高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 广州正中珠江会计师事务所地址(41年顶级会计所正中珠江落幕)

    广东省财政厅于2022年7月21日注销了该所执业证书。自即日起,该所不得以会计师事务所名义开展业务,不得从事注册会计师法定审计业务。根据广东省财政厅的公告,正中珠江事务所全体合伙人或者股东会作出决议,于7月8日向财政厅报送了注销执业许可备案材料,财政厅于7月21日注销了其执业证书。公告还提到,正中珠江事务所应于执业许可注销之日起10日内办理工商注销或变更登记。2019年以来,正中珠江的审计业务量极速下滑。

  • 浮萍一道开原文及翻译(浮萍一道开原文介绍)

    浮萍一道开原文及翻译原文小娃撑小艇,偷采白莲回。不解藏踪迹,浮萍一道开。译文一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。赏析这首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。

  • 众泰大七座来了(长城接盘众泰工厂)

    据了解,在相继“吞下”汉腾、汉龙等众泰系的生产基地之后,众泰本身的临沂工厂也在近期成为了长城汽车的囊中之物。长城汽车官方声明回应也表示,此项目的签约方为长城汽车和临沂市政府,不涉及其他第三方。据悉,长城汽车临沂整车及零部件生产基地项目,主要建设年产12万辆整车生产基地、发动机和零部件生产基地等。目前来看,众泰TS5可能是重启生产的首款车型,能否获得消费者认可,还有待时间检验。

  • 霍雨浩成神后七怪在哪(终极18册霍雨浩之子)

    大家好,我是小编,今天是五一,祝大家五一快乐!但是到了最后还是发现只有蓝轩宇一个男主,当初大家的想法是会不会有可能霍雨浩的儿子“霍斩疾”会和唐舞麟的儿子来一场穿越时空的见面。唐允卿顿了下道,“不止如此,他应该是全人族的偶像。”而法蓝世界正是来源于《神澜奇域》之中!另外大家觉得如果“霍斩疾”和“蓝轩宇”两人碰撞在一起的话,究竟谁会更强一些?

  • 守望黎明士兵援助怎么做 守望黎明击败士兵怎么完成任务

    每天从饥荒中醒来,所剩无几的生存物资成了最大的问题。请坚持下去,这只是一场生存马拉松比赛。

  • 高新企业是什么意思(高新企业的概念什么时候界定的)

    高新技术企业是指通过科学技术或者科学发明在新领域中的发展,或者在原有领域中革新似的运作在界定高新技术产业范围的基础上,对于高新技术企业的概念问题可以从2016年国家修订印发的《高新技术企业认定管理办法》来加以界定,下面我们就来聊聊关于高新企业是什么意思?在界定高新技术产业范围的基础上,对于高新技术企业的概念问题可以从2016年国家修订印发的《高新技术企业认定管理办法》来加以界定。

  • 春生夏长秋收冬藏的意思解释(春生夏长秋收冬藏怎么解释)

    下面更多详细答案一起来看看吧!春生夏长秋收冬藏的意思解释春生夏长秋收冬藏,意思是春天萌生,夏天滋长,秋天收获,冬天储藏。指农业生产的一般过程。亦比喻事物的发生、发展过程。

  • 下眼皮有痣代表什么(下眼皮有痣好吗)

    下眼皮位置为三阴三阳之处,也就是我们俗称的卧蚕,在此处长痣的人,常有肾气不足,记性不好,精力衰退,精神萎靡的状况,相应的各项运势也较为低迷,较长时间会处于孤立无援,萎靡不振的状况。眼睛正下方有痣者较易操劳。眼尾下方有痣婚恋关系恐有波折。若是在眼尾下方有痣的人,则表明可能在自身婚恋问题上会遇到波折,过程可能不如预想般的美好和顺意,在婚恋和夫妻感情方面还要多加努力。

  • RES是什么意思车上的(汽车上的RES是什么意思?)

    RES是什么意思车上的汽车上的res是定速巡航系统恢复设定速度。RES有两种功能,一个是设置定速巡航后加速用,另外一个是暂时取消定速巡航后,按RES恢复到之前设定的车速。驾驶者依据路况条件选定车速,通过点动开关启动定巡航系统替代油门脚踏控制。并根据坡道、路况对车速的影响,自动调节供油量,车辆实现自动定速行驶。

  • 卸妆膏可以带上飞机吗(卸妆膏能不能上飞机)

    卸妆膏是可以带上飞机的,但是单件不能超过100ML才可以,超过100ML是不可以的,我来为大家讲解一下关于卸妆膏可以带上飞机吗?跟着小编一起来看一看吧!坐飞机可以携带100ML以下的液体,啫喱和喷雾剂,但是值得注意的是如果你的卸妆膏的包装瓶子是150ML的,但是你只剩下50ML的卸妆膏也是不可以的,不行是容量不能超过100ML才可以,超过就要办理托运。