高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

占林子四川话(堂客看田缺的主劳)

时间:2023-07-11 作者: 小编 阅读量: 36 栏目名: 高考资讯

但是老婆毕竟是外姓,所以加上一个“客”的称呼,合称“堂客”。以前四川方言里将妻子兄弟的子女称“内侄儿”“内侄女”,丈夫姐妹的子女称“外侄儿”“外侄女”,而自己的兄弟的子女称“侄儿”“侄女”,自己姐妹的子女称“外侄”“外侄女”。以前四川方言里面还有一种用血亲称谓表示姻亲关系的说法。

01 四川方言中的民俗

方言是一个地方风土人情和民风民俗的载体,四川方言里关于家人亲戚的称谓中就有许多有趣的四川民俗贯穿其中。

打个比方,“丈夫”和“妻子”是普通话里偏正式的说法,如果是四川话口语里头的喊法就相当多。每个喊法都包含了当地的风俗文化和男女之间社会分工的差异。

普通一些的说法便是“老公”、“老婆”之类的,亲密一些的喊法会说“我的男人”,“我家女人”,如果是哪方的家庭地位高,还会叫做“当家的”、“屋头的”。除了这些叫法以外,有些地方还把“丈夫”叫做“主劳”、“门前人”,“妻子”喊做“婆娘”、“堂客”、“屋面人”。

这里面“堂客”的喊法非常有意思。“堂客”的叫法并不是四川方言里独享的,湖南湖北重庆等地都有这个说法,由此也有学者推断“堂客”的说法是由清代湖广填四川的时候带入川的。“堂客”这个说法在清代的许多文学作品里头都能看到,比如清代吴敬梓所著的《儒林外史》第二七回中便写道,“到明日,拿四样首饰来,仍旧叫我家堂客送与他,择个日子就招人便了。”

为啥子四川方言里面“堂客”是老婆的意思呢?

这就要扯到中国的传统家庭建筑格局了。在以前正式一点的家庭建筑格局里面正中是“堂”,堂的后面是“室”,而两边称为“房”。这个家里住在哪个位置,就决定了家庭地位。高堂、令堂、妻室、正室、偏房……这些称谓一眼就能看出其家庭地位。

堂屋是供奉家族祖先牌位的地方,也是一个家里最重要的地方,能进到堂屋来食香火的人自然是家里重要的人。但是老婆毕竟是外姓,所以加上一个“客”的称呼,合称“堂客”。

除了夫妻之间的称谓,父母对儿女的喊法也可以直接反映了一个家庭的分工和各自的地方。比如有些地方会把“儿子”喊作“看田缺水的”、“看田缺的”、“放牛的”,“女儿”则喊成是“锅边转的”、“烧锅的”、“绣花的”“看米锅水的”等等。有些家庭也会把儿子称为“读书的”,对外人说起来都是一脸骄傲的表情,“我们家里那个读书的怎么样怎么样,旧时家里出个读书人自然是值得骄傲的事情。男孩子读书的机会多一些,女孩子的命运就那么好,以前会把“女儿”称为“菜格兜”。

说完了家里人,我们再来说一下亲戚之间的称呼。相较家人之间的称呼,亲戚之间的称呼地方特色就更加强烈了。

四川方言中里,姐妹的丈夫之间互称“挑担”,也有的地方叫“挑担子”、“老挑”、“挑挑”的。为啥子会叫这个呢?这都和大家都是女婿有关。

以前每到农忙或者收获季节,女婿都会到老丈人家帮忙。四川多山路,很多时候搬东西都是用的箩筐“挑”和“担”,所以同命相连的女婿之间互称为“挑担”。现在这种情况少了些,不过“老挑”、“挑挑”的称呼却保留下来了。

02 四川方言里一些消失的称谓

随着现在普通话的普及程度越来越高,很多四川方言自然而然地就消失了。四川方言里的称呼也是这种情况,以前还有听到“这是我的堂客”的说法,现在人听到“堂客”的喊法估计就一头雾水了。

随着以前的计划生育政策和城市化进程加快,现在越来越多的家庭都是以小家庭的形式存在,以前那种大家族的生活方式逐渐变少,亲戚之间的关系也越来简单。比如以前亲戚之间还会用”堂”和”表”来区分亲疏关系,“堂哥、堂弟、表弟”的喊法盛行,现在很多人图简单就直接“哥、姐、弟、妹”的统一称呼了。

