东北话词语翻译（东北方言的后缀词）

在东北方言中，毫无实际意义的“子”字，常常被加在名词、动词或形容词的后边作为后缀(读轻声)，组成具有独特新意的词或词组。今天跟老铁们唠唠有关带“子”人体部位的嗑：不愉快的脸色。因表示不满而难看的脸色。脑后凸起的部位。脸颊的下半部分。长有络腮胡须的人。牙的根部；牙龈。牙齿残缺不全的人。雄性动物的生殖器。脚与小腿连接的部位。胯骨与腿骨连接的部位。小腿前边的胫骨。

在东北方言中，毫无实际意义的“子”字，常常被加在名词、动词或形容词的后边作为后缀(读轻声)，组成具有独特新意的词或词组。这种语言习惯，历史沿革久远，因而形成了一种约定俗成的表达方式。

今天跟老铁们唠唠有关带“子”人体部位的嗑：

【脸子】不愉快的脸色。

【小脸子】因表示不满而难看的脸色。

【脑瓜仁子】脑子；脑海。

【后脑勺子】脑后凸起的部位。

【脸蛋子】脸颊的下半部分。

【下巴颏子】下巴。

【连毛胡子】长有络腮胡须的人。

【牙花子】牙的根部；牙龈。

【豁嘴子】患有唇裂的人。

【豁牙子】牙齿残缺不全的人。

【酣（哈）喇子】流出的口水。

【肩膀头子】肩膀。

【耳刮子】也叫耳擂子。手打在耳朵附近的部位。

【撇子】打人的巴掌。

【左撇子】习惯于用左手干活（做事）的人。

【肚囊子】腹部及其赘肉。

【胯子】人的腰与两条大腿中间的部位(骂人的脏话)，

【览子】雄性动物的阴囊。

【牛子】雄性动物的生殖器。

【奶子】乳房。

【巴子】女人的阴部(骂人的脏话)。

【脚脖子】脚与小腿连接的部位。

【脚丫子】脚；脚趾。

【胯骨轴子】胯骨与腿骨连接的部位。

【干腿棒子】小腿前边的胫骨。

【屁股蛋子】屁股；臀部。

【尾（yǐ）巴根子】尾骨。