高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

江上丈人文言文翻译 江上丈人文言文翻译吕氏春秋

时间:2024-02-06 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 高考资讯

楚平王因为听从了费无忌的谗言而要杀害伍奢。伍子胥逃走了,打算投奔吴国。他来到江边,想要渡江却没有船只,然而奉命追捕他的人紧随其后,情况十分危急,他担心自己无法逃脱。楚平王以费无忌之谗杀伍奢,奢子员亡,将奔吴。至江上,欲渡无舟,而楚人购员甚急,自恐不脱。员至吴,为相,求丈人,不能得,每食辄祭之。

1、《江上丈人》翻译:渔翁是楚国人。楚平王因为听从了费无忌的谗言而要杀害伍奢。伍子胥(听闻此事就)逃走了,打算投奔吴国。他来到江边,想要渡江却没有船只,然而奉命追捕他的人紧随其后,情况十分危急,他担心自己无法逃脱。(正在这时他)遇见了一位渔翁,这才得以渡江。

于是他解下身上所佩戴的宝剑,把剑递给了渔翁,并说:“这是把价值千金的宝剑,我愿意把它送给您。”渔翁不肯接受并说:“楚国的律法,凡是能抓获伍子胥的人加官进爵,赏黄金千镒,我尚且不去领取,更何况是你这把剑呢?”渔翁不肯接受宝剑就告辞了,没有人知道他是谁。伍子胥到了吴国,做了丞相,想要找那渔翁,却无法找到,他每次吃饭前就会祭祀渔翁说:“名字可以听闻但人却无法相见,怕的是只有这老渔翁吧?”

2、原文:江上丈人者,楚人也。楚平王以费无忌之谗杀伍奢,奢子员亡,将奔吴。至江上,欲渡无舟,而楚人购员甚急,自恐不脱。见丈人,得渡。因解所佩剑以与丈人,曰:“此千金之剑也,愿献之。”丈人不受,曰:“楚国之法,得伍员者爵执珪,金千镒。吾尚不取,何用剑为?”不受而别。莫知其谁。员至吴,为相,求丈人,不能得,每食辄祭之。曰:“名可得闻而不可得见,其唯江上丈人乎?”

    推荐阅读
  • 浙江电子居住证怎么用手机办理(浙江省电子居住证怎么领取)

    浙江电子居住证怎么用手机办理办理平台:浙里办APP办理流程:1、下载并登陆注册浙里办APP,搜索“流动人口”,点击进入应用。公安机关审批通过后签发电子居住证,发放《浙江省居住证确认单》。

  • sincerely怎么读(sincerely解释)

    sincerely解释sincerely,真诚地读音:美/sɪnˈsɪrli/;英/sɪnˈsɪəli/释义:adv.真诚地;由衷地,诚恳地例句:Isincerelyhopeyoucanrecoversoon.我衷心希望你。

  • t3出行待遇怎么样(这个平台怎么样?)

    T3出行是南京领行科技股份有限公司打造的智慧出行生态平台以“成为最值得信赖的出行服务企业”为品牌愿景,通过功能强大的出行平台、与地方交通企业密切的合作、充分整合的服务资源、定制化的产品,致力为用户提供“安全、便捷、品质”出行服务,今天小编就来说说关于t3出行待遇怎么样?下面更多详细答案一起来看看吧!t3出行待遇怎么样T3出行是南京领行科技股份有限公司打造的智慧出行生态平台。

  • iphone13几个型号(Phone13运存只有4GB)

    Phone13运存只有4GB大家发现一个现象没有进入2022年以来,国内各大手机厂商均已大内存的手机版本作为一个很大的销售卖点,很多手机厂商均推出了12GB,甚至16GB的运行内存的手机,但是这仅仅局限于安卓阵营苹果手机却依然在。

  • 火影忍者鼬须佐背景(火影忍者变成佩恩)

    四代火影是木叶的天才,拥有黄色闪光的称号,飞雷神之术就是四代火影的成名忍术。宇智波鼬在灭族后,加入晓组织,成为晓组织的成员,他就是为了监视带土。宇智波鼬不是主角,他的存在就是为了成就佐助,身体患了绝症,并在兄弟之战中死去。宇智波鼬一生悲哀,手中全沾满了宇智波一族的鲜血,还被视为木叶的叛徒。

  • 雪莲果做菜步骤(怎样用雪莲果做菜)

    雪莲果做菜步骤?下面更多详细答案一起来看看吧!雪莲果,长扁豆,鸡腿菇,胡萝卜洗净,雪莲果去皮切小块,长扁豆切小段,胡萝卜切小块先放在热油里煸熟,取出。炒3分钟左右放入雪莲果,玉米粒,青豆,盐一起炒1-2分钟后出锅装盘。

  • Esn黑客初学者入门第五步(Esn黑客初学者入门第五步)

    —未经证实的是我天朝有三个五个人。野生渗透工程师@Arsenal带你一起探知WIFI密码破解之术。只要你认真的阅读一遍,然后根据内容步骤;WIFI密码破解之术轻松掌握。

  • 红豆花生粥的材料和做法步骤(红豆花生小米粥的做法)

    红豆花生粥的做法步骤1、把红豆和花生米用清水淘洗干净以后,放在一个盆子中加入清水进行浸泡,浸泡的时间应该在两个小时左右。

  • 宇宙中的星体都是圆形的么(为什么星体都是圆形或近圆形的)

    并非太空中的一切都是圆的行星之所以成为行星,部分原因在于它的圆形。行星是由岩石、冰和气体构成的。这些被称为小行星和彗星的剩余的行星建造材料具有非常块状的形状。它们被称为矮行星。相关知识延伸阅读重力,或万有引力,是一种自然现象,所有有质量或能量的物体,包括行星、恒星、星系,甚至是光,都被带向彼此。

  • 1-3岁简单纸杯手工粉色(废旧纸杯巧变小红花)

    此次活动由马坡岭街道东站社区携手芙蓉区三之三东宜兰园幼儿园、同行者社工进行,在母亲节来临之际,带领孩子们将废弃的材料制作成精美小礼物送给母亲,通过“宣讲实践”的形式,让辖区未成年人学习垃圾分类的标准和方法,养成良好的生活习惯。“我的妈妈是世界上最好的妈妈,希望妈妈越来越漂亮。”