高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

有翻译功能的英文文献翻译软件(拥有这7款英文翻译神器)

时间:2023-06-01 作者: 小编 阅读量: 11 栏目名: 高考资讯

拥有这7款英文翻译神器大家晚上好呀,前段时间有小伙伴问我有没有什么英语翻译类的网站或软件推荐,小叶立马想起了写论文时被外文文献支配的恐惧经历过无数次摧残,我总结了一套超简单的文献翻译大法,下面这7款翻译神器,让你轻松阅读英。

大家晚上好呀,前段时间有小伙伴问我有没有什么英语翻译类的网站或软件推荐,小叶立马想起了写论文时被外文文献支配的恐惧。

经历过无数次摧残,我总结了一套超简单的文献翻译大法,下面这 7 款翻译神器,让你轻松阅读英文文献,日读 10 篇都不是梦~

PS:本文涉及到的安装包,可以点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】,获得领取方式

01:长文章翻译

小叶在读书的时候,最怕的就是拿到 7、8 页英文文章,那密密麻麻地,看着人脑袋发慌。句子长,生词多,看过一眼就不想再看第二遍,可太难了。

遇到时间紧,任务重的时候,按照逐句逐行往下读的方式,效率真的非常低,有时候一天都看不完一篇文献。

所以想偷懒的时候,我就会借助下面 3 个工具,快速理解文章大意,帮自己顺利通过每周小组会议。

这些技巧不仅适用于学生党,平时工作中经常要看英文的朋友也同样适用哦~

彩云小译

https://fanyi.caiyunapp.com/#/

这是一个全能翻译网站,语音、网页、图片、文档它都可以翻译,助攻姐在这里重点介绍它的「文档翻译」功能。

登录之后,直接点击「上传文档」,选择翻译语言,目前支持中英、中日两种语言的互译。

它的翻译速度很快,一份 14 页的文档半分钟不到就翻译完了!

让人惊喜的是,彩云小译有考虑到一般人看文献的习惯,翻译结果直接嵌在英文下方!阅读非常方便!

仔细看翻译结果,句子总体也比较通顺,没有明显的机翻痕迹。

作为文献翻译工具,准确率肯定是大家非常关心的点。

所以在上传文档时,我专门挑了一份医学报告,经过搜索核对,一些专业术语彩云小译也能翻译出来。嗯,果然是翻译界的杠把子!

那如果还是有不满意的地方怎么办?直接下载 Word 文档修改!不过,需要支付一定的费用。当然,你也可以邀请好友助力免费下载~

除了网站,彩云小译也有专门的浏览器插件,安装后即可翻译网页,也是内嵌的显示方式。

另外,它在手机端上还有 APP(直接点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】就可以获取安装包),安卓苹果都可使用哦。

搜狗翻译

https://fanyi.sogou.com/

这是搜狗出品的一款翻译工具,支持中英、中韩、中日三种语言互译。

无需登录,点击「文档翻译」,选择想要翻译的文件,或将其直接拖入即可,十几页的文章依旧是不到半分钟就自动翻译完成啦~

不同于彩云小译,搜狗翻译结果是左右两边同步中英对照,不过查看依然很方便。

翻译可能会出现些许偏差,例如下面这篇文献的作者没有翻译出来,但不影响文章的理解。

一些专业词汇翻译得也不错,例如「十二指肠」、「抗感染」等。句式也比较通顺,理解文章完全没问题。

我们可以免费下载到双语版的 Word 文档,没有任何下载次数的限制~

如果你不喜欢登录账号,不想花钱下载,只需理解文献大意,那么它就是你翻译长文章的不二之选。

百度翻译

https://fanyi.baidu.com/

一遇到翻译需求,80% 的人第一时间就是找百度的「亲儿子」—— 百度翻译。

相比于彩云小译和搜狗翻译,百度翻译的翻译结果也不差,不会漏掉任何一丝细节,连原文中的通信地址都给你翻译得一清二楚。

最让人感到意外的是,翻译结果保留了原有文档的格式,看起来更加清晰明了。

如果你对哪句翻译有疑问,可以直接将鼠标移动到那里,左边会出现相对应的原文,并用黄色标记出来,查看非常方便。

下载的时候点击「导出翻译文档」,就能免费导出 Word 格式的文档,依旧不限使用次数哦~

02:短文章翻译

长文章难题已经解决,如果只是短短的一段话要怎么办呢?嘿嘿,是时候拿出我的另外两款神器啦!

