郑翔作为十七岁的青色年华，正是荷尔蒙最为旺盛的时期。有天他乘坐公交车去读书的路上，被路边卖槟榔，身着性感衣服的可萱吸引到了。有次可萱被骚扰后郑翔还大打出手。等到郑翔快要高考的时候，可萱还专门去为郑翔求签。可萱知道不能因为自己影响到郑翔，就开始离开郑翔，并且去卖槟榔也开始不穿性感的衣服，开始去图书馆借书学习英文。
这一集的故事用的是张震岳的爱我别走当主题曲，讲述的是一场关于初恋的爱情。
郑翔作为十七岁的青色年华，正是荷尔蒙最为旺盛的时期。有天他乘坐公交车去读书的路上，被路边卖槟榔，身着性感衣服的可萱吸引到了。因为郑翔看到被装在瓶子里的槟榔，引发了他的密集恐惧症，要求可萱排的有创意一些，并送给可萱英语单词书。随后的几天，每当郑翔路过槟榔店，都发现可萱用槟榔排了一个英文单词，不过在最后都乱入了一个数字。后来郑翔发现那些数字其实是一串电话号码，等到第十天时就特意去找了可萱，约她周末一起去图书馆学习，随后就开始约会，谈恋爱。有次可萱被骚扰后郑翔还大打出手。等到郑翔快要高考的时候，可萱还专门去为郑翔求签。等郑翔高考完，出去环岛旅游时，可萱才知道郑翔其实并没想去台北读大学，而是打算去美国留学。可萱知道不能因为自己影响到郑翔，就开始离开郑翔，并且去卖槟榔也开始不穿性感的衣服，开始去图书馆借书学习英文。直到有一天重逢。
这集的一个亮点就是张震岳客串了一个“流氓”吧，给人一个很大的惊喜。
或许是因为电视剧的需要，拍摄郑翔刚认识可萱的时候，表现的特别夸张。比如说把书名看出，把《挪威的森林》看出了《挪威的呻吟》，比如说在家幻想可萱突然进来了自己的房间，比如说和可萱在图书馆的时候，把两只放一起的小熊看成抱在一起亲亲……很是搞笑。
近几年来，一些拍高中的校园爱情比较清新。比如说《我的少女时代》《最好的我们》《谁的青春不迷茫》…..虽然其中也有套路，不过给人很清新的感觉，让人相信爱情。虽然最后男女主角并没有在一起，可是却让人很向往。
而且这集里面，郑翔特别让人有安全感。因为当着他的同学，他会毫不犹豫的说可萱是他的女朋友，很喜欢可萱。并没有因为可萱没读过书而犹豫。
“虽然我们不会在一起，但是他真心喜欢过我。”
“我想用他来到我的身边，喜欢我的方式，来喜欢我自己。”
