大厅三楼15、16号窗口咨询电话:63020039

  • 菠菜汤怎么做(菠菜汤做简单又好吃)

    主料:菠菜500克,调料:猪油(炼制)25克、酱油3克、盐3克、味精2克、姜4克,下面我们就来说一说关于菠菜汤怎么做?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!汤锅内放入猪油置火上烧热,加姜末、酱油。烹出香味后,随即倒入高汤、味精、菠菜。

  • 玻璃贴膜主要品牌 玻璃贴膜主要品牌有哪些

    3M、北极光、龙膜、量子膜、威固、雷朋、强生。

  • 羽毛球基本常识与规则(了解这些硬性规则)

    对方“违例”或球触及对方场区内的地面成死球,则本方胜这一回合并得一分。04比赛中的违例当球落在场地界线外,或球从网孔或网下穿过,以及球未从网上方越过时算为违例。球触及天花板或四周墙壁;运动员的身体或衣服;场地外其他物体或人时会被判为违例。运动员在击球时,球被击时停滞在球拍上,紧接着被拖带抛出时;或球在一个回合中被同一方队员多次击中(双击);运动员的球拍、身体或衣服,触及球网或球网的支撑物为违例。

  • 幼儿园幼小衔接等量代换数学题(等量代换的题目如何给孩子讲解)

    等量代换的题目如何给孩子讲解题目1:等量代换题目中,第一步就是找出题目中的等量图1和图2相同的是三角形、圆和五角星,图1比图2多了一个○,40-32=8(克)求出○=8克图1和图3相同的是三角形和两个圆,图1比图3多了一个☆,4。

  • 写作软件哪个好(对比三款写作软件的优劣)

    橙瓜需要安装,也是和手机版同步的,随时可以用手机创作。当初用橙瓜是因为可以直接联系编辑投稿,而且发表过文字后,会有许多编辑来勾搭,留下他她的联系方式不过我感觉在这里投稿的机会很少,建议还是去平台自行投稿。

  • 怎么拿电饭煲煮鸡腿好吃(教你用电饭煲炖鸡腿)

    干豆角香而软透多汁,豆腐叶跟卤过的感觉是一样的,奶奶的最爱~最重要的是,这汤汁下饭也是一流,每个孩子都超喜欢。碗里舀上米饭,淋上汤汁,放入鸡肉、干豆角,这一碗真是太美好了!#嗨购618##臻米最大牌#除了煮饭,还可用来煮粥、煲汤、煮杂粮饭、蒸食物,同时有定时功能,适合家里人少,追求健康养生的家庭使用。

  • 新电动车续航工况法规(NEDCWLTPEPA等电动车续航里程测试标准)

    NEDCWLTPEPA等电动车续航里程测试标准​现有的电动车续航里程测试标准(规程)主要有NEDC、WLTP和EPA三种,国内常用的是NEDC续航里程,那么这三种测试标准谁更接近真实续航呢?传统的合资品牌纷纷在电动车领域发力,不过推出的一些车型诸。

  • 孕妇怀了双胞胎接生时只有一个(孕妇产检出连体婴)

    小红在怀孕5个多月的时候再次去做孕检时,医生告诉小红一家人一个噩耗,医生说这对双胞胎可能是连体婴,建议做引产手术,不要把他们生下,就算生下,手术费也是非常贵的,而且还不能保证孩子能成活,一家人听到这个消息后全都崩溃了,小红更是整天以泪洗面。