高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

翻译英语形容词口诀(干货学英语用的到)

时间:2023-07-22 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 高考资讯

转眼就进入6月份了,高考在即,各位小伙伴们准备的怎么样了?这些苦恼你有吗?,现在小编就来说说关于翻译英语形容词口诀?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!是否担心自己的写作水平,害怕用词不够“高大上”、词汇贫乏,想要成语俗语但是不知道如何表达?Whilethereislife,thereishope.46.脑中有知识,胜过手中有金钱。

翻译英语形容词口诀?转眼就进入6月份了,高考在即,各位小伙伴们准备的怎么样了?是否担心自己的写作水平,害怕用词不够“高大上”、词汇贫乏,想要成语俗语但是不知道如何表达?这些苦恼你有吗?,现在小编就来说说关于翻译英语形容词口诀?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

翻译英语形容词口诀

转眼就进入6月份了,高考在即,各位小伙伴们准备的怎么样了?是否担心自己的写作水平,害怕用词不够“高大上”、词汇贫乏,想要成语俗语但是不知道如何表达?这些苦恼你有吗?

中国文化向来博大精深,成语俗语的使用非常频繁,在将其翻译成英文的过程中,如果表达不当,很容易引起误解,今天小编整天了一些常见的成语及俗语的英文翻译,我们一起来学习下吧,很有必要的哦!

1.熟能生巧

Practice makes perfect

2.虚心使人进步,骄傲使人落后

Modesty helps one go forward, whereas conceit makes one lag behind.

3.说起来容易做起来难

Easier said than done.

4.有志者事竟成/世上无难事,只要肯攀登

Where there is a will, there is a way.

5.失之毫厘,谬之千里

One false step will make a great difference.

6.知己知彼,百战不殆

Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.

7.吃一堑,长一智

A fall into the pit, a gain in your wit.

8.实践出真知

Experience is the mather of wisdom.

9.冤家宜解不宜结

Better make friends than make enemies.

10.一言既出,驷马难追

A real man never goes back on his words.

11.欲速则不达

More hasty, less speed。

12.活到老,学到老

It’s never too old to learn.

13.闪光的未必都是金子

All that glitters is not gold.

14.千里之行始于足下

A journey of a thousand miles begins with a single step。

15. 三思而后行

Look before you leap。

16.伟业非一日之功

Rome was not built in a day.

17. 英雄所见略同

Great minds think alike.

18.好的开始等于成功的一半

Well begun, half done.

19.众口难调

It is hard to please all.

20.眼不见,心不念

Out of sight, out of mind.

21.事实胜于雄辩

Fact speak louder than words.

22.前人栽树,后人乘凉

One generation plants the trees in whose shade another generation rests.

23.前怕狼,后怕虎

fear the wolf in front and the tiger behind/ hesitate in doing something

24.坏事传千里

Ill news travels fast

25.患难见真情

A friend in need is a frend indeed.

26.人之初,性本善

Man's nature at birth is good

27.人逢喜事精神爽

Joy puts heart into a man.

28.金窝银窝不如自家草窝

East or west, home is the best.

29.实践是检验真理的唯一标准

Practice is the sole criterion for testing truth.

30. 漂亮不能当饭吃

Beauty will buy no beef.

31.山不在高,有仙则名

No matter how high the mountain is, its name will spread far and wide if there is a fairy.

32.姜是老的辣

The older, the wiser.

33.入乡随俗

Do as Romans do in Rome.

34. 上有天堂,下有苏杭

Just as there is paradise in heaven, ther are Suzhou and Hangzhou on earth.

35.种瓜得瓜,种豆得豆

As the tree, so the fruit.

36.塞翁失马,焉知非福

Misfortune may be an actual blessing.

37.谁言寸草心,报得三春晖

Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.

38.入乡随俗

When in Rome, do as the Romans do.

39.失之东隅,收之桑榆

What you lose on things you get back.

