高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

不可理喻高级英文词(经常挂在嘴边的坑爹词)

时间:2023-08-17 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

经常挂在嘴边的坑爹词游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......原来生活里那么多坑!那么多雷区!经历过的人只想说:

游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......

原来生活里那么多坑! 那么多雷区!经历过的人只想说:"好坑!"

“好坑”一般用于讽刺、嘲笑或吐槽指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了几丝

“不给力”的意思成分在字意里。

英文"好坑"怎么说?

口语当中外国人喜欢用这个词

bum /bʌm/劣质的

其实这个单词还有屁股的意思

我们说什么东西不好,会说"屁嘞"

而外国人说的是"屁股嘞"

比如,买的东西很坑

That's a bum computer, I only used it once and it broke down.

这电脑好坑,我用了一次就坏了。

还可以说被人坑了

He gave us bum directions, and I got lost.

他好坑,指错了路,害得我迷路了。

做人好难,一不小心就会被坑

禁不住想要问问苍天为什么被坑的总是我。

"好坑"在英语中还可以译为:

cheating, deceiving me, just like kidding your father,例如:

1). 这样做,不是明摆着坑爹吗?

Doing so is obviously cheating, isn’t it?

2). 你卖给我的这件衣服质量这么差,不是明显坑爹吗?

You sold me such an inferior coat. Obviously, you are deceiving me.

3). 你连我都敢蒙,简直就是坑爹。

You even dared to deceive me. It is just like kidding your father.

"好坑"作为动词可以译为:

“坑”现在更常见的意思是“设个骗局或利用狡诈手段使人上当受骗”:

to cheat, to swindle, to deceive, to hoodwink, to defraud, to trick, to entrap.....

“被坑”或“挨坑”的意思是“上当”或“受骗”,英语可以译为:

to be cheated, to be deceived, to be tricked, to fall into a trap,例如:

1). 这个不法商人销售伪劣商品坑骗消费者。

The unlawful trader cheated the consumers by selling them fake and inferior commodities.

2). 这个老太太发现这个骗子坑了她几百美元。

The old woman found that the cheat had swindled her out of hundreds of dollars./The old woman found that the cheat had swindled hundreds of dollars out of her.

3).这个游商以次充好,坑蒙顾客。

The hawker deceived the customers by selling them substandard products as good-quality ones.

4).有的小贩漫天要价,坑骗外地游客。

Some vendors hoodwink outside tourists by charging them exorbitant prices.

5). 他坑骗了这家公司一百万美元。

He defrauded the company of one million dollars.

"我被坑了"怎么说?

最简单的就是

set up

其实就是别人挖好了个坑

等着你跳下去

比如:

She set me up!

她坑我!

扩展环节

“坑”的原义是“地面凹下去的地方”,可能是自然形成的,也可能是人为造成的。英语可以译为 hole, pit, hollow, puddle,例如:

1). 炸弹在地面上炸了一个大坑。

The bomb left a big hole/ blew a huge hole in the ground.

2). 这些废料被倾倒进这个深坑。

The waste materials were dumped into the deep pit.

3). 猪喜欢在泥坑里溅水花。

Pigs love splashing in the muddy puddles.

更多精彩英语内容,敬请关注!

这里有你想了解的雅思/托福内容~

    推荐阅读
  • 领动电瓶型号 领动电瓶什么牌子

    领动最新一代采用的是规格为12V70AhCCA760A的蓄电池。蓄电池的使用寿命在2年到5年不等,这与电瓶的保养情况有很大关系。蓄电池需要定期充电,普通车主都不会将电池拆下来充电,多是靠着发动机充电。因此每次启动需要保证发动机怠速运转至少半个小时。如果蓄电池电量耗尽,这时可以通过跨接的方式启动。不过需要注意,跨接时要先接正极再接负极。

  • 极危物种黄胸鹀现身北京大兴(极危物种黄胸鹀)

    20世纪90年代,黄胸鹀种群规模较大,世界范围内约有数十万只,近年来,由于人们捕杀和栖息自然环境遭到破坏,数量急剧减少,处于濒临灭绝境地。2004年,世界自然保护联盟将黄胸鹀列为“近危”物种,2008年升至“濒危”物种,2017年升为“极危”物种。2021年2月,我国将黄胸鹀列入《国家重点保护野生动物名录》中,并升级为国家一级保护动物。栖息于保护区内七里海潟湖旁树上的黄胸鹀。

