高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

南康话和赣县话(太康农村方言描述时间的方言与普通话对照)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 29 栏目名: 高考资讯

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。两三天儿——同“三两天”,三天左右。大前儿——同“大前儿个”,即前3天。半晌儿——即“半晌午”,10点左右。挨晌午——接近午时,11点左右。晌午饭儿——午饭,12至13点左右。赫晌儿——整个下午的统称。赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。深更半夜——凌晨前后,2点左右。乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

南康话和赣县话?河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考,我来为大家讲解一下关于南康话和赣县话?跟着小编一起来看一看吧!

南康话和赣县话

河南省周口市太康县地处涡河流域,G311、G106两条国道十字形穿城而过,东面与商丘市柘城县毗邻、北与开封市杞县接壤,西北角与开封市通许县相连、东北角与商丘市睢县互通,西面、南面均属周口市下辖县区,地里位置特殊、人文历史厚重。因太康县周边与多县区接壤的缘故,农村方言土语及口音种类繁多,这里先简单整理出描述时间方面及“一天”内各个时段的方言土语,以供参考。

(农村油菜图片)

太康县各区域方言土语特点

城区及周边:太康本地口音较多。

城关回族镇:太康本地及民族特色口音。

朱口镇以东:多属豫东商丘口音。

符草楼乡以东:多属鹿邑、亳州口音。

杨庙乡东北:多属豫东商丘地方口音。

老冢镇以南:多属淮阳县口音。

王集乡以北:多属开封地区口音。

芝麻洼乡西北:多属扶沟、开封口音。

常营镇以西:本地及扶沟口音。

板桥镇西南:本地及西华、扶沟口音。

正是由于口音种类繁多,方言土语发音方面也就各不相同,若一概收编的话,恐怕要上万字也不一定描述完整。

由于个人身居太康西部农村,这里就以太康县中部、西部为例,来简单描述一下每天日常各个时段的方言土语发音说法,配以普通话对照,以便于外地来太康的人员,对太康方言土语有个简单的了解。

日期的说法

粹啥时候——无论什么期间的意思。

万死辈子——最低是一辈子的意思。

八百辈子——时间太久,不代表八万年。

这一辈子——这一生的意思。

这一篦子——同“这一辈子”的意思。

七八十来年——五年以上,不确定。

成年六辈子——一年左右,时间很长。

年把儿——同“年把子”,一年左右。

大半年——半年以上,将近一年的意思。

小半年——半年以下,三四个月的意思。

月儿四十——一月多,将近俩月的意思。

月把儿——30天左右,或一月多点。

十来天儿——半个月左右的意思。

七八天儿——即一周左右的意思。

三五天儿——即一周以内的意思。

两三天儿——同“三两天”,三天左右。

一两天儿——同“一半时儿”,三天之内

过后儿——同“过后儿个”,即大后天。

过明儿——同“过明儿个”,后天的意思

明儿——同“明儿个”,明天的意思。

今儿——同“今儿个”,今天的意思。

夜儿——同“夜儿个”,昨天的意思。

昨儿个——同“夜儿”,昨天的意思。

前儿——同“前儿个”,前天的意思。

大前儿——同“大前儿个”,即前3天。

一会儿——同“一半会儿”,几个小时。

一小会儿——即一两个小时的意思。

一屁会儿——即很快的意思。

即喔儿——很快、几分钟,马上的意思。

例如下面这段对话——

甲:你上回借我那俩钱儿,年把子个孬孙了,啥时候还我耶?

乙:你看看你?不就借你那俩钱儿吗,还没一屁会儿哩,又要哩。白要啦!明儿个我有钱的时候,啥时候见你“即喔儿”给你就是了。

这段话的意思是:甲向乙讨债,乙不但不还,还故意埋怨甲,并推脱不还。改成普通话版本就如下所述:

甲:你上次借我的那些钱,一年多了,你准备啥时候还我呀?

