高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 一拳超人第174话(一拳超人153154话更新)

    原子武士和黑精相遇,战斗即将展开。无论被切成多少块,都会变成一个新的黑精,而且这些小黑精还能合体,战斗力相当惊人。原子武士开大招干掉这些小黑精之后,打算去上面寻找鼻涕雄。到了上面才发现黑精还留了一手,他的本体在上面。原子武士被暴打,他切碎地道想要彻底消灭黑精。这个怪人上来就展开强力攻击,龙级怪人流浪帝登场。在一番爆炸之后,僵尸男的情况非常危险。

  • 民法典与民事诉讼法密切交错(尽快实现民事诉讼法与民法典全方位体系化连接)

    其中最为重要的、对民事诉讼法有着决定意义的原则和精神是当事人自愿处分。在民事诉讼中存在违反自愿处分原则的情形,并且为民事诉讼规范所实际认可。而行为禁令不同,其旨在阻止人格权侵害行为,获得禁令阻止侵害就是行为禁令的目的,与后续的诉讼没有关系。

  • 夏家三千金戚薇唐嫣张檬(夏家三千金3美唐嫣成一线)

    剧中的戚薇也算是最有个性的角色,她也是通过这部剧打下江山成为当红一时的女星。之后戚薇出演了《爱情睡醒了》、《我的经济适用男》、《爱情自有天意》,不过似乎关注度都没有《夏家三千金》那么高。让人值得注意的是在今年热播的《北京女子图鉴》中戚薇也再次高调的回归国内演艺圈,不过对于这部剧似乎观众口碑褒贬不一,她的颜值也被吐槽。大部分都觉得整部剧她最美,也正是这个角色之后张檬一举成名。

  • 东风580和长安cx70哪个省油(长安cx70省油吗)

    东风580和长安cx70哪个省油这两款车的油耗差不多。两车1.5升涡轮增压发动机油耗相近,搭载1.6升自然吸气发动机和1.8升自然吸气发动机的车型油耗相近。这款车是东风本田汽车有限公司推出的一款中型轿车,在北美等地区被视为雅阁的高性能版本。值得一提的是,这款车与雅阁是同平台车型,共推出了燃油和混动车型供消费者选择。该车的前脸还装饰了本田标志性的镀铬饰条。厚重的横向镀铬饰条连接左右大灯,进一步提升了车内的运动气质。

  • 广汽传祺有没有让你失望(跟踪广汽研究院的工程师20多天)

    直至后来15年上市的传祺GS4大获成功,每个月卖出将近3万台,传祺才成为家喻户晓的品牌。虽然传祺卖出去很多台了,可是投诉极少,很大一部分是他们的功劳,因为很多问题已经被他们过滤掉了。这也是传祺的优势,积累了很多良好的口碑,负面消息极少!而研发正是广汽传祺的强项,这次“祺技万里行”的收官仪式在吐鲁番国家级干热试验场里面。这种激情,这种企业荣誉感,难怪广汽传祺可以在短短十年间挤进自主品牌的前五名。

  • 潮玩到底是什么(潮玩的介绍)

    以下内容希望对你有帮助!潮玩到底是什么潮玩,广义上是指潮流玩具,潮流玩具,简称潮玩,又称艺术玩具或设计师玩具,是一种融入艺术、设计、潮流、绘画、雕塑等多元素理念的玩具。由香港设计师MichaelLau开创,种类包括可动人偶、搪胶玩具、软胶玩具、树脂玩具、平台玩具、盲盒公仔等,尺寸由几厘米到几十厘米不等。

  • dnf95级帝血弑天点太刀精通吗(原来是这样的)

    dnf95级帝血弑天点太刀精通吗?不需要点太刀精通因为帝血弑天的技能大都是固伤,而点满武器精通带来的物理攻击对固伤没有加成红眼学习武器精通是可以提升站街战斗力的,如果到达斩杀线或者打造较好的玩家可以点满提升站街战斗力属性,我来为大家科普一下关于dnf95级帝血弑天点太刀精通吗?以下内容希望对你有帮助!因为帝血弑天的技能大都是固伤,而点满武器精通带来的物理攻击对固伤没有加成。

  • 分数除以分数怎么算(分数除以分数数学算法这样算)

    接下来我们就一起去研究一下吧!分数除以分数怎么算一个分数除以另一个分数就是乘以这个分数的倒数。分数除法的意义:与整数除法的意义相同,都是已知两个因数的积与其中一个因数求另一个因数。被除数分子乘除数分母,被除数分母乘除数分子。分数除法应用题:先找单位1。单位1已知,求部分量或对应分率用乘法,求单位1用除法。乙数的几分之几是甲数,求乙数,就用甲数除以几分之几。

  • 朋友圈励志短句(比较励志的句子)

    朋友圈励志短句如果不想做点事情,就不要想到达这个世界上的任何地方。与其在风雨中逃避,不如在雷电中舞蹈,即便淋得透湿,也是领略生命的快意。要用行动控制情绪,不要让情绪控制行动;要让心灵启迪智慧,不能让耳朵支配心灵。通过云端的道路,只亲吻攀登者的足迹。每一发奋努力的背后,必有加倍的赏赐。心态决定看世界的眼光,行动决定生存的状态。要想活出尊严,展现不凡,只有改变观念,敢于和命运抗争!

  • 舒畅的近义词是什么(舒畅的近义词有哪些)

    舒畅的近义词是什么舒畅的近义词:舒适、惬意、舒坦。舒适[shūshì]舒服安逸:环境舒适。惬意[qièyì]满意;称心。树荫下凉风习习,十分惬意。是指内心得到满足而感到踏实的归属感与惬意。