高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 小仙女霸气微信名(小仙女霸气微信名有哪些)

    巴拉巴拉老魔仙武林萌主,我来为大家讲解一下关于小仙女霸气微信名?跟着小编一起来看一看吧!小仙女霸气微信名巴拉巴拉老魔仙武林萌主疯子摆摊卖回忆我没抽风是风在抽我世间万物不及我绝版少女不二小姐傲气小仙女玩网女帝对方正在输入……纯天然绿色学渣动了情的仙女夜爬男神窗不倾国倾城只倾你一人落荒而逃的王打小就是酷仙女

  • 个体工商户个税缴纳比例(个体工商户个税咋缴纳)

    需要注意的是,本项新政的主体仅包括个体工商户,并非适用个人所得税“经营所得”计税方式的全部纳税人。例:纳税人李某是同时经营了A店和B店的个体工商户业主,其应纳税所得额分别为50万元和80万元,李某在年度汇总纳税申报时,应将两处应纳税所得额合并,视为一处所得计算税收优惠。那么李某可以享受减半征收个人所得税政策的应纳税所得额为100万元。

  • 含纤维多的食物有哪些(含纤维多的食物有什么)

    下面更多详细答案一起来看看吧!含纤维多的食物有哪些谷类中的粗粮,比如玉米、小米、燕麦、大麦,谷物粗粮中麸皮里面含有的膳食纤维非常的丰富。蔬菜,尤其是蔬菜中的叶菜,比如韭菜、芹菜、菠菜、油麦菜、小白菜,其中含有的膳食纤维也非常的可观。经常吃到的水果,比如苹果的皮是不溶性的膳食纤维,苹果的肉是可溶性的膳食纤维,除外还有香蕉、桔子、柠檬、柚子,它们的果肉中含有的膳食纤维量也非常丰富。

  • 关于重生成为西门庆的小说(他重生宋代成武大郎)

    夫妻生活不和谐,可愁煞了这美人。她欲言又止的样子,甚是可爱,看得武植不禁食指大动。看着武植那自信满满的笑容,潘金莲恍惚间有些愣神。武植牵着潘金莲的手儿,穿过街道回了自家门。潘金莲乖乖地转身正要去洗手的时候,武植却是突然抓住她软软的手臂。

  • 请勿慌张英语(借用洗手间说borrow)

    必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。一起和必叔看一看吧~1.Borrowthetoilet为什么错了?Find侧重于找不到了,偏向东西丢了的意思,但取行李,正确动词claim,意思是认领。机场行李提取处的英文是luggageclaim或是baggageclaim.Howtoclaimmybaggage?如果是要表达提前给明天订房,应该加介词for,避免误解!

  • 3分钟益智小游戏(7个益智小游戏简单又有趣)

    7个益智小游戏简单又有趣德国的学前教育专家们发现,“以学术为主”的幼儿园毕业的孩子,刚上小学时,在学习成绩上确实有很大优势,但到了小学四年级以后,“以游戏为主”幼儿园的孩子们开始全面逆袭美国也曾做过相似的实验,其研究结果与德。

  • vivo录屏没声音 vivo录屏没声音怎么弄

    从这种部署看来,vivo将由原来的音乐和拍照的单点技术突破将变成从智能手机的整体技术创新全面推进。vivo移动互联网的目标是建立完整的移动互联网生态圈,它将包含内容分发、社区、电商、阅读、内容、运营、消费、支付、结算、线下推广等所有环节,全方位满足用户需求。

  • 萍怎么组词(萍字怎么组词)

    接下来我们就一起去研究一下吧!萍怎么组词萍怎么组词:萍水相逢、萍踪、绿萍、浮萍、飘萍、楚江萍、萍虀、萍迹、萍飘。心似浮萍、萍氏、萍流、萍飘四方、鸥波萍迹、萍飘蓬转、萍寄、萍蓬。萍水之交、萍浮、萍剑、萍寓、萍漂、流萍、谷雨萍、萍水、萍泊、一萍。红萍,水生蕨类植物。浮生于水面,叶绿色,秋季转红色。全草可作鱼类及家畜的饲料,又可作绿肥。

  • 乘坐公交车的文明礼仪(文明礼仪乘车篇)

    乘坐公交车的文明礼仪?01遵守秩序乘车,按顺序先下后上,扶老携幼,不争先恐后。02爱护设备乘公共汽车主动买票,爱护车内设备。03尊老爱幼乘车时,主动给老、弱、病、残、孕和抱小孩的乘客让座。04有序和谐乘车拥挤时,要互谅互让,不拥挤在车门口。05文明乘车乘车时,不在车内向窗外吐痰、扔废弃物品。06维护秩序车上发生不良现象时,敢于批评,勇于制止。

  • 追光者剧情介绍(追光者剧情简介)

    下面更多详细答案一起来看看吧!追光者剧情介绍《追光者》是张鹏达执导、黄雨萱、何玉龙、张庆贺等主演的救援题材电影,以惠州公益越野公路救援队真实故事改编。预计于2021年上映。该片讲述了惠州公益越野公路救援队队长江山在一次救援行动中失误,导致小女孩灿灿双目失明,而江山也因此遭到社会的谴责和误解的故事。