高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

竹仗芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生是什么意思(定风波莫听穿林打叶声原文及译文)

时间:2023-06-18 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

出自北宋词人苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》。全文《定风波·莫听穿林打叶声》三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

竹仗芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生是什么意思?“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕,一蓑烟雨任平生”意思是“拄着竹杖、穿着草鞋轻捷得胜过骑马,(我)有什么可怕的?穿着一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生”出自北宋词人苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》,下面我们就来说一说关于竹仗芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生是什么意思?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

竹仗芒鞋轻胜马谁怕一蓑烟雨任平生是什么意思

“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕,一蓑烟雨任平生”意思是“拄着竹杖、穿着草鞋轻捷得胜过骑马,(我)有什么可怕的?穿着一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。”出自北宋词人苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》。

全文

《定风波·莫听穿林打叶声》(宋代:苏轼)

三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。

正文:莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

译文

三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。

正文翻译:不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。

春风微凉吹醒我的酒意,微微有些冷,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。

    推荐阅读
  • 王者荣耀怎么挑战一小时兵线(王者荣耀一小时兵线集聚的方法)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!王者荣耀怎么挑战一小时兵线进入王者荣耀训练营模式中,走到对方一塔前面,然后把电脑骗到自己的一塔前面,然后电脑ai要关掉,让他开无敌。而玩家自己也开启无敌然后挂机60分钟,这样就会发现兵线被集聚起来了,这样就能够挑战一小时的兵线。在正常模式中,玩家需要时常观察小地图,可查看三路兵线情况,或者看我方英雄的视野。合理的利用兵线刷新时间,能够让自身在推塔方面更具优势。

  • windows10电脑耳机没声音怎么办(耳机插进去没有声音怎么办)

    以win10电脑上为例子,下面我就教大伙儿处理的方法,我来为大家科普一下关于windows10电脑耳机没声音怎么办?windows10电脑耳机没声音怎么办在办公室或是在公共场合应用电脑上的情况下,为了避免外向声音危害到别人,大家通常都选择耳机,可是假如碰到手机耳机插到电脑没有声音的状况该怎么办呢?以上便是此次我提供的win10电脑耳机插进去沒有声音的解决方案,期待可以帮到大伙儿。

  • 农业银行k宝密码忘了怎么办(农业银行k宝密码的解决办法)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!农业银行k宝密码忘了怎么办农行k宝密码忘记了,可以去开户银行上办理挂失或者重新开通一个网银。此外,一般用了农业银行的网银的朋友都需要安装K包证书,找到厂商提供的相关软件包,运行打开证书管理工具,打开输入口令,更改口令即可。

  • 貔恘要开光嘛(貔恘开光后如何供奉)

    貔恘要开光嘛在我国古代神话传说中,貔貅一种招财进宝、消灾辟邪的吉祥瑞兽。貔貅的寓意颇多,比如招财进宝、开运转运等,但请貔貅有很多注意事项,其中开光是一个必经的过程,不知道大家是否知道貔恘怎么开光呢?接下来小编为大家简单盘点下貔恘开光方法。

  • 财务会计是做什么的(财务和会计有什么区别)

    财务的性质是本金投入收益活动,会计的性质是价值信息系统。会计人员的职责是进行会计核算;实行会计监督;为企业装订会计资料等工作;财务的职责是总管公司财务工作以及负责制定公司利润计划及相关预算计划等程序。财务管理要侧重财务分析,从而对企业今后的发展提出战略性的建议,并参与到企业的管理工作中。而在实务工作中,财务与会计既分工、又合作,共同为实现利润最大化和本金扩张的财务目标而奋斗。

  • 有线天线朝屋内好还是屋外好(调整天线方位看电视的旧时光)

    随着条件的改善,几年后,父亲买了台彩色电视机,这在当时是非常稀有的物品。又逢当年过年,父亲就用“三八大盖”自行车,将电视机用松紧皮带绑在后座的车架上,骑行十几公里,翻山越岭,搭回了村里。记得那时候的电视还要用天线绑在高处,并不停的调整天线角度以获得最佳收视效果,播放的电视记得有《霍元甲》、《再向虎山行》、《怒海萍踪》、《陈真》等!

  • 牛奶英语怎么读(牛奶的读音)

    牛奶的读音读音:英[mɪlk],美[mɪlk]例句:Themilkyouputoutinthesaucerwasquicklylappedup.你倒在碟子里的牛奶很快很快给舔光了。

  • 恪守本分的意思(恪守本分意思解释)

    恪守本分的意思恭谨遵守本身应尽的责任和义务或安于所处的地位和环境;守本分。宋洪迈《夷坚乙志·食牛梦戒》:“至今恪守此禁,时时为人言之。”清袁枚《随园诗话》卷六:“诗分唐宋,至今人犹恪守。”章裕昆《文学社武昌首义纪实》:“本军无论战守,均宜恪守纪律,不准扰害同胞及外人。”

  • 显微镜的光学构造(显微镜光学原理与光学系统)

    当一束平行于光轴的光线通过凸透镜后相交于一点,这个点称"焦点",通过交点并垂直光轴的平面,称"焦平面"。轴外物点以大孔径光束成像时,发出的光束通过透镜后,不再相交一点,则一光点的像便会得到一逗点状,型如慧星,故称"慧差"。当视场很大时,边缘上的物点离光轴远,光束倾斜大,经透镜后则引起像散。

  • 龙爪的做法和配方(龙爪菜炒肉丁的烹饪技巧分享)

    接下来我们就一起去研究一下吧!龙爪的做法和配方用料:里脊肉80g、龙爪菜一捆、盐1g、油3g。全部捡好的,龙爪菜水分多,炒过之后缩水严重,所以少放油。加点淀粉和酱油腌制一下让它充分吸收淀粉,炒出来的肉更嫩软。开炒,肉变灰白加入龙爪菜。看着龙爪菜软了加点盐和鸡精搅拌均匀即可起锅。