高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

利玛窦对中国的影响(利玛窦对中西文化的贡献及影响)

时间:2023-05-31 作者: 小编 阅读量: 6 栏目名: 高考资讯

在这之后,他先后定居于韶关、南昌和南京,1601年进入北京,并获得在京的居住权,直到1610年他去世。1601年利玛窦定居北京后与中国学者李之藻合作摘译了西方天文学著作《乾坤体义》三卷。利玛窦于1610年5月11日去世,享年58岁。利玛窦的贡献不仅仅是局限于他本人将欧洲的文化传到中国,将中国的情况介绍到欧洲。因此可以说,作为“西学东渐”的第一人和开创者,利玛窦堪称在历史上对中华文明贡献最大的外国人。

利玛窦对中国的影响?利玛窦(1552年10月6日—1610年5月11日),号西泰,意大利的耶稣会传教士,学者中国人尊称其为“泰西儒士”利玛窦出生于意大利东部小镇马切拉塔的一个虔诚的天主教家庭,1571年加入了耶稣会,在耶稣会办的罗马大学学习神学、哲学、天文地理1578年奉命东赴果阿,1582年来到澳门,1583年,利玛窦进入内地,在肇庆定居在这之后,他先后定居于韶关、南昌和南京,1601年进入北京,并获得在京的居住权,直到1610年他去世,今天小编就来说说关于利玛窦对中国的影响?下面更多详细答案一起来看看吧!

利玛窦对中国的影响

利玛窦(1552年10月6日—1610年5月11日),号西泰,意大利的耶稣会传教士,学者。中国人尊称其为“泰西儒士”。利玛窦出生于意大利东部小镇马切拉塔的一个虔诚的天主教家庭,1571年加入了耶稣会,在耶稣会办的罗马大学学习神学、哲学、天文地理。1578年奉命东赴果阿,1582年来到澳门,1583年,利玛窦进入内地,在肇庆定居。在这之后,他先后定居于韶关、南昌和南京,1601年进入北京,并获得在京的居住权,直到1610年他去世。

利玛窦以毕生的精力在中西文化交流中作出了巨大贡献,他全方位地将欧洲的地理学、天文学、数学、机械学等科学文化介绍到中国。

一、刊印世界地图, 宣传地圆说

1583 年利玛窦从澳门来到广东肇庆,为了扩大天主教的影响, 他在仙花寺里举办了一个西洋天文仪器展览, 其中一幅用洋文标注的世界地图最引人注目。中国历代绘制的华夷图或天下图都只是附带邻近夷狄的中国地图。在这一幅的世界地图上, 显示的中国只是其中一小块而已。利氏学过绘图技术, 在中国翻译的帮助下, 制成山海舆地全图。1602 年, 他应邀再次修订了旧图,扩充内容绘成6条合幅的坤舆万国全图。全图宽361 cm, 高171cm, 这是我国最早的世界地图。可以说, 中国人面向世界, 从这里开始了第一步。

二、制作天文仪器, 传播天文知识

利玛窦在刊印山海舆地全图之后, 便着手用金属材料制作天球仪和地球仪 , 向来访者讲解地球的位置和各星球的轨道。他还多次准确地预报日月蚀,比皇家的钦天监还高明。利玛窦在南京、北京等地讲授天文学时, 依据的教材是他的老师克拉维斯所著的萨克罗博斯科天球论注释一书。此书详细解说了亚里士多德的四元素宇宙论和托勒密的行星运行轨道模型, 是当时天文学的百科全书。1601年利玛窦定居北京后与中国学者李之藻合作摘译了西方天文学著作《乾坤体义》三卷。书中介绍了西方天文知识, 如地球是圆形的; 太阳大于地球; 月球本身不发光, 只反射太阳光, 日食和月食的成因, 以及亚里士多德的四元行论和一些天文仪器的构造等。

三、翻译《几何原本》数学著作

利玛窦决定把欧几里德的《几何原本》翻译成中文介绍给中国。《几何原本》是公元前4 世纪到公元前3 世纪古希腊著名数学家欧几里德的几何教本, 书中所表现的那种严格的定义,完整的结构, 前后一贯的演绎法, 以及不依赖于数例的纯几何证明和作图可行性的要求等, 都是我国传统几何学中缺少的。1606 年秋, 由利玛窦口述, 徐光启记录, 合作翻译取得成功。由利玛窦带来的数学对我国明代的历法修订和几何体测量等方面确实起到了重要的作用。众所周知,中国数学形成于汉朝, 在宋元时期达到高峰, 明代的数学注重于商业化的应用, 理论研究缺失, 此时《几何原本》的传入, 它的证明和新奇使一批学者为之钦服, 以至出现了晚明、盛清的数学家言必称几何的情景。

四、传入记忆术, 编中西文字字典

应江西巡抚陆万垓之邀, 利氏撰写了《西国记法》16 卷, 1599 年刻印。讲述了表象设位, 立象设位等。用现在的话来说, 对于每一件我们希望铭记的东西, 都应该赋于一个形象, 并给它归纳分派一个场所, 这样我们可以借助记忆的方法来使它们重现。另外, 利玛窦还首创用拉丁字母注汉字语音, 1605 年撰《西字奇迹》一卷, 对我国音韵学的发展有很大的影响。

