高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

秋浦歌白发三千丈翻译(秋浦歌原文译文及简析)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。

秋浦歌白发三千丈翻译?《秋浦歌》作者:李白原文:白发三千丈,,我来为大家科普一下关于秋浦歌白发三千丈翻译?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

秋浦歌白发三千丈翻译

《秋浦歌》作者:李白。

原文:白发三千丈,

缘愁似个(箇)长?

不知明镜里,

何处得秋霜!

译文:白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?

简析:

这首诗采用浪漫夸张的手法,抒发了诗人怀才不遇的苦衷。

首句“白发三千丈”作了奇妙的夸张,似乎不近情理,一个人七尺身躯,而有三千丈的头发,根本不可能。读到下句“缘愁似个长”才豁然明白,因为愁思像这样长。“缘”,因为;“个长”,这么长。白发因愁而生,因愁而长。这三千丈的白发,是内心愁绪的象征。诗中有形的白发被无形的愁绪所替换,于是这三千丈的白发很自然地被理解为艺术的夸张。后两句“不知明镜里,何处得秋霜”是说:照着清亮的铜镜,看到自己萧萧白发,简直没法知道自己的头发怎么会变得这样的白。通过向自己的提问,进一步加强对“愁”字的刻画,抒写了诗人愁肠百结难以自解的苦衷。“秋霜”代指白发,具有忧伤憔悴的感情色彩。

这首诗大约作于唐玄宗李隆基的天宝末年,这时候唐王朝政治腐败,诗人对整个局势深感忧虑。此时,李白已经五十多岁了,理想不能实现,反而受到压抑和排挤。这怎不使诗人愁生白发,鬓染秋霜呢?

    推荐阅读
  • 老房子地板翻新应该怎么做(老房子翻新地板装修攻略)

    老房子地板翻新应该怎么做使用大型地板翻新机械数次打磨除去漆层、表层、木质层约0.5毫米,再经仔细砂光使地板表面细腻、光滑达到全新状态。地板边角使用小型角磨机进行打磨达到整体平滑效果。将原有的边缝透明腻子剔除,重新封缝,再将整面地板封上底漆,待干。待底漆干后,刷第一遍面漆,待干。用水砂纸仔细研磨,将面层磨至略感粗糙,除去粉。按以上程序刷三至四遍面漆,最后一遍不必研磨。

  • 红烧甲鱼做法(怎么做红烧甲鱼)

    红烧甲鱼做法主料:甲鱼1只,干红椒20克,干米椒20克,八角20克,老姜20克,青椒30克,啤酒70克,香葱30克,蒜子20克,红椒30克,食用油适量,老抽适量,米酒适量,味精适量,盐适量。去掉甲鱼的内脏,洗净,切块,干红椒切成条状,干米椒也切成条状,生姜切片,葱挽结。烧油将配料炒香,再把切好的甲鱼放入锅中一起翻炒,放入盐、老抽、啤酒。盖上高压锅盖焖十分钟,焖后赶紧揭开锅盖,免得再焖烂。

  • 主角是沈卿卿霍霆萧的小说名叫什么(哪部小说主角是沈卿卿霍霆萧)

    主角是沈卿卿霍霆萧的小说名叫什么主人公叫沈卿卿霍霆萧的书名叫《挚爱前妻:前任别来无恙》,它的作者是展小白倾心创作的一本豪门总裁风格的小说,情节跌宕起伏、扣人心弦,是一本情节与文笔俱佳的言情小说。沈卿卿霍霆萧是小说《挚爱前妻:前任别来无恙》中的主人公,这部小说是由作者展小白创作的。五年后,昔日第一名媛沈卿卿沦落风尘,与从前诀别。当她打开心扉要接纳别人时,霍霆萧却以她的孩子性命为要挟,要她赎清罪孽。

  • 用盐刷牙好吗(用盐刷牙有好处吗)

