高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

一字之差张冠李戴(一课译词张冠李戴)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 高考资讯

[Photo/Pexels]“张冠李戴”,汉语成语,字面意思是把姓张的人的帽子戴到姓李的人的头上;比喻认错了对象,弄错了事实。

[Photo/Pexels]

“张冠李戴”,汉语成语,字面意思是把姓张的人的帽子戴到姓李的人的头上(put Zhang’s hat on Li’s head);比喻认错了对象,弄错了事实。可以翻译为“attribute something to the wrong person,mistake one thing for another或put the boot on the wrong leg”。

例句:

那是他的错,你不要张冠李戴。

It's his fault. You needn't try to shift the blame.

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 多久洗一次头发可以保持时间长(到底多久洗一次头发)

    取决于肤质情况。但是经期期间无论是洗头还是洗澡都是可以的,不过此时身体抵抗力较低,要比平时更注意一些。「早上洗头党」称:晚上洗头会导致水分滞留,进而引发慢性头痛、感冒和妇科疾病。不管是早上还是晚上,都注意保暖就好~5.洗发水没冲干净会脱发吗?其实「没冲干净」这种情况很难出现,因为洗发水中起清洁作用的是表面活性剂,由于表面活性剂既有亲水基团又有亲油基团,很容易被冲洗掉。

  • 喝完酒胃难受怎么办(喝完酒缓解胃难受方法)

    跟着小编一起来看一看吧!如果喝酒后出现胃难受的情况,最简单的解决办法就是赶紧喝下一杯开水,这样对缓解胃不舒服有很好的效果。多喝水既有利于冲淡胃部的酒,也有利于体内的酒精排出。糖水解酒效果好。我们知道白糖可以起到润肺生津的效果,喝酒后喝下一杯白糖水既可稀释酒精,也能够减少人体对酒精的吸收。这样也可减少血液当中酒精的浓度,可以大大减小醉酒的可能性。

  • 翡翠市场价值(翡翠市场价值为什么越来越高)

    大家都知道翡翠的产地很少,只有缅北的一些地区所以可以说优质翡翠只会变得越来越少,不像钻石这些有丰富的矿脉普通的民众也对翡翠也来越看好,使得翡翠的价格越炒越高,接下来我们就来聊聊关于翡翠市场价值?翡翠市场价值大家都知道翡翠的产地很少,只有缅北的一些地区。这样就更加造成翡翠市场的紧张,价格自然一年高过一年,这个时候收藏翡翠的人肯定不会出售自己的藏品。

  • 如何区别主力洗盘还是出货(庄家为什么要洗盘)

    庄家向下打压试探下方支撑时也有洗盘的作用;如果庄家操作的股票盘子较大或拉升目标较高,在上涨途中可能还会进行洗盘操作。洗盘后,庄家拉升股价时抛盘将明显减少,减轻了股价上升的压力。股价从底部上涨一段时间以后,低位进入的散户遇到洗盘时将抛出筹码,以保护到手的利润。因此,洗盘也有增加散户持股成本的作用。综上所述,庄家洗盘的目的主要有以下三个:●迫使低价买入的散户出局,减轻股价上升时的压力。

  • 冰糖杨梅泡酒的做法(冰糖杨梅泡酒怎么做)

    冰糖杨梅泡酒的做法纯粮酒一桶2500ML,大桶水一桶,老冰糖一袋,杨梅酒二斤。一斤杨梅酒大概加4两老冰糖,把纯粮酒、老冰糖、杨梅酒放到一起就可以了。挑杨梅酒要挑烂熟的色调较为深的那类,软的那类就不好了,杨梅酒上边的刺硬的才甜。杨梅泡酒是一道由新鲜杨梅、白酒、冰糖等食材制成的美食。杨梅含有多种有机酸,维生素C的含量也十分丰富,鲜果味酸,食之可增加胃中酸度,消化食物,促进食欲。是一种家常的果泡酒。

  • 不能错过的老北京(上过180次热搜的新世界)

    电视剧《新世界》一度时间成为人们在疫情期间,宅家的一项必要消遣。平渊胡同位于菜市口大街与盆儿胡同之间,是剧中金海和刀美兰的家。胭脂胡同剧中的“清吟小班”顾小宝的家,胭脂胡同也称胭脂巷,原有全长100米宽5米,北起百顺胡同南至珠市口西大街,现残存仅三四十米,是一条极其细小的巷子。胡同虽小,却与陕西巷、百顺胡同、韩家潭、石头胡同、王广福斜街、朱家胡同、李纱帽胡同等七处并称“八大胡同”为原有北平的烟花柳巷。

  • 粒细胞性白血病如何诊断(从染色体基因说起)

    在这部电影中,男主角父亲因患有慢性粒细胞白血病而去世,男主角在上高中的时候也被确诊为慢性粒细胞白血病,男主的母亲因为打击太大离他而去。慢性粒细胞白血病是一种发生在造血系统的恶性肿瘤。到目前为止,对家族白血病的发生尚无确切的解释,有的可能与某种遗传因素有关,有的可能与生活在同一环境中某一致病因素有关。染色质和染色体是遗传物质在细胞周期不同阶段的不同存在形式。

  • 新店开业经典祝福语(适合新店开业祝福的句子)

    满面春风开业喜;应时生意在人为。看今日吉祥开业;待明朝大富启源。祝愿你的生意,蒸蒸日上,红红火火,日进斗金啊。生意兴隆,恭喜发财,一帆风顺,一切顺利,万事如意。永远不变支持你,加油,祝开张大吉,今年大丰收。身体天天都健康,心情时时都顺畅。事业是连结我们的纽带,愿我们的事业旺发达,友谊之花也随之盛开!祝福贵店开业大吉。事业大成就,生意更长久。

  • 人类最强的武器是钴弹(真正的末日武器)

    要知道美国当年向日本投掷的两颗原子弹,造成了24万多人,核聚变所产生高污染和破坏力影响了日本广岛近30年之久,可想而知这颗氢弹的杀伤力有多大,这也是历史上人类制造过威力最大的氢弹。钴是作为一种稀有金属,是工业发展不可或缺的原料,多数应用于机电、现代化电子、航天航空等领域。

  • 柠檬百香果苦怎样补救(柠檬百香果苦如何补救)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!柠檬中含有大量的柠檬苦味素成分,当柠檬浸泡的时间一久的话这种成分就会释放出来,从而会使得柠檬百香果的口感变苦。像这种情况的话建议可以往柠檬百香果中加入适量的蜂蜜,这样就能够就减轻其苦味。但如果是苦味很明显的话则建议重新冲泡一杯,建议泡的时候提前将柠檬籽去掉,就不会那么苦了。