高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

李白咏苎萝山秀色掩今古荷花羞玉颜全诗翻译(咏苎萝山古诗原文内容及翻译)

时间:2023-08-16 作者: 小编 阅读量: 12 栏目名: 高考资讯

李白咏苎萝山秀色掩今古荷花羞玉颜全诗翻译出自唐代李白的《咏苎萝山》西施越溪女,出自苎萝山。秀色掩今古,荷花羞玉颜。皓齿信难开,沉吟碧云间。提携馆娃宫,杳渺讵可攀。译文西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。

李白咏苎萝山秀色掩今古荷花羞玉颜全诗翻译?出自唐代李白的《咏苎萝山》西施越溪女,出自苎萝山,下面我们就来说一说关于李白咏苎萝山秀色掩今古荷花羞玉颜全诗翻译?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!

李白咏苎萝山秀色掩今古荷花羞玉颜全诗翻译

出自唐代李白的《咏苎萝山》

西施越溪女,出自苎萝山。

秀色掩今古,荷花羞玉颜。

浣纱弄碧水,自与清波闲。

皓齿信难开,沉吟碧云间。

勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。

提携馆娃宫,杳渺讵可攀。

一破夫差国,千秋竟不还。

译文

西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。

她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。

她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。

确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。

越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。

她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。

等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。

    推荐阅读
  • 来世我愿化作一棵树(来生愿做一棵树)

    如果有来生,我不想成为花,因为花经不起风吹雨打,容易受伤!徜若真的有来生,我愿做一棵树,不管生在山岭,峭壁,荒野草地,任凭风霜雪雨,都会岿然不动!不需任何依靠,一个姿势站成永恒,没有悲欢,沒有哀愁!一半在土里安祥,一半在风里飞扬,一半沐浴阳光,为人类造福,绿化城市,呼出氧气,蔽日遮阴!非常深沉,非常骄傲!从不依靠,从不寻找……2020年1月18日~随笔

  • 风水学中的地支冲合(风水易学中十二地支含义)

    辰为忌克土有小人、官司、手术、疾病、官灾、车祸、姐妹二婚。巳午身体方面主脑血栓,中风,心脏,眼目。申为忌克主道路不顺,伤灾车祸,丧事,路见武界之人。亥为忌生主家人有怪异附身,有病人。辰、未、戌、丑分居春夏秋冬四个季月,都是中央湿土之气寄于四时月份,故辰、未、戌、丑五行同属土。

  • 金国女真族与清朝满族有何关系

    所以,金与后金是可能是存在某种关系的,进一步延伸开就是金女真族与清朝满族也存在某种联系。而这个黑水靺鞨也是在这个时间段逐渐改名为“女真”。这就使得只有相当少的一部分女真人回到他们民族发源地东北。说有,则是因为历史之上确实有不少的证据证明,这两个民族之间还是有一些剪不断理还乱的微妙联系的,因为在历史变迁中少部分女真族确实成为了满族的始祖之一。

  • 七年级语文下册游山西村(游山西村宋陆游)

    七年级语文下册游山西村https://m.toutiao.com/is/eopyT29/莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。译文不要笑话农家自制的腊酒太浑,丰收之年有丰足的佳肴款待客人。一个“足”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。要求我们要有乐观主义精神,坚定信念,不怕困难,勇于开拓就会出现一个光明与希望的新境界。

  • 红糖腌杨梅的做法步骤(红糖腌杨什么时候能吃)

    接下来我们就一起去研究一下吧!红糖腌杨梅的做法步骤材料:杨梅、红糖。

  • 如何培养孩子正确的阅读习惯(如何帮助孩子养成良好的阅读习惯)

    如何帮助孩子养成良好的阅读习惯1、固定时间陪孩子阅读,形成一种仪式。无论自己的工作有多忙碌,爸爸妈妈可要每天抽出一些时间与孩子一起阅读。孩子跟父母一起读书,可以增进亲子感情。孩子习惯依偎着父母,或者并排而坐,这样能拉近父母和孩子的距离。当然,也可以采用循序渐进的方法。很多家长喜欢根据自己的喜好为孩子选择书籍,这可能也是一部分孩子不爱看书的原因。如果从孩子比较小开始培养阅读习惯,可以从绘本开始。

  • 中考英语常规动词非常规用法(固定搭配中考英语动词固定搭配总结)

    一.只接不定式作宾语的25个常用动词1.wanttodosth.想要做某事Iwanttobuyanewcomputerthisafternoon.我想今天下午买台新电脑。二.只接动名词作宾语的28个常用动词1.practicedoingsth.练习做某事Ipracticeplayingthepianotwiceaweek.我每周练习两次弹钢琴。

  • 月经快结束了可以做光子嫩肤吗(夏天能不能做光电嫩肤)

    不过,你要做好相关保护措施~但听多了不少夏天不适合做光子嫩肤、激光祛斑声音的你可能还是会有疑问,所以,接下来,好好看。夏天,大家都会有冲动做的光电医美项目,无非就是光子嫩肤、激光祛斑、激光祛痘这几种。先来谈谈光子嫩肤。激光祛斑也是利用了「选择性光热作用」原理。在不破坏皮肤的状况下,以特定波长将色素击破分解,通过身体正常代谢排出体外,达到祛斑美白目的。但比光子嫩肤更具针对性。

  • 抹茶京都慕斯蛋糕(京都抹茶原味慕斯蛋糕杯的做法)

    抹茶京都慕斯蛋糕用料:黃油170g、蛋糕用糖150g、蛋液160g、低粉200g、泡打粉2g、抹茶粉10g、水20g、慕斯用奶油100g、慕斯用糖15g、慕斯用魚膠粉8g。黃油切小塊回溫,分3次倒入糖,用打蛋器攪打至鵝黃色打發狀態。抹茶用80度左右的水沖開,倒入麵粉和黃油混合物之中。麵糊充分翻拌均勻,直到粘稠光滑。奶油分三次加入糖打發至六分狀態。待蛋糕放涼好,將慕斯糊放入裱花袋中,擠入蛋糕里即可。裝飾,用樹莓最佳,即可完成。

  • 一曝十寒的读音(一曝十寒解释)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!一曝十寒的读音一曝十寒是一则来源于文人著作的成语,成语有关典故最早出自于《孟子·告子上》。“一曝十寒”原意是说,即使是最容易生长的植物,晒一天,冻十天,也不可能生长(曝:晒。也说“一暴十寒”“十寒一暴”。