高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

南康话和赣县话(太康农村方言描述时间的方言与普通话对照)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 29 栏目名: 高考资讯

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。两三天儿——同“三两天”,三天左右。大前儿——同“大前儿个”,即前3天。半晌儿——即“半晌午”,10点左右。挨晌午——接近午时,11点左右。晌午饭儿——午饭,12至13点左右。赫晌儿——整个下午的统称。赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。深更半夜——凌晨前后,2点左右。乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

南康话和赣县话?河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考,我来为大家讲解一下关于南康话和赣县话?跟着小编一起来看一看吧!

南康话和赣县话

河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重。因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考。

(农村油菜图片)

太康县各区域方言土语特点

城区及周边:太康本地口音较多。

城关回族镇:太康本地及民族特色口音。

朱口镇以东:多属豫东商丘口音。

符草楼乡以东:多属鹿邑、亳州口音。

杨庙乡东北:多属豫东商丘地方口音。

老冢镇以南:多属淮阳县口音。

王集乡以北:多属开封地区口音。

芝麻洼乡西北:多属扶沟、开封口音。

常营镇以西:本地及扶沟口音。

板桥镇西南:本地及西华、扶沟口音。

正是由于口音种类繁多,方言土语发音方面也就各不相同,若一概收编的话,恐怕要上万字也不一定描述完整。

由于个人身居太康西部农村,这里就以太康县中部、西部为例,来简单描述一下每天日常各个时段的方言土语发音说法,配以普通话对照,以便于外地来太康的人员,对太康方言土语有个简单的了解。

日期的说法

粹啥时候——无论什么期间的意思。

万死辈子——最低是一辈子的意思。

八百辈子——时间太久,不代表八万年。

这一辈子——这一生的意思。

这一篦子——同“这一辈子”的意思。

七八十来年——五年以上,不确定。

成年六辈子——一年左右,时间很长。

年把儿——同“年把子”,一年左右。

大半年——半年以上,将近一年的意思。

小半年——半年以下,三四个月的意思。

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。

月把儿——30天左右,或一月多点。

十来天儿——半个月左右的意思。

七八天儿——即一周左右的意思。

三五天儿——即一周以内的意思。

两三天儿——同“三两天”,三天左右。

一两天儿——同“一半时儿”,三天之内

过后儿——同“过后儿个”,即大后天。

过明儿——同“过明儿个”,后天的意思

明儿——同“明儿个”,明天的意思。

今儿——同“今儿个”,今天的意思。

夜儿——同“夜儿个”,昨天的意思。

昨儿个——同“夜儿”,昨天的意思。

前儿——同“前儿个”,前天的意思。

大前儿——同“大前儿个”,即前3天。

一会儿——同“一半会儿”,几个小时。

一小会儿——即一两个小时的意思。

一屁会儿——即很快的意思。

即喔儿——很快、几分钟,马上的意思。

例如下面这段对话——

甲:你上回借我那俩钱儿,年把子个孬孙了,啥时候还我耶?

乙:你看看你?不就借你那俩钱儿吗,还没一屁会儿哩,又要哩。白要啦!明儿个我有钱的时候,啥时候见你“即喔儿”给你就是了。

这段话的意思是:甲向乙讨债,乙不但不还,还故意埋怨甲,并推脱不还。改成普通话版本就如下所述:

甲:你上次借我的那些钱,一年多了,你准备啥时候还我呀?

