高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

有翻译功能的英文文献翻译软件(拥有这7款英文翻译神器)

时间:2023-06-01 作者: 小编 阅读量: 11 栏目名: 高考资讯

拥有这7款英文翻译神器大家晚上好呀,前段时间有小伙伴问我有没有什么英语翻译类的网站或软件推荐,小叶立马想起了写论文时被外文文献支配的恐惧经历过无数次摧残,我总结了一套超简单的文献翻译大法,下面这7款翻译神器,让你轻松阅读英。

大家晚上好呀,前段时间有小伙伴问我有没有什么英语翻译类的网站或软件推荐,小叶立马想起了写论文时被外文文献支配的恐惧。

经历过无数次摧残,我总结了一套超简单的文献翻译大法,下面这 7 款翻译神器,让你轻松阅读英文文献,日读 10 篇都不是梦~

PS:本文涉及到的安装包,可以点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】,获得领取方式

01:长文章翻译

小叶在读书的时候,最怕的就是拿到 7、8 页英文文章,那密密麻麻地,看着人脑袋发慌。句子长,生词多,看过一眼就不想再看第二遍,可太难了。

遇到时间紧,任务重的时候,按照逐句逐行往下读的方式,效率真的非常低,有时候一天都看不完一篇文献。

所以想偷懒的时候,我就会借助下面 3 个工具,快速理解文章大意,帮自己顺利通过每周小组会议。

这些技巧不仅适用于学生党,平时工作中经常要看英文的朋友也同样适用哦~

彩云小译

https://fanyi.caiyunapp.com/#/

这是一个全能翻译网站,语音、网页、图片、文档它都可以翻译,助攻姐在这里重点介绍它的「文档翻译」功能。

登录之后,直接点击「上传文档」,选择翻译语言,目前支持中英、中日两种语言的互译。

它的翻译速度很快,一份 14 页的文档半分钟不到就翻译完了!

让人惊喜的是,彩云小译有考虑到一般人看文献的习惯,翻译结果直接嵌在英文下方!阅读非常方便!

仔细看翻译结果,句子总体也比较通顺,没有明显的机翻痕迹。

作为文献翻译工具,准确率肯定是大家非常关心的点。

所以在上传文档时,我专门挑了一份医学报告,经过搜索核对,一些专业术语彩云小译也能翻译出来。嗯,果然是翻译界的杠把子!

那如果还是有不满意的地方怎么办?直接下载 Word 文档修改!不过,需要支付一定的费用。当然,你也可以邀请好友助力免费下载~

除了网站,彩云小译也有专门的浏览器插件,安装后即可翻译网页,也是内嵌的显示方式。

另外,它在手机端上还有 APP(直接点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】就可以获取安装包),安卓苹果都可使用哦。

搜狗翻译

https://fanyi.sogou.com/

这是搜狗出品的一款翻译工具,支持中英、中韩、中日三种语言互译。

无需登录,点击「文档翻译」,选择想要翻译的文件,或将其直接拖入即可,十几页的文章依旧是不到半分钟就自动翻译完成啦~

不同于彩云小译,搜狗翻译结果是左右两边同步中英对照,不过查看依然很方便。

翻译可能会出现些许偏差,例如下面这篇文献的作者没有翻译出来,但不影响文章的理解。

一些专业词汇翻译得也不错,例如「十二指肠」、「抗感染」等。句式也比较通顺,理解文章完全没问题。

我们可以免费下载到双语版的 Word 文档,没有任何下载次数的限制~

如果你不喜欢登录账号,不想花钱下载,只需理解文献大意,那么它就是你翻译长文章的不二之选。

百度翻译

https://fanyi.baidu.com/

一遇到翻译需求,80% 的人第一时间就是找百度的「亲儿子」—— 百度翻译。

相比于彩云小译和搜狗翻译,百度翻译的翻译结果也不差,不会漏掉任何一丝细节,连原文中的通信地址都给你翻译得一清二楚。

最让人感到意外的是,翻译结果保留了原有文档的格式,看起来更加清晰明了。

如果你对哪句翻译有疑问,可以直接将鼠标移动到那里,左边会出现相对应的原文,并用黄色标记出来,查看非常方便。

下载的时候点击「导出翻译文档」,就能免费导出 Word 格式的文档,依旧不限使用次数哦~

02:短文章翻译

长文章难题已经解决,如果只是短短的一段话要怎么办呢?嘿嘿,是时候拿出我的另外两款神器啦!