40.知足者常乐

What are the odds so long as you are happy.

41.有眼不识泰山

Entertain an angel unawares.

42.一路平安,一路顺风

speed somebody on their way; speed the parting guest

43.王婆卖瓜,自卖自夸

every potter praises his own pot.

44.严以律己,宽以待人

be strict with oneself and lenient towards others

45.留得青山在,不怕没柴烧。

While there is life, there is hope.

46.脑中有知识,胜过手中有金钱。

Wisdom in the mind is better than money in the hand.

47.先入为主

First impressions are firmly entrenched.

48.心之所愿,无所不成。

Nothing is impossible for a willing heart.

49.无源之水,无本之木

water without a source, and a tree without roots

50.心想事成

May all your wish come true

51.伟大的抱负造就伟大的人物

Great hopes make great man.

52.无中生有

make/create something out of nothing

53.无风不起浪

There are no waves without wind. /There’s no smoke without fire.

54.徇私枉法

bend the law for the benefit of relatives or friends

55.新官上任三把火

a new broom sweeps clean

56.蓄势而发

accumulate strength for a take-off

57.心照不宣

have a tacit understanding; give tacit consent; tacit understanding

58.先下手为强

catch the ball before the bound

59.像热锅上的蚂蚁

like an ant on a hot pan

60.现身说法

warn people by taking oneself as an example

61.息事宁人

pour oil on troubled waters

62.喜忧参半

mingled hope and fear

63.循序渐进

step by step

64.鱼米之乡

a land of milk and honey

65.有情人终成眷属

Jack shall have Jill, all shall be well.

66.有钱能使鬼推磨

Money makes the mare go.

67.有识之士

people of vision

68.有勇无谋

use brawn rather than brain

69.有缘千里来相会

Separated as we are thousands of miles apart, we come together as if by predestination.

70.与时俱进

advance with times

71.以人为本

people oriented; people foremost

72.因材施教

teach students according to their aptitude

73.欲速则不达

Haste does not bring success.

74.优胜劣汰

survival of the fittest

75.英雄所见略同

Great minds think alike.

76.招财进宝

Money and treasures will be plentiful

77.债台高筑

become debt-ridden

78.众矢之的

target of public criticism

79.纸上谈兵

be an armchair strategist

80.纸包不住火

Truth will come to light sooner or later.

81.左右为难

between the devil and the deep blue sea/ between the rock and the hard place

82.强龙难压地头蛇

Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt.

83.强强联手

win-win co-operation

84.瑞雪兆丰年

A timely snow promises a good harvest.

85.人海战术

huge-crowd strategy

86.岁岁平安

Peace all year round

87.三十而立

A man should be independent at the age of thirty. / At thirty, a man should be able to think for himself."

88.升级换代

updating and upgrading (of products)

89.四十不惑

Life begins at forty.

90.水涨船高

When the river rises, the boat floats high.

91.时不我待

Time and tide wait for no man.

92.杀鸡用牛刀

break a butterfly on the wheel

93.实事求是

seek truth from facts / be practical and realistic / be true to facts

94.说曹操,曹操到

Talk of the devil and he comes.

95.实话实说

speak the plain truth / tell it as it is

96.糖衣炮弹

sugar-coated bullets

97.团结就是力量

Unity is strength.

98.歪风邪气

unhealthy practices and evil phenomena

99.物以类聚,人以群分

Birds of a feather flock together.

100.望子成龙

hold high hopes for one's child

101.屋漏偏逢连阴雨

Misfortunes never come singly. When it rains it pours.

102.爱屋及乌

Love me, love my dog.

103.百闻不如一见

Seeing is believing.

104.笨鸟先飞

A slow sparrow should make an early start.

