高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

占林子四川话(堂客看田缺的主劳)

时间:2023-07-11 作者: 小编 阅读量: 36 栏目名: 高考资讯

但是老婆毕竟是外姓,所以加上一个“客”的称呼,合称“堂客”。以前四川方言里将妻子兄弟的子女称“内侄儿”“内侄女”,丈夫姐妹的子女称“外侄儿”“外侄女”,而自己的兄弟的子女称“侄儿”“侄女”,自己姐妹的子女称“外侄”“外侄女”。以前四川方言里面还有一种用血亲称谓表示姻亲关系的说法。

01 四川方言中的民俗

方言是一个地方风土人情和民风民俗的载体,四川方言里关于家人亲戚的称谓中就有许多有趣的四川民俗贯穿其中。

打个比方,“丈夫”和“妻子”是普通话里偏正式的说法,如果是四川话口语里头的喊法就相当多。每个喊法都包含了当地的风俗文化和男女之间社会分工的差异。

普通一些的说法便是“老公”、“老婆”之类的,亲密一些的喊法会说“我的男人”,“我家女人”,如果是哪方的家庭地位高,还会叫做“当家的”、“屋头的”。除了这些叫法以外,有些地方还把“丈夫”叫做“主劳”、“门前人”,“妻子”喊做“婆娘”、“堂客”、“屋面人”。

这里面“堂客”的喊法非常有意思。“堂客”的叫法并不是四川方言里独享的,湖南湖北重庆等地都有这个说法,由此也有学者推断“堂客”的说法是由清代湖广填四川的时候带入川的。“堂客”这个说法在清代的许多文学作品里头都能看到,比如清代吴敬梓所著的《儒林外史》第二七回中便写道,“到明日,拿四样首饰来,仍旧叫我家堂客送与他,择个日子就招人便了。”

为啥子四川方言里面“堂客”是老婆的意思呢?

这就要扯到中国的传统家庭建筑格局了。在以前正式一点的家庭建筑格局里面正中是“堂”,堂的后面是“室”,而两边称为“房”。这个家里住在哪个位置,就决定了家庭地位。高堂、令堂、妻室、正室、偏房……这些称谓一眼就能看出其家庭地位。

堂屋是供奉家族祖先牌位的地方,也是一个家里最重要的地方,能进到堂屋来食香火的人自然是家里重要的人。但是老婆毕竟是外姓,所以加上一个“客”的称呼,合称“堂客”。

除了夫妻之间的称谓,父母对儿女的喊法也可以直接反映了一个家庭的分工和各自的地方。比如有些地方会把“儿子”喊作“看田缺水的”、“看田缺的”、“放牛的”,“女儿”则喊成是“锅边转的”、“烧锅的”、“绣花的”“看米锅水的”等等。有些家庭也会把儿子称为“读书的”,对外人说起来都是一脸骄傲的表情,“我们家里那个读书的怎么样怎么样,旧时家里出个读书人自然是值得骄傲的事情。男孩子读书的机会多一些,女孩子的命运就那么好,以前会把“女儿”称为“菜格兜”。

说完了家里人,我们再来说一下亲戚之间的称呼。相较家人之间的称呼,亲戚之间的称呼地方特色就更加强烈了。

四川方言中里,姐妹的丈夫之间互称“挑担”,也有的地方叫“挑担子”、“老挑”、“挑挑”的。为啥子会叫这个呢?这都和大家都是女婿有关。

以前每到农忙或者收获季节,女婿都会到老丈人家帮忙。四川多山路,很多时候搬东西都是用的箩筐“挑”和“担”,所以同命相连的女婿之间互称为“挑担”。现在这种情况少了些,不过“老挑”、“挑挑”的称呼却保留下来了。

02 四川方言里一些消失的称谓

随着现在普通话的普及程度越来越高,很多四川方言自然而然地就消失了。四川方言里的称呼也是这种情况,以前还有听到“这是我的堂客”的说法,现在人听到“堂客”的喊法估计就一头雾水了。

