高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

南康话和赣县话(太康农村方言描述时间的方言与普通话对照)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 29 栏目名: 高考资讯

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。两三天儿——同“三两天”,三天左右。大前儿——同“大前儿个”,即前3天。半晌儿——即“半晌午”,10点左右。挨晌午——接近午时,11点左右。晌午饭儿——午饭,12至13点左右。赫晌儿——整个下午的统称。赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。深更半夜——凌晨前后,2点左右。乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

南康话和赣县话?河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考,我来为大家讲解一下关于南康话和赣县话?跟着小编一起来看一看吧!

南康话和赣县话

河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重。因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考。

(农村油菜图片)

太康县各区域方言土语特点

城区及周边:太康本地口音较多。

城关回族镇:太康本地及民族特色口音。

朱口镇以东:多属豫东商丘口音。

符草楼乡以东:多属鹿邑、亳州口音。

杨庙乡东北:多属豫东商丘地方口音。

老冢镇以南:多属淮阳县口音。

王集乡以北:多属开封地区口音。

芝麻洼乡西北:多属扶沟、开封口音。

常营镇以西:本地及扶沟口音。

板桥镇西南:本地及西华、扶沟口音。

正是由于口音种类繁多,方言土语发音方面也就各不相同,若一概收编的话,恐怕要上万字也不一定描述完整。

由于个人身居太康西部农村,这里就以太康县中部、西部为例,来简单描述一下每天日常各个时段的方言土语发音说法,配以普通话对照,以便于外地来太康的人员,对太康方言土语有个简单的了解。

日期的说法

粹啥时候——无论什么期间的意思。

万死辈子——最低是一辈子的意思。

八百辈子——时间太久,不代表八万年。

这一辈子——这一生的意思。

这一篦子——同“这一辈子”的意思。

七八十来年——五年以上,不确定。

成年六辈子——一年左右,时间很长。

年把儿——同“年把子”,一年左右。

大半年——半年以上,将近一年的意思。

小半年——半年以下,三四个月的意思。

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。

月把儿——30天左右,或一月多点。

十来天儿——半个月左右的意思。

七八天儿——即一周左右的意思。

三五天儿——即一周以内的意思。

两三天儿——同“三两天”,三天左右。

一两天儿——同“一半时儿”,三天之内

过后儿——同“过后儿个”,即大后天。

过明儿——同“过明儿个”,后天的意思

明儿——同“明儿个”,明天的意思。

今儿——同“今儿个”,今天的意思。

夜儿——同“夜儿个”,昨天的意思。

昨儿个——同“夜儿”,昨天的意思。

前儿——同“前儿个”,前天的意思。

大前儿——同“大前儿个”,即前3天。

一会儿——同“一半会儿”,几个小时。

一小会儿——即一两个小时的意思。

一屁会儿——即很快的意思。

即喔儿——很快、几分钟,马上的意思。

例如下面这段对话——

甲:你上回借我那俩钱儿,年把子个孬孙了,啥时候还我耶?

乙:你看看你?不就借你那俩钱儿吗,还没一屁会儿哩,又要哩。白要啦!明儿个我有钱的时候,啥时候见你“即喔儿”给你就是了。

这段话的意思是:甲向乙讨债,乙不但不还,还故意埋怨甲,并推脱不还。改成普通话版本就如下所述:

甲:你上次借我的那些钱,一年多了,你准备啥时候还我呀?

乙:你看看你,不就是借了你一些钱吗?还没用多长时间,你可就讨债来了。先别慌,改天等我有了钱的话,什么时候见到你,随即还给你。

这种对话语气分两种情况,一是欠债人真的没带钱,想下次还你,为了顾及面子,还要先声夺人,埋怨讨债人一番,显得自己大气;二是欠债人本身就是“老赖”,根本不打算还债,所以讨债人不追要倒还罢了,一旦讨要就会遭到这种“老赖”的推脱埋怨。现实生活中,最好不要轻易借钱给哪一个人,俗语“借钱容易要账难”、“借给人钱的是孙子、欠钱的是爷儿”,足以说明世间还是有“老赖”存在的。

天亮以后

出日头了——日出时分,5点以后。

明透了——天亮以后,6点左右。

清早起来——早饭前后,6点左右。

半清早——做早饭的时候,7点左右。

日照东山了——早饭以后,8点左右。

日头晒着屁股了——8点左右,催促“赖床”的人起床的意思。

吃罢清早饭儿——早饭以后,8点左右。

日头一杆子高了——同“日头一树梢子高了”,吃完早饭以后,9点左右。

半晌儿——即“半晌午”,10点左右。

挨晌午——接近午时,11点左右。

晌午——午时,12点左右。

一晌儿——整个上午或者整个下午。

白儿哩——整个白天的意思。

午时以后

晌午头儿——午时,12点至13点之间。

晌午错——午时以后,13点左右。

晌午饭儿——午饭,12至13点左右。

吃罢晌午饭儿——午饭以后,13点左右。

半赫儿——同“半赫晌”,15点左右。

日头大高哩——日落之前,17点左右。

日照西墙了——太阳即将落山的意思。

赫晌儿——整个下午的统称。

赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。

吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。

挨黑儿——日落时分,同商丘口音傍黑。

麻扎眼儿——即将天黑,18点左右。

傍晚以后

赫晌饭儿——晚饭,19点左右。

吃罢剩馍儿——吃过晚饭,20点左右。

黑咾——整个夜晚的统称。

谐地哩——同“黑咾”,夜晚的意思。

黑透了——傍晚以后,20点左右。

摸黑——吃晚饭前后,20点左右。

搭夜着——天黑以后至天亮之前某个时段

黑更半夜——夜深人静时分,23点左右。

人脚定了——半夜时分,0点左右。

大半夜——凌晨以前,1点左右。

深更半夜——凌晨前后,2点左右。

乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

天明一阵黑——黎明之前,4点左右。

似几明、似几不明——黎明时分的意思。

冷清儿明——天刚刚亮,5点左右。

如今,普通话已经得到普及,这些方言土语也只有老年人才说了,这些有趣的方言土语,随着岁月的流失,终将渐渐地被人们忘记。

(注:以上字词均根据发音来描述,稍有误差,仅代表大致意思。)

