高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

不可理喻高级英文词(经常挂在嘴边的坑爹词)

时间:2023-08-17 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

经常挂在嘴边的坑爹词游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......原来生活里那么多坑!那么多雷区!经历过的人只想说:

游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......

原来生活里那么多坑! 那么多雷区!经历过的人只想说:"好坑!"

“好坑”一般用于讽刺、嘲笑或吐槽指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了几丝

“不给力”的意思成分在字意里。

英文"好坑"怎么说?

口语当中外国人喜欢用这个词

bum /bʌm/劣质的

其实这个单词还有屁股的意思

我们说什么东西不好,会说"屁嘞"

而外国人说的是"屁股嘞"

比如,买的东西很坑

That's a bum computer, I only used it once and it broke down.

这电脑好坑,我用了一次就坏了。

还可以说被人坑了

He gave us bum directions, and I got lost.

他好坑,指错了路,害得我迷路了。

做人好难,一不小心就会被坑

禁不住想要问问苍天为什么被坑的总是我。

"好坑"在英语中还可以译为:

cheating, deceiving me, just like kidding your father,例如:

1). 这样做,不是明摆着坑爹吗?

Doing so is obviously cheating, isn’t it?

2). 你卖给我的这件衣服质量这么差,不是明显坑爹吗?

You sold me such an inferior coat. Obviously, you are deceiving me.

3). 你连我都敢蒙,简直就是坑爹。

You even dared to deceive me. It is just like kidding your father.

"好坑"作为动词可以译为:

“坑”现在更常见的意思是“设个骗局或利用狡诈手段使人上当受骗”:

to cheat, to swindle, to deceive, to hoodwink, to defraud, to trick, to entrap.....

“被坑”或“挨坑”的意思是“上当”或“受骗”,英语可以译为:

to be cheated, to be deceived, to be tricked, to fall into a trap,例如:

1). 这个不法商人销售伪劣商品坑骗消费者。

The unlawful trader cheated the consumers by selling them fake and inferior commodities.

2). 这个老太太发现这个骗子坑了她几百美元。

The old woman found that the cheat had swindled her out of hundreds of dollars./The old woman found that the cheat had swindled hundreds of dollars out of her.

3).这个游商以次充好,坑蒙顾客。

The hawker deceived the customers by selling them substandard products as good-quality ones.

4).有的小贩漫天要价,坑骗外地游客。

Some vendors hoodwink outside tourists by charging them exorbitant prices.

5). 他坑骗了这家公司一百万美元。

He defrauded the company of one million dollars.

"我被坑了"怎么说?

最简单的就是

set up

其实就是别人挖好了个坑

等着你跳下去

比如:

She set me up!

她坑我!

扩展环节

“坑”的原义是“地面凹下去的地方”,可能是自然形成的,也可能是人为造成的。英语可以译为 hole, pit, hollow, puddle,例如:

1). 炸弹在地面上炸了一个大坑。

The bomb left a big hole/ blew a huge hole in the ground.

2). 这些废料被倾倒进这个深坑。

The waste materials were dumped into the deep pit.

3). 猪喜欢在泥坑里溅水花。

Pigs love splashing in the muddy puddles.

更多精彩英语内容,敬请关注!

这里有你想了解的雅思/托福内容~

    推荐阅读
  • 感受一下福建的茶文化(一抹茗香沁民心)

    为此,清朝中央政府展开了坚决斗争,保证内地茶叶迅速销往藏地。藏族人民把这种质量好、价格合理的紧茶称为“解放茶”。2015年,西藏自治区成立50周年时,中央代表团赠送的全自动酥油茶机以及精美的茶碗,受到农牧民欢迎。根据西藏等地区成年人边销茶消费调查数据,西藏成年居民每年消费茶叶16.9斤,远高于全国平均水平。近年来,易贡茶场迎来发展黄金期。如今茶场的茶叶品种达3大类26个,生产的云雾茶还在全国茶博会上获金奖。

  • 手机数据恢复专家靠谱吗 手机恢复数据大师是可靠的吗?

    手机数据恢复是一款专业的数据恢复应用,帮助你快速找回手机误删的数据,手机数据恢复通过手机进行深度的扫描,可以恢复手机上误删的图片、视频、音频文件,同时还支持恢复微信聊天中的重要图片、视频、音频文件!手机数据恢复专家app是一款非常优质的手机数据找回软件,有了手机数据恢复专家app在也不用担心手机里的数据会丢失啦,就算不小心删掉了也可以通过手机数据恢复专家app快速找回,非常的效率便捷!

