虽然在北海道一般都使用标准语，但是由于北海道的原住民是阿伊努族，受阿伊努语的影响，在北海道的一些地方仍旧有很多方言。今天就跟大家分享一下意思难懂的北海道方言TOP20，一起来学习一下吧！
虽然在北海道一般都使用标准语，但是由于北海道的原住民是阿伊努族，受阿伊努语的影响，在北海道的一些地方仍旧有很多方言。
今天就跟大家分享一下意思难懂的北海道方言TOP20，一起来学习一下吧！
第1位：じょっぴんかる（鍵をかける）：上锁（「じょっぴん」指钥匙）
第2位：ごんぼほる（駄々をこねる、ぐちぐち言う）：撒娇、发牢骚
第3位：デレッキ（火かき棒）：捣火棒、烧火棍（冬天烧火取暖时拨弄树叶的棍子）
第4位：がおる（身体が弱る）：身体虚弱
第5位：あずましくない（居心地が悪い）：心情不好
第6位：はっちゃきこく（必死になる、夢中になる）：拼命的、热衷
第7位：てんきる（トランプをシャッフルする）：洗牌
第8位：おだつ（ふざける、調子に乗る、はしゃぐ）：开玩笑、得意忘形、欢闹
第9位：うるかす（水に浸けておく）：事先浸泡在水中（比如：淘米）
第10位：ばくる（交換する）：交换
第11位：つっぺ（栓のようなもの）：像塞子一样的东西
第12位：ちょす（さわる、からかう）：触碰、嘲弄
第13位：こわい（疲れた、だるい）：疲惫、慵懒
第14位：ぼける（野菜や果物の新鮮味が落ちて、歯ごたえが失われた状態）：蔬菜和水果不新鲜了、吃起来不再有嚼劲
第15位：いずい（都合が悪い、違和感がある）：不合适、有违和感
第16位：なまら（とても）：非常
第17位：めっぱ（ものもらい）：乞丐
第18位：おっちゃんこ（座る、おすわり）：坐下
第19位：わや（めちゃくちゃ）：乱七八糟、胡乱、荒唐、过度、过分、非常
第20位：まかす（こぼす、ひっくり返す）：洒出、打翻
