高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 吃榴莲会胖吗(吃榴莲会不会胖)

    榴莲果中氨基酸的种类齐全、含量丰富,除色氨酸外,还含有七种人体必需的氨基酸,其中谷氨酸含量特别的高。动物实验进一步证明,谷氨酸是核酸、核苷酸、氨基糖和蛋白质的重要前体,参与合成代谢,能提高机体的免疫功能、调节体内的酸碱平衡以及提高机体对应激的适应能力。榴莲果对人体有强壮补益作用的原因,除含有较丰富的有益元素,锌等以外,还应与其含有的香气成分及其它的营养成分起协同作用。

  • 牡丹花的生长和开花时间(牡丹花竟然秋季绽放)

    高老师解释说,牡丹秋季开花也不是什么稀奇的事情,这是因为在正常情况下,进入秋季牡丹应该落叶进入休眠状态,为明年的抽叶开花储存营养,但有些品种当年花芽分化完成的早,混合芽休眠性浅,在遇到合适的温度、光照和湿度等适宜条件下,就会萌动抽叶现蕾开花。

  • 兖州区是否融入主城区(说说山东人口55万的兖州区)

    截至2015年,辖7个镇、5个街道,人口54.78万人。2017年12月14日,获评中国工业百强区。2019年10月,成为全国综合实力百强区排行榜第67名。兖州区除了汉族以外有回族、独龙族、鄂伦春族、拉祜族、水族、土族、达斡尔族、仫佬族、羌族等27个少数民族。2016年,全区实现地区生产总值658.76亿元,按可比价格计算,比上年增长7.8%。按产业分,第一产业增加值48.82亿元,增长3.5%;第二产业增加值355.1亿元,增长5.9%;第三产业增加值254.84亿元,增长11.6%。

  • 精华液水乳霜眼霜用的先后顺序(精华液有什么功效)

    精华液有什么功效精华液有什么功效精华液有护肤和护发之分护肤精华液可以补水保湿、美白、缩小毛孔、淡化细纹,修护闭口痘痘肌肤,保持皮肤细嫩红润,对皮肤有着整体修护的作用,可以维持年轻的面貌护发精华液可以使头发柔顺、飘逸,。

  • 平躺着睡还是侧着身睡比较好(趴着睡仰着睡左侧睡)

    睡觉姿势不当往往会诱发或加重病情,保持一种对健康最有利的睡姿非常重要。如果向右侧卧,从胃部流向食管的酸性液体回液量大大多于正常情况,而且持续不断,可引起胃部疼痛。因此保持右侧卧位,对身体健康更有好处。

  • 上汽大众全新轿跑suv实车现身(一汽大众全新中大型SUV实车曝光)

    近日,网上曝光了一组一汽大众全新中大型SUV的实车的组图,新车的外观很运动化,采用了非常时尚的风格打造。这款一汽大众TAVENDOR的外观很有高级感,新车的前脸的下半部分非常的粗犷,上半部分有些平整,不过貌似给人一种牛头不对马嘴的感觉,造成这个原因是因为它的前脸下半部分可能处于未完备的状态。一汽大众TAVENDOR的长宽高分别为4936/2015/1756mm,轴距2980mm,整车块头很大。

  • 拍婚纱照前的准备工作有哪些(拍婚纱照前要准备些什么)

    皮肤有过敏史的MM,建议自带粉底,并主动向化妆师说明。皮肤——拍摄前三天内请不要挑痘痘,防止化妆品引发伤口感染。夏天拍摄前一定要在皮肤暴露在外的地方涂上防晒产品,以免晒伤。自带情侣装,有相同标志或者情侣套装效果最好。男女可各备一双精致的拖鞋或休闲鞋,在拍情侣装时使用。可带一瓶水,防止口渴时购买不方便。情侣装的要求与新娘相同。除两位的婚戒外,请勿佩带贵重首饰或者大量钱物、贵重物品等,以防丢失。

  • 母亲节是五月的第几个星期日(母亲节介绍)

    母亲节是五月的第几个星期日母亲节是每年5月的第二个星期日。母亲节,是一个感谢母亲的节日。这个节日的传统起源于古希腊;而现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日。母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草。到古罗马时,这些活动的规模就变得更大,庆祝盛况往往持续达三天之久。

  • 折叠电动车可以上地铁吗(折叠电动车能上地铁吗)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!折叠电动车可以上地铁吗折叠电动车是可以带上地铁的,但是必须是很小的折叠电动车,一般代驾使用的折叠电动车或折叠电动滑板车都是可以带上地铁的。电动车是一种轻便灵活的交通工具,很多消费者都将电动车作为市区通勤的首选交通工具。电动车的结构简单,价格便宜,并且后期的使用成本也是非常低的。

  • 簸的读音(簸有几个读音呢)

    以下内容希望对你有帮助!簸的读音簸的读音[bò、bǒ]。bǒ帮纽、歌部;帮纽、果韵、布火切。本义是用簸箕扬去谷米中的糠秕、尘土等杂物,读bǒ。《诗·大雅·生民》:“或舂或揄,或簸或蹂。”由簸米时的动作特点引申出一般的上下颠动、摇荡的意义。“簸”与“箕”连用,构成动宾式复合名词“簸箕”,指扬米去糠的工具,这种情况中,读去声bò。