腾讯文档

https://docs.qq.com/desktop/

看到这个,大家可能会问,这不是一个在线协作工具吗?其实它也是一个智能翻译神器哦~

翻译过程也很简单,只需两步:

❶ 将文字复制粘贴到腾讯文档

❷ 点击右上角的「智能工具」-「智能翻译」,几百字的内容,1 秒就可以出结果

天若 OCR

腾讯文档虽然方便,但是我们经常会遇到不方便复制的文字,比如加密文档,又比如图片。

这时候,助攻姐要给大家推荐一款我用了 3 年的文字识别工具 —— 「天若 OCR」。

操作相当简单,启动软件后,摁下 「F4」 键,框选要识别的文字,点击「翻」就能轻松翻译!

翻译速度快,复制方便,助攻姐在读文献的时候经常用它救急。

不过,目前不是所有版本的天若OCR都能识别文字,不想自己下载的小伙伴,可以点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】就可以拿到天若OCR的获取方式~

03:专业词汇翻译

前面的翻译工具可以解决 90% 的翻译难题,但如果是专业词汇,助攻姐最后再推荐两个翻译工具。

术语在线

http://www.termonline.cn/index.htm

翻译论文的时候,专业词汇一定要非常准确,如果遇到拿不准的不妨试试「术语在线」,一个权威的术语知识服务平台。

除了直接搜索,它会把近期热门词汇收录到「热词榜」中,例如冠状病毒、人工智能、大数据等。

点进去后,与热词相关的其他词汇也会出现,并附有学科和公布年度。

对了,「术语在线」也有vx小程序哦,在手机端就能使用~

CNKI 翻译助手

http://dict.cnki.net/

知网出品的一个翻译工具。不用我多说,看到「知网」这两个字,大家就应该明白它的权威性与专业性了吧。

我们不仅能看到别人都是怎么翻译的,还有大量的双语例句辅助理解。

以上就是这次推荐的 7 款翻译神器,长文章、短文章、专业术语都有介绍,大家可以根据自己的日常习惯以及使用需求进行选择。

最后做个小调查,小伙伴们平时翻译都用什么工具呢?

欢迎来评论区交流讨论呀~

    推荐阅读
  • 蒸糯米饭的做法(蒸糯米饭怎么做)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!蒸糯米饭的做法首先需要将锅内接上清水,放上蒸连,再把糯米泡发至2个小时。然后再沥干水分,再将蒸帘上面放上纱布,倒上糯米。然后用手将糯米均匀铺开,盖上锅盖蒸熟20分钟。然后再掀开锅盖,再淋上一层清水,防止过干。最后蒸好后即可冷却后出锅,蒸糯米饭就做好了。

  • 三角函数方面的基础知识(三角函数小知识)

    三角函数小知识一、认识三角函数:三角函数是数学中常见的一类关于角度的函数也可以说以角度为自变量,角度对应任意两边的比值为因变量的函数叫三角函数,三角函数将直角三角形的内角和它的两个边长度的比值相关联三角函数在研究三。

  • 王者荣耀四大美女要出新皮肤啦(王者荣耀女儿国国王绝美海报曝光)