五、传授西洋画法, 教习演奏西琴

利玛窦入华传教, 携带了天主像和圣母像等油画圣像作为贡品进献给明朝庭。西洋绘画注重写实, 画面富有层次和立体感, 很受当时士大夫推崇。利玛窦自幼参加耶稣会, 深受宗教音乐的熏陶, 具有很高的音乐修养。1601 年利玛窦进京时曾代表教会献给明朝皇帝一架5 尺长、3 尺宽、3 尺高的钢琴。皇帝派了4名乐工跟利玛窦学习演奏, 利氏为了便于唱和, 编了8 首宗教歌曲,名为《西洋曲意八章》。

六、让欧洲了解中国

利玛窦在中国住了28 年, 著译了16 种书稿, 不仅把西方的科学文化传播到中国来, 还花了4 年时间把中国的儒学经典《四书》翻译成意大利文, 介绍给欧洲。他和天主教会通讯时赞誉中国的天文学、数学和机械工艺的发达。他还通过自己的实地测量并参考了中国的历史、地理资料, 绘制了第一幅标有经纬度的中国地图寄回欧洲。在他的著述中, 回忆录《中国札记》无疑是流传最广, 最具史料价值。此书记录了他在中国的所见所闻, 内容涉及政治、经济、科学、文化以及民俗民风。利玛窦于1610 年5 月11日去世,享年58岁。万历皇帝下圣旨赐葬于北京平则门外栅栏寺, 他是第一位获得在北京长久居住权的外国人,也是第一位被允许安葬在北京的外国人。

利玛窦的贡献不仅仅是局限于他本人将欧洲的文化传到中国,将中国的情况介绍到欧洲。如果说这是他传送了文化产品的话,那么更重要的是他建造了一座沟通东西方两大文明的桥梁。鉴于众多传教士进入中国传教的企图均告失败,耶稣会远东巡察使范礼安在澳门进行了“划时代的观察”,制定了被称作“适应政策”的全新的传教策略:不是要信徒葡萄牙化,而是要传教士中国化;要求来华传教士学习汉语和中国典籍,改穿儒服,起中国名字。

利玛窦则是 “文化适应政策”的实践者和发展者。他采取学术传教的方法,以新鲜的西方科学文化来吸引中国的文人学者;他对中国的传统宗教采取排佛补儒的策略;认为祭祖和祭孔是世俗礼仪,非宗教礼仪,可以被天主教接受;他根据中国的实际情况对天主教礼仪作适当的调整,如礼拜形式、安息日和对女教徒的特殊对待等等。

正是因为利玛窦实践和发展了“文化适应”策略,中西两大文明之间才架起了一座桥梁,才使在随后的200年间有数以百计的西方传教士进入中国,持续地将西方文化介绍到中国,造就了被称为“西学东渐”的全方位的文化交流。

利玛窦所开创的“西学东渐”带来了明末清初中西文化交流的空前繁荣。在当今中国的学术界,几乎包括所有的学科门类,只要追溯它的发展史,都无法回避“西学东渐”的影响。“西学东渐”对中国科学、艺术和人文学,都产生了重要影响,在有些领域甚至是从无到有的开创性影响。

利玛窦到中国来的主要目的是传播天主教,但为了这个目的,他无意间、有时甚至是有意地传播了西方的科学文化。由于他们在传播西方科学与文化的贡献,为“中华文化注入了新鲜血液”,进而影响了当时几乎每一个中国人。

因此可以说,作为“西学东渐”的第一人和开创者,利玛窦堪称在历史上对中华文明贡献最大的外国人。

同时,来华传教士又向欧洲全方位地介绍中华文明,从而是在西方引起“中国热”的先驱。正是利玛窦等传教士介绍到欧洲的中华文明,为欧洲的启蒙运动提供了营养。

利玛窦又是不同国家、不同文化之间平等相待、平等交流、互相学习、取长补短的典范。尤其是在他所生活的西方列强弱肉强食、殖民主义大肆扩张的时代,这种精神就显得格外难能可贵。

    推荐阅读
  • 青梅竹马的爱情漫画高颜值(纯爱新书强推涂鸦王子)

    青梅竹马的爱情漫画高颜值新鲜出炉的纯爱小说推荐,献给喜欢阅读的书友们!《以造星之名公费恋爱/超级造星手册》作者:小宴小短评:双经纪人强强CP文。一个不择手段新锐经纪人和一个周扒皮黑纪纪人搅动星坛风云的苏爽故事。两人总被拿来对比,他们长相各有千秋,但气质和涵养男主被影帝妥妥秒杀。

  • 云浮粤宝汽车销售(关于云浮市粤云汽车)

