高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

泌阳县方言(泌阳常用方言初探)

时间:2023-08-07 作者: 小编 阅读量: 18 栏目名: 高考资讯

现在上海的行业名人,仍被称为“海上名家”。古代签到一般在卯时,就是早上五点到七点,因而公务人员点名签到被称为点卯。它们这样做,多是为了显示自己的实力,引起异性的注意,或者是要威吓警告竞争者。这说法最早可能源于婚俗和新年习俗。结了婚的男子被岳父母家称为“客”,结婚第一年春节登门给岳父母拜年的客,叫做“新客”。就现在,建筑工地上用水泥、石子、河沙加水搅拌混凝土,仍然被人们称为“和渣子”。

作者:白林密

恁大绷子

绷子,绣绷。刺绣时候用于抻平布面的工具,多为圆形,用竹篾制成,一套两个,一大一小,小绷子的外径与大绷子的内径相等。刺绣的时候,把素面的绣布平铺在大绷子上,然后把小绷子按压到大绷子的内径里,大小绷子合力,挤紧、抻平绣布,然后,绣女就可以联络五色彩丝,飞针走线了。

绣花是个细致活儿,消耗时间,磨练耐性。性急、手脚笨拙的人干不了。刺绣总体给人的感觉是短时间内出不了活儿,每一幅绣品都需要较长的时间才能完成。刺绣耗时,绷布是第一工序,也是比较关键的一步,因而绷子成了这项工作里的关键工具。“绷子”“刺绣”“耗时”,三者有非常密切的内在联系,人们有意无意的将三个概念置换,久而久之,“绷子”成了耗费时间的代名词。人们又在绷子前面加上表程度的副词“恁”和表夸张的形容词“大”,更加重了“绷子”耗时长久的含义。

流传至今的豫南泌阳方言“恁大绷子”,含义是“这么长时间”。语言习惯里,一种情况是行为人做某个动作所用的时间,超出了说话人的预期,带有责怪和怨气。如 “你咋走恁慢?!叫我等你恁大绷子!”“你忙啥哩?喊你恁大绷子你都不答应!”另一种是表“好长时间”的陈述句。比如“他走了,走恁大绷子了。”这句式里的“恁”可以换成“好”。

随着民间刺绣女红的消失,刺绣用的绷子也渐渐淡出了人们的视野。但在方言中,人们保留了用“绷子”表较长一段时间的说法。普通话的逐步推广普及及城镇化发展,并没有影响包括“恁大绷子”在内的诸多方言的传承,人们的代代薪火传续中,泌阳人常用的口头语,生机盎然,精神抖擞。

门儿上

“门儿上”,门旁边儿,院门之外,村子以内的所有空间。“门儿”指的是院门,也就是大门。我们平常所说的看门儿,看的实际上就是院门。上,旁边儿。在这里,上读为古韵shǎng 。上字“旁边儿,边”的含义最早是指水边。《诗经·鄘风·桑中》:“送我乎淇之上矣。”意思就是送我到淇水边。《史记·孔子世家》:“孔子葬鲁城北泗上。”是说孔子死后葬在了泗水边。现在上海的行业名人,仍被称为“海上名家”。泌阳方言借用了上字的这一含义,用“门儿上”表示院门旁边儿的所有空间,但这个空间限于村子之内。孩子们在屋里呆久了,憋屈心烦,相互吆喝一声:“上门儿上玩去!”呼啦啦都跑到院子外面去了。

城里人说的“街上”跟“门儿上”一个意思。许慎《说文解字》:“街,四通道也。”也就是说,最初人类居住地附近,院落以外的道路区域都叫街。后来,农村保留了更远古、人间烟火味儿浓郁、看得见摸得着的“门儿上”,把“街”让给了城市。

漫墒地里

在豫南泌阳,村子以外的所有空间都被称为“漫墒地里”。漫字的原义是水涨或落地的水四散流淌。后被引申为“无边无际”“广阔无边”。明代辞书《字汇》:“墒,新耕地也。”泌阳方言“漫墒地里”的墒,包括村子以外耕过和没耕的所有土地,也就是现代汉语里的“野外”。