  • 良言写意主要人物关系详解 良言写意主要人物关系详解图片

    在交通事故中因脚部组织坏死而被迫截肢。一场变故,令她家破人亡,记忆全无。为了调查真相而刻意伪装失忆,徘徊在昔日恋人厉择良身边,令后者事业陷入低谷。真相揭开后,苏写意惊觉自己错怪厉择良,并通过自己的方式努力挽回这段感情。在苏家遭遇大祸后,一直保护着她,成为苏写意最信任、最依赖的家人。她对谢明皓倾心爱慕、言听计从。因被谢明皓唆使,间接导致父亲的破产和死亡,内疚至极的她发了疯,彻底忘记了所有人。

  • 白灼白贝怎么做(白灼白贝的做法)

    下面更多详细答案一起来看看吧!白灼白贝怎么做首先白贝洗净外壳,清水放入1勺盐、少许油浸泡。让其吐去泥沙等脏物。锅内放水、姜丝烧开。放葱段、撒胡椒粉,倒入白贝。当白贝煮至打开后马上捞入盘中,待全部煮开后将水撇去浮沫倒入盘中。

  • 四个兄弟抚恤金(典藏一笔抚恤金)

    原来,这是地区汽车运输公司张贴的一张启事。希望有关家属前来认领尸体,并发给抚恤金若干。李道永急急忙忙乘车赶到地区,先找到哥哥,把情况一说,他哥哥也大吃一惊,兄弟俩急急忙忙朝运输公司跑去。李道永回到家,鸡叫二遍了。李道永这一跪一哭一求,姜小霞全明白了。

  • 烟花的诗句(关于描写烟花的诗句)

    烟花巷陌,依约丹青屏障——柳永《鹤冲天·黄金榜上》,下面我们就来说一说关于烟花的诗句?——柳永《鹤冲天·黄金榜上》幽兰露,如啼眼。无物结同心,烟花不堪剪。——李贺《苏小小墓》其奈风情债负,烟花部、不免差排。——晏几道《虞美人·玉箫吹遍烟花路》烟花整。——宋太宗《缘识》回首旧游何在,柳烟花雾迷春。——曾觌《朝中措·雕车南陌碾香尘》故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。——李白《送孟浩然之广陵》

  • 赣州高校毕业生生活补贴怎么申请(赣州市本科生补贴)

    赣州高校毕业生生活补贴申领指南一、补贴对象毕业2年内已落户赣州的高校毕业生。企业指注册地为赣州市域范围内的企业。补贴分3年发放,每年申报一次。

  • 五种交通标志不能上路(这7种交通标志容易搞混)

    不管是新手还是老司机,在路上开车的时候,都要遵守交通规则,按照交通标志来行驶,有些交通标识他们长得很像很容易搞混了,一旦走错了,罚款扣分那是轻的,引发交通事故后悔也来不及了,下面这几组标志看看你都能搞清楚吗第一组,这两个标志,圆圈里边有箭头的,直行的意思,一般会在信号灯附近,代表这条车道是直行车道不能转弯或者掉头,长方形里有箭头的,是单行道的意思,就是这条路,不管有几条车道,只能按照它指示的方向来

  • 卵磷脂的功效(卵磷脂的功效有哪些)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!卵磷脂的功效延缓衰老,卵磷脂具有延缓衰老的功能与作用。预防心脑血管疾病,比如大豆卵磷脂具有预防心脑血管疾病的功效与作用,它能够有效的分解附着在血管壁上的胆固醇和脂肪,将他们乳化成细小的粒子,然后被肝脏顺利地代谢出去。保护肝脏,卵磷脂,还具有保护肝脏的功能与作用,比如对于轻度的脂肪肝引起的这种功能不全,具有一定的辅助调理作用。

  • 收银台的朝向有风水讲究吗 收银台的朝向有风水讲究吗

    以坐北向南的铺面为例,假如门设在西南角,收银最好是建在西面。并且以顾客为上首,蕴含商业服务礼仪知识以内,也将自身放置风水学中的主位,将顾客甘于客位。