高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 哈尔滨师范大学考研率(23教育考研院校分析之哈尔滨师范大学)

    学校成立于1951年,其前身是1946年中国共产党在东北解放区建立的松江省立行知师范学校。教育学专业在第四轮学科评估中评级为B,在全国处于前20%-30%的,专业实力较强。22考研教育相关专业录取的469人,调剂录取74人,占比15.8%,受学校地理位置和城市发展前景等因素的影响,学校报考热度一般,整体而言上岸难度不大。

  • 乌鸡汤炖多长时间 虫草花乌鸡汤炖多长时间

    乌鸡营养丰富,并含有激素和紫色素,对人体白血球和血色素有增强的作用。

  • 2022年惊蛰开始和结束时间 2020年惊蛰是哪一天

    在今天过后,结束惊蛰。描述已是桃花红、李花白,黄莺呜叫、燕飞来的时节,大部分地区都已进入了春耕。惊醒了蛰伏在泥土中冬眠的各种昆虫的时候,此时过冬的虫卵也要开始卵化,由此可见惊蛰是反映自然物候现象的一个节气。

  • 六一儿童节要到了你有什么想法(你是否看到了儿时的自己)

    仪式结束后,有的小孩便会模仿一些表演动作,自得其乐。立春后的一天早晨,杨万里从居处前往衙署。一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。在他们心里,没有奸诈、没有拖沓,无论是游戏还是帮大人干活,都是那么的“一本正经”。胡令能这才发现小孩是在钓鱼,怕吓跑了鱼,连路人的问话都被其打断了。1192年,南宋官员杨万里办完公务后从临安赶往健康住所。

  • 摘回来的草莓怎么保存(摘回来的草莓怎么存放)

    3、保鲜膜封好:吃不完的草莓,我们可以用保鲜膜封起来,这样可以令草莓在一天之内都不会变色,不会腐烂,但要记住,保鲜膜一定要封好,不可以有缝隙。

  • 大自然中最神奇的动物和植物(大自然有无限魅力)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!大自然中最神奇的动物和植物

  • 三资清查从哪年开始(三资清查从1982年开始)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!“三资清理”,是对村集体经济组织的资金、资产、资源进行合理清查、整顿、完善。开展农村集体资金资产资源清理工作,是加强农村集体“三资”管理的重要基础,是推进农村党风廉政建设的重要内容,是维护农民群众切身利益的重要举措,对加快新农村建设,促进农村社会和谐稳定具有重要意义。

  • 情问剧情介绍(情问剧情是怎么样的呢)

    当她突然因10万元受贿嫌疑被公安机关拘留审查时,出于对她的恋人、报社同事陈子健的痴恋,宁愿坐牢也不肯讲清这笔钱的来龙去脉,致使案情复杂化。任可愚婚前曾追求过林帆,这段经历使任可愚帮助林帆洗清罪名的过程障碍重重。所有这些,均使案情更加扑朔迷离,错综复杂。一座废弃的古老宅院中的一声爆炸,终于使案情豁然开朗。

  • 端砚鉴别(端砚鉴别技巧有图)

    一般来说,端砚的坑口最为重要,端砚的坑口目前多达十几个,但最知名的是老坑、麻子坑和坑仔岩。此外,还可进行哈气测试,如果哈气生雾则为上品端砚,哈气速干的端砚则为次品。

  • 新轩逸备胎可以走多远 轩逸新车有备胎吗

    截止到2019年8月,市面上在售汽车的备胎分为全尺寸备胎和非全尺寸备胎。汽车在使用非全尺寸备胎时需要注意的事项:1、汽车在替换非全尺寸备胎时,尽量将其安装在非驱动轮上,否则会对汽车的操控产生影响,容易产生安全隐患。