高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

不可理喻高级英文词(经常挂在嘴边的坑爹词)

时间:2023-08-17 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

经常挂在嘴边的坑爹词游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......原来生活里那么多坑!那么多雷区!经历过的人只想说:

游戏遇到猪队友、买东西买得比别人贵得多、塑料姐妹居然背后陷害自己.......

原来生活里那么多坑! 那么多雷区!经历过的人只想说:"好坑!"

“好坑”一般用于讽刺、嘲笑或吐槽指与本人意愿有很大出入,有欺骗的意思,又包含了几丝

“不给力”的意思成分在字意里。

英文"好坑"怎么说?

口语当中外国人喜欢用这个词

bum /bʌm/劣质的

其实这个单词还有屁股的意思

我们说什么东西不好,会说"屁嘞"

而外国人说的是"屁股嘞"

比如,买的东西很坑

That's a bum computer, I only used it once and it broke down.

这电脑好坑,我用了一次就坏了。

还可以说被人坑了

He gave us bum directions, and I got lost.

他好坑,指错了路,害得我迷路了。

做人好难,一不小心就会被坑

禁不住想要问问苍天为什么被坑的总是我。

"好坑"在英语中还可以译为:

cheating, deceiving me, just like kidding your father,例如:

1). 这样做,不是明摆着坑爹吗?

Doing so is obviously cheating, isn’t it?

2). 你卖给我的这件衣服质量这么差,不是明显坑爹吗?

You sold me such an inferior coat. Obviously, you are deceiving me.

3). 你连我都敢蒙,简直就是坑爹。

You even dared to deceive me. It is just like kidding your father.

"好坑"作为动词可以译为:

“坑”现在更常见的意思是“设个骗局或利用狡诈手段使人上当受骗”:

to cheat, to swindle, to deceive, to hoodwink, to defraud, to trick, to entrap.....

“被坑”或“挨坑”的意思是“上当”或“受骗”,英语可以译为:

to be cheated, to be deceived, to be tricked, to fall into a trap,例如:

1). 这个不法商人销售伪劣商品坑骗消费者。

The unlawful trader cheated the consumers by selling them fake and inferior commodities.

2). 这个老太太发现这个骗子坑了她几百美元。

The old woman found that the cheat had swindled her out of hundreds of dollars./The old woman found that the cheat had swindled hundreds of dollars out of her.

3).这个游商以次充好,坑蒙顾客。

The hawker deceived the customers by selling them substandard products as good-quality ones.

4).有的小贩漫天要价,坑骗外地游客。

Some vendors hoodwink outside tourists by charging them exorbitant prices.

5). 他坑骗了这家公司一百万美元。

He defrauded the company of one million dollars.

"我被坑了"怎么说?

最简单的就是

set up

其实就是别人挖好了个坑

等着你跳下去

比如:

She set me up!

她坑我!

扩展环节

“坑”的原义是“地面凹下去的地方”,可能是自然形成的,也可能是人为造成的。英语可以译为 hole, pit, hollow, puddle,例如:

1). 炸弹在地面上炸了一个大坑。

The bomb left a big hole/ blew a huge hole in the ground.

2). 这些废料被倾倒进这个深坑。

The waste materials were dumped into the deep pit.

3). 猪喜欢在泥坑里溅水花。

Pigs love splashing in the muddy puddles.

更多精彩英语内容,敬请关注!

这里有你想了解的雅思/托福内容~

    推荐阅读
  • 办理飞机托运的注意事项(飞机托运注意事项有哪些)

    办理飞机托运的注意事项首先判断是否需要托运。一般国内航班的托运免费重量为每人20KG,超重后会收取一定的费用,还是比较贵的,所以应该提前准备好行李,避免超重。不能托运的物品。有一些物品是不能托运的,为了避免不必要的麻烦,不要将下列物品放置于托运行李中:贵重物品,管制刀具,打火机,宠物等等。找到购买机票相应的航空公司柜台,办理值机手续,同时办理托运,柜台人员会对你的行李进行称重,并对行李进行安全检查。

  • 泰州医药高新区 泰州医药高新区管委会领导班子

    请有就医需求的黄码人员主动联系社区工作人员,由社区工作人员协助安排专车往返野徐黄码医院。如发生急性心脑血管疾病或意外事故等需要急救时,也可以直接拨打120急救电话,并同时向社区工作人员报备。泰州医药高新区(高港区)新冠肺炎疫情联防联控指挥部2022年11月11日》》泰州医药高新区(高港区)健康码黄码人员核酸采样点信息表→

