高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

南康话和赣县话(太康农村方言描述时间的方言与普通话对照)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 29 栏目名: 高考资讯

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。两三天儿——同“三两天”,三天左右。大前儿——同“大前儿个”,即前3天。半晌儿——即“半晌午”,10点左右。挨晌午——接近午时,11点左右。晌午饭儿——午饭,12至13点左右。赫晌儿——整个下午的统称。赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。深更半夜——凌晨前后,2点左右。乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

南康话和赣县话?河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考,我来为大家讲解一下关于南康话和赣县话?跟着小编一起来看一看吧!

南康话和赣县话

河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重。因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考。

(农村油菜图片)

太康县各区域方言土语特点

城区及周边:太康本地口音较多。

城关回族镇:太康本地及民族特色口音。

朱口镇以东:多属豫东商丘口音。

符草楼乡以东:多属鹿邑、亳州口音。

杨庙乡东北:多属豫东商丘地方口音。

老冢镇以南:多属淮阳县口音。

王集乡以北:多属开封地区口音。

芝麻洼乡西北:多属扶沟、开封口音。

常营镇以西:本地及扶沟口音。

板桥镇西南:本地及西华、扶沟口音。

正是由于口音种类繁多,方言土语发音方面也就各不相同,若一概收编的话,恐怕要上万字也不一定描述完整。

由于个人身居太康西部农村,这里就以太康县中部、西部为例,来简单描述一下每天日常各个时段的方言土语发音说法,配以普通话对照,以便于外地来太康的人员,对太康方言土语有个简单的了解。

日期的说法

粹啥时候——无论什么期间的意思。

万死辈子——最低是一辈子的意思。

八百辈子——时间太久,不代表八万年。

这一辈子——这一生的意思。

这一篦子——同“这一辈子”的意思。

七八十来年——五年以上,不确定。

成年六辈子——一年左右,时间很长。

年把儿——同“年把子”,一年左右。

大半年——半年以上,将近一年的意思。

小半年——半年以下,三四个月的意思。

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。

月把儿——30天左右,或一月多点。

十来天儿——半个月左右的意思。

七八天儿——即一周左右的意思。

三五天儿——即一周以内的意思。

两三天儿——同“三两天”,三天左右。

一两天儿——同“一半时儿”,三天之内

过后儿——同“过后儿个”,即大后天。

过明儿——同“过明儿个”,后天的意思

明儿——同“明儿个”,明天的意思。

今儿——同“今儿个”,今天的意思。

夜儿——同“夜儿个”,昨天的意思。

昨儿个——同“夜儿”,昨天的意思。

前儿——同“前儿个”,前天的意思。

大前儿——同“大前儿个”,即前3天。

一会儿——同“一半会儿”,几个小时。

一小会儿——即一两个小时的意思。

一屁会儿——即很快的意思。

即喔儿——很快、几分钟,马上的意思。

例如下面这段对话——

甲:你上回借我那俩钱儿,年把子个孬孙了,啥时候还我耶?

乙:你看看你?不就借你那俩钱儿吗,还没一屁会儿哩,又要哩。白要啦!明儿个我有钱的时候,啥时候见你“即喔儿”给你就是了。

这段话的意思是:甲向乙讨债,乙不但不还,还故意埋怨甲,并推脱不还。改成普通话版本就如下所述:

甲:你上次借我的那些钱,一年多了,你准备啥时候还我呀?

乙:你看看你,不就是借了你一些钱吗?还没用多长时间,你可就讨债来了。先别慌,改天等我有了钱的话,什么时候见到你,随即还给你。

这种对话语气分两种情况,一是欠债人真的没带钱,想下次还你,为了顾及面子,还要先声夺人,埋怨讨债人一番,显得自己大气;二是欠债人本身就是“老赖”,根本不打算还债,所以讨债人不追要倒还罢了,一旦讨要就会遭到这种“老赖”的推脱埋怨。现实生活中,最好不要轻易借钱给哪一个人,俗语“借钱容易要账难”、“借给人钱的是孙子、欠钱的是爷儿”,足以说明世间还是有“老赖”存在的。

天亮以后

出日头了——日出时分,5点以后。

明透了——天亮以后,6点左右。

清早起来——早饭前后,6点左右。

半清早——做早饭的时候,7点左右。

日照东山了——早饭以后,8点左右。

日头晒着屁股了——8点左右,催促“赖床”的人起床的意思。

吃罢清早饭儿——早饭以后,8点左右。

日头一杆子高了——同“日头一树梢子高了”,吃完早饭以后,9点左右。

半晌儿——即“半晌午”,10点左右。

挨晌午——接近午时,11点左右。

晌午——午时,12点左右。

一晌儿——整个上午或者整个下午。

白儿哩——整个白天的意思。

午时以后

晌午头儿——午时,12点至13点之间。

晌午错——午时以后,13点左右。

晌午饭儿——午饭,12至13点左右。

吃罢晌午饭儿——午饭以后,13点左右。

半赫儿——同“半赫晌”,15点左右。

日头大高哩——日落之前,17点左右。

日照西墙了——太阳即将落山的意思。

赫晌儿——整个下午的统称。

赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。

吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。

挨黑儿——日落时分,同商丘口音傍黑。

麻扎眼儿——即将天黑,18点左右。

傍晚以后

赫晌饭儿——晚饭,19点左右。

吃罢剩馍儿——吃过晚饭,20点左右。

黑咾——整个夜晚的统称。

谐地哩——同“黑咾”,夜晚的意思。

黑透了——傍晚以后,20点左右。

摸黑——吃晚饭前后,20点左右。

搭夜着——天黑以后至天亮之前某个时段

黑更半夜——夜深人静时分,23点左右。

人脚定了——半夜时分,0点左右。

大半夜——凌晨以前,1点左右。

深更半夜——凌晨前后,2点左右。

乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

天明一阵黑——黎明之前,4点左右。

似几明、似几不明——黎明时分的意思。

冷清儿明——天刚刚亮,5点左右。

如今,普通话已经得到普及,这些方言土语也只有老年人才说了,这些有趣的方言土语,随着岁月的流失,终将渐渐地被人们忘记。

(注:以上字词均根据发音来描述,稍有误差,仅代表大致意思。)

