高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

不可理喻高级英文词(经常挂在嘴边的坑爹词)

时间:2023-08-17 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

经常挂在嘴边的坑爹词游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......原来生活里那么多坑!那么多雷区!经历过的人只想说:

游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......

原来生活里那么多坑! 那么多雷区!经历过的人只想说:"好坑!"

“好坑”一般用于讽刺、嘲笑或吐槽指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了几丝

“不给力”的意思成分在字意里。

英文"好坑"怎么说?

口语当中外国人喜欢用这个词

bum /bʌm/劣质的

其实这个单词还有屁股的意思

我们说什么东西不好,会说"屁嘞"

而外国人说的是"屁股嘞"

比如,买的东西很坑

That's a bum computer, I only used it once and it broke down.

这电脑好坑,我用了一次就坏了。

还可以说被人坑了

He gave us bum directions, and I got lost.

他好坑,指错了路,害得我迷路了。

做人好难,一不小心就会被坑

禁不住想要问问苍天为什么被坑的总是我。

"好坑"在英语中还可以译为:

cheating, deceiving me, just like kidding your father,例如:

1). 这样做,不是明摆着坑爹吗?

Doing so is obviously cheating, isn’t it?

2). 你卖给我的这件衣服质量这么差,不是明显坑爹吗?

You sold me such an inferior coat. Obviously, you are deceiving me.

3). 你连我都敢蒙,简直就是坑爹。

You even dared to deceive me. It is just like kidding your father.

"好坑"作为动词可以译为:

“坑”现在更常见的意思是“设个骗局或利用狡诈手段使人上当受骗”:

to cheat, to swindle, to deceive, to hoodwink, to defraud, to trick, to entrap.....

“被坑”或“挨坑”的意思是“上当”或“受骗”,英语可以译为:

to be cheated, to be deceived, to be tricked, to fall into a trap,例如:

1). 这个不法商人销售伪劣商品坑骗消费者。

The unlawful trader cheated the consumers by selling them fake and inferior commodities.

2). 这个老太太发现这个骗子坑了她几百美元。

The old woman found that the cheat had swindled her out of hundreds of dollars./The old woman found that the cheat had swindled hundreds of dollars out of her.

3).这个游商以次充好,坑蒙顾客。

The hawker deceived the customers by selling them substandard products as good-quality ones.

4).有的小贩漫天要价,坑骗外地游客。

Some vendors hoodwink outside tourists by charging them exorbitant prices.

5). 他坑骗了这家公司一百万美元。

He defrauded the company of one million dollars.

"我被坑了"怎么说?

最简单的就是

set up

其实就是别人挖好了个坑

等着你跳下去

比如:

She set me up!

她坑我!

扩展环节

“坑”的原义是“地面凹下去的地方”,可能是自然形成的,也可能是人为造成的。英语可以译为 hole, pit, hollow, puddle,例如:

1). 炸弹在地面上炸了一个大坑。

The bomb left a big hole/ blew a huge hole in the ground.

2). 这些废料被倾倒进这个深坑。

The waste materials were dumped into the deep pit.

3). 猪喜欢在泥坑里溅水花。

Pigs love splashing in the muddy puddles.

更多精彩英语内容,敬请关注!

这里有你想了解的雅思/托福内容~

    推荐阅读
  • 金领冠有机奶粉塞纳牧2段怎么样(新国标金领冠塞纳牧婴幼儿配方奶粉怎么样)

    据了解,新国标伊利金领冠塞纳牧有机婴幼儿配方奶粉安全健康、富含原生有机营养,对宝宝的营养补充更有力。伊利金领冠塞纳牧有机婴幼儿配方奶粉还获得了全球知名国际检验认证集团颁发的碳中和核查声明,这款塞纳牧有机奶粉是婴幼儿配方奶粉行业首款“零碳有机奶粉”。加入4倍活性益生菌和双重益生元共同维护肠道健康,脑磷脂和DHA脑黄金组合促进宝宝脑部发育。

  • 王者荣耀李白cg 动画(都说王者CG美如画)

    主角目前已经知道的情报,主演是李白,另外两名主演并未公布。不过这对于留意过王者荣耀游戏英雄关系网的朋友来说,其实就不难猜测出来,另外两位主演分别是苏烈以及宫本武藏。其中苏烈是李白的好友,宫本武藏则是对手。故事的最后,李白为了救一个被贬为奴隶的女子,重返长安,至于这个女子是谁,目前还不能够确定,预计是王昭君。

  • 笑呵呵类似的词语(和笑呵呵类似的词语有什么)