    云浮粤宝汽车销售?以下内容希望对你有帮助!云浮粤宝汽车销售[关于云浮市粤云汽车]关键字:关于云浮市汽车关于云浮市兹有云浮市粤云广告装饰有限公司申请在云城区河滨西路13号,于2015年9月30日至2018年9月29日设置户外广告。规格总面积为15m2。现附图予以公示,公示时间十五天。如有异议,请在公示期间内与云城区城镇综合管理和执法局市政公用事业管理服务中心联系。唯一一代政策性独生子女的

  • 腾讯小程序直播怎么开播(腾讯推出小程序)

    36氪日前发现,深圳市腾讯计算机系统有限公司开发了一款名为“和群”的小程序。官方工作人员告诉自媒体“新商业情报NBT”,和群定位为一个短内容社区平台。其实除了和群,一些新型的社区在不断涌现。在和群小程序中,可以体验到微信群里没有的功能,比如不限制人数,可以通过音乐结识好友等等。最新消息显示,该小程序在“更新维护中”。目前,和群小程序还在做各种尝试,相应的后续的版本也会继续迭代更新。

  • 孕期如何补充维生素cc和叶酸(孕妈妈多吃莲雾可以补叶酸哦)

    孕期如何补充维生素cc和叶酸?下面更多详细答案一起来看看吧!孕期如何补充维生素cc和叶酸孕妈妈多吃莲雾可以补叶酸哦莲雾有很好的清肺止咳的功效,咳嗽,嗓子不舒服的,抽烟多的一定要来一颗雾霾天,空气差吃莲雾~最清肺水果莲雾富含丰富的叶酸,也是孕妈妈补充叶酸的最佳选择

  • 四川哪些县可能划入重庆(四川与重庆的辖区调整)

    事实上,重庆作为直辖市之前,是从四川单独划分出来的。但在此的前一年,就在1996年,四川省各地就已经纷纷开始纳入了重庆市管理。可以说,这三座城市和地区总计下辖的5个区、17个县,共计22个区县从四川划入了重庆市。因此,四川与重庆的发展是相辅相成的,各自都发挥了重要的作用,它们本身的画面可以说是“一家人”。其实,任何一个省份都是由弱到强,四川省真正开始发力也是进入21世纪后,据悉,2021年四川gdp首超5万亿。

  • sisley乳液效果怎么样(有什么护肤品优秀到必须做笔记)

    研发理念是“不计时间,不计成本”,追求的是安全,有效以及愉悦。历经四十多年风风雨雨,如今的希思黎已经是高端化妆品中最有声望的品牌之一。S面霜的多重植物油能滋润肌肤,改善肌肤干燥现象,并添加小分子的水溶性物质,补充表皮细胞需要的营养。2希思黎抗皱修活御致眼唇霜除了刚才说的宝藏级的S面霜能除了面部护理之外,希思黎还为关注眼部唇部护理的人群开发了由莫文蔚代言的抗皱修活御致眼唇霜。

  • 美团甘嘉伟讲运营(运营篇原阿里美团COO干嘉伟谈地推)

    但是他就是用这种方法论,就是他看团购所谓O2O线下的供给是非常重要的,是一个核心的竞争力,他就想的很明白,我一定要去这个行业找最牛的人。因为当时千团大战的时候,其实当时已经有一些阿里直销的人出来,大家也觉得是不错的。当时跟王兴提建议,我们多找一些阿里的人。

  • 口水鸡汤汁做法和配方(口水鸡汤汁做法和配方是什么)

    口水鸡汤汁做法和配方准备的材料有葱姜蒜,芝麻,花生米,辣椒粉,半只鸡。锅中加水放入鸡肉,放入葱,拍扁的姜和花椒粒,盖上锅盖大火煮开转小火煮三分钟。锅中倒油烧热,放入葱段姜片,蒜片小火炸香,捞出葱姜蒜。舀一勺热油放入辣椒粉里,用筷子搅拌,等碗中的油稍微冷一下再舀一勺热油放入。准备一个干净的盆倒入冷开水,放入煮好的鸡肉浸泡10分钟左右。把炸好的花生米,压碎去皮备用。鸡肉剁成块,摆入盘中。

  • 如何做营销推广产品(如何营销自己的产品)

    包括开门店和上门推销等。微信推广线上营销推广的渠道众多,微信便是其中之一。可以说这是一个小型的全方位的网络平台,无论是支付交易还是沟通都是比较便捷的。将企业推广在微博中获得较好的反响,让企业的知名度大大提升。甚至可以获得较好的流量以及增加交易的频率。无论是任何的推广渠道,专业性以及针对性都是至关重要的。

  • cr 929项目(CR929已确定总体技术方案)

    吴光辉在演讲中透露,截至目前,ARJ21飞机累计交付75架,累计订单616架,连通110个城市、开辟263条航线,安全运营逾16.5万小时,运送超过530万名旅客。该机型于2016年项目签署政府协议,2017年组建合资公司,命名CR929,目前已确定飞机总体技术方案,选定机身、尾翼结构部段供应商,正式转入初步设计。吴光辉介绍CR929中远程宽体客机情况。