这种简单明了的喊法现在直接在整个家族中的蔓延开来。打个比方,以前还有种称谓叫做“叔伯兄弟”、“叔伯姊妹”等等,堂兄弟、堂姐妹的配偶,也不会如以前一样称呼为“叔伯嫂嫂”、“叔伯兄弟媳妇”、“叔伯姐夫哥”、“叔伯妹夫”等复杂的关系,恐怕现在人已经没有精力和兴趣去细究每个人直接的关系,直接便以“嫂嫂”、“兄弟媳妇”、“姐夫”等笼统的称呼代替了。

除了“堂”和“表”的区分,四川方言里曾经还有“内外之分”。以前四川方言里将妻子兄弟的子女称“内侄儿”“内侄女”,丈夫姐妹的子女称“外侄儿”“外侄女”,而自己的兄弟的子女称“侄儿”“侄女”,自己姐妹的子女称“外侄”“外侄女”。现在这些称谓也是越来越简化了。

就笔者自己个人的经验而言,身边有些年轻人甚至连“堂”、“表”关系也懒得区分,也没有什么辈分和排行的概念,兄弟姐妹间甚至可以如朋友一样直接叫名字,或者叫“xx哥”、“xx姐”。

辈分和排行的概念逐渐消失,一些特有的称呼更是无影无踪。

前面说到,姐妹的丈夫之间互称“老挑”,那么姐妹称自己姐妹的丈夫是啥子呢?“姐夫”、“妹夫”是普通话里的说法,方言里里称为“姐丈”、“妹丈”,不过这种喊法现在已经很少见了。自己父亲兄弟的子女,现在多喊“侄儿”、“侄子”,以前还有一种“侄男”的喊法,重点强调一个“男”字,现在这种喊法也少见了。

以前四川方言里面还有一种用血亲称谓表示姻亲关系的说法。举个直白点的例子,以前在达州一带会把妻子的父母称为“干爹”、“干娘”,宜宾一带会将丈夫的父母称为“幺叔”、“婶婶”等喊法。不过这种喊法现在已经很少见了,只在一些资料中可以见到。

时间再往前推移,“老表”的说法可能大家还不算陌生,这个说法是专指母亲兄弟的儿子,现在也常用在表兄弟身上。再看宜宾乐山等地,会将“祖父”称为“姥爷”,也有“姨爷”的说法。

现在很多说法和方言都随着时间的推移逐渐消失,辈分和排行的概念也逐渐消失,你们说这些到底该不该保留下来呢?


【 方言十八扯 030】

【欢迎关注“成都十八扯”同名公众号】

【往期专题精选】

从恭祝长寿到骂人杂种,四川方言“龟儿子”的变化

在四川话里头啥子可以说,啥子不能说 | 四川话里的避讳与禁忌

四川人嘴里的“瓜娃子”| 四川方言

    推荐阅读
  • 雪花酥粘上保鲜膜弄不下来怎么办(雪花酥粘上保鲜膜弄不下来应该怎么办)

    雪花酥粘上保鲜膜弄不下来怎么办?接下来我们就一起去研究一下吧!雪花酥粘上保鲜膜弄不下来怎么办放在灶台用火烧一下就可以了,然后清洗干净还可继续用。用水泡一段时间,然后用洗碗的铁丝刷一下。可以用微波炉加热30秒,再看看能不能把它弄下来,以后放盆子前,记得先给盘子刷一遍油就不会沾了。

  • 儿子17岁生日的祝福语适合发朋友圈(儿子17岁生日的祝福语适合发朋友圈有哪些)

    里程碑我想对十七岁的我说:要做一个正直的人,要做一个有责任感的人,要珍惜这短暂而又美好的时光,今天小编就来聊一聊关于儿子17岁生日的祝福语适合发朋友圈?儿子17岁生日的祝福语适合发朋友圈里程碑。恭喜你在今天走进了成年人的行列,到了成年人的行列里,不仅仅意味着你的成熟,更意味着你的肩上将要挑起更加重大的责任,儿子,十七岁生日快乐。十七岁,只有一次;青春,只有一次。

  • 微信朋友圈说说大全(微信朋友圈说说举例)