    推荐阅读
  • 烧公鸡的正确方法和步骤(烧公鸡的做法顺序)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!烧公鸡的正确方法和步骤将公鸡宰杀制净改刀成块,清水漂去血水捞出沥干水份,用盐、料酒、老抽腌制入味。净锅上火加入红油烧热,下入姜片炒香下鸡煸炒至鸡肉表面水份干时,下入干辣椒、花椒、底料炒香,加入鲜汤调味小火煨20分钟下青朝天椒烧3分钟左右,下葱段、芹菜节、蒜蓉收汁起锅即可。

  • 玉米窝头怎么做好吃 玉米窝头怎样做好吃

    4、分成若干等份后搓成圆锥形,把大拇指按进底部慢慢捏成窝窝头状。

  • 布达拉宫在藏族什么地位(藏族信仰的丰碑)

    图文/烈炎狂狮这是世界上最接近天空的宫殿,我来为大家科普一下关于布达拉宫在藏族什么地位?以下内容希望对你有帮助!

  • 魔芋豆腐是什么做的(到底魔芋豆腐是什么做的)

    下面更多详细答案一起来看看吧!魔芋豆腐是什么做的魔芋豆腐是用魔芋制成的,魔芋也被称为蒟蒻,是一种十分常见的食材。魔芋是一种多年生草木植物。地下块茎为扁球形,个大,叶柄粗壮,园柱形,淡绿色,有暗紫色斑,掌状复叶,生长在疏林下,具有散毒、养颜、通脉、降压、减肥、开胃等多功能。魔芋主要成份葡甘露糖富含食物纤维,多种氨基酸和微量元素,经常食用对人体好处很多。

  • 蜗牛要冬眠吗(蜗牛必须冬眠吗)

    蜗牛要冬眠,蜗牛冬眠并不是为躲避严寒,能经受得住零下几十摄氏度的严寒,冬眠是因为缺少食物。其冬眠时,先躲到墙角落里,然后从足腺分泌出一些黏液,将壳口封上一层防风的薄膜,以抵御外界的恶劣天气。

  • 高夫古龙水哪个最好闻(男士用高夫还是欧莱雅)

    香水是由配方油用酒精作为载体稀释而成,它有助于稳定香味,控制香味在皮肤上持续的时间。香水:油浓度为15%至20%,更受女性欢迎。香精:香水的油与混合比例高达20%至30%,浓度最高,因此被香水爱好者认为是最纯净的选择。茉莉和玫瑰是这出戏的主角,在包括栀子花、晚香玉和木兰在内的无数芬芳花朵的支持下。

  • 大蒜用土种植还是水培(大蒜水培种植方法)

    大蒜用土种植还是水培大蒜是百合科植物大蒜的鳞茎。在容器里摆满大蒜瓣后就可以加水了,水的高度以没过大蒜瓣高度的三分之一即可。

  • 不问归期歌词(关于歌曲不问归期的歌词)

    以下内容希望对你有帮助!

  • 五代越窑马蹄杯底足特征(五代越窑莲瓣纹杯)

    一说越窑秘色器多引用晚唐陆龟蒙《秘色越器》:“九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来。”其中的一“夺”字可谓神来之笔。在陆龟蒙的心里这秘色瓷的釉色已无法用一般言语去描述,只能用巧妙夺取大自然的“千峰翠色”来雕饰。但在实际的烧窑过程中窑内的烧制温度和火焰气氛很难控制。陆龟蒙明吟越窑之物,暗示敬慕嵇中散之志向。

  • 情人泪吊兰扦插方法(这样做一盆变百盆)

    情人泪吊兰扦插方法剪枝从健康的多肉植物情人泪吊兰或者情人泪上,剪取一根藤蔓。剪的时候要注意,看看藤蔓上的气根多不多,气根越多,扦插以后发的新芽就越多,将来的情人泪吊兰就越茂密。将剪下来的多肉植物情人泪放到阴凉通风的地方晾两天左右,使其失去一部分水份,珠子捏上去有点发软、发皱。将晾好的多肉植物情人泪平铺在准备好的盆土中,一圈圈的铺上。