打卯

某人到某地,短暂停留即离开,在泌阳方言里就叫“打个卯”。

这说法源于古代署衙或行伍的考勤制度——点卯。即现在的点名签到。古代签到一般在卯时,就是早上五点到七点,因而公务人员点名签到被称为点卯。点卯完毕,众人当即离开点卯地点,各自到各自的工作岗位,因此点卯有了短暂停留、打个照面就走的义项。李宝嘉《官场现形记》第三十四回:“别位大人先生,就是发帖子请他光临,来虽来,不过同点卯应名一般,一来就走。”豫南方言里的“打个卯”取的就是点卯“一来就走”的这一义项。比如“没啥当紧事儿,我到那儿打了个卯就回来了。”

嘎谷垃

嘎字的义项之一是指人调皮捣蛋,说话办事儿不庄重,没个正形,有点儿小坏。谷,五谷。嘎谷垃指五谷里的瘪谷、虫咬或挤压破裂后霉变的谷粒、草籽以及混杂在谷物里的土块石子等杂物。这些东西,完全没用,又影响粮食的成色,是乡亲们收获粮食时候必然要清理丢弃的东西。毫无用处又影响粮食成色的嘎谷垃,人们弃之犹恐不及,但嘎谷垃又是粮食收获过程中不可避免的附带,因而很叫人头疼闹心。

游手好闲,惹是生非为害社会的人,常被老辈人责骂:“这货,真是个嘎谷垃!”嘎谷垃最早是洛阳、南阳一带中原语系的方言,泌阳原属南阳,风俗习惯、语言习惯都与洛阳、南阳接近,因而口语中有“嘎谷垃”的说法,泌阳的东邻,楚语语系的确山县,人们则不知道嘎谷垃是个什么东西。

弥缝儿

弥缝是个建筑工程术语,墙壁垒砌完成之后,建筑工人们往往会用灰膏把砖与砖之间的缝隙再填充一下,以使其整齐美观,这个工序就叫“弥缝”。当然,早期的建筑土木结构为主,多是用泥来弥缝土坯。墙壁因为地基沉降等原因出现了轻微裂缝,建筑工人用混凝土灰浆来灌充修复的工序也叫“弥缝”。人们在生活用语中,借用了这一术语,指代调和人们因冲突或误会引起的关系不和。两个人因矛盾或误会关系变得紧张,甚至出现了裂痕,知情的第三方往往会劝喻比较活络的一方:“多年的交情了,哪能因为这点儿事儿就不来往了?我把他一块儿叫上,喝一杯,弥弥缝儿!”

矛盾出现之后,弥缝劝喻的角色相当关键,必须心态平和,在人群中有威信,善于和事儿,不然的话,可能适得其反。被委派的弥缝人如果不善于和事儿,知道他底细的人则会说“别指望他!这货说话不弥缝儿!”

弥缝作为“补救、调和”用于口语或诗文,最迟在春秋时期已经出现,而且已经成为熟语。《左传·僖公二十六年》:“桓公是以纠合诸侯,而谋其不协,弥缝其阙。”随后人们写诗作文的时候使用得更加频繁。白居易《问刘十九》:“犹恐中有间,以酒弥缝之。”宋代陈鹄《耆旧续闻》:“已而不合,虽子华极力弥缝,亦不乐。”

撅奓(zhǎ)和鬼摆

鸟类宣誓领地,或者发情求偶,或者相互争斗的时候,都会翘起翎毛,奓开翅膀“秀肌肉”,展示强壮。它们这样做,多是为了显示自己的实力,引起异性的注意,或者是要威吓警告竞争者。是一种自我炫耀。泌阳方言里的“撅奓”,就很形象的展现了鸟类翎毛翘起、翅膀奓开的姿态。这话用来形容某些乐于自我炫耀,乐于臭显摆的人。