  • 如何做鱼营养价值高(清蒸鱼原汁原味营养高)

    跟着小编一起来看一看吧!如何做鱼营养价值高主料:鱼1条辅料:葱、生姜、蒸鱼豉油、盐、油。将鱼处理干净,内外抹盐,上放姜片。上热锅蒸10分钟左右。去掉盘里面蒸出来的汤汁,去掉旧的姜片。并在鱼上撒切好的葱丝和姜丝。另起炒锅,将油烧热,倒在鱼上,并倒入适量蒸鱼豉油。

  • 赫尔松多少人口(赫尔松州有多少俄罗斯族人口呢)

    现在无论怎么评判赫尔松地区,无论原因有多少,但是其实可以看到的是。因为顿巴斯地区占比是48%,克里米亚地区,那是70%。所以从人口结构来看,赫尔松地区,闹分离和独立出祖国,那是很难的。因为在赫尔松地区,说俄语的人的占比,那是达到了49%。也就是赫尔松地区,如果脱离了跟顿巴斯等东部地区的联系,那么经济损失那是非常巨大的。

  • 良辰美景什么意思(成语良辰美景)

    接下来我们就一起去了解一下吧!良辰美景什么意思良辰美景,良:美好,辰:时辰,时光。良好的时刻,美好的景色,南朝宋谢灵运《拟魏太子诗》序:“天下良辰,赏心,乐事,四者难并。”双人到中年,良辰美景无缘。正是到了上有老下有小的时候,月明风清也只能是月明风清;遍地花开,争妍斗艳也换不来实实在在的柴米油盐。虚与委蛇,羊肠小道可能是很多中年人的真实感受吧。

  • 感冒躺着鼻子不通气怎么办(当你睡觉时感冒鼻子不通气咋办)

    #奇妙知识季#大家好啊,这个方法是在一本书上看到的,经过自己的体验确实非常灵验,非常适合睡觉时鼻子不通,躺下睡觉时感冒鼻塞需要张着嘴巴呼吸想必大家都遇到过哈,我来为大家科普一下关于感冒躺着鼻子不通气怎么办?

  • 共青团志愿服务活动有什么(活动介绍)

    共青团志愿服务活动有什么关爱行动:“共青团关爱农民工子女志愿服务行动”由共青团中央发起,于2010年5月4日在全国各地集中启动。中国助残志愿者协会成立大会在京举行,大会审议通过了中国助残志愿者协会章程,选举产生了协会第一届理事会及领导机构。中国残联主席张海迪指出,中国助残志愿者协会的成立,不仅让助残志愿者有了自己的“家”,更让志愿助残成为社会公益品牌。

  • 干木瓜丝的做法(干木瓜丝的怎样做)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!干木瓜丝的做法食材:木瓜3个、适量。把新鲜木瓜准备好。去皮清洗干净切段,晒成木瓜干。干木瓜用热水浸泡5分钟,捞起来控干水。所有食材倒一起搅拌均匀,一个小时后就可以了。搅拌好的盐1个小时就可以开吃了。

  • 般若的寓意(般若的寓意是什么)

    接下来我们就一起去研究一下吧!般若是梵语的译音,或译为“波若”,意译“妙智慧,微妙智慧,指如实理解一切事物的微妙智慧”。般若的全称是“般若波罗蜜多”或者“般若波罗蜜”,意思是智慧。佛教认为,般若智慧是一种洞视彻听、明了所有的无上智慧,与凡世间的聪明智慧不一样。为了区别于人们通常说的“智慧”,所以称为般若。

  • 植物大战僵尸2最强的四个植物(植物大战僵尸2冰河世界新植物)

    植物大战僵尸2新世界冰河世界竹小弟。作用:当僵尸接近至前方一格时,竹小弟会弯下身躯用脑袋顶住僵尸不让其前进一段时间,随时间损失生命值,当血量归0时将折断死亡。竹小弟只要生命值充足,可以顶住多个僵尸,但僵尸越多生命值损失越快。当竹小弟没有受到僵尸攻击时,则会逐渐恢复生命值。大招:奋力弹起,将前方3格的僵尸全部击飞最多4格,并恢复满血状态。进阶效果:二阶:增加15%血量;二阶:增加30%血量。