高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

娇艳欲滴的玫瑰的诗句(一日一诗一朵红红的玫瑰赏析)

时间:2023-08-14 作者: 小编 阅读量: 6 栏目名: 高考资讯

一直到四海枯竭,亲爱的,到太阳把岩石烧裂!彭斯生于苏格兰民族面临被异族征服的时代,因此,他的诗歌充满了激进的民主、自由的思想。他的诗歌歌颂了故国家乡的秀美,抒写了劳动者纯朴的友谊和爱情。在诗中,诗人赞颂了恋人的美丽,表达了自己的炽热感情和对爱情的坚定决心。在这首仅仅有16句的诗中,涉及“爱”的词语竟有十几处之多,然而并不使人感到重复和累赘,反而更加强化了诗人对恋人的真挚情感。

一朵红红的玫瑰

彭斯

啊!我爱人像一朵红红的玫瑰,

它在六月里初开;

啊,我爱人像一支乐曲,

美妙地演奏起来。

你是那么美,漂亮的姑娘,

我爱你那么深切;

我要爱你下去,亲爱的,

一直到四海枯竭。

一直到四海枯竭,亲爱的,

到太阳把岩石烧裂!

我要爱你下去,亲爱的,

只要是生命不绝。

再见吧——我唯一的爱人,

我和你小别片刻;

我要回来的,亲爱的,

即使万里相隔!

(袁可嘉译)

【诗人小传】

罗伯特·彭斯(1759—1796),苏格兰伟大的民族诗人,在英国文学史上占有特殊重要的地位。他复活并丰富了苏格兰民歌;他的诗歌富有音乐性,可以歌唱。彭斯生于苏格兰民族面临被异族征服的时代,因此,他的诗歌充满了激进的民主、自由的思想。诗人生活在破产的农村,和贫苦的农民血肉相连。他的诗歌歌颂了故国家乡的秀美,抒写了劳动者纯朴的友谊和爱情。

【品茗赏诗】

这是一首流传很广的诗,开英国浪漫主义诗歌的先河,对济慈、拜伦等人有很大的影响。此诗是诗人写给他的恋人——少女琪恩的。在诗中,诗人赞颂了恋人的美丽,表达了自己的炽热感情和对爱情的坚定决心。

在诗人看来,他的恋人不仅有迷人的外表,而且有柔美的心灵。因此,诗人一开始就用了一个鲜活的比喻——红红的玫瑰,

将恋人的美丽写得活灵活现,同时也写出了诗人心中的感情。爱的火焰在诗人的心中燃烧,他对恋人的爱是那样真切、深情和热烈,要一直爱到海枯石烂。但是,此时的诗人已经是囊中羞涩,他知道自己并不能给恋人带来幸福,他已经预感到自己要离去。但诗人坚信,离别只是暂时的,自己终归会回来。

全诗音调流畅悦耳,词语质朴无华,情感热烈真挚,打动了千百万恋人的心,成为传唱不衰的经典。诗歌吸收了民歌的特点,采用口语使诗歌朗朗上口,极大地显示了民歌的特色和魅力,读来让人感到诗中似乎有一股原始的生命力在涌动。另外,诗中使用了重复的句子,大大增强了诗歌的感情力度。在这首仅仅有16句的诗中,涉及“爱”的词语竟有十几处之多,然而并不使人感到重复和累赘,反而更加强化了诗人对恋人的真挚情感。

    推荐阅读
  • 2022年南昌青云谱区幼升小入学招生政策

    南昌市青云谱区教育体育局发布了《2022年青云谱区幼升小入学有关政策公告》,2022年青云谱区小学入学的有关招生政策详见正文。

  • 缺火有诗意女孩名字(好听的女孩名字大全)

    寻芳、晴虹、晴霭、心香、心印暖烟、心素、晴碧、协晨、心月,今天小编就来说说关于缺火有诗意女孩名字?下面更多详细答案一起来看看吧!

