高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

不可理喻高级英文词(经常挂在嘴边的坑爹词)

时间:2023-08-17 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

经常挂在嘴边的坑爹词游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......原来生活里那么多坑!那么多雷区!经历过的人只想说:

游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......

原来生活里那么多坑! 那么多雷区!经历过的人只想说:"好坑!"

“好坑”一般用于讽刺、嘲笑或吐槽指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了几丝

“不给力”的意思成分在字意里。

英文"好坑"怎么说?

口语当中外国人喜欢用这个词

bum /bʌm/劣质的

其实这个单词还有屁股的意思

我们说什么东西不好,会说"屁嘞"

而外国人说的是"屁股嘞"

比如,买的东西很坑

That's a bum computer, I only used it once and it broke down.

这电脑好坑,我用了一次就坏了。

还可以说被人坑了

He gave us bum directions, and I got lost.

他好坑,指错了路,害得我迷路了。

做人好难,一不小心就会被坑

禁不住想要问问苍天为什么被坑的总是我。

"好坑"在英语中还可以译为:

cheating, deceiving me, just like kidding your father,例如:

1). 这样做,不是明摆着坑爹吗?

Doing so is obviously cheating, isn’t it?

2). 你卖给我的这件衣服质量这么差,不是明显坑爹吗?

You sold me such an inferior coat. Obviously, you are deceiving me.

3). 你连我都敢蒙,简直就是坑爹。

You even dared to deceive me. It is just like kidding your father.

"好坑"作为动词可以译为:

“坑”现在更常见的意思是“设个骗局或利用狡诈手段使人上当受骗”:

to cheat, to swindle, to deceive, to hoodwink, to defraud, to trick, to entrap.....

“被坑”或“挨坑”的意思是“上当”或“受骗”,英语可以译为:

to be cheated, to be deceived, to be tricked, to fall into a trap,例如:

1). 这个不法商人销售伪劣商品坑骗消费者。

The unlawful trader cheated the consumers by selling them fake and inferior commodities.

2). 这个老太太发现这个骗子坑了她几百美元。

The old woman found that the cheat had swindled her out of hundreds of dollars./The old woman found that the cheat had swindled hundreds of dollars out of her.

3).这个游商以次充好,坑蒙顾客。

The hawker deceived the customers by selling them substandard products as good-quality ones.

4).有的小贩漫天要价,坑骗外地游客。

Some vendors hoodwink outside tourists by charging them exorbitant prices.

5). 他坑骗了这家公司一百万美元。

He defrauded the company of one million dollars.

"我被坑了"怎么说?

最简单的就是

set up

其实就是别人挖好了个坑

等着你跳下去

比如:

She set me up!

她坑我!

扩展环节

“坑”的原义是“地面凹下去的地方”,可能是自然形成的,也可能是人为造成的。英语可以译为 hole, pit, hollow, puddle,例如:

1). 炸弹在地面上炸了一个大坑。

The bomb left a big hole/ blew a huge hole in the ground.

2). 这些废料被倾倒进这个深坑。

The waste materials were dumped into the deep pit.

3). 猪喜欢在泥坑里溅水花。

Pigs love splashing in the muddy puddles.

更多精彩英语内容,敬请关注!

这里有你想了解的雅思/托福内容~

    推荐阅读
  • 丰乐亭记翻译(丰乐亭记全文翻译)

    于是向滁州人询问泉水的发源地,就在距离滁州城南面一百步的近处。因此,我就叫人疏通泉水,凿开石头,拓出空地,造了一座亭子,于是我和滁州人在这美景中往来游乐。滁州在五代混战的时候,是个互相争夺的地区。在山谷间找到这样的甘泉之后,于是每天同滁州的士人来游玩,抬头望山,低首听泉。宣扬皇上的恩德,和民众共享欢乐,这是刺史职责范围内的事。

  • 端午节来历和习俗介绍(端午节的真正由来和习俗)

    端午是“飞龙在天”吉祥日,龙及龙舟文化始终贯穿在端午节的传承历史中。端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国四大传统节日。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,被列为国家法定节假日。

