此正是余秋雨先生读lè音而遭诟病处。另据诗词家杨宪益著《零墨新笺》中称，《清平乐》是南诏音乐，因南诏国有专管音乐的清平官一职而得名。后为仆人所诉，杜竟流河朔，临行，述《永遇乐》词诀别，女持纸三唱而死。初始源于姬姓或子姓。乐和即是和乐，和乐而歌者。③蒙古人习俗子以父名为姓，有“庆格尔泰”姓氏，汉译为快乐、欢乐。据此而论，当今自称姓乐（lè）姓的，其先祖应当是蒙古族无疑了。
前几日，玩索《论语》，读到《季氏篇》时，对“乐节礼乐……乐骄乐……乐宴乐”中的“乐”字读音产生了疑问，古汉语语感告诉我，这几个“乐”字音和义肯定有所不同，但究竟如何读，却一时半会拿捏不准。手机上百度一下，发现还大有文章可做，竟然连大文化名人余秋雨先生读“智者乐水，仁者乐山”中的“乐”字读音也遭诟病！再查，发现就连大众耳熟能详的“先有伯乐然后有千里马”中的“乐”字，我们也竟然读错而不自知！如此便激起了“我老人家”搜古寻论的穷酸癖好，索性搞搞清楚，也不枉学《论语》一回。
“乐”字，繁体写作“乐”，小篆写作“乐”，大篆写作“乐”。
《现代汉语词典》对“乐”字的音、义解释大致是：lè 快乐 笑 姓（与 乐yuè姓不同姓） yuè 音乐 姓（与乐lè姓不同姓）
“乐”字在《康熙字典》的音、义解释大致是：①五角切 逆角切 音岳 五声八音之总名 姓 燕将乐毅 （按：反切法是前一字声母和后一字韵母、调值相加。“角”发古汉语音，读如jué。五声即宫、商、角、徵、羽；八音即金、石、丝、竹、匏[páo]、土、革、木八种材质的乐器。） ②卢各切 音洛 喜乐也 乐天知命 与民同乐 （按：古汉语“快乐”之“乐”读如luò而不读lè,山西方言音“乐”字还保留古汉语发音。） ③力召切 音疗 可以乐饥（按：例句出自《诗经·陈风》） ④鱼教切 （按：无同音注字，读如yào） 仁者乐山 益者三乐（按：此处“乐”字皆读如yaò，喜好之谓。此正是余秋雨先生读lè音而遭诟病处。现代汉语似乎都读作lè，《现代汉语词典》也仅lè yuè两个读音，反正中学教材中不专门注yào读音解释。） ⑤卢谷切 音禄 四民足用 国乃安乐（按：例句出自《太公下略》） ⑥鲁刀切 音劳 伯乐相马 也作博劳 （按：“伯乐”读作“博劳”，今日才知。山西雁北方言“红火乐意”之“乐”即读如“劳”）
仅《康熙字典》对“乐”字之解就有六个读音之多，足见汉语语音发展变化之繁杂，至于“乐”字读音的古今演变轨迹，有待语音学者考证吧。）
“乐”字在《说文解字》中位于卷六（木部）：乐 五音八声之总名 象鼓鞞 木虡也 玉角切（按：鼓鞞 音 gǔ pí 古代军中乐器，大鼓小鼓绑在木架上，大篆、小篆的“鼓”字即是鼓鞞的象形字。木虡(jù) 古时悬挂钟、鼓木架的两侧立柱 ）
▲古文中“乐”字读音举例：
①知者乐（yào）水，仁者乐（yào）山,知者动，仁者静；知者乐（lè），仁者寿。（语出《论语·雍也》。“知”通假“智”。）
②益者三乐（yào），损者三乐（yào），乐（yào）节礼乐（yuè），乐（yào）道人之善，乐（yào）多贤友，益矣。乐（yào）骄乐（lè），乐（yào）佚游，乐（yào）宴乐（lè），损矣。(语出《论语·季氏》。按：古汉语“快乐”之“乐”读如luò而不读lè，京剧韵白即发古汉语音。）
③独乐（yuè）乐（lè）不如众乐（yuè）乐（lè）。（语出《孟子·梁惠王下》）
▲词牌中“乐”字读音举例：
①清平乐（yuè），词牌名。汉乐（yuè）府有清乐、平乐两种乐调，后用作词牌名，词牌入大石调，后并入越调。另据诗词家杨宪益著《零墨新笺》中称，《清平乐》是南诏音乐，因南诏国有专管音乐的清平官一职而得名。
②永遇乐（lè），词牌名，始创于柳永，分上下两阙，共一百零四字。苏轼、李清照、辛弃疾、刘辰翁等均用此词牌创作过，留下不少脍炙人口的名篇。另据明末清初文学家毛先舒《填词名解》：“永遇乐”，歇拍调也，唐杜秘书工小词，邻家小女名酥香，凡才人歌曲悉能吟讽，犹喜杜词，遂成逾墙之好。后为仆人所诉，杜竟流河朔，临行，述《永遇乐》词诀别，女持纸三唱而死。（唐杜秘书何许人？待查）
▲姓氏中“乐”字读音举例：
①乐（yuè）毅，战国时燕国名将。王羲之有小楷名帖《乐毅论》。乐（yuè）姓或源于官职名称，西周有“乐正”一职，主管庙堂礼乐演奏，后人以官职为姓氏。初始源于姬姓或子姓。
②乐和，《水浒传》中梁山好汉，姓乐（yuè）名和，绰号“铁叫子”。乐和即是和乐，和乐而歌者。
③蒙古人习俗子以父名为姓，有“庆格尔泰”姓氏，汉译为快乐、欢乐。明朝中后期，留在中原的庆格尔泰氏蒙古人改称“乐”（lè）姓。另有留在中原的蒙古人敖敦格日勒氏也因“勒”“乐”同音而改称“乐”（lè）姓。据此而论，当今自称姓乐（lè）姓的，其先祖应当是蒙古族无疑了。故此说，乐姓不同音，（lè）（yuè）蒙汉分。
▲地名中“乐”字读音举例：
《辞海》（第六版）里“乐”字开头的地名，读音读
yuè的（仅2个）：乐陵（山东） 乐清（浙江）。读lè的（共11个）：乐安（江西），乐昌（广东），乐都（青海），乐会（海南），乐浪（朝鲜），乐平（山西、江西），乐山（四川），乐亭（河北），乐业（广西），乐游原（陕西），乐至（四川）
以上这些考据瞎折腾了两天，今儿晚上搬入博客，又折腾到晚上十一点半，眼睛有点酸涩，但犹如夫子所说，乐（今读lè,古读luò）亦在其中矣！
衡宇文化传播专注文化传播和艺术创作。专业提供校园文化建设、品牌形象策划、文创产品研发等服务。56篇原创内容
公众号