乙:你看看你,不就是借了你一些钱吗?还没用多长时间,你可就讨债来了。先别慌,改天等我有了钱的话,什么时候见到你,随即还给你。

这种对话语气分两种情况,一是欠债人真的没带钱,想下次还你,为了顾及面子,还要先声夺人,埋怨讨债人一番,显得自己大气;二是欠债人本身就是“老赖”,根本不打算还债,所以讨债人不追要倒还罢了,一旦讨要就会遭到这种“老赖”的推脱埋怨。现实生活中,最好不要轻易借钱给哪一个人,俗语“借钱容易要账难”、“借给人钱的是孙子、欠钱的是爷儿”,足以说明世间还是有“老赖”存在的。

天亮以后

出日头了——日出时分,5点以后。

明透了——天亮以后,6点左右。

清早起来——早饭前后,6点左右。

半清早——做早饭的时候,7点左右。

日照东山了——早饭以后,8点左右。

日头晒着屁股了——8点左右,催促“赖床”的人起床的意思。

吃罢清早饭儿——早饭以后,8点左右。

日头一杆子高了——同“日头一树梢子高了”,吃完早饭以后,9点左右。

半晌儿——即“半晌午”,10点左右。

挨晌午——接近午时,11点左右。

晌午——午时,12点左右。

一晌儿——整个上午或者整个下午。

白儿哩——整个白天的意思。

午时以后

晌午头儿——午时,12点至13点之间。

晌午错——午时以后,13点左右。

晌午饭儿——午饭,12至13点左右。

吃罢晌午饭儿——午饭以后,13点左右。

半赫儿——同“半赫晌”,15点左右。

日头大高哩——日落之前,17点左右。

日照西墙了——太阳即将落山的意思。

赫晌儿——整个下午的统称。

赫晌黑儿——同“落黑儿”、傍晚时分。

吃赫晌饭儿——吃晚饭,18点左右。

挨黑儿——日落时分,同商丘口音傍黑。

麻扎眼儿——即将天黑,18点左右。

傍晚以后

赫晌饭儿——晚饭,19点左右。

吃罢剩馍儿——吃过晚饭,20点左右。

黑咾——整个夜晚的统称。

谐地哩——同“黑咾”,夜晚的意思。

黑透了——傍晚以后,20点左右。

摸黑——吃晚饭前后,20点左右。

搭夜着——天黑以后至天亮之前某个时段

黑更半夜——夜深人静时分,23点左右。

人脚定了——半夜时分,0点左右。

大半夜——凌晨以前,1点左右。

深更半夜——凌晨前后,2点左右。

乎儿冷冷哩——天亮之前,3点左右。

天明一阵黑——黎明之前,4点左右。

似几明、似几不明——黎明时分的意思。

冷清儿明——天刚刚亮,5点左右。

如今,普通话已经得到普及,这些方言土语也只有老年人才说了,这些有趣的方言土语,随着岁月的流失,终将渐渐地被人们忘记。

(注:以上字词均根据发音来描述,稍有误差,仅代表大致意思。)

    推荐阅读
  • 工作调动申请书(工作调动申请怎么写?)

    下面更多详细答案一起来看看吧!工作调动申请书首先在中间要写工作调动申请书题目。起头要写上“尊敬的各位领导”,然后简单介绍一下自己。把自己介绍了以后,主要写自己的工作表现和业绩,然后写清楚主要的实际情况和客观困难。末尾要写请求和恳请申请被领导批准的希望,最后要感谢领导以及祝愿语,还要写上自己的名字,年月日。

  • 如何腌鬼头姜(腌鬼姜)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!把鬼姜从地里刨出来,拿回家洗干净,先晾干,等明天晚上回家把它用盐先卤上,然后放在缸里,用大料,花椒,什么的加水烧开,晾凉浇上鬼姜上,盖上盖子,腌上一段时间就可以吃了。

  • 蛋黄的成分(蛋黄的成分是什么)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!蛋黄的成分蛋黄即鸡蛋内部发黄的部分,蛋黄的主要成分是17.5%的蛋白质,32.5%的脂肪,还有大约48%的水和2%的矿物质,以及多种维生素等。鸡蛋中的大多数蛋白质集中在蛋清和蛋膜,其余营养物质都集中在蛋黄。