    我们都是孤独的刺猬,只有频率相同的人,才能看见彼此内心深处不为人知的优雅我相信这世上一定有一个能感受到自己的人,那人未必是恋人,他可能是任何人,就像忘年之交在偌大的世界中,我们会因为这份珍贵的懂得而不再孤独,我来为大家讲解一下关于微信朋友圈说说大全?微信朋友圈说说大全我们都是孤独的刺猬,只有频率相同的人,才能看见彼此内心深处不为人知的优雅。人生本来就是一场即兴演出,没有做不成的梦,有不早醒的人。

  • 雨林中的绿毛怪物(传说中的凶残怪物)

    世界上许多国家都有着浴火重生的不死鸟的传说,而在中国则称之为凤凰。而在中国,凤凰却被认为是龙的绝配,凤凰象征着不朽、复苏和重生。古埃及神话中的太阳鸟与不死鸟有许多相似之处,许多学者认为关于不死鸟的种种神话传说实际上是对埃及太阳鸟神话的改编。由于会死而复生,因此它们也常常被视为埃及之王、冥神欧西里斯的象征。在埃及神话中,不死鸟的生命可达500年到1461年,与中国不同,埃及的不死鸟为雄性的。

  • 杏鲍菇炒土豆片步骤(杏鲍菇炒土豆片的烹饪方法)

    下面更多详细答案一起来看看吧!杏鲍菇炒土豆片步骤材料:杏鲍菇600g、土豆500g、生抽、盐、鸡汤。杏鲍菇洗净切片,土豆洗净去皮切片备用。爆香葱姜,土豆片下锅翻炒,放入杏鲍菇片,加生抽,盐,鸡汤,收汁出锅即可。杏鲍菇是集食用、药用、食疗于一体的珍稀食用菌新品种。杏鲍菇菌肉肥厚,质地脆嫩,特别是菌柄组织致密、结实、乳白,可全部食用。

  • 发现肇事司机被抓(救助车祸被困者反被其家人打)

    近日网上传播一则打架视频,发布者称:8月9日下午,在单县东关街八景桥附近,自己及其家人在救助因车祸被困于电动三轮车内的妇女时,遭该妇女家人殴打,请求公安机关严查。接警后,该局城关派出所迅速出警,到达现场。附近群众曹某及其家人发现后,对被困在电动三轮车内的刘某英实施救助。目前,涉案人员王某强、王某礼、王某祥三人已被拘留,其余涉案人员正全力抓捕中。

  • 浙大陈闲是什么梗 浙大有陈闲是什么梗

    陈闲是浙大的在校学生,而陈闲拍摄的都是宿舍中的搞笑日常。其实陈闲作为个人运营的账号,并没有精致的文案和丰富的剧情。但凭借着接地气的校园生活,引起了众多大学生的共鸣。

  • 花园洋房与情景洋房怎样区别(究竟什么是花园洋房)

    同时,花园面积是不是计入产权证,还是属于小区业主共有等问题,一定要在购买花园洋房前询问清楚。如今的花园洋房已成为别墅之后又一尊贵和身份的象征。但目前许多开发商向购房者们宣扬的“花园洋房”项目,实际也只是普通的多层住宅。“伪花园洋房”层出不穷,究其原因,根据现行的住宅设计规范,通常会根据楼房的高度不同将楼房分为低层、多层、小高层、高层,但并没有对“花园洋房”进行相关界定。

  • 北京亲子旅游攻略必去景点推荐 北京亲子旅游攻略必去景点推荐一下

    北京故宫以三大殿为中心,占地面积72万平方米,建筑面积约15万平方米,有大小宫殿七十多座,房屋九千余间,是世界上现存规模最大、保存最为完整的木质结构古建筑之一,被誉为世界五大宫之首。从正门进入世界公园后,右侧的北部区域是以表演和娱乐项目为主。占地12万平方米,建筑面积4.2万平方米,绿化面积达8万多平方米。地址:北京市石景山区石景山路25号》》》》》》

  • 2022年小学安全教育ppt(2022年中小学生暑假期间安全教育免费PPT)

    大家好呀~我是如意,国家二级心理咨询师,现从事高中心理健康教育工作。今天和大家分享的是中小学生暑假期间安全教育动态PPT。如果需要原件,请回复索取资料内容。本号讲持续更新免费PPT内容,期待关注,转发。