    推荐阅读
  • ie浏览器兼容模式怎么设置在哪里(IE浏览器更改兼容模式)

    首先打开IE浏览器,随意进入一个页面;,今天小编就来聊一聊关于ie浏览器兼容模式怎么设置在哪里?ie浏览器兼容模式怎么设置在哪里首先打开IE浏览器,随意进入一个页面;点击“工具”选项,会跳出一个菜单,下拉菜单选择“兼容性视图设置”选项;进入兼容性视图设置之后,填入你所需要设置兼容模式的网址,点击添加,最后点击关闭即可。

  • 适合自己腿型的裤子(今年火了一种裤子叫)

    时尚圈的喜好总是不确定了,除了经典的设计,可以尝试一些不同的设计感,像这种“折腰裤”的版型,与之前的裤子完全不一样,显瘦的同时还有点街头的气息感。折腰裤有着宽松的版型和修身的版型设计,不变的就是腰部翻折的点缀,喜欢休闲或者随性的人可以选择宽松版型,想要凸显身材的,那么修身的是必不可少的了。

  • 熨烫羽绒服的技巧(熨烫羽绒服的技巧是什么)

    以下内容希望对你有帮助!熨烫羽绒服的技巧羽绒服装不宜用电熨斗熨,若出现皱褶时,可用一只大号搪次瓷茶缸,盛满开水,在羽绒服上垫上一块湿布再熨。如衣物烫至轻微起镜面,可使用蒸气把它恢复正常,若情况比较严重,则可使用少量爽身粉扑于衣物表面,五分钟后,将烫斗调至蒸汽温度用布隔着衣物烫平,衣服便可恢复本来面目。

  • cool空调上是什么意思(空调介绍)

    cool空调上是什么意思COOL在空调遥控器上的意思是制冷模式的意思,因为COOL的中文翻译意思就是冷却。cool是一个英语单词,可以用作名词、动词和形容词,可以翻译为冷静的、凉爽的。空调即空气调节器。末端装置则负责利用输配来的冷热量,具体处理空气状态,使目标环境的空气参数达到一定的要求。空调是现代生活中人们不可缺少的一部分,空调为人们提供了凉爽,但同时空调常开也易引起疾病,如“空调病”等,需要慎用。

  • 只狼苇名城流程(贮水城区图文攻略)

    《只狼》作为宫崎英高的最新作品,其难度不言而喻,本作中,玩家将扮演名为“只狼”的忍者开始故事。在战场的孩童被收留,成为了出类拔萃的忍者,名为“狼”。得知少主被囚禁在观月望楼。弹开不同于魂系列的弹反,这里只要防御住敌人的攻击,无论时机如何,都会抵挡所有伤害,只不过在完美挡住攻击后,可以使用攻击进行反击。建议锁定敌人后进行攻击和弹开操作,这样不会出现打不到或者防不住敌人。反复数次弹开,即可完成击杀。

  • etc币还有救吗(ETC货币能长期持有吗)

    ETC是以太坊分叉币,都是近期大伙儿嘴中的末日装甲战车。总产量仅有1亿人民币。现阶段市值排名第2位,归属于流行使用价值货币。简单来说,ETC是以太坊在1.920、000块后硬分叉的分叉货币,作用与以太坊十分类似。ETC坚持不懈分散核心理念,适用区块链确保的共识机制。以太坊区块链硬分叉致力于于2016年7月被网络黑客偷盗TheDAO资金转移到投资者操纵的帐户,旧的交易明细被时间忘却。新项目上,ETC问世早已有一段时间了。

  • 五步蛇为什么叫五步蛇 五步蛇什么意思?为什么叫五步蛇?

    4、五步蛇的别称常见的有五步倒、岩头斑、白花蛇、祁蛇、五步蛇、五棒蛇、岩蛟、棋盘蛇、棋盘格、盘蛇、袈裟蛇等。

  • 秋梨膏的功效与作用及食用方法(秋梨膏的功效与作用及食用方法)

    下面是对它功效以及食用方法的详细介绍,想吃秋梨膏的人可以认真看一看。秋梨膏还能生津止渴它对人类的热病伤津也有明显缓解作用。如果服用者出现了嗓子干痒和咽喉肿痛的症状,还可以在早起空腹状态下吃秋梨膏,这样能让它的治疗功效得到更好发挥。

  • 雨花石汤圆的做法(雨花石汤圆怎么做)

    雨花石汤圆的做法糯米粉90克、清水80克、抹茶粉适量、红曲粉适量、竹炭粉适量,酥糖适量、黄油或者色拉油适量、糯米粉或者熟面粉适量。把糖放到容器中,用擀面杖捣碎,加入适量糯米粉或者熟面粉。加入适量融化的黄油或者色拉油拌匀,用油量自行掌握,一点点加,加到糖碎能捏成团即可。将清水全部倒入糯米粉中。分别把抹茶粉、红曲粉、竹炭粉与3个小面团混合均匀。再将白色面团也分成3份,分别将6个面团搓成长条。

  • 关于黄河的一篇手抄报(黄河手抄报资料50字)

    初级中学团委举行弘扬黄河文化手抄报比赛活动,我来为大家挑选一些画的好的关于黄河的一篇手抄报?跟着小编一起来欣赏手抄报图片吧!