  • 电脑锁屏壁纸自动更换怎么设置方法(电脑锁屏壁纸自动更换设置方法是什么)

    在属性页面,我们找到“壁纸自动换”。点击“壁纸自动换”,弹出“壁纸自动换”的页面在该页面我们看到有“开启桌面壁纸自动换”的选项,我们选择“开启桌面壁纸自动换”,如下图,在其前面显示打勾。我们可以根据个人喜好选择“随机显示图片”和“拉伸图片到全屏幕”,关于“频率”,也是根据个人习惯来选择多长时间更换一次。都选择好后我们点击页面右下角的“应用”,在弹出的页面再点击“确定”即可。

  • 红岩精神是什么(红岩精神是什么意思)

    红岩精神是什么红岩精神是在中共中央的领导下,以周恩来为代表的南方局老一辈无产阶级革命家、共产人和革命志士,在抗日战争及解放战争初期的斗争中形成的革命精神。2020年8月,为深入贯彻关于弘扬红岩精神的重要指示精神,切实加强红岩革命文物保护传承,重庆市文化和旅游发展委员会印发《红岩革命文物保护传承工程实施方案》。

  • 奶茶制作方法和配料(奶茶制作方法和配料介绍)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!奶茶制作方法和配料奶茶配料有:红茶叶3g,纯牛奶200ml,白砂糖3g,冰块少许。先把红茶叶泡开,泡成红茶,颜色不要太浓也不要太淡。把纯牛奶倒进锅里煮开,冷却即可。把冷却过的牛奶和红茶混在一起,用勺子搅拌均匀。按个人口味添加白砂糖,然后搅拌至糖溶解。搅拌好之后加入少许冰块,一杯香醇的奶茶做好了。

  • 追妻火葬场小说 总裁文(追妻火葬场男强女强文)

    盛世婚礼,他在当天飞往巴黎寻求心爱女子原谅,丢下她只身一人在婚礼上,受尽难堪。结婚五年,他在外风流,她视若无堵。她一开口便被打断,以及迅速的切断电话,再拔已关机。林盛夏的声音有些干涩,自从提出离婚之后,顾泽恺对她的态度总是会让她捉摸不透。林盛夏倏然抬起手来,将纤细的手指沿着他俊美的脸庞滑了过去,这为数不多的靠近,令顾泽恺的心脏剧烈的跳动了起来。顾泽恺刻意压低了自己的嗓音,低醇得如同美酒般让人迷醉。

  • 端午假期游玩攻略请务必收下(津城有嘛好玩的)

    预计假期中,全国高速将出现三个拥堵峰值。预计端午期间从5月27日14点后,全国高速拥堵有所上升,在18点左右达到节前峰值,在次日凌晨2点后回落至日常车流量。5月29日拥堵为节日3天最低,预计下午时段拥堵略高于上午,但基本与平日周末均值持平。据天津站相关负责人介绍,端午节假期,津蓟市郊列车由日常开行的6对加开至9对,京津城际列车由日常开行的93对加开至95对。

  • 12星座和12生肖的知识(12星座12)

    ——天蝎座性格平衡,但有牛的一般特色。巨蟹座——火爆性格。十二生肖与星座-----巳蛇神经紧张,有时过份忧虑,但有超人的洞察力。——处女座十分有礼,但小心不要跌落他的陷阱。——天蝎座有决心,能达成自己的理想。十二生肖与星座-----未羊十分内向,攻于心计。十二生肖与星座-----酉鸡很严肃,神圣不可侵犯的样子。——白羊座养尊处优,令人可以亲近。——巨蟹座坚强,勇敢,可以为某事或某人贡献一切。

  • 运动鞋怎么系鞋带子好看(运动鞋鞋带怎么系好看)

    运动鞋鞋带怎么系好看初中的时候就很喜欢帆布鞋,那个时候花样系鞋带在女生间特别流行,只需要换一下鞋带的系法,感觉就像得到一双新鞋一样兴奋ヾ(o◕∀◕)ノヾ,不过很多时候自带的鞋带长度不够,需要自己买比较长的鞋带才行,当时校。