  • 草莓如何清洗(怎么洗草莓)

    草莓如何清洗在洗草莓前把叶子摘掉,但不要摘草莓蒂,以免在浸泡过程中让残留农药及污染物通过“创口”渗入果实内,反而造成污染。用流动水连续冲洗几分钟,把草莓表面的泥土、残留农药及其它污染物除去一部分。应尽量避免用手揉搓草莓,也千万不要使用清洁剂。最后,用清水冲洗干净。

  • 珠海几所大学位置(珠海大学城到底有多少学生)

    “青春之城、活力之都”珠海新定位。珠海合计有10所大学,合计14.3万大学生,这部分群体群体,是运动、时尚、美妆的消费主力,给珠海带来无线消费和就业的活力。被誉为最美校园的北京师范大学珠海分校广东最强高校中山大学珠海校区招生人数最多的珠海科技学院用好大学生资源,将是珠海未来发展的关键。

  • 腋下脱毛需要什么(腋下脱毛有什么危害)

    腋下脱毛的方法有很多,如激光脱毛、拔毛等,那腋下脱毛会有危害嘛?腋下脱毛的方法这么多,一定要根据自己的实际情况来选择,可以试试冰点脱毛,既不损伤皮肤,又不影响排汗。

  • 良医第三季一共多少集(了解一下)

    一共18集男主角肖恩·墨菲医生,是一名患有自闭症的外科医生而他恰好是自闭症患者中那10%的学者症候群,我来为大家讲解一下关于良医第三季一共多少集?男主角肖恩·墨菲医生,是一名患有自闭症的外科医生。也就是说,主角沟通有障碍,业务能力却超人一等。肖恩医生用意识流的方式对解剖语言进行阐述。肖恩在圣德文医院的支持者告诉董事会:“他不是雨人。”并试着说服董事会,让董事会知道肖恩是有聘用价值的,是高效的医生。

  • 农夫与蛇的故事原文(农夫与蛇的故事原文及寓意)

    当他身上的热气把蛇温暖以后,蛇很快苏醒了,露出了残忍的本性,给了农夫致命的伤害——咬了农夫一口。然后还要用正确的方法,才能让自己不受伤害。鞭挞了那些恩将仇报的恶人和帮助恶人的伪善的人。告诫我们要学会辨认是非,不要与坏人打交道,因为狐狸也会哭泣、蛇也有落难的时候,所以这则寓言告诫我们要明辨是非。即使对恶人仁至义尽了,他们的本性也不改变,千万不要对他们心慈手软。

  • 菊花小知识(想弄清菊花的看过来)

    想弄清菊花的看过来、菊花的花语和寓意1、白色菊花:菊花的花色丰富,花色不同代表的花语寓意就会不同其中白色的菊花代表的花语寓意为悲伤、哀悼白色的菊花多是用在丧事上,表示对逝去亲人的尊敬、哀悼,还带有怀念之意2、红色菊花。

  • 魔兽各副本钥匙任务(魔兽各副本钥匙任务怎么完成)

    魔兽各副本钥匙任务血色修道院的钥匙:血色修道院副本入口共有四处,各不相通。擅长奥暴,战斗难度不大。通灵学院的钥匙:进入通灵学院需要盗贼开锁或者任务得到的骷髅钥匙,骷髅钥匙须完成一个系列任务才能得到。)进入黑石深渊,在通往熔火之心的传送门附近找到一块熔火碎片,然后回到黑石山脉的洛索斯·天痕那里。

  • 她总是只留下电话号码是什么歌(她总是只留下电话号码歌曲介绍)

    以下内容希望对你有帮助!她总是只留下电话号码是什么歌她总是只留下电话号码出自歌曲《失恋阵线联盟》,是草蜢演唱的一首歌曲,由ChaTrikongSuwan作曲,何启弘作词,改编自泰国歌手BirdThongchai演唱的歌曲《KuGad》,收录在草蜢1990年10月18日由环球唱片发行的普通话专辑《失恋阵线联盟》中。该歌曲是电视剧《家有仙妻》的主题曲,2015年被电影《我的少女时代》作为片尾曲。2021年被电影《燃野少年的天空》作为插曲。