givemefive的意思是：来，让我们击掌庆祝一下吧，通常是打招呼用语理解为“嗨”“你好”或者是“庆祝胜利”等等。其实givemefive可以理解成"givemefivefingers!"的缩略形式，意指双方举手相互击掌，用于打招呼或者相互庆贺。而不是我跑迟到了，Sheisavailable.她没男朋友，意思是单身狗哦。所以需要联系上下文进行准确理解。这是詹森教育定制Jason的一些个人学习和教学的体会，希望能够帮助到你。
很多参加工作多年的英语专八、六级、四级的双一流的大学毕业生，都说一口非常中国味的英语，所以参加一些涉外会议，经常会闹出一些笑话，和老外互相听不懂对方。其实主要原因是口语没有经过专业的培训，或留学时也没有深入当地人的生活圈。give me five 的意思是：来，让我们击掌庆祝一下吧，通常是打招呼用语理解为“嗨”“ 你好” 或者是“庆祝胜利” 等等。其实give me five 可以理解成"give me five fingers!"的缩略形式，意指双方举手相互击掌，用于打招呼或者相互庆贺。因为是举手击掌，所以也称为"high five"。
类似的有 I am running late. 我要迟到了。而不是我跑迟到了，
She is available. 她没男朋友，意思是单身狗哦。当你和她 dating 时，这句话的意思是：今晚她有空。所以需要联系上下文进行准确理解。
I'm as sick as a dog. 我病的很重。不能翻译成我和狗一样的病。哈哈那就搞笑了。
for your information 供你参考。不是为你的信息哦。这一点在雅思、托福的阅读里经常被考生闹出笑话哦。
What luhan said is not a lie, just for your information.
鹿晗没有说谎哦，仅供你参考而已。
类似的英语口语的习惯表达可以列举几千个特殊的用法哦，所以我们的同学平时需要积累，积少成多，慢慢的我们的英语口语越来越地道了。多读一些英语原版的文章，多和一些留学生，或外教交流和学习，持之以恒，那么你的语言水平就会有一个质的飞跃。这是詹森教育定制 Jason的一些个人学习和教学的体会，希望能够帮助到你。