乙:你看看你,不就是借了你一些钱吗?还没用多长时间,你可就讨债来了。先别慌,改天等我有了钱的话,什么时候见到你,随即还给你。

这种对话语气分两种情况,一是欠债人真的没带钱,想下次还你,为了顾及面子,还要先声夺人,埋怨讨债人一番,显得自己大气;二是欠债人本身就是“老赖”,根本不打算还债,所以讨债人不追要倒还罢了,一旦讨要就会遭到这种“老赖”的推脱埋怨。现实生活中,最好不要轻易借钱给哪一个人,俗语“借钱容易要账难”、“借给人钱的是孙子、欠钱的是爷儿”,足以说明世间还是有“老赖”存在的。

天亮以后

出日头了——日出时分,5点以后。

明透了——天亮以后,6点左右。

清早起来——早饭前后,6点左右。

半清早——做早饭的时候,7点左右。

日照东山了——早饭以后,8点左右。

日头晒着屁股了——8点左右,催促“赖床”的人起床的意思。

吃罢清早饭儿——早饭以后,8点左右。

日头一杆子高了——同“日头一树梢子高了”,吃完早饭以后,9点左右。

半晌儿——即“半晌午”,10点左右。

挨晌午——接近午时,11点左右。

晌午——午时,12点左右。

一晌儿——整个上午或者整个下午。

白儿哩——整个白天的意思。

午时以后

晌午头儿——午时,12点至13点之间。

晌午错——午时以后,13点左右。

晌午饭儿——午饭,12至13点左右。

吃罢晌午饭儿——午饭以后,13点左右。

半赫儿——同“半赫晌”,15点左右。

日头大高哩——日落之前,17点左右。

日照西墙了——太阳即将落山的意思。

赫晌儿——整个下午的统称。

赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。

吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。

挨黑儿——日落时分,同商丘口音傍黑。

麻扎眼儿——即将天黑,18点左右。

傍晚以后

赫晌饭儿——晚饭,19点左右。

吃罢剩馍儿——吃过晚饭,20点左右。

黑咾——整个夜晚的统称。

谐地哩——同“黑咾”,夜晚的意思。

黑透了——傍晚以后,20点左右。

摸黑——吃晚饭前后,20点左右。

搭夜着——天黑以后至天亮之前某个时段

黑更半夜——夜深人静时分,23点左右。

人脚定了——半夜时分,0点左右。

大半夜——凌晨以前,1点左右。

深更半夜——凌晨前后,2点左右。

乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

天明一阵黑——黎明之前,4点左右。

似几明、似几不明——黎明时分的意思。

冷清儿明——天刚刚亮,5点左右。

如今,普通话已经得到普及,这些方言土语也只有老年人才说了,这些有趣的方言土语,随着岁月的流失,终将渐渐地被人们忘记。

(注:以上字词均根据发音来描述,稍有误差,仅代表大致意思。)

    推荐阅读
  • 淘宝店铺宝贝上架的技巧(淘宝店铺宝贝发布上架相对来说比较详细的步骤跟注意事项)

    淘宝店铺宝贝上架的技巧开通淘宝店铺后,一般的流程是先使用淘宝为店家提供的默认装扮工具去装扮你的淘宝店铺。不过淘宝店铺空空如也的时候去装扮不容易形成整体感和设计感,所以不如先上架几个宝贝再去装扮店铺,下面给大家介绍淘宝店铺宝贝发布上架流程。第一步:1.登陆淘宝网站,点击右上角的卖家中心,进入你的卖家中心管理界面。很简单,咱们先去淘宝借鉴同行的标题!

  • koc营销的优势(KIKC打造全渠道体系)

    而KIKC之所以能在这次转变中迅速找准自己的定位并顺利转型,笔者分析,除了品牌本身雄厚的实体门店基础外,更重要的是切中了零售业的痛点。打通线上线下数据交互,门店消费数据收集到系统,KIKC依据每日消费数据柔性生产,为产品数量以及种类出产提供指导依据。有着线下实体资源基础的KIKC,可以借助线上的技术、数据和资源完成对线上流量的妥善利用和对线下业态的潜力激活。

  • 咽炎吃什么好(急性咽炎吃什么好)

    蜂蜜蛋花饮用鸡蛋1个,生蜂蜜20克,香油数滴。适用于肺热所致慢性咽炎,症见咽喉干燥,疼痛,有明显异物感,痰多且稠者食用。每次用15克,放入保温杯中,以沸水冲泡,盖严浸泡1小时,代茶频饮,每日3次,适用于肺热伤阴型慢性咽炎。橄榄海蜜茶绿茶、橄榄各3克,胖大海3枚,蜂蜜1匙。先将橄榄放入清水中煎沸片刻,然后冲泡绿茶及胖大海,盖闷片刻,入蜂蜜调匀,徐徐饮汁,适用于慢性咽炎者食用。

  • 薄荷怎么扦插繁殖(薄荷怎么扦插繁殖?)