腾讯文档

https://docs.qq.com/desktop/

看到这个,大家可能会问,这不是一个在线协作工具吗?其实它也是一个智能翻译神器哦~

翻译过程也很简单,只需两步:

❶ 将文字复制粘贴到腾讯文档

❷ 点击右上角的「智能工具」-「智能翻译」,几百字的内容,1 秒就可以出结果

天若 OCR

腾讯文档虽然方便,但是我们经常会遇到不方便复制的文字,比如加密文档,又比如图片。

这时候,助攻姐要给大家推荐一款我用了 3 年的文字识别工具 —— 「天若 OCR」。

操作相当简单,启动软件后,摁下 「F4」 键,框选要识别的文字,点击「翻」就能轻松翻译!

翻译速度快,复制方便,助攻姐在读文献的时候经常用它救急。

不过,目前不是所有版本的天若OCR都能识别文字,不想自己下载的小伙伴,可以点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】就可以拿到天若OCR的获取方式~

03:专业词汇翻译

前面的翻译工具可以解决 90% 的翻译难题,但如果是专业词汇,助攻姐最后再推荐两个翻译工具。

术语在线

http://www.termonline.cn/index.htm

翻译论文的时候,专业词汇一定要非常准确,如果遇到拿不准的不妨试试「术语在线」,一个权威的术语知识服务平台。

除了直接搜索,它会把近期热门词汇收录到「热词榜」中,例如冠状病毒、人工智能、大数据等。

点进去后,与热词相关的其他词汇也会出现,并附有学科和公布年度。

对了,「术语在线」也有vx小程序哦,在手机端就能使用~

CNKI 翻译助手

http://dict.cnki.net/

知网出品的一个翻译工具。不用我多说,看到「知网」这两个字,大家就应该明白它的权威性与专业性了吧。

我们不仅能看到别人都是怎么翻译的,还有大量的双语例句辅助理解。

以上就是这次推荐的 7 款翻译神器,长文章、短文章、专业术语都有介绍,大家可以根据自己的日常习惯以及使用需求进行选择。

最后做个小调查,小伙伴们平时翻译都用什么工具呢?

欢迎来评论区交流讨论呀~

    推荐阅读
  • ps5开箱模拟器怎么下(首个PS4PS5模拟器发布)

    PS5自2020年11月12日上市距今已有一年半的时间,属于目前最火的世代主机,不过因为疫情而导致家用游戏机长期处于缺货涨价的状态。目前发布的是Kyty的V0.1.0版本,还处于早期阶段,但已能在PC上运行一些PS4游戏了。开发商InoriRus介绍称,Kyty对PS5图形的支持部分尚未完工,因此会出现锯齿、崩溃、冻结或者掉帧,目前等待完善的功能包括音频输入输出、MP4影像、网络、多用户切换等。

  • 一次性医用口罩蓝色在里面还是白色在里面 口罩绳子在里面还是在外面

    一次性医用口罩蓝色在里面还是白色在里面佩戴时白色的无纺布朝内,蓝色的防水层朝外。如正规渠道购买到的黑色一次性医用口罩,例如:药店、医院等,一般是安全、可靠的。

  • 树脂跟塑料的区别(50秒学会区分树脂)

    50秒学会区分树脂树脂、塑料、橡胶同属高分子材料,区别在哪里呢?今天我们来料解一下首先,树脂通常是受热后有软化或熔融范围,软化时在外力作用下有流动倾向,常温下是固态、半固态,有时也可能是液态的有机聚合物树脂有天然和合成。

  • 已停止访问该网页什么情况(已停止访问的网页)

    有时候在微信上浏览内容会提示“已停止访问该网页”,点击打不开,也无法长按选择从浏览器打开。这是为了用户的安全和清净的上网环境着想。可是,仍然会有部分网页想要自己“偷偷”打开,怎么办?