跟“撅奓”同一个意思的另一个泌阳方言是“鬼摆”。我们知道,鬼最早的含义不是妖魔鬼怪,是指先祖的亡灵或神灵。《诗经·小雅·何人斯》:“为鬼为蜮,则不可得。”《论语·为政》:“非其鬼而祭之,谄也。”巫师主导祭祀,借与神灵沟通之名,常常化奇妆,穿异服,口中念念有词或阴阳怪气,为的就是营造一种神秘的气氛,引人注意。泌阳人把巫师祭祀时候的夸张举动,浓缩为“鬼摆”两个字,语言习惯里,鬼摆也就成了“高调炫耀”的代名词。“撅奓”和“鬼摆”一道,在泌阳方言里承担起了“自我炫耀,吸人眼球”的责任。

打渣子

在泌阳方言里,“打渣子”的意思是开玩笑,有时候是指过头的玩笑。“打渣子”的说法存在于整个河南方言区,含义相同。这说法最早可能源于婚俗和新年习俗。结了婚的男子被岳父母家称为“客”,结婚第一年春节登门给岳父母拜年的客,叫做“新客”。乡下的风俗,新客会受到岳父村子里年轻人的戏耍调笑,称为“闹新客”。年轻人一闹,必定引来乡亲们围观,新客也就在这戏耍调笑中被众人认识了。

闹新客的程序之一,也是最热闹的程序,那就是给新客打花脸。这时候,有人会用草木灰或锅烟灰加水和成灰泥,涂抹到新客的脸上。如果碰巧这家同时有其他年份已经被闹过的女婿在场,人们则会连他一起再戏耍一遍。

在乡下,干物质加水和成的糊儿,豫南人叫做“渣子”。就现在,建筑工地上用水泥、石子、河沙加水搅拌混凝土,仍然被人们称为“和渣子”。戏耍新客的灰糊儿,也是渣子的一种,很有可能,历史中的某个时期,用锅烟灰渣子给新客打花脸,就被人们说成了“打渣子”。

用锅烟灰渣子给新客打花脸,是对新客的戏耍调笑,因而口语里的“打渣子”也多指开玩笑。某人吊儿郎当,把本该庄重办理的事情当成儿戏,也会被委托人责备:“你别给我打渣子啦!”

称女婿为客,古已有之。宋代黄庭坚《次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感》:“妇翁不可挝,王郎非娇客。”任渊《山谷诗集注》:“今俗间以婿为娇客。”

《水浒传》第五回,周通想强娶桃花村刘太公的女儿。迎亲当晚,人马到了桃花村,小喽啰们高叫“帽儿光光,今夜做个新郎。衣衫窄窄,今夜做个娇客!”

由这两句顺口溜能看到三个信息:第一,客即女婿。第二,上句光、郎押韵,下句窄、客押韵,可见当时客读为kǎi。现在河南人读客为kǎi,显然是汉语古韵。第三,从周通当晚的穿戴看,那时候民间新郎迎亲可能已经被亲朋戏耍。“帽儿光光”,周通没戴帽子。庄重场合,古人必戴帽子。《史记·仲尼弟子列传》记载,子路与石乞等人格斗,“死而冠不免”;“衣衫窄窄”,衣服必然不合身。古人礼服崇尚宽袍广袖。周通迎亲当晚衣冠不整,很可能是众人按风俗故意戏弄,“娇客”周通被众人戏耍玩笑,给“打渣子”了。

作者:白林密

简介:河南泌阳人,农民,1972年10月生。1991年起在《中学生阅读》《驻马店日报》《中国钢笔书法》《中国教育报》《咬文嚼字》《文学自由谈》《东方散文》等报刊发表随笔散论及文字文化考证类文章二十余篇。

    推荐阅读
  • 每日打卡语录励志文案(每日打卡励志句子)

    世上没有侥幸的成功,只有加倍的努力。宁愿为自己做过的后悔,也不愿为自己没做留遗憾。付出不是索要回报的筹码,甘愿是完成一件事的前提。身懒,毁了你的身材;心懒,毁了你的梦想。忍耐力较诸脑力,尤胜一筹。追求自身的利益不是自私,而忽视他人的利益才是真正的自私。有总是从无开始的:是靠两只手和一个聪明的脑袋变出来的。出发之前永远是梦想,上路之后永远是挑战。

  • 适合大学生创业的方式和项目(大学生创业可以做什么项目)