  • 汽车排放污染物的测定方法?(汽车排放污染物的测定方法简述)

    运用这两种方法检测时不需太多的检测设备,使用五气体分析仪即可。具体检测时,先检测怠速工况下汽车的尾气排放污染物的数值,然后将汽车提速到额定转速的70%,待一两分钟之后汽车转速稳定后,减速至额定转速的50%,再次检测汽车的尾气排放污染物的数值,即完成检测工作。检测时通过将尾气引入到烟度计中进行测量,通过比较烟度值或不透光度来判断尾气的品质,确定其是否符合标准。

  • 武田信玄真的很厉害吗(武田信玄为何不能统一日本)

    再加上当时武田骑兵天下第一兵的称号,让他他们在军事作战上往往是无往不利。武田信玄的家臣团,剧照而且在对家臣团的控制上,武田信玄的控制力显然不如德川家康和织田信长等人。其在作战上并弱于武田,在被誉为“绞肉机”的川中岛合战中,武田家损兵折将,也没有办法北进。

  • 西厢记属于什么剧种(西厢记属于啥剧种)

    跟着小编一起来看一看吧!西厢记属于什么剧种《西厢记》是昆剧。《西厢记》讲述了一个敢于冲破封建礼教的禁锢而私下结合的故事,表达了人们对封建婚姻制度的不满和对美好爱情的追求。该剧文辞华丽、故事曲折、情节跌宕起伏、文笔细腻、人物传神,堪称绝世经典,并有“花间美人”的雅称。因其在艺术上的近乎完美,故又被选为四大古典戏剧名著之冠,有“西厢记天下夺魁”、“古戏扛鼎之作”和“北曲压卷之作”的说法。

  • 孕妇能吃巧克力吗(答案或许有点意外)

    有研究表明,如果说是孕妇每日摄取300毫克以上咖啡因的话,那么造成流产或者是低重儿的概率就会大大的提高。因此在怀孕期间可以吃巧克力,但是应该适当的少吃一些。同时如果在产前吃一点,能够快速的补充体力,并且让孕妈的心情更加的放松,对于分娩来说也是比较有帮助的。

  • ui界面设计的步骤(用实战教你界面改版)

    其实展开后的卡片高度,完全也是可以考虑去掉“展开”“收起”的功能。UI设计一般都会带着一种目的进行设计,目的绝不只是设计的好看,更多的是创造一个良好的产品体验,同时能够助力业务,实现产品价值。UI设计师对于业务要积极的去了解,对需求不要总被动接收,要有意识的

  • 牛各个部位肉介绍(牛年说牛厨房新手看过来)

    牛眼肉的名称主要是因其外形酷似眼睛,该部位脂肪含量较高,肥瘦交错呈大理石花纹状,口感不涩且香甜多汁,同样适合涮火锅和烧烤。牛腱肉位于牛腿处,呈现云花状,筋多,肌肉发达,最适宜做酱牛肉。菲力,即是牛里脊,也称牛柳,在牛的腔体内,运动量最小,是牛肉质最细嫩的部位,常被用来做牛排或铁板烧。米龙是牛的后腿部内侧,纤维较粗大,适宜炒制和做馅。

  • 风景如画的玄武湖(繁华事尽散香尘)

    不过,随着玄武湖的污染,此种鱼早已绝迹了。玄武湖中的绿洲也被辟为黄册府,保存全国的档案。清代玄武湖再度繁盛,因为湖中的水产。当时玄武湖的荷叶供应全城使用,政府甚至颁布了荷叶专卖令,命令全市使用的荷叶只能使用玄武湖中所产。樱洲的樱桃、湖中的水产供应全城使用,城北台城一侧的长堤上依旧密植杨柳。民国时期,玄武湖被辟为“五洲公园”,再次成为南京的名胜。

  • 野钓鲤鱼用什么饵料最好(现在野钓鲤鱼用什么饵料最好)

    三、自制饵料1、配方一:米饭200克,豆渣200克,熟黄豆粉800克,炒麦麸400克,高白酒50毫升,加入适量清水搅拌所有材料,然后放入袋子密封发酵3天即可使用。