高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

有时你功课学得不好英语(一课译词一蹶不振)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 6 栏目名: 高考资讯

例句:我想这个决定对他是个沉重的打击,从此以后他一蹶不振。

Photo by Inzmam Khan from Pexels

“一蹶不振”,汉语成语,意思是一跌倒就再也爬不起来(unable to get up after a fall),比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。可以翻译为“collapse after one setback;never be able to recover after a setback”。

例句:

我想这个决定对他是个沉重的打击,从此以后他一蹶不振。

I think the decision was a bitter blow from which he never quite recovered.

这场比赛要么使他一举成名,要么使他一蹶不振。This competition will either make him or break him.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 七色有哪七色(红橙黄绿蓝靛紫)

    下面更多详细答案一起来看看吧!七色有哪七色红、橙、黄、绿、蓝、靛、紫。阳光经过棱镜发生折射,在屏上形成一条彩色的光带。如果再放一个棱镜,其底面倒置,让七色光通过,便又合成了一束白光。牛顿的实验说明,白色的阳光是由七种颜色的光混和而成的。

  • 吉利帝豪新车怎么辨别年份(帝豪提车一年了)

    帝豪跟了我快一年有余了,有了车之后真是方便了不少,少了挤公交地铁的麻烦,还节省了更多的时间出来,生活就该是这样,把时间花在有意义的事情上,无聊的等待简直就是浪费生命,中间再加上年中的时候,老婆送给了我一个小宝贝,初尝当父亲的喜悦就好像在昨日一般,已临近年底,一年总结下来,也算是幸福美满了。

  • 麻辣香锅开店利润(麻辣香锅生意红火)

    首先,麻辣香锅要有明确的定位,店内装修、卫生、环境等都是麻辣香锅店需要注意的事项。除此之外,最好配一个厨房的机动人员,专门负责洗盘子、洗碗,以保证麻辣香锅店营业时间内的碗盘需求。

  • 重降号是什么意思(降号表示什么)

    重降号是音乐符号,是一个音降低两个半音的记号,就物理音高而言,重降2即是1。在键盘上也的确是同一个琴键。但是在音乐中,不能把重降2视同为1,因调式的关系,因此意义不同。

  • 炎赤子配置要求高吗

    炎赤子配置要求高吗?

  • 宇宙到底有多大(宇宙的面积是多少)

    宇宙还包括影响物质和能量的物理定律,如守恒定律、经典力学、相对论等。大爆炸理论是关于宇宙演化的现代宇宙学描述。最初的加速膨胀被称为暴胀时期,之后已知的四个基本力分离。宇宙逐渐冷却并继续膨胀,允许第一个亚原子粒子和简单的原子形成。巨大的氢氦分子云逐渐被吸引到暗物质最密集的地方,形成了第一批星系、恒星、行星以及所有的一切。

  • 煮肉燕方法(煮肉燕方法是什么)

    接下来我们就一起去研究一下吧!煮肉燕方法肉燕皮喷上水,变软后切成饺子皮大小的方块备用。肉末中放入葱末、切碎的香菇、盐、生抽、搅打上劲,做成肉馅。肉燕皮中放入多多的肉馅,包成大馅儿的肉燕。捞出放到盛有葱花、虾皮、紫菜、盐的碗中,添入煮肉燕的汤,搅匀即可。做好的肉燕皮薄馅大,汤也好喝,很好吃的哦。

  • 印度和阿富汗关系(斯里兰卡印度的)

    两国的经济往来十分频繁。在那段时间,斯里兰卡的国民生产总值几乎达到每年10%的增速。配合这种理论,西里塞纳首先反水,在斯里兰卡国内掀起一场名为“马辛达要将国家推入中国陷阱”的阴谋论。于是斯里兰卡第一任总理奉行亲西方政策,甚至允许英国保留军事基地。因不满这种压迫,泰米尔人选择走上一条战斗之路。拉杰夫·甘地一股火猛冲头顶,以维和为由,10万印度大军入侵斯里兰卡。

  • 怪物猎人崛起长枪怎么玩(怪猎崛起长枪怎么样)

    数据方面对输出技能的优先级做出对比,可用于横向对比任意等级攻击技能下不同武器的等效物理面板。下面小编就带来怪物猎人崛起长枪配装数据分享,一起来看看吧。痛恨一击:触发负会心时有25%的概率造成负会心后的2倍伤害,即无会心的1.5倍伤害。

  • 泥鳅吃了会上火吗(泥鳅吃了会不会上火)

    泥鳅吃了会上火吗?接下来我们就一起去研究一下吧!泥鳅吃了会上火吗吃泥鳅是不会上火的,因为泥鳅本身属于水产食物,它是属于寒凉的食物,吃多的话是不会产生上火的现象的。泥鳅的肉质比较丰富,含有很多的蛋白质,铁元素,这对贫血的患者是非常有好处的,平时这类患者可以多吃泥鳅,以帮助补血。