高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 新交通法扣3分的情况有哪些(交通法规什么情况扣3分)

    闯红灯的处罚是根据两张违法照片来判断的。密封螺丝是车牌安装规定之一。处罚根据违法行为发生的时间确定。也就是说,喝酒后开车,不会受到处罚,五年内不准考驾照,不出任何意外。

  • 如何用字典改教材(怎样让字词典更贴合学生)

    词典还收录了“两弹一星”“人类命运共同体”等激发民族自豪感的词语。对“云鬓”一词,词典不仅指出这是古代妇女的一种鬓饰,还进一步讲清楚它是因为“轻薄透明,形如云雾”,所以称“云鬓”。课文没有对“看护妇”这个词进行注释,词典指出这是一种旧式翻译,其实就是“女护士”。例如,词典中“试水”词条后面举例为“受疫情影响,传统行业品牌主纷纷试水线上直播,获得了成功”。

  • 2022北京海淀北太平庄学区集体户籍和按京籍对待入学审核

    北太平庄学区2022年义务教育入学温馨提示各位家长:您好,请北太平庄学区范围内还没提交审核材料的集体户家长以及可审核的“视同京籍对待”类型的家长尽快联系学区。

  • 苏州大学怎么样(苏州大学简介)

    苏州大学前身是1900年创办的东吴大学,是中国最早以现代大学学科体系举办的大学,在中国最先开展法学(英美法)专业教育、最早开展研究生教育并授予硕士学位,也是中国第一家创办学报的大学。1952年院系调整,东吴大学的文理学院、苏南文化教育学院、江南大学的数理系合并组建苏南师范学院,同年更名为江苏师范学院。

  • 什么叫小盘股(小盘股的意思介绍)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!什么叫小盘股小盘股指的是发行在外的流通股份数额较小的上市公司的股票,目前来看我国一般不超3000万股流通股票都可视为小盘股,目前在深市中小板上市的都属小盘股。小盘股是指相对与大盘股而言。反之,小盘股就是发行在外的流通股份数额较小的上市公司的股票。

  • 玩游戏时的黑科技(玩游戏的时候你会选择)

    说起“金手指”、“修改器”、“开挂”,你第一印象想起的是什么?是不是29杀八倍SKS不屏息爆头的那个卢······住口!如《英雄联盟》中的男枪台词等都有它的存在,在那个时候没有三十条命魂斗罗根本就通不了关,这山上的风景都是科乐美给我的。街机渐渐的长大了不再玩红白机,就开始玩起了街机。

  • 气质美如兰才华馥比仙的意思(出自红楼梦)

    气质美如兰才华馥比仙的意思“气质美如兰,才华馥比仙”是红楼梦中作者曹雪芹对妙玉的评价,意思是:气质之优美如同幽谷中的兰花一样芳馨纯洁,才华之出众又宛如仙子一样聪慧敏捷。如此高度的评价,曹雪芹却把它给了妙玉,真是毫不吝啬自己对妙玉的喜爱。由此可见这姑娘有多招人稀罕,才华与美貌集于一身,两样都被她给占全了。时隔千年,然而在历史的长河里,那些纤细的身躯留下的倒影依旧清晰可见。

  • 迁坟的九大注意事项(关于迁坟的注意事项)

    迁坟的九大注意事项迁坟过程在时辰上以不过“午”为佳,这样可以避免午时的阳光灼伤尸骨。在故者遗骨即将出土时,应由故者的女儿或孙女撑起黑伞或芦席,以遮挡阳光,避免强烈的阳光暴晒故者的遗骨,进而出现魂飞魄散、不得轮回的情况。“起”坟前要摆案上香,祭祖烧钱。起穴后的先祖尸骨务必要摆放整齐,尸骨的各关节要按原位进行摆放。遗骸的手脚骨和膝盖骨一定要按正常生理结构摆放,不得前后左右调转。

  • but怎么读(but怎么造句)

    but怎么造句but英[bət,bʌt]、美[bət,bʌt]conj.而;相反;然而;尽管如此;表示歉意时说;prep.除了;除…之外;adv.只有;仅仅;n.借口;推辞;[例句]Wegotthereearlyb。

  • 微信怎么发消息给所有人(微信怎么群发消息)

    接下来我们就一起去了解一下吧!微信怎么发消息给所有人使用手机登录微信选择设置。点击功能后,可以看到群发助手的选项。选择想要发送信息的朋友,点击前方的圆圈,选完后,点击下一步。输入发送的内容,点击发送即可。