高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

南康话和赣县话(太康农村方言描述时间的方言与普通话对照)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 29 栏目名: 高考资讯

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。两三天儿——同“三两天”,三天左右。大前儿——同“大前儿个”,即前3天。半晌儿——即“半晌午”,10点左右。挨晌午——接近午时,11点左右。晌午饭儿——午饭,12至13点左右。赫晌儿——整个下午的统称。赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。深更半夜——凌晨前后,2点左右。乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

南康话和赣县话?河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考,我来为大家讲解一下关于南康话和赣县话?跟着小编一起来看一看吧!

南康话和赣县话

河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重。因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考。

(农村油菜图片)

太康县各区域方言土语特点

城区及周边:太康本地口音较多。

城关回族镇:太康本地及民族特色口音。

朱口镇以东:多属豫东商丘口音。

符草楼乡以东:多属鹿邑、亳州口音。

杨庙乡东北:多属豫东商丘地方口音。

老冢镇以南:多属淮阳县口音。

王集乡以北:多属开封地区口音。

芝麻洼乡西北:多属扶沟、开封口音。

常营镇以西:本地及扶沟口音。

板桥镇西南:本地及西华、扶沟口音。

正是由于口音种类繁多,方言土语发音方面也就各不相同,若一概收编的话,恐怕要上万字也不一定描述完整。

由于个人身居太康西部农村,这里就以太康县中部、西部为例,来简单描述一下每天日常各个时段的方言土语发音说法,配以普通话对照,以便于外地来太康的人员,对太康方言土语有个简单的了解。

日期的说法

粹啥时候——无论什么期间的意思。

万死辈子——最低是一辈子的意思。

八百辈子——时间太久,不代表八万年。

这一辈子——这一生的意思。

这一篦子——同“这一辈子”的意思。

七八十来年——五年以上,不确定。

成年六辈子——一年左右,时间很长。

年把儿——同“年把子”,一年左右。

大半年——半年以上,将近一年的意思。

小半年——半年以下,三四个月的意思。

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。

月把儿——30天左右,或一月多点。

十来天儿——半个月左右的意思。

七八天儿——即一周左右的意思。

三五天儿——即一周以内的意思。

两三天儿——同“三两天”,三天左右。

一两天儿——同“一半时儿”,三天之内

过后儿——同“过后儿个”,即大后天。

过明儿——同“过明儿个”,后天的意思

明儿——同“明儿个”,明天的意思。

今儿——同“今儿个”,今天的意思。

夜儿——同“夜儿个”,昨天的意思。

昨儿个——同“夜儿”,昨天的意思。

前儿——同“前儿个”,前天的意思。

大前儿——同“大前儿个”,即前3天。

一会儿——同“一半会儿”,几个小时。

一小会儿——即一两个小时的意思。

一屁会儿——即很快的意思。

即喔儿——很快、几分钟,马上的意思。

例如下面这段对话——

甲:你上回借我那俩钱儿,年把子个孬孙了,啥时候还我耶?

乙:你看看你?不就借你那俩钱儿吗,还没一屁会儿哩,又要哩。白要啦!明儿个我有钱的时候,啥时候见你“即喔儿”给你就是了。

这段话的意思是:甲向乙讨债,乙不但不还,还故意埋怨甲,并推脱不还。改成普通话版本就如下所述:

甲:你上次借我的那些钱,一年多了,你准备啥时候还我呀?

乙:你看看你,不就是借了你一些钱吗?还没用多长时间,你可就讨债来了。先别慌,改天等我有了钱的话,什么时候见到你,随即还给你。

这种对话语气分两种情况,一是欠债人真的没带钱,想下次还你,为了顾及面子,还要先声夺人,埋怨讨债人一番,显得自己大气;二是欠债人本身就是“老赖”,根本不打算还债,所以讨债人不追要倒还罢了,一旦讨要就会遭到这种“老赖”的推脱埋怨。现实生活中,最好不要轻易借钱给哪一个人,俗语“借钱容易要账难”、“借给人钱的是孙子、欠钱的是爷儿”,足以说明世间还是有“老赖”存在的。

天亮以后

出日头了——日出时分,5点以后。

明透了——天亮以后,6点左右。

清早起来——早饭前后,6点左右。

半清早——做早饭的时候,7点左右。

日照东山了——早饭以后,8点左右。

日头晒着屁股了——8点左右,催促“赖床”的人起床的意思。

吃罢清早饭儿——早饭以后,8点左右。

日头一杆子高了——同“日头一树梢子高了”,吃完早饭以后,9点左右。

半晌儿——即“半晌午”,10点左右。

挨晌午——接近午时,11点左右。

晌午——午时,12点左右。

一晌儿——整个上午或者整个下午。

白儿哩——整个白天的意思。

午时以后

晌午头儿——午时,12点至13点之间。

晌午错——午时以后,13点左右。

晌午饭儿——午饭,12至13点左右。

吃罢晌午饭儿——午饭以后,13点左右。

半赫儿——同“半赫晌”,15点左右。

日头大高哩——日落之前,17点左右。

日照西墙了——太阳即将落山的意思。

赫晌儿——整个下午的统称。

赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。

吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。

挨黑儿——日落时分,同商丘口音傍黑。

麻扎眼儿——即将天黑,18点左右。

傍晚以后

赫晌饭儿——晚饭,19点左右。

吃罢剩馍儿——吃过晚饭,20点左右。

黑咾——整个夜晚的统称。

谐地哩——同“黑咾”,夜晚的意思。

黑透了——傍晚以后,20点左右。

摸黑——吃晚饭前后,20点左右。

搭夜着——天黑以后至天亮之前某个时段

黑更半夜——夜深人静时分,23点左右。

人脚定了——半夜时分,0点左右。

大半夜——凌晨以前,1点左右。

深更半夜——凌晨前后,2点左右。

乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

天明一阵黑——黎明之前,4点左右。

似几明、似几不明——黎明时分的意思。

冷清儿明——天刚刚亮,5点左右。

如今,普通话已经得到普及,这些方言土语也只有老年人才说了,这些有趣的方言土语,随着岁月的流失,终将渐渐地被人们忘记。

(注:以上字词均根据发音来描述,稍有误差,仅代表大致意思。)