    校园奶茶铺时下年轻人最钟爱的休闲饮品非珍珠奶茶莫属,大聚小聚,饭前饭后总会有人手里拿着一杯饮品。目前,奶茶铺大多都是以外卖形式经营的小型店铺,虽然店铺规模不大,但市场规模惊人。校园奶茶铺的门面一般10平方米左右就可以了,基本每个学校都有一条创业街,店面的租金也很便宜。

  • 蜈蚣怎么吃(蜈蚣能治什么病)

    蜈蚣能治什么病蜈蚣可以下锅油炸然后炸着吃也可以泡成药酒但是蜈蚣不能多吃长期服用后会对肝脏有一定的损伤尤其是儿童每一次吃蜈蚣的时候不能多吃,要配着其他的一起吃一定要克制着吃,蜈蚣本身是有毒的,在服用的时候一定要将蜈蚣。

  • 未来三年适合穷人创业的项目(新兴行业创业有什么好方向)

    公司研发的系列智能三维建模应用软件,可使4岁以上的小朋友迅速掌握并自由创建三维模型,并可通过3D打印机打印出实物,将创意变为现实。公司在国内首创并开设3D打印“创客教室”品牌建设项目以及“创客宝贝”计划。将3D打印技术植根于小学与幼儿园教育,正式开启了3D打印启蒙教育。它打破了地域限制,把全国各地所有收藏品市场统一集中于“寻宝图”中,形成收藏行业及相关行业全国一体化。

  • 梦见一些奇怪的人有什么征兆(梦见一些奇怪的人有哪些征兆)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!梦见一些奇怪的人有什么征兆怀孕的人梦见一些奇怪的人,预示生男,夏占生女。防动胎气,宜手术。做生意的人梦见一些奇怪的人,代表不顺利,在动与止之间,宜守不宜进。恋爱中的人梦见一些奇怪的人,说明不要意气用事,个性刚强难于圆融其事。本命年的人梦见一些奇怪的人,意味着处事要有信心,秋季中有波折,亦能化解。

  • 大货车的档位及操作 大货车的档位及操作方法

    大货车的档位一般为12个挡位,大货车的挡位不像家用轿车一样,需要越级挂挡。正常情况下,货车满载时都不用一挡起步,因为车身重量太重,一挡起步速度太慢,所以货车一般都使用二挡或三挡起步。迅速;换挡要迅速,尽量缩短换挡时间,减少汽车动能损失。

  • 长影乐团经典音乐(那些难忘的长影电影歌曲)

    那些难忘的长影电影歌曲《怀念战友》(电影《冰山上的来客》)作词:白辛作曲:雷振邦‍《花儿为什么这样红》谱完曲改完词后,雷振邦创作的灵感再次闪现,一首《怀念战友》歌词,又从他的笔下奔泻而出:“当我永别了战友的时候,好像那雪崩。

  • 雷柏silent鼠标(颜值与实力并存雷柏)

    雷柏最近推出了一款主打静音的M650Silent无线鼠标,也采用了一些相当抢眼的设计。此外它还有芝麻黑版本可供选择。雷柏M650Silent无线鼠标的连接方式只有无线,用接收器和蓝牙最多同时连接3个设备,并只需要按底部的按钮就可以实现在笔记本、电脑、手机或平板间顺序切换,对于多设备应用来说很方便,提升工作效率。

  • 蛇精脸和瓜子脸的区别(哪种看起来更自然)

    以下内容希望对你有帮助!蛇精脸和瓜子脸的区别脸型不一样,蛇精脸属于锥形的脸型。脸型特征不同,蛇精脸颧骨到下巴的位置是锥形的,下巴又尖又长。瓜子脸面部曲线是自然的圆弧状,下把又短又小。给人的面相感觉不同,蛇精脸面相看起来尖酸刻薄。

  • 菠萝吃不完怎么保存(吃不完的菠萝怎么保存)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!菠萝吃不完怎么保存盐水保存:去掉外层皮的菠萝可以放在盛满水的容器当中,但是要让水没过菠萝。在加入适量的盐水。这样的保存方法最多能够保存24小时。