高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

懒人经济为什么能够发展(懒人经济正在兴起)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 9 栏目名: 高考资讯

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。用高科技电子设备来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。其中,智能扫地机同比增长50%。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求,懒人经济正迅速增长。

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。

The country's cross-border e-commerce sector has expanded rapidly in recent years. [Photo/VCG]

According to a report issued recently by China's major e-commerce platform Taobao on so-called lazy person's consumption statistics, this year Chinese people spent 16 billion yuan purchasing commodities and services online. The amount was 70% more than that of 2017, with the post-1995 generation being the "laziest" as their consumption increased 82% year-on-year. 国内主要电商平台淘宝近日发布的有关所谓的“懒人”消费数据显示,2018年中国人花160亿元在线购买商品和服务,较去年增长70%,其中95后“最懒”,其消费水平同比增长82%。

所谓的“懒人经济(lazy economy)”是指一种新型消费需求(a new type of consumption demand),从本质上讲是由人们想省时省力(time-saving and labor-saving)、图方便的想法催生的。随着生活节奏的加快(the pace of life accelerates),人们把越来越多的时间花在了工作、通勤和社交生活上(spend increasingly more time on work, commuting and social life),越来越不愿花时间在实体店买东西(brick-and-mortar shopping)、做饭和打扫卫生上,于是“懒人经济”应运而生。

多是“平躺生物”的95后人群“懒需求”增长最快,且他们更多在居家用品(household items)上尝试“懒人神器”。来自淘宝的统计数据显示,淘宝懒人居家用品消费较去年增长了28%,消费者以95后为主,主要分布在黑龙江、浙江和福建。

用高科技电子设备(high-tech electronic devices)来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。扫地机器人(floor mopping robot)、自动擦窗机(automatic window cleaner)、自动洗袜机、电动拖把等都显示出巨大的需求。其中,智能扫地机同比增长50%。

餐饮食品方面,外卖服务(take-out food delivery service)已成为人们日常生活中的一部分,很好的满足了人们想要过上更为轻松自在生活(more relaxed and easy life)的需求。

与此同时,懒人食品(lazy food)和用具的消费也在激增。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器(kitchen appliance)年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。

由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求(diversified and ever-increasing consumption demands), 懒人经济正迅速增长。专家表示,随着消费的持续升级(ongoing consumption upgrading),懒人经济将会出现进一步增长。

[相关词汇]

新零售 new retail 不合理消费 unreasonable consumption 量入为出 live within their means 可持续消费 sustainable consumption 绿色消费 green consumption 消费革命 consumer revolution 消费主义 consumerism

(中国日报网英语点津 丁一)

    推荐阅读
  • 男孩霸气有涵养带皓字(带皓字的男孩名字详解)

    男孩霸气有涵养带皓字皓宏“宏”字具有恢宏、气度、气派、正义等含义,和“皓”字搭配作为男孩名字,寓意着男孩宽宏大量的心胸,为人气度超脱,光明磊落。皓轩“轩”字有着威武高大、昂扬、有神采的含义,和“皓”字搭配则表示男孩的神采奕奕,意气风发,气宇轩昂。名皓“名”字表示声名、优秀、杰出、闻名的内涵,和“皓”字搭配则有赫赫有名,一鸣惊人,宏图大展的寓意,表示男孩有着锦绣前程。

  • 甄嬛传皇后的两次战略性失误(一个人摆脱自我毁灭式性格的关键是什么)

    之前以安陵容为例,分析了自我毁灭的性格模式最典型的表现就是自我价值感低、自我批判、自我打压、自我消耗等。安陵容的嗓子坏了不得宠了,皇后为了让安陵容再次发挥作用去争宠,她对安陵容用了痛苦激励法。她故意置安陵容于绝境,让安陵容深陷痛苦的泥淖,受尽折磨,目的就是为了激发安陵容的潜力,让其再次获宠,从而为她所用。

