高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 三维和四维必须都做吗(做过三维还需要做四维吗)

    做过三维还需要做四维吗自从怀了孕以后,定期都要去医院产检,刚怀孕的时候,医生说要先做一个普通B超,过了几个月,医生又说快去预约一个四维彩超,做个排畸检查,于是又马不停蹄去预约了,做完医生说我做的是三维不是四维,What?我。

  • 微波炉没有烤箱功能能加热披萨吗(没有微波炉和烤箱怎么加热披萨)

    3、如果没有烤箱,可以用普通的煎锅加热披萨,虽然加热过程比较繁琐,但是风味和口感比微波炉加热好。

  • 经典生存游戏推荐(这10款生存游戏太有趣)

    在游戏前期,玩家主要都是学习各种生活技能,让自己更好的活下去,随着游戏进程的推进,玩家还能感受到十分有趣的魔幻元素玩法,比如说研习驯兽学识,玩家制作各种驯兽武器来驯服大陆上90%的生物,这些生物不仅可以作战,当做坐骑,还能派遣出门帮助玩家挖矿,采集食物等行动,如果你也喜欢《黑暗与光明手游》这款带有魔幻风格的沙盒手游玩法,可以去官网获取最新的游戏资讯了解这款游戏。

  • 想在家挣钱(想在家如何挣钱)

    想在家挣钱做自媒体。内容创业最好的时代,只要会写,就可以靠写作来赚钱,当然,现在的自媒体已不再是单纯的靠文字了,也有的靠图片和视频了。所以,只要有内容分享,只要有人关注,就能赚到钱。手机上有一些软件,只要看文章就可以赚钱,而且点赞,评论都可以赚钱,这个平台的模式非常的不错,也可以邀请赚钱。适合爱玩游戏的年轻人,挂机时间长,修炼了不少分,得了很多游戏装备,卖掉虚拟的装备换回了真实的钞票。

  • 鸭汤用什么东西煲最好(用什么东西煲鸭汤最好)

    鸭汤用什么东西煲最好山药老鸭汤。老鸭1只、山药1节、姜片5片、白酒1勺、胡椒粉适量、盐适量。准备好原材料,鸭肉放入冷水锅中焯水,加入几片姜和高度白酒帮助去腥。将鸭肉的血沫煮出来后冲洗干净,将鸭肉的血沫煮出来后冲洗干净,再加入适量的水,注意煲汤一定要一次性将水加足。按下煲汤的功能键,鸭汤煲好前10分钟后加入滚刀山药块,再继续煲至时间到。加入盐和胡椒粉调味,盛入钵中,表面撒上小葱末,端上桌了。

  • 荣威rx5胎压灯怎么消(荣威rx5故障灯一览表)

    大部分汽车的胎压监测系统都是利用轮速传感器来监测车轮转速的。当某个车轮的胎压不正常时,那这个车轮的转速也是不正常的,这样轮速传感器就可以检测到,这样仪表盘上的胎压监测报警灯就会亮起。轮胎是汽车上唯一与地面接触的部件,这个部件关乎到汽车的行驶稳定性和行驶安全性。轮胎是橡胶制品,橡胶制品长时间使用会出现老化现象,所以轮胎是需要定期更换的。在购买轮胎时,一定要看好生产日期,轮胎是有保质期的。

  • 长春花怎么播种(长春花的播种方法)

    首先需要选择会好播种时间,一般长春花可以在春秋两季播种,不过最好是选择在春季3~5月播种,因为在春季是长春花生长最旺盛的季节,如果在这个时间段播种,长春花的成活率更高,播种后养殖也会方便很多。

  • 十二生肖来历你知道几个(解密十二生肖到底是什么)

    Peter是民族大学的留学生,主修中国传统哲学。他对博大精深的中国文化有着迷之向往。十二生肖的起源与动物崇拜有关。▎虎与兔老虎代表勇猛,兔子代表谨慎。▎马与羊马代表勇往直前,直奔目标,羊代表和顺。▎猪与狗狗代表忠诚,猪代表包容。坚定信仰,求同存异,一直是中国人与世界相处的方式。这不仅是一组值得收藏与纪念的茶品,更是对那些中华民族一直倡导的优秀品格的传承。

  • 土豆牛肉意大利面的做法(披萨和意大利面的好搭档)

    在意大利,芝麻菜常见于沙拉、汤、意大利面和披萨等美食中食用,主要是生食。国内目前一般只在一些专业的大型意大利餐厅可见。如果朋友们想自己种植西餐用的芝麻菜,请购买小尖叶芝麻菜种子,不要买错了。我们通常在芝麻菜长到10厘米左右的时候采收,最好是现吃现摘,保持其新鲜度,如果在冰箱里冷藏的话,请不要超过3天。芝麻菜和帕尔马火腿片一定要在披萨烤熟后再进行摆放。

  • 命犯桃花是什么意思(命犯桃花释义)

    命犯桃花是什么意思命犯桃花,指中国文化中用来形容一个人命运里出现爱情纠葛、异性缘变佳的情形。犯桃花可分为犯到好的桃花:代表得到良好的异性感情互动、或坏的桃花,指因感情出现纠纷或灾劫。桃花亦称“咸池”,有日没之意,是指万物暗昧之时。太阳从东方扶桑生起,从西方咸池落下,犹如人进入沐浴之地,遇之多有桃花运之事发生。其实这些说法不全准确,甚至可能是错误的。其中,又以日支查出的桃花最为准确。