高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 软妹币是什么意思(关于软妹币是什么意思)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!软妹币是什么意思软妹币,网络流行词,指代人民币的萌化演绎,软ruan妹mei币bi。某些游戏或平台会屏蔽人民币3个字,导致许多玩家或用户用如软妹币这样的谐音来表示。

  • 玉米成熟到啥时候收获产量最高(玉米还未成熟农民就)

    玉米成熟到啥时候收获产量最高黄淮地区,虽然距离夏玉米真正成熟还有7-10天时间,但从南至北,玉米种植户就“迫不及待”地开始了提前收获。考虑到今年气候多雨,很多种植户还担心临近小麦种植季节,万一遇到雨水较多,届时收获时,玉米收割机还会对土地造成碾压,从而致使土壤板结。由于今年玉米倒伏现象较为严重,这无疑增加了玉米收割机作业的难度,收割费用也相对提高,对于倒伏较为严重的地块,收割费用在100-120元/亩。

  • 立秋节气有哪些特征(明日立秋关于这个节气你知道是怎么由来的吗)

    明日立秋关于这个节气你知道是怎么由来的吗随着“立秋”的到来,天气也逐渐渐凉虽然立秋之初还在“三伏”当中,但热度相比前段时间已经下降了许多作为节气,“立秋”刚好排名第13,基本上可以算作是节气的下半年的开始了那么这个节气的名字又有什么由来和习。

  • 酒精需要多久就挥发不易燃了(酒精多久会挥发干净不会易燃)

    一般来说酒精并不建议喷洒在衣服上,因为衣服属于纺织品,在穿戴的过程中很容易与皮肤摩擦产生静电,与酒精碰撞后可能会引起不良后果,建议用专用的消毒水来清洗衣服会更好一些。液体状态的酒精分子很容易脱离液面,从溶液中汽化跑出来,所以酒精挥发的速度是比较快的,只要在室内保持良好通风的状况下,是很快就能挥发掉的。

  • 家春秋的作者(作者简介)

    《激流三部曲》:《家》、《春》、《秋》作者是巴金,我来为大家科普一下关于家春秋的作者?同时也被誉为是“五四”新文化运动以来最有影响的作家之一,是20世纪中国杰出的文学大师、中国当代文坛的巨匠。著书颇丰,代表作品《家》、《春》、《秋》。巴金被认为代表着中国大陆知识分子的良心。

  • 泡温泉怎么泡(泡温泉方法)

    泡温泉怎么泡洁身:在进入温泉区,清洁皮肤污垢,使皮肤能充分吸收温泉水中的有效水分,对于温泉养生更具有良好的效果。因此,“汤泉”这一步是提醒您,入池前先以手臂或脚探试水温,选择合适自己的水温。

  • 一氧化碳可以对身体造成什么危害(一氧化碳这个隐形杀手凶狠)

    年龄最大者74岁,最小的儿童仅11岁,其中病情最重的一名患者出现意识障碍伴小便失禁。面对此次群发事件,该院领导立即为8名一氧化碳中毒患者开放绿色通道,迅速启动患者抢救预案。经过救治,患者情况相对稳定后陆续转入病房接受进一步后续治疗。一些餐馆也有一氧化碳隐患一氧化碳成了危及人们生命的冷血“隐形杀手”。烧煮时防止火焰被扑灭,导致煤气溢出。

  • 劳斯莱斯过减速带 到底有多稳(为什么劳斯莱斯卖这么贵)

    而提及豪车时无法绕开的一个代表性品牌便是劳斯莱斯了,其名下车型都是成百上千万的存在。而作为普通来讲,自然也是想知道为什么劳斯莱斯能卖这么贵的。但是劳斯莱斯则不同,它采用科技含量很高的空气悬挂,并且还有对应的电磁阻尼可调系统,这样就能根据不同的路面情况,通过电子系统主动对悬架的软硬程度进行调节,并且可调整的幅度相当大。但是劳斯莱斯就不一样了,车过减速带时则是非常的从容。

  • 12306手机号码未通过核验(12306购票需要完成手机双向核验)

    12306手机号码未通过核验12306购票需要完成手机双向核验,未验证乘客不能买火车票。12306手机号双向核验方法。打开12306网站,并登陆自己的帐户。在点击确定后,进入到后台的系统信息页面,这里我们在左侧的“个人信息”选项中找到“手机核验”这一项,并点击它。接着,点击手机核验选项后,弹出一个手机双向验证的对话窗口,这里我们需要向12306发送短信内容999获取验证码,并在填写好验证码后点击“核验”按钮。

  • 机械专业术语是什么意思(入了机械这一行)

    有些知识在外界是冷门,在车间却是常识。这些常识连书本上也难以找到,但做设备这一行必须知道,不然行走在车间很容易就被嘲笑滴~~作为一位机械人,你能看懂下面这些“行话”吗?有些师傅就经常称1毫米为1厘,这个要注意!——我们还可以称之“扎刀”。但一般指的是直径不大的内孔。