    用盐刷牙好吗每天用淡盐水代替清水进行刷牙是有一定的好处的,因为淡盐水可以能让口腔内的细菌脱水而死亡,可以缓解口腔内反复发作的口腔溃疡,但是使用淡盐水以后也要同时配合的牙膏。因为牙膏是一种摩擦剂,可以清理掉牙齿表面的牙菌斑,但是口腔内有些有益的菌群,如果使用长时间的淡盐水进行刷牙,有可能使口腔内有益的菌群也发生死亡的现象,导致口腔内的菌群失调,引起真菌性的感染。

  • 珍惜资源的十句话(珍惜资源的十句话推荐)

    请珍惜宝贵的生命之源——水保护地球,珍惜资源,我来为大家讲解一下关于珍惜资源的十句话?跟着小编一起来看一看吧!人人关心环境质量,人人参与环境保护。幸福生活不只在于丰衣足食,也在于碧水蓝天。节约用水、保护水资源,是全社会共同责任。水是生命之源,请珍惜每一滴水。只有一个地球、人类应该同舟共济。珍惜点滴,珍惜生命之源。保护地球资源和生物多样性,造福子孙后代。合理利用自然资源防止环境污染和生态破坏。

  • 迷你世界如何升级冒险的道具(冒险模式需要的道具)

    冒险模式需要的道具迷你世界是一款深受国内外小朋友们喜爱的游戏,作为十分火爆的沙盒游戏,游戏玩法高度自由十分丰富,有着冒险模式、创造模式以及开发者模式三大玩法,在创造模式中,玩家可以随意的使用道具,并且人物不会受到伤害在。

  • 亮剑剧情介绍分集(电视剧亮剑1-5集介绍)

    在与日本坂田联队的交战中,成功从正面突围并干掉了坂田。日军派出战斗小分队突袭了独立团,因团长孔捷指挥不利致使全团损失惨重,总部首长不得不再次抽调还背着处分的李云龙去独立团任职。李云龙了解情况后,任命其为副团长。在两人的努力下,旅长喝下孔捷奉上的酒。我军损失惨重,总部发出命令包围消灭长崎大队。并最终派出了386旅独立团。李云龙通过调查得知白家村的官兵和鬼子有勾结,遂决定以征面为名钓大鱼上钩。

  • 绩效考核是什么啊(绩效考核的简单描述)

    绩效考核,是企业绩效管理中的一个环节,是指考核主体对照工作目标和绩效标准,采用科学的考核方式,评定员工的工作任务完成情况、员工的工作职责履行程度和员工的发展情况,并且将评定结果反馈给员工的过程常见绩效考核方法包括BSC、KPI及360度考核等,我来为大家讲解一下关于绩效考核是什么啊?跟着小编一起来看一看吧!常见绩效考核方法包括BSC、KPI及360度考核等。

  • 乳腺炎的症状 乳腺炎的症状表现有哪些

    急性乳腺炎和慢性乳腺炎的识别乳腺炎顾名思义,就是乳腺发炎了。急性乳腺炎其实是乳腺管内和周围结缔组织的急性化脓性感染。造成慢性乳腺炎有两个原因,一个是因为急性乳腺炎治疗被耽误导致的,另一个就是因为没有保持乳房卫生、排乳不畅或者乳汁淤积而造成的慢性炎症了。不管是急性乳腺炎还是慢性乳腺炎,最主要的还是要预防。

  • 个性签名一句话较短的(简短的一句话签名短句)

    个性签名一句话较短的脆弱的人才会四处游说自己的不幸,坚强的人只会不动声色的越加强大。其实根本没有高冷的人,只是人家暖的不是你。人心,一般不会死在大事上,而是那些一次一次的小失望,成了致命伤。用加法爱人,用减法怨恨,用乘法感恩,用除法解忧。有时候,不小心知道了一些事,才发现自己所在乎的事是那么可笑。时间渐渐带走了年少轻狂,也慢慢沉淀了冷暖自知!