mother是什么意思英语（母亲节一首诗）

母亲节一首诗点击上方蓝字，了解更多英语启蒙内容今天，晓华和Emma给大家吟诵一首母亲节小诗：M-O-T-H-E-R“M”isforthemillionthingsshegaveme,“O”meansonlytha。

点击上方蓝字，了解更多英语启蒙内容

今天，晓华和Emma给大家吟诵一首母亲节小诗：

M-O-T-H-E-R

“M” is for the million things she gave me,

“O” means only that she is growing old,

“T” is for the tears she shed to save me,

“H” is for her heart of purest gold,

“E” is for her eyes,

with love-light shining,

“R” means right,

and right she will always be.

Put them all together,

they spell “MOTHER”,

A word that means the world to me.

——Howard Johnson（1915）

中译文：

M代表着她为我做的成千上万的事情，

O意味着她正在慢慢变老，

T象征着她为了我流下的所有眼泪，

H表示着她对我金子般纯粹的真心，

E表示着她闪烁着的爱的光芒的眼睛，

R表示着她永远是对的，并且代表着她永恒的真理。

把它们拼在一起， 便是母亲，

这个对我来说意味着整个世界的单词。

——霍华德•约翰逊

祝大家母亲节快乐！

—END—你若觉得好看，点个

鼓励一下吧～

给孩子正确高效的开始

轻松英语启蒙

【晓华亲子英语】

↓↓↓ 点击"阅读原文" 购买启蒙好书