高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

有翻译功能的英文文献翻译软件(拥有这7款英文翻译神器)

时间:2023-06-01 作者: 小编 阅读量: 11 栏目名: 高考资讯

拥有这7款英文翻译神器大家晚上好呀,前段时间有小伙伴问我有没有什么英语翻译类的网站或软件推荐,小叶立马想起了写论文时被外文文献支配的恐惧经历过无数次摧残,我总结了一套超简单的文献翻译大法,下面这7款翻译神器,让你轻松阅读英。

大家晚上好呀,前段时间有小伙伴问我有没有什么英语翻译类的网站或软件推荐,小叶立马想起了写论文时被外文文献支配的恐惧。

经历过无数次摧残,我总结了一套超简单的文献翻译大法,下面这 7 款翻译神器,让你轻松阅读英文文献,日读 10 篇都不是梦~

PS:本文涉及到的安装包,可以点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】,获得领取方式

01:长文章翻译

小叶在读书的时候,最怕的就是拿到 7、8 页英文文章,那密密麻麻地,看着人脑袋发慌。句子长,生词多,看过一眼就不想再看第二遍,可太难了。

遇到时间紧,任务重的时候,按照逐句逐行往下读的方式,效率真的非常低,有时候一天都看不完一篇文献。

所以想偷懒的时候,我就会借助下面 3 个工具,快速理解文章大意,帮自己顺利通过每周小组会议。

这些技巧不仅适用于学生党,平时工作中经常要看英文的朋友也同样适用哦~

彩云小译

https://fanyi.caiyunapp.com/#/

这是一个全能翻译网站,语音、网页、图片、文档它都可以翻译,助攻姐在这里重点介绍它的「文档翻译」功能。

登录之后,直接点击「上传文档」,选择翻译语言,目前支持中英、中日两种语言的互译。

它的翻译速度很快,一份 14 页的文档半分钟不到就翻译完了!

让人惊喜的是,彩云小译有考虑到一般人看文献的习惯,翻译结果直接嵌在英文下方!阅读非常方便!

仔细看翻译结果,句子总体也比较通顺,没有明显的机翻痕迹。

作为文献翻译工具,准确率肯定是大家非常关心的点。

所以在上传文档时,我专门挑了一份医学报告,经过搜索核对,一些专业术语彩云小译也能翻译出来。嗯,果然是翻译界的杠把子!

那如果还是有不满意的地方怎么办?直接下载 Word 文档修改!不过,需要支付一定的费用。当然,你也可以邀请好友助力免费下载~

除了网站,彩云小译也有专门的浏览器插件,安装后即可翻译网页,也是内嵌的显示方式。

另外,它在手机端上还有 APP(直接点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】就可以获取安装包),安卓苹果都可使用哦。

搜狗翻译

https://fanyi.sogou.com/

这是搜狗出品的一款翻译工具,支持中英、中韩、中日三种语言互译。

无需登录,点击「文档翻译」,选择想要翻译的文件,或将其直接拖入即可,十几页的文章依旧是不到半分钟就自动翻译完成啦~

不同于彩云小译,搜狗翻译结果是左右两边同步中英对照,不过查看依然很方便。

翻译可能会出现些许偏差,例如下面这篇文献的作者没有翻译出来,但不影响文章的理解。

一些专业词汇翻译得也不错,例如「十二指肠」、「抗感染」等。句式也比较通顺,理解文章完全没问题。

我们可以免费下载到双语版的 Word 文档,没有任何下载次数的限制~

如果你不喜欢登录账号,不想花钱下载,只需理解文献大意,那么它就是你翻译长文章的不二之选。

百度翻译

https://fanyi.baidu.com/

一遇到翻译需求,80% 的人第一时间就是找百度的「亲儿子」—— 百度翻译。

相比于彩云小译和搜狗翻译,百度翻译的翻译结果也不差,不会漏掉任何一丝细节,连原文中的通信地址都给你翻译得一清二楚。

最让人感到意外的是,翻译结果保留了原有文档的格式,看起来更加清晰明了。

如果你对哪句翻译有疑问,可以直接将鼠标移动到那里,左边会出现相对应的原文,并用黄色标记出来,查看非常方便。

下载的时候点击「导出翻译文档」,就能免费导出 Word 格式的文档,依旧不限使用次数哦~

02:短文章翻译

长文章难题已经解决,如果只是短短的一段话要怎么办呢?嘿嘿,是时候拿出我的另外两款神器啦!

腾讯文档

https://docs.qq.com/desktop/

看到这个,大家可能会问,这不是一个在线协作工具吗?其实它也是一个智能翻译神器哦~

翻译过程也很简单,只需两步:

❶ 将文字复制粘贴到腾讯文档

❷ 点击右上角的「智能工具」-「智能翻译」,几百字的内容,1 秒就可以出结果

天若 OCR

腾讯文档虽然方便,但是我们经常会遇到不方便复制的文字,比如加密文档,又比如图片。

这时候,助攻姐要给大家推荐一款我用了 3 年的文字识别工具 —— 「天若 OCR」。

操作相当简单,启动软件后,摁下 「F4」 键,框选要识别的文字,点击「翻」就能轻松翻译!

