高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

不可理喻高级英文词(经常挂在嘴边的坑爹词)

时间:2023-08-17 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

经常挂在嘴边的坑爹词游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......原来生活里那么多坑!那么多雷区!经历过的人只想说:

游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......

原来生活里那么多坑! 那么多雷区!经历过的人只想说:"好坑!"

“好坑”一般用于讽刺、嘲笑或吐槽指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了几丝

“不给力”的意思成分在字意里。

英文"好坑"怎么说?

口语当中外国人喜欢用这个词

bum /bʌm/劣质的

其实这个单词还有屁股的意思

我们说什么东西不好,会说"屁嘞"

而外国人说的是"屁股嘞"

比如,买的东西很坑

That's a bum computer, I only used it once and it broke down.

这电脑好坑,我用了一次就坏了。

还可以说被人坑了

He gave us bum directions, and I got lost.

他好坑,指错了路,害得我迷路了。

做人好难,一不小心就会被坑

禁不住想要问问苍天为什么被坑的总是我。

"好坑"在英语中还可以译为:

cheating, deceiving me, just like kidding your father,例如:

1). 这样做,不是明摆着坑爹吗?

Doing so is obviously cheating, isn’t it?

2). 你卖给我的这件衣服质量这么差,不是明显坑爹吗?

You sold me such an inferior coat. Obviously, you are deceiving me.

3). 你连我都敢蒙,简直就是坑爹。

You even dared to deceive me. It is just like kidding your father.

"好坑"作为动词可以译为:

“坑”现在更常见的意思是“设个骗局或利用狡诈手段使人上当受骗”:

to cheat, to swindle, to deceive, to hoodwink, to defraud, to trick, to entrap.....

“被坑”或“挨坑”的意思是“上当”或“受骗”,英语可以译为:

to be cheated, to be deceived, to be tricked, to fall into a trap,例如:

1). 这个不法商人销售伪劣商品坑骗消费者。

The unlawful trader cheated the consumers by selling them fake and inferior commodities.

2). 这个老太太发现这个骗子坑了她几百美元。

The old woman found that the cheat had swindled her out of hundreds of dollars./The old woman found that the cheat had swindled hundreds of dollars out of her.

3).这个游商以次充好,坑蒙顾客。

The hawker deceived the customers by selling them substandard products as good-quality ones.

4).有的小贩漫天要价,坑骗外地游客。

Some vendors hoodwink outside tourists by charging them exorbitant prices.

5). 他坑骗了这家公司一百万美元。

He defrauded the company of one million dollars.

"我被坑了"怎么说?

最简单的就是

set up

其实就是别人挖好了个坑

等着你跳下去

比如:

She set me up!

她坑我!

扩展环节

“坑”的原义是“地面凹下去的地方”,可能是自然形成的,也可能是人为造成的。英语可以译为 hole, pit, hollow, puddle,例如:

1). 炸弹在地面上炸了一个大坑。

The bomb left a big hole/ blew a huge hole in the ground.

2). 这些废料被倾倒进这个深坑。

The waste materials were dumped into the deep pit.

3). 猪喜欢在泥坑里溅水花。

Pigs love splashing in the muddy puddles.

更多精彩英语内容,敬请关注!

这里有你想了解的雅思/托福内容~

    推荐阅读
  • 汉武帝从哪年开始讨伐匈奴(征伐匈奴44年劳民伤财)

    征伐匈奴44年劳民伤财我们知道,汉武帝在位54年,其中有44年都在与匈奴作战而如今的人们一提起汉武帝,也总是会联想到卫青、霍去病横绝大漠、封狼居胥的故事可以说,汉武帝的一生,与征伐匈奴是紧密相连的说汉武帝一朝的历史,就不能。

  • 赛尔号手游雷伊特训怎么打(赛尔号手游雷伊特训的打法攻略)

    赛尔号手游雷伊特训怎么打极光刃,用白光刃打败里奥斯就可以了。闪电斗气,用雷雨天,再用瞬雷天闪打败提亚斯就可以了。元气电光球,闪电斗气四至五次,注意补血,电光闪六次命中,瞬雷天闪打几下,剩下少量血时,用极电千鸟打死雷纳多就可以了。或者加金色火焰,极光刃,补两回合血,从第四回合起血量不要少于5,雷神觉醒三次,注意补血,极光刃打死幻影。

