高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

懒人经济为什么能够发展(懒人经济正在兴起)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 9 栏目名: 高考资讯

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。用高科技电子设备来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。其中,智能扫地机同比增长50%。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求,懒人经济正迅速增长。

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。

The country's cross-border e-commerce sector has expanded rapidly in recent years. [Photo/VCG]

According to a report issued recently by China's major e-commerce platform Taobao on so-called lazy person's consumption statistics, this year Chinese people spent 16 billion yuan purchasing commodities and services online. The amount was 70% more than that of 2017, with the post-1995 generation being the "laziest" as their consumption increased 82% year-on-year. 国内主要电商平台淘宝近日发布的有关所谓的“懒人”消费数据显示,2018年中国人花160亿元在线购买商品和服务,较去年增长70%,其中95后“最懒”,其消费水平同比增长82%。

所谓的“懒人经济(lazy economy)”是指一种新型消费需求(a new type of consumption demand),从本质上讲是由人们想省时省力(time-saving and labor-saving)、图方便的想法催生的。随着生活节奏的加快(the pace of life accelerates),人们把越来越多的时间花在了工作、通勤和社交生活上(spend increasingly more time on work, commuting and social life),越来越不愿花时间在实体店买东西(brick-and-mortar shopping)、做饭和打扫卫生上,于是“懒人经济”应运而生。

多是“平躺生物”的95后人群“懒需求”增长最快,且他们更多在居家用品(household items)上尝试“懒人神器”。来自淘宝的统计数据显示,淘宝懒人居家用品消费较去年增长了28%,消费者以95后为主,主要分布在黑龙江、浙江和福建。

用高科技电子设备(high-tech electronic devices)来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。扫地机器人(floor mopping robot)、自动擦窗机(automatic window cleaner)、自动洗袜机、电动拖把等都显示出巨大的需求。其中,智能扫地机同比增长50%。

餐饮食品方面,外卖服务(take-out food delivery service)已成为人们日常生活中的一部分,很好的满足了人们想要过上更为轻松自在生活(more relaxed and easy life)的需求。

与此同时,懒人食品(lazy food)和用具的消费也在激增。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器(kitchen appliance)年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。

由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求(diversified and ever-increasing consumption demands), 懒人经济正迅速增长。专家表示,随着消费的持续升级(ongoing consumption upgrading),懒人经济将会出现进一步增长。

[相关词汇]

新零售 new retail 不合理消费 unreasonable consumption 量入为出 live within their means 可持续消费 sustainable consumption 绿色消费 green consumption 消费革命 consumer revolution 消费主义 consumerism

(中国日报网英语点津 丁一)

    推荐阅读
  • 二月到底有多少天(二月为啥短几天)

    二月为啥短几天公历二月是28天,闰年是29天,比其他月份短几天,这是为啥呢?原来在公元前46年,罗马帝国的统治者尤里乌斯•恺撒(又译儒略•凯撒)颁布了新的历法,即儒略历,规定每年12月轮流大小月,即分别有31天和3。

  • 餮饕的意思是什么(餮饕是什么意思)

    接下来我们就一起去了解一下吧!餮饕的意思是什么饕餮[tāotiè]。古代钟鼎彝器上多刻其头部形状以为装饰。③比喻贪吃的人。饕餮之徒[tāotièzhītú]比喻贪吃的人。

  • 栓怎么组词(汉字栓怎么组词)

    阻塞物称栓子门栓[ménshuān]闩门的短横木。栓皮栎等树皮的木栓层。质轻而软,富于弹性,隔热﹑隔音﹑不透水﹑不透气﹑不导电﹑耐磨擦。可制救生圈﹑软木砖﹑隔音板﹑瓶塞等。枪栓[qiāngshuān]枪上的机件,前端的撞针可以撞击枪弹发火,射出弹头。栓皮栎[shuānpílì]山毛榉目壳斗科植物。螺栓[luóshuān]圆柱形金属杆周围有凹凸螺旋的机件,与螺母配套使用。连杆螺栓[liángǎnluóshuān]将机器转动部分的动力传到另一个往复运动部分。