    王者荣耀四大美女要出新皮肤啦大家好,我是七七。皮肤爆料还在继续,刚出了预热动画的甄姬-女儿国国王,昨天就曝光了建模、出场动画和特效。新赛季的爆料也没有落下,下一个出炉的皮肤就是长安赛年限定,果然是雅典娜。很符合神之战士的设定,背景音乐也是神圣又宏伟。比起百里玄策的赛年皮肤,雅典娜的这款是真的会让很多人可惜没有拿到四个标,导致最后不能拿到这款免费皮肤。七七出品,必属新品。

  • 新桑塔纳捷达对比图(新桑塔纳对比新捷达)

    它是目前大家能在市场上买到的配置最高、价格最贵的新桑塔纳。相比之下,新捷达上的5辐轮毂造型就显得较普通了。新捷达的尾灯造型则棱角更丰富,同样与前脸相对年轻、运动的设计风格呼应。

  • 青岛高新区的项目(北京唯吾V5北方运营基地落户青岛即墨)

    青岛高新区的项目齐鲁网·闪电新闻12月26日讯12月25日上午,北京唯吾北方运营基地签约仪式在青岛市即墨宾馆举行。即墨将全力为项目提供优质服务,支持企业在即发展,实现互利共赢。副区长李黎参加座谈。据了解,北京唯吾科技有限公司总部位于北京市,公司自主开发的V5直播平台,是微信生态下场景式社交直播电商的引领者,拥有软件著作权四项。

  • 古代的纪年方法是什么(古时候用什么计算年月)

    公元年是近代由西方推进到我国的历法,那么我们自古而来的纪年法是什们呢?从古时候以来,我们中国就有自己的历法,所以我们的历法与公历不一样。公历是说某某年,这有其优点。但我们的农历,同样也在很多的地方发展着巨大的作用。特别是在农事生产上面,二十四节气,就给我们的农业生产提供了最为可靠的依据。所以说,老祖宗的智慧深不可测。

  • 霄磊嗨唱转起来(霄磊开门大吉唱出新高度)

    霄磊嗨唱转起来近日,金牌综艺央视《开门大吉》最新一期播出,观众再一次看到了霄磊的身影。霄磊一直以来给观众的印象都是俊秀温和、风格多变且暗藏爆发力。节目中霄磊一改翩翩少年的儒雅内敛,身穿深蓝国风套装,时尚大方而不失态度,帅气中透露出青春活力。舞台上,霄磊用自己的全新方式演绎歌曲《卷珠帘》,沉稳富有张力的台风搭配极具感染力的嗓音,让现场观众一度沦陷在他充满激情的表演中。

  • 猪油怎么做不变味(怎样存储猪油不变味)

    猪油怎么做不变味首先,去菜市场买猪油时一定要看猪油的色泽,油块的厚度,看着色泽偏红,油块又小又薄提炼不出猪油来,其次,一定要闻闻油块的味道,闻着有腥味的油块一般都不好,好的油块是闻不到什么味道的。其次,将买回来的油块放到凉水里洗一下,洗净之后放到案板上切成小块。炼猪油时一定要小心,搅拌油块的时候一定要拿一个抵挡物保护自己,否则容易被炸出的油块伤到。

  • 隶属单位是什么意思(隶属单位解释)

    关系代码按国家标准《单位隶属关系代码》填写。地区,包括自治州,盟,省辖市和直辖市辖区直属行政管理单位。街道,指经国务院批准设置的建制市的市区街道办事处等机构管理的单位。镇,指经省,自治区,直辖市人民政府批准设置的建制镇政府所管辖的行政管理机构单位。乡,指乡一级人民政府及直属行政管理单位。

  • 四面荷花三面柳一城山色半城湖的意思(四面荷花三面柳一城山色半城湖介绍)

    跟着小编一起来看一看吧!四面荷花三面柳一城山色半城湖的意思四面荷花三面柳一城山色半城湖的意思是:大明湖四面是荷花,三面是柳树,红荷绿柳相映衬,分外美丽。济南满城都映着千佛山的山色,大明湖占了城的一半。四面荷花三面柳,一城山色半城湖是一则对联,通常用来称赞济南大明湖之美。