高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 感恩节大餐的做法(推荐6道寓意好的家常菜)

    感恩节,严格来说是一个属于西方的传统节日。猪肉切肉末,胡萝卜切碎末,小葱洗净切葱花。肉末、胡萝卜、小葱一块儿放入碗中,加入蚝油、料酒、生抽抓拌均匀。将裹了肉馅的大白菜放入碗里,蛋黄放入碗中心。粉丝用开水浸泡至软,滤干水分摊平备用。

  • 蝎子的功效与作用禁忌(蝎子的功效与作用禁忌有什么)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!蝎子的功效与作用禁忌蝎子的功效:可以有效地治疗小儿惊搐。可以有效地治疗淋巴结结核,流行性腮腺炎。可以有效地治疗食道癌、肝癌、结肠癌。可以有效的祛湿气。可以有效的治疗血栓闭塞性脉管炎。对治疗口眼歪斜的患者有一定的效果。

  • 东莞汤粉的做法和配方(东莞早餐汤粉的烹饪技巧分享)

    东莞汤粉的做法和配方用料:猪肉80克、米粉2个、金针菇200克、冬菇猪肉丸6个、番茄2个、盐适量、油适量、鸡粉少许、淀粉少许、胡椒粉少许。金针菇去掉头部,清洗干净捞起。番茄去皮切片,肉丸洗净切刀花。热锅,下肥肉煸炒出油。倒入泡软的米粉丝,翻炒均匀。保持大火,加入金针菇。调入胡椒粉、搅拌均匀即可。

  • 孔雀鱼为什么不生小鱼(为什么孔雀鱼或者其他观赏鱼)

    但是,还有很多品种,根本不显色,比如说黑玛丽或者红箭等,这种情况下,确实不好判断。不过,最起码的,应该是腹部鼓胀严重,甚至于有点方起来的感觉,这是第一点。在雌鱼出现了上述的所有征兆以后,我们才可以把它们隔离繁殖。别傻了,这些观赏鱼各有各的繁殖方式,但是,它们是卵生鱼类,虽然和卵胎生只差一个字,那可差大了。

  • 咽炎吃什么好(急性咽炎吃什么好)

    蜂蜜蛋花饮用鸡蛋1个,生蜂蜜20克,香油数滴。适用于肺热所致慢性咽炎,症见咽喉干燥,疼痛,有明显异物感,痰多且稠者食用。每次用15克,放入保温杯中,以沸水冲泡,盖严浸泡1小时,代茶频饮,每日3次,适用于肺热伤阴型慢性咽炎。橄榄海蜜茶绿茶、橄榄各3克,胖大海3枚,蜂蜜1匙。先将橄榄放入清水中煎沸片刻,然后冲泡绿茶及胖大海,盖闷片刻,入蜂蜜调匀,徐徐饮汁,适用于慢性咽炎者食用。

  • 只有猪肉和白菜怎么做清汤火锅(猪肉白菜清汤火锅做法)

    只有猪肉和白菜怎么做清汤火锅猪肉1.5公斤、土豆0.5公斤、金针菇0.4公斤、豆腐0.4公斤、海带0.4公斤、蔬菜1公斤、生姜0.2公斤、大蒜0.1公斤、蒜苗0.1公斤、油盐酱醋0.2公斤。洗好菜,切好肉、土豆、豆腐等。然后再放猪肉炒,炒10分钟,放一些盐、味精和酱油。煮20分钟即可出锅,出锅时先放蒜苗,再放海带。这样猪肉清汤火锅就可以完成了。

  • 家常炒四季豆的做法(炒四季豆的方法步骤)

    8、然后加入盐糖鸡精翻炒。

  • 一个商业计划书的框架思路(创始人CEO怎么写一份硬邦邦的商业计划书)

    BP不是用来骗钱的工具,那些认为融资就是骗钱、认为投资人是傻x的创业者才是真正的傻x。合格的商业计划书一定是体现了创始人对自己公司模式足够深度的思考,是用投资人的逻辑来对自己公司模式进行的一场审视和复盘。组建创业社群后,我常收到商业计划书,希望帮忙看看。每个成功企业的背后,必定是创始人某些深夜与凌晨,做出了勇敢而孤独的一些决定。客观描述市场上的情况。

  • 杨公忌日是什么意思(杨公忌日的解释)

    下面更多详细答案一起来看看吧!杨公忌日是什么意思杨公忌日”又称为“杨公十三忌”,世传为唐代风水宗师杨筠松所订定。这十三个“忌日”分别是正月十三、二月十一、三月初九、四月初七、五月初五、六月初三、七月初一、七月廿九、八月廿七、九月廿五、十月廿三、十一月廿一、十二月十九。“杨公十三忌”自古以来即受到玄空家的重视,在玄空家的眼里,这十三个日子决不能被选来做为开张、动工、嫁娶、签订合同等等。

  • 薏米能不能每天吃(薏米是否可以天天吃)

    下面更多详细答案一起来看看吧!薏米能不能每天吃薏米不能天天吃,薏米性寒,在中医上有偏颇性,食用过多会伤害身体,也不能天天食用,会导致脾胃寒凉,对身体健康不利。薏米一个星期最好只食用三次,且每次的量控制在25克作用,这样每次食用的寒气都被完全代谢,不会累积,对身体比较好。并且在不食用薏米的时候可以食用一些黑豆、红豆之类的性平滋补的食物。