  • 哔哩哔哩pc端怎么创建快捷方式(哔哩哔哩pc客户端怎样投稿自己剪的及改名字)

    哔哩哔哩pc客户端如何更改自己的名字根据极速下载小编的亲自使用以及查找本站的资料内容来看,哔哩哔哩pc客户端上是不能够更改自己的名字的,想要修改自己的名字的话,可以去哔哩哔哩官网或者是手机上进行修改哦。以上,就是极速下载小编为大家总结的关于哔哩哔哩pc客户端投稿自己剪辑的视频以及更改自己的名字的方法介绍了。

  • 怎样查询高考录取通知书邮寄情况(高考录取通知书寄送进度查询方式)

    从河北省教育考试院官网可以看到,7月6日上午,2018年河北省普通高校招生录取工作动员视频会议在石家庄召开。会议分析了2018年我省普通高校招生工作面临的形势和任务,对今年的录取工作进行了全面动员和部署。也就是说,同学们期待已久的高考录取,即将拉开序幕!除此之外,还有一个好消息,2018年高考录取通知书查询方式已经公布!@EMS中国邮政速递物流公众号发布的通知▼除此之外,EMS官网也有相应页面可以查询哦!

  • 压抑的近义词(压抑近义词是什么)

    下面更多详细答案一起来看看吧!压抑的近义词克制[kèzhì](动)多指压抑、控制情感:克制感情|克制自己。制止[zhìzhǐ](动)用强力使停止。[近]遏止|抑制。禁止[jìnzhǐ](动)不许可:严令禁止|禁止吸烟。[近]制止|阻止。[反]允许|准许。贬抑[biǎnyì]指出过失,并施予不好的评价。

  • 葫芦瓜种植技术和管理(葫芦瓜种植方法)

    葫芦瓜种植技术和管理播种育苗葫芦瓜种植前先播种育苗,提前准备处理好种子,将种子放在55℃的温水中浸种24-48小时,等种子充分吸水后,将种子捞出后,放在25-30℃的环境中催芽。葫芦瓜为了促进生长,要注意摘心,连续多次摘心,能促使后期旺盛生长。肥水管理葫芦瓜生长期间要做好肥水管理,施入足够的基肥,还需追肥灌水,在定植成活,摘心后,果实膨大期要注意施肥,开始采收后分期追肥1-2次。

  • 支付宝怎么取消安全设备(支付宝取消信任当前设备的方法)

    跟着小编一起来看一看吧!支付宝怎么取消安全设备展开设备管理列表:在安全中心内展开设备管理的列表。打开取消信任功能;打开取消信任的功能。确认取消信任即可:弹出提醒框中点击确定的按钮,即可取消信任当前设备。

  • 和平精英黄金段位Ⅳ排第几位(和平精英各段位排名)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!和平精英黄金段位Ⅳ排第几位和平精英黄金段位Ⅳ排第4位。在和平精英段位中,同一个段位内I是最高的,依次是I、II、III、IV、V。黄金段位积分:2200分~2700分。和平精英的段位为:英勇青铜→不屈白银→黄金→白金→星钻→皇冠→王牌→无敌战神,其中每个大段之间有5个小段位。

  • 可乐鸡翅最简单做法有讲解(厨师长分享可乐鸡翅的家常做法)

    今天和大家分享一道“可乐鸡翅”的家常做法,做法简单,简单的食材,简单的烹饪方式,有喜欢的赶紧学一下。好了,一道软糯鲜香的可乐鸡翅就做好了。

  • 女生可爱卡通动漫头像(卡通可爱的女生动漫头像)

    大家好,我是画师苏苏分享一组女生动漫头像,大大的脑门,圆圆的眼睛,萌萌哒的小表情,减龄时尚又可爱,满满的少女感,今天小编就来聊一聊关于女生可爱卡通动漫头像?接下来我们就一起去研究一下吧!女生可爱卡通动漫头像大家好,我是画师苏苏!