高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 紫皮石斛的功效(紫皮石斛的功效简述)

    跟着小编一起来看一看吧!紫皮石斛的功效紫皮石斛可以滋阴润肺、强健阴阳、治疗胃病、抑制肿瘤、抗癌防癌、清肝明目、润肤养颜、轻身延年等,是现代养生保健的不二之选。紫皮石斛的主要成分是生物碱和多糖,富含氨基酸,其中包含7种人体必需的氨基酸和3种人体半必须氨基酸,还含有丰富的微量元素,尤以Se和Fe的含量较高。

  • 剁椒怎么做更辣(辣剁椒制作方法介绍)

    先将鲜椒连蒂子洗干净,再放到阴凉处晾干水,剪掉辣椒蒂子;,我来为大家科普一下关于剁椒怎么做更辣?剁椒怎么做更辣先将鲜椒连蒂子洗干净,再放到阴凉处晾干水,剪掉辣椒蒂子;将鲜椒切碎,一边拌入盐一边切有条件的可以用专用铲刀、铲桶工具剁碎;将剁好的辣椒装入密封容器,浇上白酒,最好是酿造谷酒;洒入适量的食盐。

  • 超级马里奥纯净版隐藏关卡(超级马里奥重制造登陆PC)

    《超级马里奥制造》登陆PC了?当然没有,今天给大家介绍的这个是《超级马里奥重制作》,一款由粉丝制作的游戏,你可以在该作中获得和《超级马里奥制造》类似的体验,就是自己制作游戏场景,不过粉丝版的游戏只有《超级马里奥》1代的风格可以使用。《超级马里奥重制作》目前已经可以支持比较多的自定义功能,不过作者会在以后的版本以及最终版中添加更多的功能,让我们拭目以待吧!SuperMarioReMaker-PC感兴趣的玩家可以在官网下载PCDemo进行体验。

  • 已婚女人梦见自己迷路什么预兆(妇女梦见迷路的寓意)

    已婚女人梦见自己迷路什么预兆已婚女人梦见自己迷路,一般情况,表示你的生活或者工作上的压力很大,让你身心俱疲,你渴望能好好放松一下。工作的已婚女人梦见自己迷路,说明你会得到提升或者奖励,但需要你自己把握好机会。做生意的已婚女人梦见自己迷路,预示近期你会有很好的财运,并且生意还会顺利如意。本命年的已婚女人梦见自己迷路,可能预示你会遇到很多坎坷,但后来还是会遇到贵人扶助。

  • 消逝的光芒全主线攻略(消逝的光芒全新剧情DLC)

    虽然Techland并没有就这款DLC中具体的故事情节做出太多的透漏,但他们向玩家保证称“DLC地图将会和现今《消逝的光芒》中所有地图加起来一样大”。持有《消逝的光芒》季票的玩家将可以免费获得这款剧情DLC,当然了,没有季票但对这款DLC感兴趣的玩家也可以单独购买。目前Techland还没有公布这些新内容的发售日期和价格,但考虑到他们将参加科隆游戏展,下周也自然会有更多的相关情报放出。

  • 明知做戏歌词(明知做戏是哪个女歌手唱的)

    明知做戏歌词作词:夏至,作曲:方文良,演唱:吴雨霏。喜爱沈默冷静的你还是自信的你,仍愿意为你造一些惊喜,总有天会等到好天气,游行示爱大叫着你在某大遍草地,等你无用退避不过途人目光不理,期待贴着你的手臂,无须做戏,等你喜爱等你不爱就凭摘毫验证,想爱不爱偏爱不理亦同样难划清,天天如常估你心情,不想扑索来求证争取过趁还年青,终于你下决定来答应,太动听。

  • 新中式风格样板间(新中式风格样板间特点)

    要说新中式风格样板间的特点,咱们就先来看看新中式风格的定义及内容是什么?新中式风格式介于古典中式和现代风格之间的一种综合体,它是中国传统文化在当下时代背景中的立体演绎,是对中式文化的继承与弘扬。新中式风格,不是简单的现代元素的堆砌,而是以现代人的审美为基础,把传统与现代完美结合的集中体现。其次,新中式风格样板间装修中的线条特色。新中式风格装修中,多采用简洁明朗的线条,简单利落,又功能性极强。

  • 2022阳江市阳东区初中招生学校(阳江城南中学招生2020)

    阳江市阳东区2022年秋季城区初中招生规模及区域划分序号学校招生学校名称招生招生招生范围性质班数人数1公办东城镇东城学校5250东风三路、东风四路以北有东城镇户籍或房产的学生及金村、那味、端陶等村委会户籍的学生。2公办阳东区第二中学6300东风三路、东风四路以南有东城镇户籍或房产的学生及丹载、报头、报平、石仑、英村等村委会的学生。3公办阳东区南华实验学校8400有东城镇户籍或房产的学生。

  • 宁波市辖区内国税机关各办税服务厅一览表

    宁波市国家税务局时间:上午09:00-12:00下午14:00-17:30电话:0574-12366地址:宁波市江东区百丈路8号鄞州城区分局办税服务厅时间:上午08:30-11:30下午13:30-16:45电话:88112366地址:鄞州区民惠西路18号奉化城区分局办税服务厅时间:上午08:30-11:30下午14:00-17:30电话:88612366地址:奉化市官亭路88号宁海城区分局办税服

  • 山东为什么将强基计划的高校考核安排在高考成绩发布后?

    强基计划改变原自主招生“降分录取”的做法,高校将考生的高考成绩、高校综合考核结果、综合素质评价情况等折合成综合成绩,由高到低顺序录取,对学生进行更加全面综合的评价。其中,高考成绩占比不得低于85%。三是入围校考的依据不同。6月份,考生参加我省夏季高考和普通高中学业水平等级考试。对于确认参加学校考核又无故放弃的考生,将根据高校通报如实记入诚信档案。