  • 欺负的欺怎么组词(汉字欺怎么组词)

    欺负的欺怎么组词欺行霸市[qīhángbàshì]欺负同行,称霸市场,形容蛮横经商。欺善怕恶[qīshànpàè]欺负善良弱小的人,却害怕得罪强横的恶人。指欺负人到了令人难以容忍的程度。欺软怕硬[qīruǎnpàyìng]欺负软弱的,害怕强硬的。也作“怕硬欺软”。不欺骗小孩和老人。媚上欺下[mèishàngqīxià]讨好上司,欺压下级。欺辱[qīrǔ](动)欺负;凌辱。欺弱凌强[qīruòlíngqiáng]欺弱怕硬的意思,依仗强大,欺负弱小。

  • 戒掉这三个习惯人有福(戒掉4个坏习惯练习4个好习惯)

    一个家庭里,女人是一个非常非常重要的角色。其实,对女人来讲,屈膝抖腿真的非常的不雅观,而且是一种不礼貌的行为。吃饭吧唧嘴不仅会对他人造成困扰,也会影响周围人对自己的看法,这真的是一件很尴尬又让人无法忍受的一种行为。而且,长期唉声叹气还会出现胸闷、气短、食欲不振、营养不良、贫血以及头晕等症状,从而不利于身心健康。所以女人一定要注意自己叹气的频率,平时少唉声叹气,多微笑。

  • 苏州通转转卡在哪里取(苏州通 转转卡)

    苏州通转转卡在哪里取通过线上购买凭“取件码”至苏州市民旅游咨询服务中心及苏州市民卡指定服务网点取卡。办理网点汇总关于退改政策:未取卡、未使用的转转卡套餐自购买之日起30天内取退款;已取卡、已激活、已部分使用以及到期的转转卡在以上4种情况下都不可做取消;退款操作至少需要15个工作日确认,如遇节假日则顺延。

  • 不如的如是意思是什么(不如的如解释)

    适合;依照如同,今天小编就来聊一聊关于不如的如是意思是什么?接下来我们就一起去研究一下吧!不如的如是意思是什么适合;依照。用于比较,表示超过。古汉语形容词后缀,表示状态。

  • 天津意风区投影秀攻略2023

    2023天津意风区灯光秀时间1月21日至1月27日,3Dmapping楼体投影秀即将登场,270度环绕沉浸,氛围十足,打卡指数五颗星!老外叫其“回力球俱乐部”,中国人称其“毁工炉”,因无数人在此赌输后倾家荡产,血本无归。现为第一工人文化宫。1900年以后,意大利在中国常驻军队并驻扎在天津意租界兵营。解放后,意大利兵营曾为中国人民解放军驻地,后来成为中国人民解放军天津警备区独立师师部。

  • 怎样挑选品质好的桃胶 怎么样的桃胶才是好的怎么挑

    洗净晒干浸泡好后的桃胶,要用清水给它清洗干净,然后再拿到太阳底下,将桃胶给晒干,最好晒到水分尽失会比较好。而放在干燥的地方,也可以放在冰箱里面,能够放置两年左右的时间。在蒸煮桃胶时,需要在汤锅中放入一定的清水。同时蒸煮的时长需要在大火煮开后小火慢炖30分钟左右,如果桃胶的泡发时间合理却煮不化,可能是蒸煮时水分不足或者时间不够。不过桃胶的食用并不以完全煮化了为佳,而是略带点顺滑口感的果冻状时食用最佳。

  • 英语四六级证书是否显示成绩(大学英语四六级)

    大学英语四六级四六级成绩今天上午9点可以查了,祝大家的四六级都能过过过~有些同学忘记准考证号了?没关系,让我们来推导出你的准考证号​查询方式一、中国教育考试网二、中国高等教育学生信息网​忘记准考证号怎么办?很多考生。