高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

有时你功课学得不好英语(一课译词一蹶不振)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 6 栏目名: 高考资讯

例句:我想这个决定对他是个沉重的打击,从此以后他一蹶不振。

Photo by Inzmam Khan from Pexels

“一蹶不振”,汉语成语,意思是一跌倒就再也爬不起来(unable to get up after a fall),比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。可以翻译为“collapse after one setback;never be able to recover after a setback”。

例句:

我想这个决定对他是个沉重的打击,从此以后他一蹶不振。

I think the decision was a bitter blow from which he never quite recovered.

这场比赛要么使他一举成名,要么使他一蹶不振。This competition will either make him or break him.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 经典战棋游戏排行榜(你见过哪些令人印象深刻的强力角色呢)

    在《曹操传》众多MOD当中,吕布多次出现过,但无一例外都是超强猛将。无论他是以敌军还是友军的形象出现,都会让人感到精神为之一振。不过笔者对于《幻世录》中印象最为深刻的一个角色,非咕噜莫属。巴哈姆特只有两个技能,分别是“等离子喷射”和“零式”,前者可以对正方形九格区域造成伤害,后者则是菱形范围伤害。这两个技能都是无差别攻击,虽然容易伤到自己人,但是威力惊人,其攻击范围也能够弥补我方一些不足。

  • 浅谈初中英语课堂提问技巧(初中英语听说课教学的优化设计)

    初中英语听说课教学的优化设计感谢您关注“永大英语”!初中英语听说课教学的优化设计——从初一年级人机听说测试反馈说起张理英摘要:本文对某地初一年级英语人机听说测试情况进行分析,发现学生在英语语音上还存在较大的问题,从而提出应加强学。

  • 唯美意境关于星空的网名(星空的网名合集)

    海屿星辰妄想徒手摘星,下面我们就来聊聊关于唯美意境关于星空的网名?接下来我们就一起去了解一下吧!

  • 描写野菊品质的句子(描写野菊品质的句子推荐)

    描写野菊品质的句子因为菊花不怕冷,不畏严寒,故它能在深秋独放,而正是它的这种特性,能引起人们的心理共鸣,屈原以“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”的名句,歌颂菊花高贵品质;以“春兰兮秋菊,长无绝兮终古”,表明了、永不与恶势力同流合污的品格。陶渊明爱菊,是因为菊的淡雅幽香。他们一起在南山下过着恬静、飘逸、悠然的田园生活。

  • 宝鸡青铜器是在哪里铸造的(宝鸡重器瑰宝中的传统文化)

    西周时期,在青铜器上铸刻的铭文中,已有“孝”字。据不完全统计,青铜器铭文中出现“孝”字的器物多达百余件。由铭文可知,这是弓鱼伯专门为自己的妻子所做的祭器,供妻子缅怀娘家的祖辈。颈部和圈足均饰重环纹,腹部饰瓦沟纹。经过战斗,周军大胜,缴获了淮戎各类兵器共135件,俘虏100人,救回百姓114人,周王因此大加赏赐。由此可见,孝的观念在西周时期就已经渐趋成熟,并成为古代社会所崇尚的一项重要道德标准。

  • 成语故事大全大逆不道(104期成语故事席不暇暖)

    孔子无黔突,墨子无暖席。《淮南子·修务训》孔席不暇暖,而墨突不得黔。原指东奔西走,不得安居。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。唐·李商隐《夜雨寄北》诗原指思念远方妻子,盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。孔子听说后,非常气愤,甚至不认他这个弟子。孔子说当年舜对待父亲的责罚从来都是小受大走,也不失去对父亲的孝心,曾参则陷父亲于不义的深渊。儒家认为这是孝子受父母责罚时应抱的态度。

  • 香煎油饼做法(香煎油饼做法详解)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!香煎油饼做法首先和面团。然后抹上油,洒盐、葱花。卷起,收口的地方用手指捏实,然后搓成光滑均匀的圆条。蒸锅刷薄油,把擀好的饼放进去,醒上20分钟。然后大火蒸上4-5分钟。吃的时候下油锅煎至表面金黄即可。

  • 轮廓柔和的适合什么发色(谁说浅色就是非主流)

    橘发和造型的适配度堪称完美,橘发被她驾驭的干净摩登又气场十足!不仅女生染橘发好看,男生染橘发也是很好看滴!但是,不建议黄色和深色皮肤的男孩轻易地尝试这种颜色哦。准备你好准备好迎接炙热的夏天了,不如染个火热的橘发吧!在春季和夏季将其染成蓝色,看起来非常凉爽和有少年感。金钟晓的蓝发是一种略带荧光的天蓝色,其饱和度更高,更吸引人眼球。但是金钟晓和金泫雅在一起,就是花花绿绿才配啊。

  • 梦见自己被淹死是什么预兆(梦见自己被淹死预兆是什么)

    以下内容希望对你有帮助!梦见自己被淹死是什么预兆谈婚论嫁的人梦见自己淹死,说明延期不讦嫁,往后再说。创业的人梦见自己淹死,代表平顺经营得财利,最近不可有所变动。怀有身孕的人梦见自己淹死,预示生女,冬占生男,慎防胎死腹中。梦到溺死,暗示近期会有钱财方面的损失,是大凶之兆。准备考试的人梦见自己淹死,意味着成绩满意,顺利录取。打算出门的人梦见自己淹死,建议顺利往返。

  • 京东七夕打折券(京东超市七夕专场满199减100)

    作为七夕的“基础款”礼物,巧克力可以说是过节必备爆款了,今年,京东产品研究院精心挑选出三款京东在售的巧克力,从口感到甜蜜指数,真人评测,为大家带来最强巧克力选购指南。当然还是上京东给自己买一份七夕慰问礼了!作为电商平台中的佼佼者,京东一贯坚持以用户为中心,让商品生产“从群众中来、到群众中去”,为用户提供个性化、品质化的消费体验。