    推荐阅读
  • 桂林流动人口异地办理护照需要什么材料

    一、为符合条件的内地居民异地办理普通护照的便利措施1、属南宁市户籍人员的非南宁市户籍的配偶、未满16周岁的子女的(登记备案国家工作人员除外):(1)交验填写完整、真实、清晰的申请表;(2)提交符合制证要求的近期正面免冠两寸彩色照片(规格33mm×48mm);(3)交验申请人本人居民身份证(16岁以下人员可免交)并提交复印件;(4)双方亲属关系证明材料(户口簿能证明除外);(5)未满16周岁申请办理

  • 老炮儿的女演员(老炮儿演员大盘点)

    白举纲,1993年11月2日出生于四川省绵阳市江油市,中国内地男歌手。张译,1978年2月17日出生于黑龙江省哈尔滨市,演员。宁浩,男,汉族,1977年9月9日出生于山西。纪海星,1988年7月11日生于河北省承德市,中国男歌手、演员。中国影视男演员,国家一级演员,南京艺术学院影视学院院长,江苏省电影家协会主席江苏省文联副主席马书良,1960年7月16日出生于北京,中国大陆演员。

  • 平安果是红香蕉苹果么(这种平安果比苹果更健康营养)

    蛇果作为一种进口的水果,其营养价值要比普通的苹果更加丰富。众所周知胆固醇是引起“三高”的罪魁祸首之一,一旦在体内堆积过多就会威胁到人体的健康。适当的吃一些蛇果可以避免胆固醇在体内形成胆结石。尽管在平时的生活中,人们对于蛇果比较陌上,但是这并不能抹杀掉蛇果丰富的营养价值和多种对人体有益的功效。

  • 新手上路开车变档技巧(新手上路开车如何换挡)

    新手上路开车变档技巧开车换挡时机开好手动挡汽车的关键是换挡,重点是根据汽车的行驶速度及时换挡,并要快速、准确,这样才能做到收放自如。以上是普通的五档变速汽车,对于6档以上的汽车,车速每提高约15迈就可加一个档。另外换挡时要看好发动机的.转速,在2500转左右时及时换挡最好。但其实不然,正确的操作因该是起步挂完档之后,在抬起离合器之前,预先给发动机供油。

  • 唐嫣说罗晋把她放第一位(安家戏里徐文昌温暖了房似锦)

    由孙俪、罗晋主演的《安家》即将要迎来大结局,在经历一系列卖房的故事后,房似锦与徐文昌的感情线也渐渐明朗。万万没想到,唐嫣反而成了《安家》热播后,最大的赢家。不过细扒唐嫣与罗晋的恋爱过程,也确实够甜蜜。连好姐妹杨幂都在社交平台为唐嫣抱不平,点赞邱泽的负面新闻。两人公布恋爱的过程也堪称教科书级别,分别在社交平台发了“缘来是你”,照片中小时候的唐嫣靠在小时候的罗晋旁边,毫无ps痕迹。

  • 盘点那些奇怪的网站(看看那些走向没落的网站)

    看看那些走向没落的网站这两天微博上的热搜#音悦台疑似倒闭#,杀了我们一大波人的回忆,办公室讨论起这件事,好多女生表示惊讶??(直男就满脸问号)音悦Tai,创立于2009年,是一家专注于高清MV在线欣赏与传播的音乐分享平台,。

  • 女人长期大量吃白芝麻的危害(女人长期大量吃白芝麻什么危害)

    接下来我们就一起去研究一下吧!女人长期大量吃白芝麻的危害白芝麻是生活中常见的一种食物,味甘性平,营养丰富,女人适量进行食用可以补充充足的养分,对她们的健康具有一定好处,是可以长期适量食用的。但由于白芝麻属于一种高热量以及高脂肪的食物,长期大量而不能及时将其消化时,很可能会导致人体出现腹痛、腹泻以及便溏等不适症状发生,对女性的健康造成威胁。

  • 女人哪个月话少(女人手软有什么说道)

    手相上说手掌柔软细腻的人大多是属于长相比较好的靓妹俊男,举止高雅、很有气质,谦恭有礼,聪明伶俐,但性格上有缺陷,骄纵、高傲、任性,注重外表,懒惰不愿意干活。喜好虚华,容易感情用事,喜怒常现于色,但心地善良。这类人大多有不劳而获、坐亨其成的想法。这类型的人如手指极为肥软、且皮肤白嫩者,只懂得逍遥作乐,依赖性重,不会去创造开拓。手掌柔软富有感情,但欠缺经济观念。

  • 特战队员的赤膊训练(特战队员训练日常)

    近日南部战区某特战旅,利用野外驻训时机,开展多科目综合训练,不断锤炼官兵体能、技能,强化官兵军事素质。下面让我们一起走进训练场,看特战队员如何上攀下降。来源:国防时报编辑:袁邑编审:许小娟国防时报新闻中心2028960156@qq.com

  • 梦幻西游后期门派推荐(实用的门派特色盘点)

    本身所有的传统物理门派都具有降低武器耐久消耗的特色,但大唐降低的比例最多,且能覆盖到全身装备。前半部分的召唤兽死亡不掉忠诚,简直是所有狮驼岭玩家的福音。