高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 读书月活动21天打卡通知(出书拍电影定制读书卡)

    目前,该卡仅开通储值功能,每张卡内有100元。《晓庄1930》由栖霞区委宣传部、区委党史办、迈皋桥街道工委总体筹划指导,南京书影文化传媒有限公司出资拍摄。电影讲述了晓庄十烈士之一、晓庄师范学生党员叶刚受南京市委委派,策反查封并驻扎在晓庄师范的国民党军警,由于叛徒告密,不幸被捕,壮烈牺牲。陶行知先生得知叶刚被害后,将其留下的童话作品汇集成册,并提笔写序,作为纪念。

  • 家常鱼的简易做法大全(家常鱼的烹饪方法)

    蒸鱼材料:鲈鱼1条、蒸鱼豉油50ml、料酒和蚝油2茶匙、葱段、姜片5g、柠檬1个、盐、油适量。用蒸鱼豉油和蚝油兑成汁,和鱼一起蒸10分钟。将油烧热后淋在蒸好的鲈鱼表面即可。

  • 开叉裙一般哪边开的(女裙开叉在哪边)

    1、前后和侧面都可以。

  • 最顶级的宫斗剧(五部公认顶级宫斗剧)

    最顶级的宫斗剧第一部《后宫·甄嬛传》前些年总在电视上东一集西一集,没头没尾地看。一直没看全,没想到终于要到《甄嬛传》十周年时才从头到尾细细看过,为表尊敬,没有快进。反而是即使对皇宫规则有厌恶,却能熟稔规则后在其中周旋攀升,是现在被认可的生存之道。窦漪房这辈子最亏欠的两个人恰是对她最全心全意的雪鸢和刘盈。

  • 结核病有哪些症状呢(结核病的症状是什么)

    就是对容易发生结核病的高危人群进行预防性治疗,特别是艾滋病毒感染者、艾滋病患者和与病原学阳性肺结核患者有密切接触的5岁以下儿童等。提到结核病的可疑症状,咳嗽、咳痰超过2周,咯血或血痰是肺结核的主要局部症状,胸闷、胸痛、低热、盗汗、乏力、食欲减退和体重减轻等为肺结核患者常见的全身症状。

  • 炒黄金怎么判断趋势(炒黄金怎样把握做空时机)

    炒黄金怎么判断趋势?炒黄金是双向交易,可以做多做空,那么在何时适合黄金空单呢?利空黄金的消息常见的有:美元走强、美国经济稳健发展、全球政局稳定、黄金供求量增加、CrudeOil价格下跌等。

  • 龟苓膏如何做才会好吃(龟苓膏简单好吃的做法)

    接下来我们就一起去了解一下吧!龟苓膏如何做才会好吃普通调羹舀龟苓膏粉3-4匙,先用温开水调匀,再用沸水冲开,放置一段时间后待凝成膏状备用。如要更有嚼劲,冲调时多放些龟苓膏粉即可。将膏体切成小块,随意搭配入鲜牛奶、酸奶、红豆羹、椰汁等,即可做成鲜奶龟苓膏、红豆相思龟苓膏、酸奶龟苓膏、蜜糖椰汁龟苓膏等饮料了。

  • 电脑播放视频没有声音 电脑播放视频没有声音怎么办

    电脑播放视频没有声音,1、找到我们电脑桌面下的有个喇叭状的图标,点击它;2、点击之后弹出的界面中有个合成器的选项,点击它;3、进入到合成器的界面中,界面的中间有个扬声器选项上的喇叭状图标,点击它;4、进入到扬声器的界面后,我们可以看到界面中间有个属性的选项。

  • 原神荒海海底世界怎么通关(原神荒海海底世界通关操作步骤)

    原神荒海海底世界怎么通关准备工具。进入游戏后,找到荒海中间大树旁的三根雷柱。跳到中间圆柱下去,可以到达地底。进门可看到神樱大祓的任务,顺序是前1,左3,左上2,右3,右上2。右手边是一个大门,需要解锁两个仙灵,一个仙灵在柱子上,另外一个仙灵在大祓树的左边。把左边机关过完可以获得一个宝箱,旁边有个水潭,下去一直游,来到这里可以发现五个机关,解锁了水位,即可通关。

  • 斗姆元君来历(一位为让众星有所依附而被造出的奇神)

    上身左右各长出四臂,共有八臂。正中两手,合掌作手相,其余六臂,分别执有日、月、宝铃、金印、弓、戟等。这位神明不仅相貌奇异,而且还是位女性神。斗母登于宝座之上,怡养神志,修炼精魄,冲然撮炁,炁入玄玄。斗姆塑像道教称斗姆元君的圣诞是农历的九月初九,源其生九圣子的神话,而九月初一至初九,则是北斗九星的圣诞。是时天下宫观都举行盛大斋醮庆贺圣寿,称之为“九皇圣会”。