随着以前的计划生育政策和城市化进程加快,现在越来越多的家庭都是以小家庭的形式存在,以前那种大家族的生活方式逐渐变少,亲戚之间的关系也越来简单。比如以前亲戚之间还会用”堂”和”表”来区分亲疏关系,“堂哥、堂弟、表弟”的喊法盛行,现在很多人图简单就直接“哥、姐、弟、妹”的统一称呼了。

这种简单明了的喊法现在直接在整个家族中的蔓延开来。打个比方,以前还有种称谓叫做“叔伯兄弟”、“叔伯姊妹”等等,堂兄弟、堂姐妹的配偶,也不会如以前一样称呼为“叔伯嫂嫂”、“叔伯兄弟媳妇”、“叔伯姐夫哥”、“叔伯妹夫”等复杂的关系,恐怕现在人已经没有精力和兴趣去细究每个人直接的关系,直接便以“嫂嫂”、“兄弟媳妇”、“姐夫”等笼统的称呼代替了。

除了“堂”和“表”的区分,四川方言里曾经还有“内外之分”。以前四川方言里将妻子兄弟的子女称“内侄儿”“内侄女”,丈夫姐妹的子女称“外侄儿”“外侄女”,而自己的兄弟的子女称“侄儿”“侄女”,自己姐妹的子女称“外侄”“外侄女”。现在这些称谓也是越来越简化了。

就笔者自己个人的经验而言,身边有些年轻人甚至连“堂”、“表”关系也懒得区分,也没有什么辈分和排行的概念,兄弟姐妹间甚至可以如朋友一样直接叫名字,或者叫“xx哥”、“xx姐”。

辈分和排行的概念逐渐消失,一些特有的称呼更是无影无踪。

前面说到,姐妹的丈夫之间互称“老挑”,那么姐妹称自己姐妹的丈夫是啥子呢?“姐夫”、“妹夫”是普通话里的说法,方言里里称为“姐丈”、“妹丈”,不过这种喊法现在已经很少见了。自己父亲兄弟的子女,现在多喊“侄儿”、“侄子”,以前还有一种“侄男”的喊法,重点强调一个“男”字,现在这种喊法也少见了。

以前四川方言里面还有一种用血亲称谓表示姻亲关系的说法。举个直白点的例子,以前在达州一带会把妻子的父母称为“干爹”、“干娘”,宜宾一带会将丈夫的父母称为“幺叔”、“婶婶”等喊法。不过这种喊法现在已经很少见了,只在一些资料中可以见到。

时间再往前推移,“老表”的说法可能大家还不算陌生,这个说法是专指母亲兄弟的儿子,现在也常用在表兄弟身上。再看宜宾乐山等地,会将“祖父”称为“姥爷”,也有“姨爷”的说法。

现在很多说法和方言都随着时间的推移逐渐消失,辈分和排行的概念也逐渐消失,你们说这些到底该不该保留下来呢?


【 方言十八扯 030】

【欢迎关注“成都十八扯”同名公众号】

【往期专题精选】

从恭祝长寿到骂人杂种,四川方言“龟儿子”的变化

在四川话里头啥子可以说,啥子不能说 | 四川话里的避讳与禁忌

四川人嘴里的“瓜娃子”| 四川方言

    推荐阅读
  • 游泳骑行马拉松(网上内蒙古马赛8月开跑)

    网上内蒙古马赛8月开跑“网上内蒙古马赛”8月启动全区各盟市用3个月的赛马赛事、民族文化节直播活动承包的你的视线10个盟市24个旗县超千名运动员数千匹骏马10条马主题旅游线路......关注“网上内蒙古马赛”赛事直播场次20。

  • 手镯玉好还是翡翠好 手镯玉的好还是翡翠好

    但也有街头地摊所卖的低端翡翠玉,价格甚至几十元就能买到。传统的软玉价值不单单体现在玉质上,雕刻的工艺也是决定着玉石价值的重要因素之一。

  • 儿子是同性恋怎么办 孩子是同性恋怎么办

    如果是后者,家长要帮助孩子,引导孩子,让他可以安全度过这个阶段,维持身心健康状态。由于同性恋之间发生关系也不会导致怀孕,很多青少年自己盲目探索,肆无忌惮,不懂得保护自己,很容易因此染病,尤其是男性同性恋者。至于其他的事情,不要强求。

