高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

懒人经济为什么能够发展(懒人经济正在兴起)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 9 栏目名: 高考资讯

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。用高科技电子设备来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。其中,智能扫地机同比增长50%。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求,懒人经济正迅速增长。

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。

The country's cross-border e-commerce sector has expanded rapidly in recent years. [Photo/VCG]

According to a report issued recently by China's major e-commerce platform Taobao on so-called lazy person's consumption statistics, this year Chinese people spent 16 billion yuan purchasing commodities and services online. The amount was 70% more than that of 2017, with the post-1995 generation being the "laziest" as their consumption increased 82% year-on-year. 国内主要电商平台淘宝近日发布的有关所谓的“懒人”消费数据显示,2018年中国人花160亿元在线购买商品和服务,较去年增长70%,其中95后“最懒”,其消费水平同比增长82%。

所谓的“懒人经济(lazy economy)”是指一种新型消费需求(a new type of consumption demand),从本质上讲是由人们想省时省力(time-saving and labor-saving)、图方便的想法催生的。随着生活节奏的加快(the pace of life accelerates),人们把越来越多的时间花在了工作、通勤和社交生活上(spend increasingly more time on work, commuting and social life),越来越不愿花时间在实体店买东西(brick-and-mortar shopping)、做饭和打扫卫生上,于是“懒人经济”应运而生。

多是“平躺生物”的95后人群“懒需求”增长最快,且他们更多在居家用品(household items)上尝试“懒人神器”。来自淘宝的统计数据显示,淘宝懒人居家用品消费较去年增长了28%,消费者以95后为主,主要分布在黑龙江、浙江和福建。

用高科技电子设备(high-tech electronic devices)来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。扫地机器人(floor mopping robot)、自动擦窗机(automatic window cleaner)、自动洗袜机、电动拖把等都显示出巨大的需求。其中,智能扫地机同比增长50%。

餐饮食品方面,外卖服务(take-out food delivery service)已成为人们日常生活中的一部分,很好的满足了人们想要过上更为轻松自在生活(more relaxed and easy life)的需求。

与此同时,懒人食品(lazy food)和用具的消费也在激增。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器(kitchen appliance)年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。

由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求(diversified and ever-increasing consumption demands), 懒人经济正迅速增长。专家表示,随着消费的持续升级(ongoing consumption upgrading),懒人经济将会出现进一步增长。

[相关词汇]

新零售 new retail 不合理消费 unreasonable consumption 量入为出 live within their means 可持续消费 sustainable consumption 绿色消费 green consumption 消费革命 consumer revolution 消费主义 consumerism

(中国日报网英语点津 丁一)

    推荐阅读
  • 农村女孩改编歌曲叫什么名字(湖北一妈妈养花只剩一堆花盆)

    2月27日,湖北宜昌。一个小女孩改编歌曲《万物生》吐槽妈妈是“植物杀手”的视频走红网络,令无数网友捧腹大笑并表示:你是妈妈养的最成功的“花”。据悉,这位妈妈在家热衷于养花,但是结果都是只剩下花盆。这天妈妈在家捣鼓家里剩下的花盆,女儿看到后忍不住崩溃改编歌曲《万物生》,吐槽妈妈是一个又菜又爱买的“植物杀手”。此事引发了不少网友的热议。网友们纷纷发表自己的看法。

  • 山药排骨汤怎么炖(制作山药排骨汤的方法)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!山药排骨汤怎么炖主料:排骨500克、山药300克、胡萝卜10克。排骨洗干净,放到清水锅中焯水,捞出,滤干水;PS:这是去排骨血腥,煲出的汤鲜甜没有浑浊。排骨、生姜、瑶柱放入锅中,加适量的水,煲45分钟。胡萝卜去皮切块,加入排骨汤锅中,继续煲15分钟。山药去皮,切片,加入,再煲5分钟。出锅前加入盐,拌均即可。

  • 冬天装修需要供暖吗(冬天装修要不要供暖)

