高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

懒人经济为什么能够发展(懒人经济正在兴起)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 9 栏目名: 高考资讯

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。用高科技电子设备来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。其中,智能扫地机同比增长50%。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求,懒人经济正迅速增长。

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。

The country's cross-border e-commerce sector has expanded rapidly in recent years. [Photo/VCG]

According to a report issued recently by China's major e-commerce platform Taobao on so-called lazy person's consumption statistics, this year Chinese people spent 16 billion yuan purchasing commodities and services online. The amount was 70% more than that of 2017, with the post-1995 generation being the "laziest" as their consumption increased 82% year-on-year. 国内主要电商平台淘宝近日发布的有关所谓的“懒人”消费数据显示,2018年中国人花160亿元在线购买商品和服务,较去年增长70%,其中95后“最懒”,其消费水平同比增长82%。

所谓的“懒人经济(lazy economy)”是指一种新型消费需求(a new type of consumption demand),从本质上讲是由人们想省时省力(time-saving and labor-saving)、图方便的想法催生的。随着生活节奏的加快(the pace of life accelerates),人们把越来越多的时间花在了工作、通勤和社交生活上(spend increasingly more time on work, commuting and social life),越来越不愿花时间在实体店买东西(brick-and-mortar shopping)、做饭和打扫卫生上,于是“懒人经济”应运而生。

多是“平躺生物”的95后人群“懒需求”增长最快,且他们更多在居家用品(household items)上尝试“懒人神器”。来自淘宝的统计数据显示,淘宝懒人居家用品消费较去年增长了28%,消费者以95后为主,主要分布在黑龙江、浙江和福建。

用高科技电子设备(high-tech electronic devices)来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。扫地机器人(floor mopping robot)、自动擦窗机(automatic window cleaner)、自动洗袜机、电动拖把等都显示出巨大的需求。其中,智能扫地机同比增长50%。

餐饮食品方面,外卖服务(take-out food delivery service)已成为人们日常生活中的一部分,很好的满足了人们想要过上更为轻松自在生活(more relaxed and easy life)的需求。

与此同时,懒人食品(lazy food)和用具的消费也在激增。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器(kitchen appliance)年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。

由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求(diversified and ever-increasing consumption demands), 懒人经济正迅速增长。专家表示,随着消费的持续升级(ongoing consumption upgrading),懒人经济将会出现进一步增长。

[相关词汇]

新零售 new retail 不合理消费 unreasonable consumption 量入为出 live within their means 可持续消费 sustainable consumption 绿色消费 green consumption 消费革命 consumer revolution 消费主义 consumerism

(中国日报网英语点津 丁一)

    推荐阅读
  • 棕色简约个人简历应聘通用ppt模板(绿色清新简约风个人求职应聘简历自我介绍PPT模板)

    棕色简约个人简历应聘通用ppt模板?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!

  • 蔡允洁现在干嘛呢(蔡允洁怀孕4个月上围激升G罩杯)

    蔡允洁上围激增。蔡允洁目前怀孕4个多月,被医生提醒要饮食控制,否则会要剖腹生产,原本上围丰满的她,从原本的32E,现在已经38G,但小优目测有H,蔡允洁说,曾经一餐吃4碗饭,至于宝宝性别,她已请医生把写有性别的小纸条放在红包袋里,已经交给朋友,自己都还不知道。由左至右徐小花、小优(游振宜)、纪宝如、李炳辉、蔡允洁、小洁老公Fraser出席公益记者会。

  • 曹颖老公是谁(46岁曹颖老公罕见出镜)

    1月27日,46岁女星曹颖儿子的短视频被发布在社交平台上,视频中曹颖的儿子王梓涵虽然身穿一套款式简单的蓝色居家服,但超高颜值依然不受影响,还是显得帅气阳光。在这段短视频中曹颖的丈夫王斑也罕见出镜,与自己的儿子王梓涵一起挑战光头造型。如今曹颖和王斑已经携手走过很多个年头,生活却依然甜蜜不减。

  • 田鸡的功效与作用(田鸡有什么功效与作用)

    接下来我们就一起去了解一下吧!田鸡的功效与作用田鸡的功效与作用:补钙:田鸡含有丰富的蛋白质、钙和磷,有助于青少年的生长发育和缓解更年期骨质疏松。可以治阴虚牙痛,腰痛及久痢。

  • 工会新春福利怎么领(本年度最后1轮工会会员出行补贴)

    本年度最后1轮工会会员出行补贴@持上海工会会员服务卡的在职工会会员,还没参加过2021卡卡出行补贴?最后机会来了!上海工会会员出行补贴本年度最后一轮申请现在开启!赶紧报名参与申请成功即可在10月1日至10月31日,乘坐地铁、公交、。

  • 男个性网名(一辈子不换的男生个性网名)

    三生万物唯爱,现在小编就来说说关于男个性网名?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!男个性网名三生万物唯爱星空迷上山野屌丝绅士不如笑着放手狂浪~白宁.灵魂操控者南烟清风月影神明难管爱恨.浮云过影遇念北回归线上的约定森眸暖光冰封的温存拾柒唯有努力是誰卑微了承諾垂耳兔°眼角落樱花不朽十年寒如雪擦不掉的是回忆千面妆小巷里的流氓鱼罐头禁区执着败给心情倦鸟

  • 微信聊天记录备份(微信聊天记录如何备份)

    微信聊天记录备份?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!微信聊天记录备份打开手机,点击,选择功能图标,打开选项。确保电脑和手机在备份过程中不关机,等待聊天记录备份完成即可。

  • 孕妇吃柠檬有什么好处(有关孕妇吃柠檬的优点)

    孕妇吃柠檬有什么好处柠檬中含有柠檬酸,对缓解孕早期的呕吐有一定的效果。柠檬中含有丰富的维生素C,可以帮助孕妇提高身体的免疫力,预防孕期感冒。维生素C具有美白的作用,孕妇食用可以预防孕期面部色素的沉积。柠檬中含有丰富的维生素B1和维生素B2,孕妇食用可以促进胃肠消化同时,可以预防孕期发生口角炎或者口腔炎的问题。柠檬具有清热化痰的效果,一些孕妇孕期会有咽喉内分泌物增多的问题,孕期食用柠檬可以改善这种问题。

  • 烤鸭吃完后的鸭架怎么做汤(吃完烤鸭别把鸭架扔掉)

    吃鸭肉最好的方式就是煮汤,尤其是老鸭汤,有很大的滋补功效,夏季喝清凉解暑,汤鲜味美。做法步骤:1、粉丝泡软,想马上使用的亲,用热水泡,不着急使用凉水浸泡即可。

  • 原神手游一定要氪金吗(重氪成风浅谈原神)

    《原神》而原神的确没有让这两方阵营的任何一个人失望。在前两次测试中,几乎是领先国内大批手游的整体素质,伴随着较为匮乏与阉割的内容,让《原神》的粉丝们和批评者们都变得有事做了起来。作品售卖时基本都会是完整的,售卖时的状态即代表了游戏最终的状态。作为其他平台的游戏进行阉割后移植到移动平台上,再次收割一波销量。通过购买最为划算的648元6480枚原石,玩家的每一元钱可以获得12.47枚原石,并进行总共50.5次的卡池抽取。