与此同时，《光荣时代》最大的戏剧内核是展现兄弟对决的“人物关系”。要想登顶，除了全力以赴，别无他途提到张译的演技，可谓有口皆碑。即使如今已是一线男星，他在表演上始终不敢有任何懈怠。为了《士兵突击》中史今一角，张译毛遂自荐，足足写了三千字的自荐信给导演，终于实现演艺生涯大逆转。比起那些流量明星出道就是主角的待遇，张译拿到这个电视剧的男配角等了整整十年。
最近，由张译、黄志忠、潘之琳、薛佳凝等领衔主演的反特刑侦大剧——《光荣时代》正在江苏卫视、北京卫视热播，该剧以独特的类型题材，深入浅出的叙事风格，实力系演员阵容，以及“人在前，事在后”的艺术创作追求，使得本剧充满老少咸宜的“国民剧气质”。
公安抓捕敌特，兄弟明暗斗争
作为国庆70周年“优秀电视剧百日展播”中的一部，《光荣时代》拥有反特和刑侦双重类型元素，在一众献礼剧中格外突出。近年荧屏谍战题材作品居多，反特题材剧却是稀缺内容。谍战和反特的时间交界点是1949年，而《光荣时代》讲述的正是1949年，原地下党员郑朝阳(张译 饰)在北平解放后，经过学习班培训成为新中国第一代公安人员的身份重返北平。他和同仁们的首要任务便是，保持社会稳定，打击潜伏特务。
谁知世事吊诡，同期国民党启用了由“冷棋”特工组成的“桃园”特别行动小组，暗地里大搞社会破坏，而其负责人恰恰就是郑朝阳的哥哥郑朝山(黄志忠 饰)，于是兄弟二人为了各自的信仰和阵营展开了明暗交错、针锋相对的斗争……
《光荣时代》的故事和人物均依托着真实的历史背景和原型，制片人马珂表示，在人物上，郑朝阳、白玲等一批角色，有着新中国第一代公安干警的影子。在剧情上，特意选取了像接收旧警察组织、解决国民党保警总队等鲜少表现的历史真实故事进行加工创作。
与此同时，《光荣时代》最大的戏剧内核是展现兄弟对决的“人物关系”。一边，郑朝阳们深挖打击躲在暗处的敌特，维护北平城和平;另一边，郑朝山等“冷棋”却在大搞秘密破坏，意图反攻倒算。这一明一暗的敌我较量，同步深化着郑氏兄弟之间矛盾对立、纠葛撕扯的情感关系，因此有了一种奇妙的戏剧张力。
值得一提的是，该剧在叙事风格上杜绝了“生硬说教”的方式，第一代公安干警的角色被塑造得颇有生活气息，其革命年代的战斗友谊也被刻画得生动有趣。郑朝阳与剧中搭档白玲(潘之琳饰)、郝平川(张隽溢饰)组成的“破案三人组”日常既严肃，又生动活泼，这些人物面貌均展现了解放初期人们单纯、乐观、激扬的整体精神状态。
要想登顶，除了全力以赴，别无他途
提到张译的演技，可谓有口皆碑。《士兵突击》中让他第一次为观众所熟知，在这部曾经成为年度关键词的纯男人戏中，史今班长经过天安门广场时的那场哭戏，令观众记忆犹新。都市商业剧《鸡毛飞上天》中，张译曾以活灵活现的演技展现了小人物陈江河的不凡经商创业历程，不仅收获了观众口碑，同时也荣获了白玉兰奖最佳男主角。
军旅剧到都市剧，铁血军人到小人物，由其参演的电视剧及角色大多叫好又叫座，有观众评价张译：“是个演谁像谁的实力派演员。”
其实张译的“实力派”，是靠表演的死磕磕出来的。即使如今已是一线男星，他在表演上始终不敢有任何懈怠。《攀登者》开头，三名队员在“第二台阶”搭人梯冲顶的戏，是真的站在冰雪上拍的，而且一站十几个小时，张译的体会很深：穿鞋的时候无比幸福，脱掉鞋子后开始有点冷，当脱掉袜子把脚放到雪上的一刹那，就像熨斗熨烫一件湿衣服似的，刺啦一声，“它真的不是一根针在扎你，也不是一堆针在扎你，而是有几把刀子在划你的脚，划你的心。”开始的几秒钟，还可以硬扛，超过十秒左右就不行了，站都站不住了，只能咬牙坚持把戏演完，导演一喊卡，张译就会摔在地上，那是一种钻心的、喘不过气的疼。
但他很感谢这段经历，“它时刻提醒我，当一名好演员是如何不容易，就像《攀登者》的登山运动员，要想登顶，除了全力以赴，别无他途。”
“28岁再不出来，您就洗洗睡吧”
其实张译的外在条件，或者说他的长相放到娱乐圈来看的话，顶多算是个“平淡无奇”。在拍摄《乔家大院》时，他还只是个小配角，演一个不起眼的小结巴。导演胡玫有一天，很认真地对张译说了句让他终身难忘的话。“你记着，男演员28岁再不出来，就洗洗睡吧。”
这句话把张译吓出一身冷汗，因为这一年他已是27岁“高龄”了。
考大学前，张译的职业理想是成为一名专业的播音员，高二时他就考过北京广播学院的专业第一，可惜却在正式考试时失之交臂，成了名副其实的“待业青年。”多番周折，最终北京军区战友文工团给了他学习表演的机会。但遗憾的是，他的舞台路就没有一帆风顺过，回忆这段话剧生涯张译承认:“当时上台紧张，说话有朗诵腔，肢体不自然，舞台感觉也不好。”毫无疑问，也和他那张并不讨喜的脸有关。在话剧团的时候，他甚至被同学们取笑为“驴脸”。
从北京战友话剧团学员班毕业之后，他一直没戏可演，甚至一个对他还不错的话剧团导演在酒后好言相劝：“小伙子，转行吧，你演戏等于找死。”《士兵突击》里有句经典台词叫“不抛弃，不放弃”。这大概是张译坚持多年的习惯，场记、剧务、编剧，跑腿、龙套，他什么都干过，做事永远最刻苦的张译，不放过任何一次机会。
为了《士兵突击》中史今一角，张译毛遂自荐，足足写了三千字的自荐信给导演，终于实现演艺生涯大逆转。
比起那些流量明星出道就是主角的待遇，张译拿到这个电视剧的男配角等了整整十年。
而这一年，恰好是张译的二十八岁。
(责编：王浩)