    冬天装修需要供暖因为在冬季装修施工中,温度太低,水泥砂浆的附着力会受到影响,瓷砖可能会脱落因此,冬季装修需要安装供暖系统,并且选择正规且经验丰富的装修公司,这样才能克服施工难题,保证施工质量,我来为大家科普一下关于冬天装修需要供暖吗?以下内容希望对你有帮助!因为在冬季装修施工中,温度太低,水泥砂浆的附着力会受到影响,瓷砖可能会脱落。

  • 趣味小馒头的做法(趣味小馒头的做法窍门)

    6、将小老鼠的耳朵,腿,鼻子等按好,用红豆做眼睛。

  • 蔬菜汁最佳配方大全的教程(新知食够用一夏的10种蔬果汁食谱)

    橙子中富含维C,葡萄柚中富含维P,维C维P的组合可以有效的增强抵抗力,巩固血管健康。苦瓜的比例可以根据自己的承受能力来调整。黄瓜、西兰花、柠檬都是含有充足维C的健康蔬果。榨汁前,番茄要切成小块,防止无法将番茄皮碾压细碎而影响出汁。这两种蔬果都富含维C,具有良好的抗氧化效果,但同时维C的耐热性较差,常温是最佳饮用状态。*搅拌机中加入适量纯净水后打匀,即成为富含营养及膳食纤维的果蔬汁。

  • 手机内存很大微信内存不足(手机内存256G微信占一半)

    如需要关闭,大家可打开微信,点击“我”-“设置”-“通用”-“照片、视频、文件和通话”,将自动下载关闭即可。微信表情包也可定期清理,以免占据过多不必要的内存,毕竟几百个表情包并不是每天都能用上,还有各种整套的表情包,不用或者用得少的话也记得定期清理,这样才可以剩下更多的内存。

  • 祝朋友新婚快乐祝福语温馨(祝朋友新婚快乐祝福语精选)

    祝朋友新婚快乐祝福语温馨在这春暧花开,群芳吐艳的日子里,你俩永结同好,正所谓天生一对,地生一双!百年同船渡,千年共枕眠,今生的缘分,许是生生世世万千轮回修成的果。仟僖年结千年缘,百年身伴百年眠。辛劳了半辈子,贡献了几十年,在这春暧花开的日子,恭贺您再婚之喜,正所谓“夕阳无限好、萱草晚来香”!由相知而相爱,由相爱而更加相知。敬祝百年好合永结同心。

  • 河北最新高速规划图(河北1高速将北延山西)

    为此,今年的河北省两会上,贾瑞生等代表提出了“关于支持西阜高速北延项目建设的建议”。经与山西省交通运输厅沟通对接,西阜高速北延项目山西段已列入其“十四五”规划。西阜高速则正是这一纵上的重要路段。同时,加强同山西方面的沟通对接,力争同步开工建设,共同建成通车。

  • 走路的好处 走路的好处和坏处

    走路被世界卫生组织认定为“世界上最好的运动”。主动流汗简称“动汗”,中医理论对“动汗”评价很高,认为“动汗为贵”。汗的成分中,98%是水,2%中有尿素、尿酸、乳酸、盐分等。3可防患胰腺癌每天饭后散步30分钟,可使患胰腺癌风险降低一半。研究者指出,胰腺癌多和热量过剩有关,而走路可消耗大量热量。9预防动脉硬化持续20分钟以上的健走,有助分解燃烧体内中性脂肪,预防动脉硬化。

  • 亚岁是指哪个节气(亚岁是说的二十四节气的那个节气)

    跟着小编一起来看一看吧!亚岁,意思是仅亚于过年,古代指二十四节气中的冬至。三国时期曹植《冬至献袜颂表》曾云:“压岁迎祥,履长纳庆。”冬至,又称日短至、冬节、亚岁等,兼具自然与人文两大内涵,既是二十四节气中一个重要的节气,也是中国民间的传统节日。冬至是四时八节之一,被视为冬季的大节日,在古代民间有“冬至大如年”的讲法。冬至习俗因地域不同而又存在着习俗内容或细节上的差异。