    推荐阅读
  • 我可以接受你的所有所有小脾气是什么歌

    1、我可以接受你的所有所有小脾气是歌曲《可不可以》里的一句歌词,该歌曲是由刘伟锋作词,刘伟峰作曲,张紫豪演唱的歌曲,发行于2018年5月3日。

  • 别克昂科拉一键升降车窗怎么用(别克昂科拉一键升降车窗怎么用不了了)

    别克昂科拉一键升降车窗怎么用别克昂科拉的车窗一键升降机功能键在驾驶人员车门护栏处。别克昂科拉一键升降机作用激话设定有一些车型必须亲自动手将一键升降机作用激话后能够应用。别克昂科拉仪表盘故障灯图解别克昂科拉故障灯详解全集使用说明大部分指示灯分成四类:①鲜红色指示灯代表着风险,应当立刻维修。假若指示灯不断闪动,表明刹车未置放及时。此外,关掉ESP作用也会闪烁。

  • 华为手机镜像功能在哪(什么是镜像呢)

    下面更多详细答案一起来看看吧!华为手机镜像功能在哪华为手机镜像功能在相册里面,打开相机,向左滑动屏幕,打开自拍镜像即可。镜像是冗余的一种类型,一个磁盘上的数据在另一个磁盘上存在一个完全相同的副本即为镜像。镜像是一种文件存储形式,可以把许多文件做成一个镜像文件,与GHOST等程序放在一个盘里用GHOST等软件打开后,又恢复成许多文件,RAID1和RAID10使用的就是镜像。常见的镜像文件格式有ISO、BIN、IMG、TAO、DAO、CIF、FCD。

  • 工艺花茶如何制作,工艺花茶制作方法

    工艺花茶冲泡以后,在水杯中就像一朵盛开的花,特别漂亮,在生活中也很受欢迎,很多人都想自己在家中制作工艺花茶,只是不知道工艺花茶如何制作,今天我会为大家介绍工艺花茶的制作方法,喜欢工艺花茶的人,可重点了解一下。工艺花茶如何制作方法1、工艺花茶是高山茶树的嫩芽和干燥以后的鲜花一起制成的一种特殊茶,它可以冲泡饮用也可以供人类观赏,把制好以后的工艺花茶放在干净玻璃杯中加开水冲泡以后花会慢慢绽放,特别漂亮。

  • 威尔史密斯是打篮球的吗(也曾生病秃头简立喆戴假发)

    记者李湘文/综合报导威尔史密斯的妻子洁达苹姬因掉发问题严重,索性剃成光头,未料在奥斯卡颁奖典礼上被克里斯洛克拿来开玩笑,引起讨论。主播简立喆28日分享以前跟威尔史密斯的合照,透露当时也正饱受生病掉发所苦,因此特别疼理解洁达苹姬被揶揄的感受。简立喆曾因为生病而秃头,戴假发上镜。

  • 坚持2个月暴瘦30斤三个动作反复练(4个暴瘦秘诀坚持60天时间)

    坚持2个月暴瘦30斤三个动作反复练原创内容,擅自搬运者必究!水是没有热量的,不会合成脂肪,反而会加速身体代谢,提高减肥速度。建议每次运动时间不要低于半小时,因为身体运动半小时左右,燃脂效率才会提升到最大值,减肥效果才会最好。每周运动次数不能低于4次,坚持2个月时间你的身材就会慢慢瘦下来。饭后是身体消化的黄金时间,饭后可以站着或者散步30分钟促进食物的消化,提高卡路里消耗,预防小肚腩的出现。

  • 验孕棒5分钟后一深一浅 验孕棒五小时后出现一深一浅

    方法3:b超验孕如果不大心急的验孕者,也可以等待月经推迟35天以上,到医院做B超检测看是否怀孕。建议月经推迟14天验孕,避免验孕棒出现显示线很浅不大准的结果。

  • 糯米可以做什么好吃的简单方便(糯米最简单的吃法)

    糯米最简单的吃法糯米400克、熟黄豆粉100克、红糖50克提前把糯米浸泡糯米泡好后,放到蒸锅中,蒸制1个小时左右,直到全熟在蒸糯米的时候,把红糖放入奶锅中,再倒入小半碗水,小火把红糖汁煮至粘稠糯米蒸好后取出,用擀面杖。

  • 淘宝年龄在哪里看 在哪里看淘宝的年龄

    演示机型:荣耀50系统版本:MagicUI4.2软件版本:淘宝10.11.0在成就奖励里面可以看到,以下是具体操作:1.打开淘宝。

  • 芍药花的寓意(芍药花象征着什么)

    芍药花的寓意寓意思念:芍药花的花色非常丰富,是一种非常美丽的花朵,可以表示男女之间的交往,要是碰到离别的时候,以用来表示惜别的感情,具有依依惜别的寓意,表示对于彼此的依恋和不舍情绪,所以一般相恋的男女在离别的时候,经常赠送芍药花,以此表示自己心中的情绪和感情。