    3、扦插:剪取健壮的当年生薄荷枝条,再将其插入土壤中并压实。

  • 侯佩岑老公相处方式(插足闺蜜婚姻30年)

    她不允许侯佩岑10点以后回家。后来,进入娱乐圈的侯佩岑多次飙车躲避狗仔。还生下了闺蜜老公的孩子。74年《婚姻大事》上映后,林月云独领风骚。还成为了不少公子哥爱慕的对象。78年,林月云生下了女儿侯佩岑。起初,蔡贵照并不知情。在侯佩岑的心里,地位蹭蹭上涨。邱嘉雄将大额遗产留给了林月云母女。自己以不想拖累她们为由。在节目里,林月云把两次插足闺蜜婚姻的经验。她会配合女儿含沙射影女婿。

  • 途岳是两厢还是三厢 途岳是两厢还是三厢车

    途岳严格来说,属于SUV。SUV在外表上看起来,比较像两厢车,但是如果从车身结构来讲,SUV车型是有行李舱的,只不过行李舱的高度与乘员舱的高度齐平,所以在结构上来讲,SUV又具备三厢车的特点。途岳是上汽大众在2018年10月31日上市的一款紧凑型SUV,属于途观的换代产品。官方指导价:16.98~22.98万元,分为国五、国六两种排放标准。动力方面,搭载1.4T直列4缸涡轮增压与2.0T直列4缸涡轮增压两种发动机。

  • 诗经楚辞唐诗宋词取名(一起来看看有哪些好听的名字)

    诗经楚辞唐诗宋词取名维桢:《大雅·文王之什·文王》:“王国克生,维周之桢”,维:维系;桢:支柱,栋梁。后文《周颂·维清》中还有“维周之祯”,祯是吉祥的意思。这里“齐”字其实读“zhāi”,通“斋”,端庄貌。

  • 室内盆景管理养护方法(一月份花卉和盆景如何管理)

    不论是木本观赏植物,还是草本观赏植物,在室外陈列都应确保盆土不结冰,并做好防冻保温工作。应注意不耐寒的种类只能在大棚中进行分株。对修剪下来的枝叶,要集中起来烧毁后可用于制作农家肥。7.备肥将庭院中清理

  • 日本二战电影东条英机(日本演员崩溃日本观众道歉)

    肃杀的风雪中,他们盘踞在枣庄,横行肆虐、滥杀无辜。真实历史中的老洪名叫洪振海,他是铁道队的第一位大队长。不幸的是,一次战斗中,在上千名日伪军的包夹下,他为了掩护战友突出重围英勇就义,年仅31岁。而真实历史中的老王名则叫王至胜,他是铁道队的另一个主要创始人,担任副队长的职务。重新设计后,由范伟饰演的火车调度员老王这一角色更为复杂。

  • 胡萝卜有着十分多样的做法(有了这些烹饪法)

    80多年后,胡萝卜再次攻占家庭餐桌,场地移到上海。②把煮熟的胡萝卜捣成泥,再加入一点新鲜胡萝卜汁,搅拌至表面光滑;制作麻薯面团。TIPS:麻薯可以通过前5步提前做好,并密封冷藏长达24小时。在冰箱中冷藏至少24小时后食用。TIPS:杜卡可密封存放长达5天时间。胡萝卜麻薯佐烤胡萝卜、腌胡萝卜、开心果杜卡和海盐。最后,把烤胡萝卜去掉大蒜和百里香放在麻薯球周围,撒上沥水后的腌胡萝卜,再淋上腌汁和油。