高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 爱奇艺小说怎么注册成为作者(爱奇艺小说注册成为作者方法)

    接下来我们就一起去了解一下吧!爱奇艺小说怎么注册成为作者1.电脑网页。您可以点击进入爱奇艺官网,选择“文学作者”,参照页面申请步骤进行即可。安卓手机客户端。

  • 西红柿怎样保存时间最长 西红柿如何保存时间长

    这样放在冰箱里,随时拿出来解冻就能做菜,味道和营养很不错的。最好将西红柿单独摆放或者用保鲜袋包好,10天之内可保持新鲜和营养。

  • 看尿液知健康状况 看尿液知疾病

    小便变浊了怎么办刚从人体排出的尿液应为清澈透明,混浊的尿液常让人担心自己的肾脏是不是出了问题;事实上,最常见的浊尿原因是饮食造成的尿液碱化,进而使尿中的磷酸盐沉积所致。磷酸盐尿对人体无害,也不会有其他的身体不适,只要多喝水降低尿液的碱性程度,就可以改善磷酸盐沉积导致的尿液混浊。常见的血尿原因包括:泌尿道感染,摄护腺肥大,结石,甚至是泌尿道的恶性肿瘤。上述两种状况都会危害身体健康,需要尽快就医处理。

  • 去除暖气片异味小窍门(如何解决暖气片异味)

    去除暖气片异味小窍门除味一般采取:通风、活性碳、柚子皮、铁树、仙人掌及其它植物类,对吸收甲醇、油漆里的苯等较好。一般新型的暖气片使用的是比较环保的耐高温的水性漆,不含有毒性的苯系物,异味也不大,经过通风后,一般一周以后也就没有异味了。使用暖气片专用的水性环保高温漆刷涂覆盖,能缓解银粉异味,但无法有效根除。使用苯净化祛除产品在暖气片上刷涂,有效祛除笨系物的污染,改善室内空气质量。

  • Python数据结构(中常见的数据结构)

    Python也倾向于使用简单且“人性化”的命名方案。本文将介绍Python及其标准库内置的基本数据结构和抽象数据类型的实现。字典通常也被称为映射、散列表、查找表或关联数组。Python字典基于经过充分测试和精心调整过的散列表实现,提供了符合期望的性能特征。大部分情况下,应该使用Python自带的标准字典实现。除了通用的dict对象外,Python的标准库还包含许多特殊的字典实现。

  • 子夜吴歌秋歌李白原文翻译及赏析(子夜吴歌秋歌介绍)

    子夜吴歌秋歌李白原文翻译及赏析原文长安一片月,万户捣衣声。译文秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣声。砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。何时才能平息边境战争,夫君就可以结束漫长征途。赏析全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。

  • 大学挂科重修又挂了怎么办(大学必修课挂科了)

    重修通过有个情况,就是无论你考了多少,不管你的学分绩点系统只会显示两个字“合格”,而且后面还会备注“重修”。最最关键的是,很多学校,对于重修通过的学生,在评奖优当中都设置有限制条款。03一般学生疑问的是必修课的重修。只要能通过即可。当然,同时对于毕业的要求你必须全部满足了,才有机会申请毕业。愿每个大学生,都能认真对待大学的每场考试,因为这也将决定你的很多未来和收获。

  • “梓涵”热潮已退,又一批“奇怪”名字产生,网友:家长太土了

    起名字,看似简单,但是经历过的,都知道这是一件非常棘手的事情,即便是一些知识分子,也会为自己孩子起名而犯愁,而且夫妻很难在这个问题上达成一致。然而,这些孩子在成长过程中,确实会受名字影响很大,所以取名并不只是自己的事情,它关系孩子的一生。因为这些名字,会给孩子的心理,产生很大的影响,自然而然地就会强化他们的意识。

  • 目前杀蓟马的农药配方(目前杀蓟马的农药配方组合)

    目前杀蓟马的农药有啶虫脒,吡虫啉,臭氰菊酯,高效氯氰菊酯等,这几种药剂见效快,持效时间长。蓟马的若虫和成虫都会危害作物生长,主要取食植物的新叶,嫩芽,花器以及幼果的汁液等。被危害的植物生长速度变慢,叶片会变薄,叶面上会留下条形长斑。此外,还会传播病毒病,发现的时候一定要尽快用药防治。

  • 胡锡进卸任环球时报总编辑(胡锡进卸任环球时报总编辑)

    12月16日午间,胡锡进发布微博称已办理退休手续,不再担任环球时报总编辑职务,“今后我将以环球时报特约评论员身份,继续为环球时报事业发展贡献力量,继续为党的新闻舆论工作竭尽所能”。