高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

到了十九世纪晚期英语怎么说(34废除)

时间:2023-06-02 作者: 小编 阅读量: 6 栏目名: 高考资讯

但约翰逊也可以寻求更新自己的合法性。今年3月,约翰逊政府废除了《固定任期议会法案》,恢复了首相在预定任期结束前召集选举的权力。如果约翰逊想测试他的支持者非常信任的民意,他可以这么做。任何译文没有标准答案,此译文未经推敲深究,仅供参考,欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发,谢谢!

答案在The Economist June 11th 2022 Britain “The prime minister --- The divine right of Boris” 这篇文章末段可以找到。

The Economist June 11th 2022 Britain

查字典

repeal v. 废除,废止,撤销(法律)

同义词:abolish, reverse, revoke, annul

翻译下这段吧

The rebels are determined to organize another confidence vote—in theory banned by the rules for another year, yet feasible if these are simply changed by the 1922 Committee of backbench MPS. The party’s conference in October will be a moment of danger. But Mr Johnson can also seek to renew his own legitimacy. In March his government repealed the Fixed-term Parliaments Act, restoring the power of the prime minister to call elections before the scheduled end of his term. If Mr Johnson wants to test the popular will in which his supporters place so much faith, he can.

反叛者决心再组织一次信任投票——理论上被规则再禁止一年,但如果这些规则只是由1922年后座议员委员会改变,则是可行的。该党10月份的会议将是一个危险的时刻。但约翰逊也可以寻求更新自己的合法性。今年3月,约翰逊政府废除了《固定任期议会法案》(Fixed-term Parliaments Act),恢复了首相在预定任期结束前召集选举的权力。如果约翰逊想测试他的支持者非常信任的民意,他可以这么做。

任何译文没有标准答案,此译文未经推敲深究,仅供参考,欢迎评论、点赞、收藏、私信、转发,谢谢!

    推荐阅读
  • 冒险王怎么没有消息了(冒险王事件过去了)

    本事也是好久没刷抖音里,但是因为冒险王事件关注了嘉黎县公安的账号,昨天无意中进去一看发现了个奇怪的事,这个官方账号在冒险王事件之前每个月都会更新,但是现在一看最后一个更新竟然还是冒险王事件的官宣!难道这事打击了这个账号的创作热情吗?

  • 仓位操作的几个阶段(看仓位知阶段)

    根据调查统计,很多交易员的仓位和阶段如图所示,欢迎对号入座!在主升阶段,认为是骗线,总是想着回拉就是买点,一旦有很舒服的买点出现就是阶段的顶部。很多交易员,在顶部的时候终于忍不住了,决定在高位买入,还自我麻醉说交易大师利弗莫尔就是突破买入。结果经常是在头部买入并加仓。人最可怕的不是套牢,是套牢了还自我安慰说再次补仓就可以快速回本,所以在下跌趋势中不断地加码买入。

  • 怎么解决汽车静电问题(告别汽车静电困扰)

    告别汽车静电困扰冬季空气比较干燥,静电反应时有发生,驾车时也不例外你被静电困扰过吗?汽车静电的产生汽车静电的产生主要有两个来源:一是人体本身就带电,触碰汽车时也就会放电二是空气中的尘埃跟车身金属表面互相摩擦产生了电,。

  • 手动挡刹车起步顺序(手动挡车刹车以后怎么起步)

    但手动挡车刹车以后怎么起步呢,小颠也区分了下脚刹和手刹起步的小小的的不同点,一起来看看。具体的操作方法是:踩下离合器,挂一挡,右手放在手刹上,松开离合器到半联动点,车身颤动、车头翘起,立刻松开手刹,车辆平稳前进。

  • 新鲜雪蛤怎么做好吃又简单(雪蛤5种最好吃的家庭做法)

    说到雪蛤,如果你不是吃货,那么你肯定吃得少!雪蛤,学名是“东北林蛙”,隶属两栖纲、无尾目、蛙科、蛙属,该蛙是我国著名的经济蛙种,因为它可以在寒冬中冬眠五个月之久,所以得名为“雪蛤”。雪蛤食用时营养丰富,口感细腻!雪蛤的吃法特别多,一般以甜汤居多!当然了如果你喜欢这些做法,又暂时没时间做,也可以先把本文收藏起来哦!我是健之味美食,感谢你的阅读,我们下期再见吧!

  • 印尼海啸已致168人遇难(印尼海啸已致62人死亡)

    今年9月28日,印尼中苏拉威西省栋加拉县发生里氏7.4级地震并引发海啸。强震和海啸造成了印尼超过2000人死亡,数百人失踪,一万多人受伤,还造成了6万多栋房屋损坏,数万人被迫撤离。之后印尼政府对强震引发的海啸进行了调查,结果表明当时海啸高度最高达11.3米,远超出预估的高度。2004年12月26日,印尼苏门答腊岛附近海域发生9.3级强烈地震并引发海啸。这次大海啸共造成约29万人死亡或失踪、超过100万人无家可归,经济损失超过100亿美元。

  • 凌云诺怎么请安

    1、进入到《凌云诺》页面,点击右下角的图标。

  • 什么时间打春(打春介绍)

    接下来我们就一起去了解一下吧!什么时间打春打春又叫立春,在每年的2月3日或者是2月4日,没有固定日期。打春的风俗,最早来自皇宫,传说立春这一天,皇宫内外都要把它当作节日一般,是要格外隆重地庆祝一番。最早有立春之日要把皇宫门前立的泥塑春牛打碎一说,史书上记载“周公始制立春土牛。”那样说的话,年头几乎和我们中华民族一样的老。

  • 卫生条使用方法图解(卫生条使用方法步骤详解)

    使用卫生棉条前请清洁你的双手,以免私处感染细菌的风险。拆开棉条取出,拉开内导管至防滑出。对准阴道口,慢慢置入,注意身体放松,不要硬塞,捏住外导管防滑区域,保持适当的力度。置入到一定深度的时候,用食指用力推动内导管,将棉芯推入体内。取出导管将棉线留在体外以便取出使用,这样就算操作完成了。

  • 长城c30老款(长城C30经典版上市)

    日前,我们从长城汽车官方获悉,长城C30经典版正式上市,售价区间为5.49-5.89万元。长城C30经典版包括畅享型以及悦享型这两款配置的车型。届时,在售的长城C30将多达十款车型可供消费者选择。长城汽车2015款长城C30内饰部分采用了上深下浅的设计风格,并且在适当地方运用了银色饰条进行点缀,使得此车的内饰简约大气。编辑点评:长城C30经典版不仅售价已经在6万元以内,而且关键的安全以及实用的配置也没有缺少。