    笑呵呵类似的词语?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!笑呵呵类似的词语笑哈哈为ABB型词语,与其类似的还有:笑吟吟、亮晶晶、黑沉沉、亮闪闪、金灿灿、香喷喷、静悄悄、黑压压、水汪汪、好端端、黑黝黝、沉甸甸、气冲冲、白茫茫、黑乎乎、孤零零、急匆匆、绿油油、白皑皑。齐刷刷、笑盈盈、火辣辣、兴冲冲、暖烘烘、绿葱葱、红扑扑、绿茵茵、凉飕飕、慢吞吞、懒洋洋、乱哄哄、黑糊糊、明晃晃、空荡荡、冷飕飕,等等。

  • 红卤水的正宗制作方法(红卤水如何制作)

    红卤水的正宗制作方法将猪骨洗净,冷水入锅,加入姜葱蒜大火烧开,撇去浮沫后加入几滴白醋,转小火熬制。半小时后将各种香料装进香料包内封好放进高汤,再加入葱结、姜块、黄酒、酱油、盐等调料。在汤中加入炒好的糖色或是红曲米水,红卤水就完成了。

  • 良辰好景萧北辰什么时候回来的(良辰好景大结局)

    可是天底下没有平白无故的救援,牧子正顺理成章地成为金城的义子之后,凭借这样的关系,想和萧北辰抢林杭景。《良辰好景知几何》剧照沈晏清被出卖,盛寒君身份暴露。林杭景亲手解决了这个害她失去孩子的女人,萧北辰也成功地突破了敌人的布局。萧北辰为了保护林杭景,特地将她送出了国。这或许就是希望,将天各一方的两人联系在一起。

  • 男人逼死女人的小说(丈夫眼看就要掐死妻子)

    想不到这个女人看起来柔弱,竟然能熬过这场手术。他让护士把程湘推去病房,自己则依旧站在那儿,等着顾瑾出来。沈暮沉反常的没有说话,只是紧紧盯着手术室的门。程湘出院之后,他们火速订了婚。所有人都不敢在他面前提起顾家,顾瑾这两个字更是成了一个禁忌。他似乎落入了一个名叫顾瑾的怪圈,不管做什么,都会想到她。

  • 老东北风味烧饼的做法(老东北风味烧饼怎么做)

    老东北风味烧饼的做法原料准备:水350克,盐10克,植物油120克,面粉620克,酵母粉6克,泡打粉3克,花椒面1克,黑芝麻适量。粘手的面团上加5克植物油,揉成光滑的面团,盖上盖子放置温暖处醒发1-1.5小时。碗中装入120克面粉、6克盐、少量花椒面搅拌均匀,同时锅中加植物油100克,烧热后浇入碗中,搅拌成糊状,做成油酥。将长卷平均切好6份,揪住两边螺旋拧揉成圆团。12分钟后,将上下两层位置互换,继续烤制5分钟即可。

  • 添加辅食之前你应该知道的一切(这三个常见的辅食添加错误)

    宝宝6个月后,自身储备的铁就基本耗尽,母乳也已经不能满足对铁的需求了,此时急需从其他食物中获取。由于6个月之后宝宝对铁的需求比较大,而红肉是最富含铁的辅食,延迟添加肉泥有可能导致一定几率的贫血症状出现。除此之外,尽量选择易消化且不易引起过敏的食物。不过并没有医学证据显示,按照特定的顺序喂辅食对孩子有特殊的好处。

  • 戛纳节和戛纳电影节一样吗(戛纳国际电影节戛然而止)

    我们知道欧洲有三大电影节,分别是意大利威尼斯电影节、德国柏林电影节、法国戛纳电影节。每到这种著名的电影节开幕,电视台里就会非常热闹。字典对于播音员来说就是职业标准。字典上只有一个读音——“jiá”,“戛然而止”的“jiá”。按照规范,播音员们应该读作“jiá纳”,而我们通俗的读法是“gā纳”。康辉在书里写了自己对于这件事儿的见解,他坚持读作“gā纳”。

  • 说说文案沙雕可爱情话(说说文案沙雕可爱情话分享)

    亲爱的,我知道爱你的人很多,不缺我一个。老友,依旧,祝福。希望有一天我也可以带着我的意中人告诉他们我结婚了。往事如梦似烟,多少甜蜜,多少怀念。你的名字从最初的生疏别扭,到现在的脱口而出。你我对于来说,不能不能算缘了,虽然我不信,但是这天,我无法不信了。想对你撒娇,想紧紧抱着你,想向你证明无论这个世界多么严苛,我都偏爱你!打开窗子又一年,景色迥异。