高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 家庭风水的八大禁忌(夫妻室内风水的十大禁忌)

    按照现代科学理解,风水学追求的是环境对人心理和身理的影响。因此,如果室内布置不当,自然会对夫妻身心产生负面影响,进而对夫妻感情带来破坏。另外,横梁下也显得不够安全。提心吊胆的睡觉,肯定对身心负面影响巨大。第七个,床头不适宜放花坦率的说,这一点纯粹的风水解读,风水学认为,床头的鲜花,代表水性杨花,夫妻两人都会有外遇,时间长了,会分道扬镳。

  • 武夷岩茶怎样泡(武夷岩茶一泡标准都是)

    武夷岩茶一泡标准都是经常会被问到岩茶到底怎么泡好喝,要选怎样的茶,要选怎样的水,要选怎样的器,甚至细致到要怎样的技巧怎样的姿势几乎很多人都忽视了需要放多少茶叶泡茶的三要素投茶量、冲泡时间、冲泡水温从顺序上来看,我们也可以。

  • 左肾上腺肿瘤术前饮食(肾上腺肿瘤的饮食疗法)

    左肾上腺肿瘤术前饮食肾上腺是体内极其重要的内分泌器官,因为其所处的位置与肾脏的关系密切,所以在手术的处理之后,食疗上的一些需要注意并助于恢复的还是极其重要的。在选择进行肾上腺肿瘤的切除手术时要选择专业的肿瘤医院,患者可以充分信赖专业肿瘤医院的技术和医疗水平。总之,在这一期间要有良好的生活作息规律和时间,要早睡早起不要熬夜,下定决心戒除对身体有害的烟酒嗜好。

  • 三从六德指的是哪些(三从六德是什么)

    三从六德指的是哪些三从:一从色彩:上好的田黄首先颜色要正,所以田黄的“黄”就要求黄得如同金子般灿烂。三从六德是指一种辨别田黄石优劣的方法。田黄是寿山石中的特殊品种,因产于福建寿山村坑头溪两岸的水田,以及河流底部的沙砾层中得名,因其产量极其有限,被誉为“石中之王”。

  • 成全歌词刘若英(成全歌词全文)

    《成全》的歌词全文如下:看着你和她走到我面前,接下来我们就来聊聊关于成全歌词刘若英?以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!

  • 什么是计算机(简述计算机的概念)

    什么是计算机计算机俗称电脑,是现代一种用于高速计算的电子计算机器,可以进行数值计算,又可以进行逻辑计算,还具有存储记忆功能。是能够按照程序运行,自动、高速处理海量数据的现代化智能电子设备。由硬件系统和软件系统所组成,没有安装任何软件的计算机称为裸机。可分为超级计算机、工业控制计算机、网络计算机、个人计算机、嵌入式计算机五类,较先进的计算机有生物计算机、光子计算机、量子计算机等。

  • 嗓子干咽东西不顺偏方(吐不出来也咽不下去)

    慢性咽炎是生活中的常见病,迁延难愈、如鲠在喉,有没有什么好办法?首选肺经的尺泽穴进行拍痧操作。尺泽穴是手太阴肺经的合穴,位于肘横纹中,肱二头肌腱桡侧凹陷处。拍击尺泽穴可左右胳膊交替进行,今天刺激一侧,明天刺激另一侧。经过一段时间重复性的刺激,慢慢发现尺泽穴的淤血不会像一开始那么重了,说明此时穴位的阳性表现不太明显了,同时咽喉的症状也会大大减轻。不过,尺泽穴只能治标,对于短时间减轻症状很明显。

  • 骨质疏松要不要做雌激素检查(雌激素缺乏是中老年女性骨质疏松主要原因)

    绝经后骨质疏松症,就是最为常见的一种原发性骨质疏松症,多发生在50岁以上女性身上,其主要原因,是女性在围绝经期体内雌激素水平的改变。在这个过程中,雌激素分泌急速下降,而女性体内的骨量明显和雌激素水平有关。其中,动物蛋白的占比应该达到30%以上。标准剂量使用雌激素可能存在静脉血栓栓塞、脑卒中、乳腺癌等潜在危险,因此治疗上建议采用最低有效剂量。

  • 「盘点」国内值得一跑的马拉松赛事,你都跑过哪几场?

    03兰州马拉松兰州马拉松创办于2011年,至今已经连续举办八届。04厦门马拉松厦马创办于2003年,从2008年起连续11年荣获“国际田联路跑金标赛事”认证,并连续获中国田协“金牌赛事”认证。05杭州马拉松杭马的前身是是西湖桂花国际马拉松和国际友好西湖马拉松赛,始于1987年,是中国历史第二悠久的马拉松赛事,仅次于1981年创办的北京马拉松。

  • 欧美字体手稿(充满趣味的插画风格英文和数字字体设计欣赏)

    插画风这几年非常流行,无论是海报、包装、网页,都能看到插画的身影。今天,我们就来欣赏一组插画风格的英文和数字,这些设计充满了创意和趣味性,我们一起来看看吧!原来,简单的英文和数字也可以画得这么有趣,真是太可爱了。