高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

英语课堂导入语100句(一课译词小道消息)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

[Photo/StockUp]汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻。IheardonthegrapevinethatStacyandMarkaregettingadivorce.A:“你怎么知道公司要破产了?”

[Photo/Stock Up]

汉语中习惯将非官方发布,而是道听途说的消息和传闻称为“小道消息”,泛指没有根据的传闻(hearsay;rumour;gossip)。

与英文习语“hear (something) on the grapevine”意思相近,表示“To hear or learn of something through an informal means of communication, especially gossip.”

例句:

我听小道消息说斯泰西和马克要离婚了。

I heard on the grapevine that Stacy and Mark are getting a divorce.

A:“你怎么知道公司要破产了?”

A: "How do you know the company is going bust?"

B:“我听小道消息说的。”

B: "I heard it on the grapevine."

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

    推荐阅读
  • 公文的规范性(公文的规范性标题又称三项式标题)

    明确地阐明约束的对象及程序、范围;清楚地交待有关职责、权利、义务的规定与时限要求;所提各项要求应有切实可行的检查衡量指标。规范性公文之间具有必要的继承关系。为维护这种连续性应在新文件广泛收集与查阅有关文件并认真进行分析对照,如确需以新的规定取代既有规定时应明确原有文件的废止。

  • 蓝猫和什么猫配出来漂亮(蓝猫和哪个猫种生出的猫好看)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!蓝猫和什么猫配出来漂亮由于同品种猫咪配种才能保持品种的优势和稳定性,因此,蓝猫与同品种猫咪配出来的幼猫比较漂亮,主人可以尝试让猫咪与蓝猫、蓝白英短、乳色英短、三色英短等配种。如果主人不能够找到同品种猫咪,也可以尝试让蓝猫与美短或者其它品种的猫咪进行配种,但并不能保证其后代猫咪的长相会很漂亮。

  • 眉山马拉松跑全程是多少(眉山东马将于4月24日起跑)

    最具中国诗书文化特色的经典半程马拉松——“眉山东马”,时隔一年再次启航,将于4月24日正式鸣枪起跑!远景楼是目前全国最高大的仿古建筑群之一,主楼共13层,高80米,裙楼也有5层,凭栏远眺,可尽享“登临览观之乐,山川风物之美”意境。超多选择,不仅可以参观国家现代农业产业园区,还能品尝各色泡菜!被誉为四川版“大宋不夜城”的水街,不仅拥有超高颜值,还是一个集表演、休闲娱乐于一体的网红爆火打卡地!

  • 在常熟出示核酸检测报告的对象及规定

    在常熟什么情况下需要出示核酸检测报告?有国内中高风险地区所在设区市旅居史的来常人员,持有7日内核酸检测阴性证明,方可自由有序流动。此外,普通住院患者及陪护人员须出示7日内核酸检测阴性证明,如无证明,应在医院内进行检测。

  • 2022花滑世青赛男单自由滑成绩(花滑世青赛陈昱东第14名晋级自由滑)

    最终陈昱东以技术分32.93分、节目内容分34.00分,短节目65.93分排名第14位。2月11日,四大洲花样滑冰锦标赛,中国选手陈昱东在男单自由滑比赛中。稍后,在14对选手参赛的双人滑比赛,代表中国队出战的跨界跨项组合杨易溪/邓舜阳以刷新个人最好成绩的84.78分完成自由滑,总分131.97名列第10位。4日花滑世青赛将进行冰舞韵律舞和女单自由滑比赛。

  • 2022春节哪里适合旅游(2022春节去哪里旅游好)

    来到阳朔,这里有青山碧水,悠远田园,欧洲风情,民族文化融会其中,不得不令人产生错觉,以为误入了天堂。走进阳朔,终于真正领会到“桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林,群山倒水山浮影,无山无水不入神”的意境。张家界张家界景区中三千座石峰拨地而起,八百条溪流蜿蜒曲折,被誉为“中国山水画的原本”、“缩小的仙境,放大的盆景”。只要来过,便不曾离开,何况是,惯看了乌镇的春夏秋冬,更不对别处有一点的眷恋。

  • 鸡肉饼的做法(鸡肉饼的家常做法)

    接下来我们就一起去了解一下吧!鸡肉饼的做法精面粉500克,鸡肉120克,猪肥瘦肉180克,水发香菇40克,水发玉兰片40克,金钩20克、猪油、料酒、酱油、糖、盐、花椒粉、胡椒粉、麻油、味精、姜沫、葱花等适量。用精面粉制成三合面擀平成约0.5厘米的厚片,用猪油、熟粉、花椒面、盐搅匀成“稀酥”,均匀地涂抹在面皮上,卷成条下10个剂子。将下好的剂子摊平包入馅心,压成圆饼状,放入平锅中用猪油煎炸,至两面呈金黄色即成。

  • 波兰电子签流程(疑难解答)

    波兰电子签流程波兰签证必须在网上预约,递交申请材料的时间,在网上预约时间后直接在线填写申请表,领事馆e-Konsulat会把PDF表格发到注册邮箱里。申请人只需将申请表打印出来签字贴照片即可。签证根据不同目的分为不同种签证类型,申请人按照自己的出行目的确认自己将要申请的签证类型,根据要求准备相关申请材料。递交签证材料,波兰签证申请都必须本人亲自去使领馆递交签证材料,面试是抽签面试。

  • 红楼梦读书笔记摘抄及感悟(红楼梦读后感)

    红楼梦读书笔记摘抄及感悟《红楼梦》这部小说作为中国古代四大名著之一,在中国必然是家喻户晓的,它也受到各界名人对它极高的评价,前不久它还被英媒评为“史上十佳亚洲小说”之首,还有许多大大小小的荣誉就不一一细说了。贾宝玉的确比较不思上进,但他的不思上进并不是像当时其他公子哥糜烂荒诞的那种不思上进。正是要突出贾宝玉的高贵身份才能更鲜明地体现他不追求功名利禄的难能可贵。

  • 适合旱冰场的营销方案(室内建冰场培养好苗子)

    黑龙江省七台河短道速滑训练馆,教练员李国峰手握秒表,紧盯小队员的动作。这批队员最大的14岁、最小的8岁。今年26岁的李国峰,18岁时曾在2013—2014年度全国短道速滑联赛上获得1000米项目冠军,第二年因伤退役,转型做了教练。近年来,七台河市做好引才工作,累计投资2亿多元建设体育中心,改善训练环境。父母为了支持她的梦想,举家从伊春市搬到了培养出多名冬奥冠军的七台河市。