高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

江上丈人文言文翻译 江上丈人文言文翻译吕氏春秋

时间:2024-02-06 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 高考资讯

楚平王因为听从了费无忌的谗言而要杀害伍奢。伍子胥逃走了,打算投奔吴国。他来到江边,想要渡江却没有船只,然而奉命追捕他的人紧随其后,情况十分危急,他担心自己无法逃脱。楚平王以费无忌之谗杀伍奢,奢子员亡,将奔吴。至江上,欲渡无舟,而楚人购员甚急,自恐不脱。员至吴,为相,求丈人,不能得,每食辄祭之。

1、《江上丈人》翻译:渔翁是楚国人。楚平王因为听从了费无忌的谗言而要杀害伍奢。伍子胥(听闻此事就)逃走了,打算投奔吴国。他来到江边,想要渡江却没有船只,然而奉命追捕他的人紧随其后,情况十分危急,他担心自己无法逃脱。(正在这时他)遇见了一位渔翁,这才得以渡江。

于是他解下身上所佩戴的宝剑,把剑递给了渔翁,并说:“这是把价值千金的宝剑,我愿意把它送给您。”渔翁不肯接受并说:“楚国的律法,凡是能抓获伍子胥的人加官进爵,赏黄金千镒,我尚且不去领取,更何况是你这把剑呢?”渔翁不肯接受宝剑就告辞了,没有人知道他是谁。伍子胥到了吴国,做了丞相,想要找那渔翁,却无法找到,他每次吃饭前就会祭祀渔翁说:“名字可以听闻但人却无法相见,怕的是只有这老渔翁吧?”

2、原文:江上丈人者,楚人也。楚平王以费无忌之谗杀伍奢,奢子员亡,将奔吴。至江上,欲渡无舟,而楚人购员甚急,自恐不脱。见丈人,得渡。因解所佩剑以与丈人,曰:“此千金之剑也,愿献之。”丈人不受,曰:“楚国之法,得伍员者爵执珪,金千镒。吾尚不取,何用剑为?”不受而别。莫知其谁。员至吴,为相,求丈人,不能得,每食辄祭之。曰:“名可得闻而不可得见,其唯江上丈人乎?”

    推荐阅读
  • 羊驼的所有知识(羊驼究竟是羊还是驼)

    羊、驼这是支付宝蚂蚁庄园2020年8月30日每日一题的题目,羊驼别称“”,一直以来都有“神兽”的美誉,那么它究竟是羊还是驼呢?以下内容希望对你有帮助!下面就是这道题的正确答案了,大家一起来看看吧!羊驼答案:驼答案解析羊驼为偶蹄目、骆驼科的动物,体重55-65千克,外形有点像绵羊,一般栖息于海拔4000米的高原。羊驼其实是南美洲无峰驼的一种,性情温驯,伶俐而通人性。

  • 生日蜡烛5种颜色代表(生日蜡烛5种颜色代表什么)

    下面更多详细答案一起来看看吧!生日蜡烛5种颜色代表白色代表5至8岁,蓝色代表9至14岁,粉色代表15至19岁,红色代表20至26岁,黄色代表27至35岁。生日蛋糕上插蜡烛这一习俗最早可追溯到古希腊罗马时代,古希腊的月亮女神阿尔忒弥斯的崇拜者们在庆祝月亮女神生日时,在圣坛摆上插着燃烧蜡烛的蜂蜜饼。后来这一习俗逐渐演变为在孩子的生日蛋糕上插着燃烧的蜡烛,并增加了吹灭蜡烛的内容。

  • 一幅与一副有什么区别(手套用幅还是副来形容)

    一幅与一副有什么区别一幅用在画或布,可以是单数。也就是说,“幅”字的本意是指布帛类织品的宽度。因此,“幅”作量词时仍离不开布类。如一幅画、两幅布。韩愈《桃源图》:“流水盘回山百转,生绡数幅垂中堂。”判,在古汉语里是把一件东西分开的意思。

  • 白菜出苗后几天打药(关于白菜出苗后几天打药)

    下面更多详细答案一起来看看吧!白菜出苗后几天打药白菜出苗后3-5天打药。此时容易出现拉十字情况,可以喷洒高效氯氰菊酯加上吡蚜酮再加上氯虫苯甲酰胺来防治,如果没有出现此情况,就不要喷洒药剂,同时白菜出苗后,要浇灌1次水分,在包心前10天,需要停止浇水,开始包心时,要施浇1次大水。

  • 周作人散文的美学风格(你有看过吗)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!周作人散文的美学风格周作人散文的最大特点是冲淡平易。这些说法都是前人对周作人散文风格的概括。“平淡自然”,这是周作人给自己散文风格所作出的定位。不仅如此,他给废名、俞平伯的作品写的序言中,也一再地强调、推崇冲淡平易的文学创作风格。由此可见,冲淡平易,不仅是周作人希望达到的境地。

  • 光猫注册灯亮怎么回事(进来看看)

    光猫注册灯亮怎么回事?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!光猫注册灯亮怎么回事注册灯闪表示光猫无法在区olt激活,普通用户出现这个问题,大多是因为光猫接收光功率过低。可以看一下光纤是否弯曲严重,接头是否插好。如果都正常,只能打光猫上留的电话,叫维护人员处理。如果可以的话,用浏览器登录到光猫上看一下外网连接状态,里面会有光路情况,olt注册情况,这两个都正常才可以。

  • iqoo3与小米10怎么选(5G双模6频性能全面升级)

    iqoo3与小米10怎么选在去年取得辉煌成绩的iQOO品牌,终于在近日发布新旗舰机型——iQOO3。而且iQOO3机身采用玻璃材质,拿在手中非常有质感,十分舒适。性能强悍,安兔兔跑分高达61万iQOO3的性能更是强悍的让用户无话可说。最后通过上述内容,相信用户们对iQOO3有了非常全面的认识。iQOO3的发布不仅没有让用户失望,反而给用户带来了非常多的惊喜。而且可以明显感觉到iQOO3是款诚意之作。

  • 自热包水放少了会爆炸吗(自热包水放少了会不会爆炸)

    自热包水放少了会爆炸吗?下面更多详细答案一起来看看吧!自热包水放少了会爆炸吗自热包水放少了不会爆炸,只是加热时间短,食物可能没熟。自热包放得水根据说明要求放大约200-250毫升为宜,如果稍微少点不碍事,并不会引发爆炸,只是加热时间缩短,可能加热5-10分钟就停止了,可以看食材软透没,若是软透了也可以吃,因为自热火锅里面的菜都是半成熟的,稍微加热就可以食用。

  • 《且试天下》是谁杀了燕瀛洲 且试天下中的燕瀛洲

    《且试天下》燕瀛洲第一集就因为假的玄极令死了,但是原著中燕瀛洲与白风夕还有一段感情戏,那么燕瀛洲真的死了吗?燕瀛洲后面会复活吗?燕瀛洲到底是谁杀的?

  • 蒙阴县县直学校人才引进面试须知(蒙阴县教师人才引进)

    上述证件及证明材料均须提供原件及复印件。审查通过人员参加面试,由蒙阴县相关部门组织面试,面试采取试讲的方式进行。体检参照公务员录用体检通用标准等有关规定执行。考察体检合格者确定为最终引进人员,签订就业协议书。具体事宜由蒙阴县教育和体育局负责解释。