为了传承和弘扬优秀传统文化，积极响应北京市新闻出版局关于弘扬中华优秀传统文化的典籍和有声资料的号召，中国大百科全书出版社推出了《传承经典——京剧名家黑胶原声再现》系列数字化唱片，并获得了北京市新闻出版局“北京典籍与经典老唱片数字化出版项目”资助。目前安卓版APP已正式上线，用户可直接搜索黑胶唱片_名家姓名下载欣赏。
为了传承和弘扬优秀传统文化，积极响应北京市新闻出版局关于弘扬中华优秀传统文化的典籍和有声资料的号召，中国大百科全书出版社推出了《传承经典——京剧名家黑胶原声再现》系列数字化唱片，并获得了北京市新闻出版局“北京典籍与经典老唱片数字化出版项目”资助。
作品通过先进的数字化技术将马富禄、程砚秋、梅兰芳、余叔岩、马连良、金少山、李多奎、杨宝森八位京剧名家的部分黑胶唱片的经典曲目进行翻录，用易于传播的形式再现经典，并通过网络平台向广大京剧爱好者免费提供。
《传承经典——京剧名家黑胶原声再现》系列数字唱片合辑包括八位京剧名家的作品共计190个选段、1000余分钟音频时长，含安卓、苹果、微信小程序3个版本。作品UI界面设计简洁，易于操作，为方便用户使用设置了人物介绍、推荐曲目、播放模式（单曲循环、顺序播放、随机播放）、唱词随曲滚动、播放列表、曲库等功能。
目前安卓版APP已正式上线，用户可直接搜索 黑胶唱片_名家姓名 下载欣赏。苹果系统、微信端版本稍后也将陆续上线。
《传承经典——京剧名家黑胶原声再现》系列作品中详细、准确的“人物介绍”来源于《中国大百科全书》《中国京剧百科全书》。作品聘请了当代京剧艺术家钮骠、沈世华、刘振英、陈端担任专家，对唱词内容、唱片年代进行了严格考证，保证了内容的准确和权威。
中国大百科全书出版社一直用行动致力于中华优秀传统文化的传承工作。2018年，与改革开放同行的中国大百科全书出版社也迎来了40周年纪念，我们会继续用“十几年做好一本书”的匠人精神继续专注做好出版工作，用行动回馈读者，做好文化传承的担当。