翻译速度快,复制方便,助攻姐在读文献的时候经常用它救急。

不过,目前不是所有版本的天若OCR都能识别文字,不想自己下载的小伙伴,可以点击@秋叶PPT的头像,禾厶信【软件】就可以拿到天若OCR的获取方式~

03:专业词汇翻译

前面的翻译工具可以解决 90% 的翻译难题,但如果是专业词汇,助攻姐最后再推荐两个翻译工具。

术语在线

http://www.termonline.cn/index.htm

翻译论文的时候,专业词汇一定要非常准确,如果遇到拿不准的不妨试试「术语在线」,一个权威的术语知识服务平台。

除了直接搜索,它会把近期热门词汇收录到「热词榜」中,例如冠状病毒、人工智能、大数据等。

点进去后,与热词相关的其他词汇也会出现,并附有学科和公布年度。

对了,「术语在线」也有vx小程序哦,在手机端就能使用~

CNKI 翻译助手

http://dict.cnki.net/

知网出品的一个翻译工具。不用我多说,看到「知网」这两个字,大家就应该明白它的权威性与专业性了吧。

我们不仅能看到别人都是怎么翻译的,还有大量的双语例句辅助理解。

以上就是这次推荐的 7 款翻译神器,长文章、短文章、专业术语都有介绍,大家可以根据自己的日常习惯以及使用需求进行选择。

最后做个小调查,小伙伴们平时翻译都用什么工具呢?

欢迎来评论区交流讨论呀~

    推荐阅读
  • 塔吉克族民居特点(塔吉克族民居有什么特点)

    塔吉克族民居特点塔吉克族牧民都有固定的住宅,一般为土木结构的方形平顶房屋。塔吉克族人的家庭往往三四代同堂,人口多达十几口甚或几十口,一般房屋比较宽大。塔吉克族民居以“普依阁”为主要居室,这是平时全家人团聚的大居室,又是接待客人、举行婚丧嫁娶和节日喜庆娱乐的场所。全家居住在“普依阁”内,自入口左手为长辈,依次排列通铺而眠。

  • 知足常乐的意思是什么(知足常乐的意思简单介绍)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!知足常乐的意思是什么知足常乐,汉语成语,拼音是zhīzúchánglè,意思是知道满足,就总是快乐。形容对已经取得的成就感到满足并取得快乐。出自先秦·李耳《老子》:“祸莫大于不知足,咎莫大于欲得,故知足之足常足矣。”

  • 成都马兰士音响哪家好(HIFI音响哪个牌子好)

    目前,市面上家庭音响品牌鱼龙混杂,给人们在选购上造成了一定的困扰,但是将目光聚焦到HIFI音响上,就有了明确的选购方向,那就是马兰士和宝华韦健这两个品牌。其中,马兰士全新发布的MarantzCD60、MarantzModel40n搭配Bowers&Wilkins705成为了新生代轻奢音乐玩家的宠儿。相信在未来,马兰士和宝华韦健会一直坚持产品创新,以丰富的产品满足不同人群个性化的需求,为用户提供更高品质的生活。

  • mds三系低能做甲基化治疗吗(去甲基化治疗失败后)

    2个月后,该患者出现严重血小板减少,接受半相合移植,移植前未化疗,行氟达拉滨白消安噻替派预处理。2个月内,该患者血细胞计数恢复正常,骨髓内无原始细胞,Karnowsky评分90%。该患者HMA失败后进展为AML,以高龄且疾病未控制状态下接受移植治疗,再次获得16个月生存。过早停止治疗可致治疗反应快速丧失,再次HMAs治疗通常无效。目前有3期研究将HMAs与pevonedistat或venetoclax联合用于一线治疗MDS。病例2有ASXL1突变,移植可能是最佳选择。

  • 顶级客车制造(专用汽车将问世)

    四川勇图精创汽车有限公司2020年从重庆整体搬迁至川渝高竹新区,目前主要为重庆地区的长安、东风小康、五菱等汽车公司配套货车货箱,进行汽车改装、房车制造等。据该企业负责人介绍,目前公司正在进行房车样车的内部装饰,争取在9月底完成样车,实现整车制造目标。

  • 闲鱼出全新鞋子(二手詹姆斯货不对板)

    小刘反映,他通过闲鱼平台买了双鞋,收到后发现有多处磨损,找了几个地方鉴定,都判定为假货,可闲鱼依然“支持卖家”。小刘表示,当时视频比较卡顿,看不清楚。也就是13号卖家转钱那天的下午,“闲鱼小法庭”的投票结果是支持卖家,驳回了小刘的售后服务。

  • 芦荟怎么养长得快好(掌握家中养芦荟盆栽的技巧)

    芦荟真的是观赏性非常好的植物,而且作用也非常多,可以作药用、食用以及美容,还没养芦荟的小伙伴们是不是已经开始心动了呢!有条件的话,可以考虑多养几盆芦荟盆栽,可以尝试一下哦~

  • 最霸气最潮的班名(最霸气最潮的班名有什么)

    音律学、通的读音是xué、tōng,声调为阳平、阴平,音律优美,朗朗上口。智达,意蕴智表示聪明、智慧、智能;达表示全面、通晓、畅通,字义吉祥,意义优美。新源,意蕴新表示新苗、新秀、新巧;源表示源泉、源头、源流,字义吉祥,意义优美。

  • 鸦片战争之后遭受怎样的侵略(外国列强侵略的开始)

    外国列强侵略的开始清朝后期,中国的专制皇权制度已经陷入没落时期,这种腐朽的社会制度严重地阻碍了历史前进的脚步°而这时西方世界由于出现了新的社会生产力和社会制度,迅速地壮大了起来经济的高速发展使他们开始寻求对外扩张,并很。

  • 迈腾(迈腾车价格)

    在上市仪式上,一汽-大众宣布的迈腾1.8TSI及全系车型的终端零售价格:迈腾2.0升基本型手动挡19.28万元,迈腾1.8T标准型19.98万元,迈腾1.8T豪华手自一体24.98万元。如此全方位的被动安全保障令迈腾在欧洲NCAP碰撞测试中荣获了最高的五星级评价。无不显示了迈腾利用高科技给车主带来的人性化关爱。领先的科技与无可挑剔的设计使迈腾得到了全球的认可。借迈腾上市契机,在当晚正式启动的“中