  • 车首次违章贴条会罚款吗(汽车上被贴这4种罚单不要害怕)

    03常见的罚金3城市管理所发行的罚金在这里,城市管理和交通警察是两种不同性质的工作,必须区分所属部门和一点关系都没有,城管可以处理违法停车或其他违法行为的车辆,他们也可以像交通警察那样开条,但他们所开的条款往往只具备警告性质,所以不能罚款或取得许可。

  • 天马行空近义词(近义词注释)

    天马行空近义词异想天开.无拘无束.挥洒自如.龙飞凤舞、行云流水。挥洒自如(注释:挥:挥笔;酒:洒墨。形容画画、写字、作文,运笔能随心所欲。)龙飞凤舞(注释:原形容山势的蜿蜒雄壮,后也形容书法笔势有力,灵活舒展。天马奔腾神速,象是腾起在空中飞行一样。比喻诗文气势豪放。)无拘无束(注释:拘、束:限制、约束。形容自由自在,没有牵挂。)行云流水(注释:形容文章自然不受约束,就象漂浮着的云和流动着的水一样。

  • 怎么判断汽车的刹车片是否用换(刹车片判断是否更换)

    如何判断汽车刹车片是否应该更换:摩擦程度由于每辆车的行驶距离不同,刹车片的磨损程度也会不同。如何判断汽车刹车片是否应该更换:仪表盘目前很多汽车基本上都配备了一个小功能,就是当汽车的刹车片有疑问时,仪表盘上的刹车警示灯会立即亮起,提醒朋友立即更换刹车片。但是,对于朋友来说,最常见的方法是通过语音来判断汽车刹车片的质量。看了关于汽车刹车片的文章,有没有从朋友那里学到什么?

  • 数字电视信号强度标准(证明UHF适合传输电视信号节目)

    1950年,康涅狄格州布里奇波特的超高频广播电视传输实验这里显示的装置是1950年RCA测试UHF电视能力的一部分。这辆带有伸缩梯的卡车在康涅狄格州布里奇波特的街道上巡航,以测试其实验性UHF电视台KC2XAK发出的信号。这张照片拍摄于1950年8月的《大众科学》杂志上,该文章指出布里奇波特等城市面临着获得电视的挑战。文章指出,测试家庭反馈的接收情况良好,UHF提供了一种向小城市提供电视的有前途的方式。

  • 大众夏朗怎么样(大众夏朗怎么样值得买吗)

    大车位说明他是空之间的巨大中型MPV。车辆身份证,生于葡萄牙,非德国制造,但为大众全资所有。拆下链条和前盖,进气凸轮轴头部被拉紧磨损。活塞环被积碳严重堵塞,失去刮油功能,这是公开的秘密。研磨阀门以达到最佳的密封性。根据车主的要求,抓住机会排空变速器油。根据规定的扭矩拧紧气缸盖螺栓。泄压液压顶柱应更换,否则会有异常噪音。发动机装配完成。这个吸气软管是新的,箍是奥迪的涡轮箍。最后检查,引擎准备好进舱了。

  • 冬天的雪晶莹好皎洁下了整夜无声的情节是什么歌 冬天的雪晶莹好皎洁整夜无声是什么歌

    收录于同名专辑《如初见》中。电视剧《绝世千金(完结篇)》片尾曲。

  • 冬天的手抄报报应该写什么(元宵手抄报应该写什么内容)

    冬天的报应该写什么手抄报怎么画?接下来我们就一起去欣赏以下手抄报图片吧!

  • 硕大的近义词(硕大的意思)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!硕大的近义词硕大的近义词:丰硕、巨大、高大、肥大。硕大,读音shuòdà,汉语词语,意思是高大。硕是一个中国汉字,读音为shuò,形声字,页(yié)为形,石为声,读shuò,旧读shí。本意指头大,后泛指为大。形庞大而有边的意义,预示比一般的大一圈。