  • 边关失守第14章(天京战记第九章)

    因为在沙漠的另外一侧,所以绿化保持得仍然很好。胖刘将大头凑近了他威胁道。新型的空中客车机舱足有十八米宽,三百余名乘客稀稀散散地分散着坐在机舱内。八百余名武警精锐已经将机场内外封锁得水泄不通,对进出的乘客都进行严格的检查。班鸣卓、江振川、桑若影、唐卡、萧矢、胖刘六个人在一名清秀的女警官的带领下来到机场指挥塔的中心大厅。徐东清穿着一身笔挺的警服,钉子般站在高大的落地窗前。徐东清的手紧紧地和他握在一起。

  • 肥而不腻好吃又好看的家常菜(好吃到舔盘子的下饭菜玉米油桃酥)

    如果能给孩子同时补充维生素B2和维生素E,那么耐受寒冷的能力更强。此外,维生素B2和维生素E在机体内还有其他的功效。如维生素E能够清除体内的氧自由基,具有增强机体抵抗能力、改善血液循环、预防心血管疾病等作用。寒冷的冬天,适量补充维生素B2和维生素E不仅可以帮助抵御寒冷,还可预防和减少寒冷所诱发的多种疾病。该油选用玉米胚芽为原料,经“六脱”工艺精炼而成。

  • 牛蛙有寄生虫吗(牛蛙是不是有寄生虫)

    可以到医院配合药物治疗。第二种是不可寄生的,进入人体后,慢慢就会排出体外。牛蛙是一种非常美味的食物,在烹饪牛蛙时一定要对牛蛙进行彻底的清洗,尽量将牛蛙肉清洗干净,这样才能保证健康和安全;其次,烹饪至熟透。利用高温杀菌是做菜时最常用的方法,在烹饪牛蛙的时候,一定要煮至熟透,这样才能有效的杀灭牛蛙肉中存在的寄生虫,食用才更加的安全放心。

  • 适于烧薯条的土豆(土豆外面裹上一层粉)

    很多人喜欢吃薯条,可你知道薯条怎么做吗?今天就把薯条的做法分享给大家,希望朋友们能够喜欢。

  • 布朗果酱的家常做法(布朗果酱的家常做法是什么)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!布朗果酱的家常做法布朗洗净,切开后去核,然后切块。切好块的布朗放入容器中,加白砂糖腌30分钟。然后倒入不锈钢锅中,加入半杯水,冰糖,挤入柠檬汁,大火熬开。转中火熬至汤汁非常红,开始变浓时,转小火继续慢慢熬,这时要边熬边搅拌,块状会逐渐消失,果酱变得越来越浓稠。一直搅拌,直到果酱非常浓稠,铲子划过后留下明显的痕迹不易消失时即可。趁热装瓶密封,冷藏可保存1-2周。

  • 车mic是什么(mic是什么车型)

    Tc在英语中被称为牵引力控制系统,其功能是使汽车在各种行驶条件下获得最佳牵引力。牵引力控制系统也称为跟踪控制系统。牵引力控制系统就是针对这个问题而设计的。牵引力控制系统依靠电子传感器检测,当从动轮速度低于主动轮速度时,就会发出信号调整点火时间,减小气门开度,减小油门,降档或制动车轮,从而防止车轮打滑。牵引力控制系统利用计算机检测四个车轮的速度和方向盘的转向角度。