  • 介绍梅花的美篇(梅花泉形似梅花盛开)

    梅花泉形似梅花盛开来源:济南日报-爱济南作为名副其实的“千泉之城”,泉水是济南最靓丽的城市名片和核心竞争力为深入推进泉水景观保护提升,不断扩大济南“泉•城文化景观”国际影响力,泉香之约·第九届济南国际泉水节策划推出“直。

  • 高中生优秀自我介绍(具体介绍是什么)

    高中生优秀自我介绍尊敬的老师,同学们,你们好。我是今年的九月来到xx一中的,毕业xx学校,心中也是满心欢喜。认为时间最宝贵的是生命、时间与精神。认为会感受与思考的不仅使大脑,还有心灵。在这几天中,我认识了一些同学,彼此之间的沟通不仅很融洽,而且增进了友谊。肢体上的感受是比不上精神的振奋的。所以鲁迅弃医从文,也可能是想到了这一点吧。之所以,语文的地位对我来说是更高的一个层次,是精神崛起的寄托。

  • 帮女孩洗头发的正确方法(女孩怎么正确洗头)

    帮女孩洗头发的正确方法洗头发之前先用梳子将头发梳理顺。调节合适的水温。水温不能太高,也不能过低,大概在四五十度就可以。根据发质选用洗发水、决定每周洗发次数。头发用水浸湿后,将洗发水倒在手上搓出泡沫再抹在头发上。洗头发不要用指甲抓头皮,容易伤害发根,最好用手指肚按摩洗发。洗发水洗完头发后,最好用一些护发素,更好地保护头发。头发洗完,自然干是最好的,用毛巾包一会儿就散开。

  • 微信名字男霸气(很霸气的微信男人名字示例)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!微信名字男霸气绝对嚣张!越贱越快乐师太、啵一个鬧夠ㄋ沒冇命里缺个你货没救了╯▽╰本人已死、有事请挖坟話吥哆先森、滚出我的心夜袭尼姑庵做梦都在哭衣服又瘦了‵天屎的翅膀ゾ屎里逃生〆精神病院Ⅴiρ用戶小姐、可否借个吻﹏欠吻′此男值得拥有男人不流氓纯属发育不正常烟不乖ヽ所以哥抽烟

  • 布兰妮采访哭了(布兰妮血泪控诉)

    布兰妮去年提出的申请,遭到法院驳回。30日法官驳回了布兰妮律师在去年11月提出,解除父亲杰米·斯皮尔斯作为唯一监护人的请求。法官的理由是,法庭还认定布兰妮「基本上无法管理的财务,以及抵制欺诈或不当影响。」布兰妮法庭证词震撼全球。因为上周的开庭并不是针对去年提出的申请,法官不能根据她所说的做出任何裁决,因为布兰妮还没有提交终止监护权的申请。「小甜甜」布兰妮露出私处刺青。

  • 福建特色名菜佛跳墙的讲究(福建人最喜欢佛跳墙)

    自从看了《向往的生活》才为我的无知道歉。《向往的生活》作为一个慢综艺节目,每期都会有不同的嘉宾前来做客,而他们到来的前提就是都会点一道自己想吃的菜,由我们的黄磊黄小厨来制作。理由就是,作为福建人的陈赫点了一道佛跳墙。2018年"佛跳墙"被评选为"中国菜"福建十大经典名菜。不仅味道鲜美还营养丰富,可以促进发育、美容、延缓衰老和增强免疫力,可以说是一道进补佳品了。这道菜的正式命名距今已经有100多年的历史了。

  • 李玲玉演唱女儿美不美(李玲玉演唱女儿情)

    ,下面我们就来聊聊关于李玲玉演唱女儿美不美?接下来我们就一起去了解一下吧!