译本封面1.有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。双方的脾气即使彼此非常熟悉，或者非常相似，也不会给双方增添丝毫的幸福。我们不能指望一个生龙活虎的青年会始终谨言慎行。女人对爱情抱有不切实际的幻想。
译本封面
1. 有钱的单身汉总要娶位太太，这是一条举世公认的真理。
2. 假使他没有伤害我的自尊，我会很容易原谅他的骄傲。
3. 一个人可以骄傲而不虚荣。骄傲多指我们对自己的看法，虚荣多指我们想要别人对我们抱有什么看法。
4. 男女恋爱大都含有感恩图报和爱慕虚荣的成分，因此听其自然是不保险的。开头可能都很随便——略有点好感本是很自然的事情，但是很少有人能在没有受到对方鼓励的情况下，敢于倾心相爱。十有八九，女人流露出来的情意，还得比心里感受得多一些。
5. 婚姻幸福完全是个机遇问题。双方的脾气即使彼此非常熟悉，或者非常相似，也不会给双方增添丝毫的幸福。他们的脾气总是越来越不对劲，后来就引起了烦恼。你既然要和一个人过一辈子，最好尽量少了解他的缺点。
6. 一个性格深沉复杂的人，很难说是否就比你这样的人更值得受人尊重。
7. 那要是一种美好、坚贞、健康的爱情才行。凡是强健的东西，可以从万物获得滋补。如果只是一点微薄的情意，那么我相信，一首出色的十四行诗就能把它彻底葬送掉。
8. 急躁的结果只能使该做的事没有做，无论对人对己都没有真正的好处，这又有什么值得夸耀的呢？
9. 盲目服从，是不尊重双方理智的表现。
10. 虚荣的确是个弱点。但是傲慢——只要你当真聪明过人，你总会傲慢得比较适度。
11. 即使最平凡、最无聊、最陈腐的话题，只要说话人卓有技巧，同样可以说得很动听。
12. 幸福一经拒绝，在我们眼里也就不再显得那么珍贵。
13. 我世面见得越多，就越对人世感觉不满。我一天比一天坚信，人性都是反复无常的，表面上的长处或见识是靠不住的。
14. 我们不能随随便便认为人家存心伤害我们。我们不能指望一个生龙活虎的青年会始终谨言慎行。我们往往让虚荣心迷住了心窍。女人对爱情抱有不切实际的幻想。