  • 英语四级证书真伪查询(可以上网查询吗)

    以下内容希望对你有帮助!英语四级证书真伪查询目前网上还不能进行查核英语四级证书的真假。如果是输入准考证号网上查询,只有短短的半年查询期,当你的证书拿到手时,半年也就差不多过去了,所以通过网上查询是行不通的。查核英语四六级的证书真伪只有两个渠道:1)可以到手持证书人英语四六级考试的学校教务处进行核对;2)可以和全国英语四六级考试委员会进行联系查核。

  • 考研一般考什么(24考研要不要考研)

    但对于大部分考英语的同学来说,英语是考研中比较容易拉开差距的一门。高的可以到80,低的可能考五六十分。我个人在考研的时候报的是高途的考研英语课,讲得很细致,也会根据复习进度安排学习内容,感觉跟着老师学,就不会像没头苍蝇一样,这看一点那看一点,整体的学习比较有条理性。高途的老师就都是名校毕业,对考研专门研究了许多年的老师,经验很丰富。最后祝所有想考研的同学,都能成功上岸!

  • 李钟硕和宋仲基哪个好(比实际年龄小8岁)

    李钟硕和宋仲基哪个好最近刚播完的热剧《太阳的后裔》,男主角宋仲基吹弹可破的肌肤,实在令人感到不可思议。宋仲基实际年龄:30岁长相斯文、头脑灵活的宋仲基,再加上白泡泡幼咪咪的好肤质,完全就是师奶级杀手,超有姊姊缘。宋仲基2015年退伍时丝毫没有任何憔悴沧桑感,依旧容光焕发呢!而说到肌肤保养,李钟硕除了天生丽质外,多喝水、把握空闲时间补眠也是维持牛奶肌的重要关键。

  • 随遇是什么意思(随遇是啥意思)

    随遇而安是一个汉语成语,读音为suíyùérān指处于各种环境都能安心自在出自清·刘献廷《广阳杂记》一,我来为大家讲解一下关于随遇是什么意思?跟着小编一起来看一看吧!随遇是什么意思随遇而安是一个汉语成语,读音为suíyùérān。

  • 防风根怎么吃(防风根如何吃)

    羌活防风茶原材料:羌活5g、防风3g、赤芍3g、羌活3g、白芍3g、绿茶叶5g,我来为大家科普一下关于防风根怎么吃?做法:用500ml水煎制羌活、防风、赤芍、羌活、白芍至水滚沸后,冲调绿茶叶10分钟后食用。原材料:防风20克,防己15克,梗米100克、薏仁米50克做法:防风、防己水煎取汁,添加梗米、薏仁米煮粥,分次服用。做法:薏仁米清洗,与防风共煎,拿药汁约200ml。每天1剂,1次服完,并用1周,停3今后可再用。白术茯苓防风汤。

  • 360安全浏览器怎么扩展不了千里眼 360浏览器扩展功能

    因为浏览器版本很低的话就不支持,最新的扩展应用了。这种情况你可以卸载360浏览器删除安装文件夹,然后重装,或者用360的修复工具修复一下也是可以的。其功能类似Iphone4推出的facetime,可以实现手机视频通话。但是千里眼可以覆盖更多机型,兼容更多网络,提供更多应用。

  • 珍珠草的养殖方法和注意事项(珍珠草如何养殖)

    珍珠草的养殖方法和注意事项温度环境珍珠草原产于热带地区,喜欢高温的环境,在养殖时要为其提供20度到30度的温度环境,有利于加快植株的生长速度,冬季时应该将珍珠草周围的温度控制在10度以上,即可顺利越冬。注意事项:施肥管理珍珠草喜肥,在养殖时应该为其每隔15天时间施撒一次复合肥,促使植株快速生长,但是施肥的浓度不能过高,最好要选择稀释后的液化肥进行浇灌,有利于珍珠草根部对养分吸收。

  • 熬夜引起的脱发如何恢复(熬夜造成的脱发)

    贵阳金肤康解析熬夜和脱发的关系●熬夜会使人们机体免疫力下降,如果身体经常处于疲惫状态,头发吸收养分不足,就会导致脱发。