高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

暮江吟翻译及赏析 暮江吟翻译及原文

时间:2023-08-24 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 高考资讯

《暮江吟》原文暮江吟唐·白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。《暮江吟》注释1、暮:黄昏。《暮江吟》创作背景此诗大约是唐穆宗长庆二年白居易作于赴杭州任刺史途中。《暮江吟》作者介绍白居易,唐代诗人。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。有《白氏长庆集》传世。

翻译一道残阳的余晖铺洒在江水之中,江水一半呈现深碧一半染得通红最惹人怜爱的是九月初三的夜晚,露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。

  赏析:诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。

《暮江吟》原文

暮江吟

唐·白居易

一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红 。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

《暮江吟》注释

1、暮:黄昏。吟:古代诗歌的一种形式。

2、残阳:夕阳。

3、瑟瑟:宝石名,碧绿色。这里用以形容残阳照不到的半边江水的颜色。

4、可怜:可爱。

5、真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。

《暮江吟》创作背景

此诗大约是唐穆宗长庆二年(822)白居易作于赴杭州任刺史途中。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。作者离开朝廷后心情轻松畅快,途中沿长江作此诗。

《暮江吟》作者介绍

白居易,唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。

长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。

    推荐阅读
  • 盐开水对感冒有效果吗(盐开水对感冒有效果吗小孩)

    盐开水怎么用治疗感冒盐开水泡脚盐开水温度较高时用来泡脚,热气能活络血脉,随着血液流遍全身,能起到清除寒气的作用,并且脚部穴位较多,盐开水泡脚刺激穴位,增强心血管系统运血功能,也有一定的散寒功效,因此,盐开水泡脚对风寒感冒有很好的治疗效果。

  • 个人可以查询自己的征信吗(个人如何免费也可以查询本人自己的征信)

    TOP七:完成以上六个步骤之后,会在24小时之内把结果发送到绑定的手机号上,然后自己在登录官网去查看记录!

  • 太原市居住证申领对象和原则是什么 太原居住证需要什么材料

    太原市居住证申领对象和原则:A:流动人口在本市公安机关首次办理居住登记半年以上,符合有合法稳定就业、合法稳定住所、连续就读条件之一的,即可出具相关材料按需申领居住证。值得一提的是,太原市新版卡式居住证内嵌了全国交通“一卡通”互联互通功能,并在背面印有“交通联合”标识字样,可以实现在全国303个城市实现互联互通。也就是说,用太原市的新版卡式居住证,可以在全国303个城市乘坐公交地铁。

  • 教你几个指甲刀的用法 指甲刀的用法大全

    教你几个指甲刀的用法代替钳子,把铁丝穿过指甲刀的小孔,就可以把铁丝折冲你想要的形状把胶带贴在指甲刀两边,这样剪指甲时指甲就不会乱飞了把指甲刀拆开,可以用来剥电线的塑料外皮,非常方便打开指甲刀的小锉刀,可以利用小锉刀尖尖的部位代替螺丝刀拆卸螺丝

  • 福田区有哪些高端商场(福田12家大型购物中心)

    福田12家大型购物中心福田区12家大型购物中心,谁才是你心目中NO.1?01、华强北九方>>>商场定位:“为爱而生爱久弥新”年轻、时尚、潮流的购物中心>>>简要介绍(滑动后可看到详细哦)。

  • 犬疱疹怎么预防(新生幼犬患上犬疱疹)

    犬疱疹疾病一般是由病犬和康复犬作为主要传染源。感染犬的唾液、鼻分泌物和排出的尿液都是传播病毒的途径。患病狗狗最终会丧失知觉,角弓反张,癫痫。怀孕的母犬可造成流产和死胎,公犬可见阴茎和包皮病变且分泌物增多。不过铲屎官还是可以送往医院进行适当治疗,当然兽医小明认为平时的保护工作还是比较重要的,尽量不要让幼犬着凉感冒,因为抵抗力低下也会导致狗狗感染的。

  • 无锡锡山区核酸检测采样点汇总 无锡锡山区核酸检测地点

    无锡锡山区核酸检测采样点汇总(截至2022年3月27日,拨打固定电话需加区号0510):采样地址联系电话锡山区安镇街道大成路1128号锡山人民医院西大门入口白天:80519000晚上:82402084-65120锡山区安镇街道迎安路无锡东站高铁出站口88741237;15852791238锡山区安镇街道人民中路85号安镇街道社区卫生服务中心院内西侧门采样室15335246551锡山区安镇街道锡东大

  • 哪些人不能吃佛手(哪些人群不宜吃佛手瓜)

    跟着小编一起来看一看吧!哪些人不能吃佛手阴虚体热、体质虚弱者慎食。佛手瓜在瓜类蔬菜中营养全面丰富,常食对增强人体抵抗疾病的能力有益。经常吃佛手瓜可利尿排钠,有扩张血管、降压之功能。据医学研究报道,锌对儿童智力发能影响较大,缺锌儿童智力低下,常食含锌较多的佛多瓜,可以提高智力。对男女因营养原因引起的不育症,尤其对男士性功能衰退有益。

  • 福田萨瓦纳优惠多少?

    萨瓦纳外形大气,大量平直的线条透露出一丝野性;3、车辆离地间隙很高,超过了220mm,可以满足一定的越野需求。在轮胎方面,我们试驾的这款萨瓦纳配备了尺寸为265\/70\/R17的全地形轮胎,供应商则是百路驰;4、在实际行驶中,高大的车身是把双刃剑,喜的是,宽大的车身使萨瓦纳拥有很开阔的视野,方便观察道路的情况。

  • 函授与业余的区别有哪些(和函授有什么区别)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!函授与业余的区别有哪些业余实质上就是夜大,夜大顾名思义就是利用晚上上课,这词也是改革开放初期出现的词语。业余形式一般会安排晚上和周末结合上课形式。目前函授和业余最大的区别就是课时数多少的区别,业余课时数多于函授课时数。无论是脱产、业余、函授,在毕业证书上的差别是这2个字,其它内容都是一样。都是国家承认的学历