至于歪拍名著，金庸的武侠小说自然是重中之重的最佳选择。至于怎么变着法儿的翻拍，自有他们独到的搞笑方式。但这对好基友这玩法，真是把影帝影后们搞成了“神经病”…本片取自《水浒传》中武松为兄复仇、怒杀奸夫淫妇西门庆与潘金莲的一段。吴孟达as武大郎、许冠杰as武松、毛舜筠as潘金莲，三人完全颠覆经典人设“傻白甜”潘金莲×许冠英as“斗鸡眼”西门庆著名音乐人黄霑客串不文知县,
从1990年代到2000年代初期这20来年，经典的古装喜剧真不算少——有把民间野史笑着拍的，有把名著小说歪着拍的，还有杜撰的骚笑江湖传说，以及讽古寓今的朝堂传奇……香港导演还特爱攒一重磅卡司，还让这些大明星们用一副笑模样把故事给演出来。演的人足够疯，我们也看得足够乐呵，阁主就是看着这些古装喜剧们笑大的！
至于歪拍名著，金庸的武侠小说自然是重中之重的最佳选择。至于怎么变着法儿的翻拍，自有他们独到的搞笑方式。
导演：刘镇伟 | 卡司：张国荣、林青霞、王祖贤、梁家辉、刘嘉玲、梁朝伟、张学友、张曼玉、叶玉卿、钟镇涛
就像王家卫最终从金庸手里买下《射雕英雄传》版权，其实就为了东邪和西毒俩名字，还想把两大武宗“转性”变两枚女子一样（当然如此疯狂想法并未成型）——他自己浸淫在如“浪漫消亡史”的江湖情史《东邪西毒》（1994）同时，让基友刘镇伟再拍一出疯狂搞笑的《东成西就》（1993），也是没浪费版权费。但这对好基友这玩法，真是把影帝影后们搞成了“神经病”…
片中，以刘嘉玲反串娘版周伯通最搞，梁朝伟的香肠嘴成了模仿经典look，梁家辉变身成“红包套济公”那一连串贺岁佳句最终以一句“东成西就”告终，也为这部经典古装喜剧画上了圆满的句号。
刘嘉玲毕生最佳角色~“娘炮”周伯通
梁朝伟经典不朽的香肠嘴
除了歌姬艳舞变装秀，梁家辉在片尾亮相的“红包套济公”look也特别出彩儿
《鹿鼎记》 《鹿鼎记2神龙教》1992
导演：王晶 | 卡司：周星驰、林青霞、邱淑贞、张敏、温兆伦、吴孟达、李嘉欣、吴君如、陈德容、袁洁莹、刘松仁、陈百祥、徐锦江、秦沛、汤镇业
《鹿鼎记》之于金庸就像《还珠格格》之于琼瑶般特别，而星爷主演《鹿鼎记》也是将原著中的喜剧元素极大可能地发挥到极致！
此版《鹿鼎记》该是最颠覆的版本，韦小宝的几个老婆最搞的当属邱淑贞的建宁公主，她精灵古怪的演法重新激活了这个之前版本中并不讨喜的角色；最妙的是张敏的假太后，一入神龙教练功血池，出浴即变大美女林青霞的转换术。
邱淑贞as建宁公主假扮皇帝哥哥
张敏as假太后最终给韦小宝撂下狠话
转瞬间假太后恢复真面目，变成林青霞as神龙教圣女龙儿
片中除让星爷无限挥发他的搞笑天赋，一众绿叶——吴孟达的海大富、陈百祥的多隆、徐锦江的鳌拜、秦沛的吴三桂都以或谐或邪的方式，无限放大了每个角色的复杂人性。
星爷as韦小宝还有贾宝玉的另类造型
吴孟达as海大富扮关二爷
陈百祥as多隆假扮俗艳丑宫女
秦沛as吴三桂也被韦小宝整成猪头
林青霞as男装龙儿×马海伦as独臂神尼也跟着“全笑班”一起“不正经”起来
《水浒笑传》1993
导演：高志森 | 卡司：许冠杰、毛舜筠、吴孟达、沈殿霞、许冠英、黄百鸣
要说最颠覆原著的，当属《水浒笑传》（1993）。本片取自《水浒传》中武松为兄复仇、怒杀奸夫淫妇西门庆与潘金莲的一段。但本片为了搞笑颠覆，也是有点不正经到“不像话”了！
许冠杰的武松是个胆小如鼠的怂货，毛舜筠×吴孟达的潘金莲×武大郎变成“仙人跳”夫妇，最不靠谱的是许冠英的西门庆不仅没有风流倜傥的外表，还是个斗鸡眼，沈殿霞的王婆倒是变成“仙姑”，黄霑还客串了一个不文知县……
吴孟达as武大郎、许冠杰as武松、毛舜筠as潘金莲，三人完全颠覆经典人设
“傻白甜”潘金莲×许冠英as“斗鸡眼”西门庆
著名音乐人黄霑客串不文知县
,
