高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 刀子嘴豆腐心后厨(后厨三句半-师爱)

    刀子嘴豆腐心后厨?刀子嘴豆腐心后厨后厨三句半-师爱清晨后厨来得早,锅碗瓢盆准备好,油盐酱醋和作料,不能少。阿姨老师手艺棒,全身本领都用上,精心操作用好料。肉丝青菜葱姜蒜有条不紊不能乱,眼看饭菜都做好,擦擦汗。每餐一定要吃饱,人人都夸味道好,辛苦付出有收获,乖宝宝。我一听就笑了,这也太简单了吧,大概用了不到半小时就写了这首《后厨三句半》,后来演出的效果很好,幼儿园的领导还表扬的她,哈哈。

  • 适合新手做的鱼(喜欢鱼的就赶紧收起来)

    配备食材一条草鱼,一小块五花肉,葱,姜,蒜,八角,花椒,干辣椒,豆瓣酱,盐,料酒,油耗,糖第一步,洗净鱼。第三步,我们先把鱼腌一腌,放料酒2汤匙,生抽2汤匙,葱片,姜片。朋友们好,我是阿联爱美食,一个美食博主,教大家做一各类美食。这里没有华丽的词语,没有华丽的环境,有的只是用心为家人做饭的阿联爱美食;给大家分享详细的家常菜谱、美食、家常小吃等,如有不足,欢迎指教!

  • 晋江文学城长期不发文会怎样(晋江文学城崩了)

    中新财经6月27日电针对有网友反映晋江文学城公司官网及其APP“崩了”,晋江文学城6月27日晚在微博发布消息称,目前已经修复完成,可以重新打开网页或APP。稍早前,晋江文学城通过微博称,因晋江文学城服务器所在机房的一组机柜疑似出现断电故障,导致部分用户现在可能会无法正常使用PC或App,目前网站技术人员已经和机房人员紧急抢修中,预计30分内会初步修复。

  • 小学人教版四年级语文下册第5单元(部编版语文四年级下册第五单元图文详解)

    浙(浙江)渐(逐渐)罗(罗列)萝(萝卜)杜(杜绝)社(社会)鹃(杜鹃)捐(捐献)端(端正)瑞(瑞雪)源(源头)原(原来)二、多音字组词。第五单元核心考点清单

  • 高伟光三生三世枕上书签名照(高伟光多少是不火体质)

    《三生三世枕上书》中帝君的扮演者高伟光最近还是很火热的,我第一次知道高伟光,是几年前的古剑和翻译官,知道他也非常久了,但几年前的戏演得有些不自然,加上角色人设没有那么吸粉,他的形象又不是近几年容易火的那种风格,所以吸粉慢了一些,这次看枕上书演技真的比翻译官那时候自然了很多进步了了很多,真的能感受到这几年真的在努力的打磨自己。

  • 高端工程案例的用途和特点(匠品匠项目介绍工程篇)

    匠品匠项目介绍工程篇Layoutplandisplay./平面布局图展示/项目类型:医院Renderingdisplay./效果图展示/外景门诊大厅走廊餐厅体检中心Realtimedisplay./实拍图展示/门诊大厅门。

  • 电脑浏览器怎么升级(电脑浏览器升级步骤)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!电脑浏览器怎么升级首先我们需要让电脑连接好网络。然后点击并打开在桌面的应用商店。然后进入升级界面后,找到需升级的浏览器选项。最后点击浏览器旁边的一键升级即可。

  • 后出师表原文及翻译(后出师表的原文和译文是什么)

    臣受命之日,寝不安席,食不甘味。今民穷兵疲,而事不可息;事不可息,则住与行劳费正等。而不及今图之,欲以一州之地,与贼持久,此臣之未解六也。夫难平者,事也。因此委任臣下,一点也不犹疑。臣下接受任命的时候,睡不安稳,食无滋味。看来复兴汉室的大业快要成功了。但是,后来孙吴又违背盟约,关羽战败被杀,先帝又在秭归遭到挫败,而曹丕就此称帝。所有的事都是这样,很难加以预料。

  • 齐秦经典歌曲十大神曲(齐秦无情的雨无情的你)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!齐秦经典歌曲十大神曲《无情的雨无情的你》是台湾歌手齐秦的一张专辑,于1994年1月22日由上华唱片发行,两天突破十万销量。专辑共包含10首歌曲。齐秦独自完成了七首作品。

  • 植物大战僵尸各个版本的pvz(原神万物皆可PVZ我在植物大战僵尸里面玩原神)

    自从开放世界二次元天花板出现后,《原神》在天花板处俯视着众多游戏,仿佛在说一个能打的都没有。其实在PVZ这款游戏里面,它也是一款极具开放性的游戏,玩家们可以自由的组合游戏内容,组合植物阵容以及僵尸阵容,从而搭配出各种各样的玩法,就比如小白知道的火麒麟版的PVZ。看到这样的游戏画面,小白连喊了三个窝超,派蒙、香菱、锅巴、安柏、丽莎、等等原神角色如今成为了一株“植物”?