高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

懒人经济为什么能够发展(懒人经济正在兴起)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 9 栏目名: 高考资讯

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。用高科技电子设备来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。其中,智能扫地机同比增长50%。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求,懒人经济正迅速增长。

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。

The country's cross-border e-commerce sector has expanded rapidly in recent years. [Photo/VCG]

According to a report issued recently by China's major e-commerce platform Taobao on so-called lazy person's consumption statistics, this year Chinese people spent 16 billion yuan purchasing commodities and services online. The amount was 70% more than that of 2017, with the post-1995 generation being the "laziest" as their consumption increased 82% year-on-year. 国内主要电商平台淘宝近日发布的有关所谓的“懒人”消费数据显示,2018年中国人花160亿元在线购买商品和服务,较去年增长70%,其中95后“最懒”,其消费水平同比增长82%。

所谓的“懒人经济(lazy economy)”是指一种新型消费需求(a new type of consumption demand),从本质上讲是由人们想省时省力(time-saving and labor-saving)、图方便的想法催生的。随着生活节奏的加快(the pace of life accelerates),人们把越来越多的时间花在了工作、通勤和社交生活上(spend increasingly more time on work, commuting and social life),越来越不愿花时间在实体店买东西(brick-and-mortar shopping)、做饭和打扫卫生上,于是“懒人经济”应运而生。

多是“平躺生物”的95后人群“懒需求”增长最快,且他们更多在居家用品(household items)上尝试“懒人神器”。来自淘宝的统计数据显示,淘宝懒人居家用品消费较去年增长了28%,消费者以95后为主,主要分布在黑龙江、浙江和福建。

用高科技电子设备(high-tech electronic devices)来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。扫地机器人(floor mopping robot)、自动擦窗机(automatic window cleaner)、自动洗袜机、电动拖把等都显示出巨大的需求。其中,智能扫地机同比增长50%。

餐饮食品方面,外卖服务(take-out food delivery service)已成为人们日常生活中的一部分,很好的满足了人们想要过上更为轻松自在生活(more relaxed and easy life)的需求。

与此同时,懒人食品(lazy food)和用具的消费也在激增。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器(kitchen appliance)年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。

由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求(diversified and ever-increasing consumption demands), 懒人经济正迅速增长。专家表示,随着消费的持续升级(ongoing consumption upgrading),懒人经济将会出现进一步增长。

[相关词汇]

新零售 new retail 不合理消费 unreasonable consumption 量入为出 live within their means 可持续消费 sustainable consumption 绿色消费 green consumption 消费革命 consumer revolution 消费主义 consumerism

(中国日报网英语点津 丁一)

    推荐阅读
  • 上火失眠怎么办 熬夜失眠上火怎么办

    喝莲子心茶莲子心有清心火、止遗精的功效。适当饮用莲子心茶,可清热泻火、宁心安神。但莲子心苦寒,不可久服。做法:取莲子心5克,放入茶杯,加沸水冲泡即可。吃莲藕水梨莲藕水梨食疗方具有宁心安神、滋阴润燥、清火的功效,可改善口干口臭、失眠等问题。将合欢皮和陈皮清洗干净,放入锅中,水煎2次,将两次汤汁合并,代茶饮。

  • 新年朋友圈拜年简短文案(适合新年发的句子)

    春节捎去我温暖如春的问候,祝爸妈拥有幸福甜美的新年。猪年行好运,万事遂心愿!忙忙碌碌一整年,只为等到这一天,虽然年底没红包,发发短信也过年。每逢佳节倍思亲,爷爷,奶奶,新的一年你们多保重身体。年年阖第平安,岁岁满门吉祥!祝你春风得意马蹄疾,新年伊始,愿你乘着和煦的春风,朝着灿烂的前景,马不停蹄、奔腾捷进!愿好友平安、幸福!将这份“超重”的祝福,借春节的气氛,送给最特别的朋友,春节快乐!

  • gta5人物介绍(gta5人物介绍简介)

    麦克在家中的地位渐渐的被孤立了起来,而且还有了外遇对象。脾气火爆,稍有不满意就会对人拳打脚踢。年轻时,发现自己在驾驶飞机方面很有天赋,于是入伍加拿大空军成为了一名优秀的战斗机飞行员,但由于脾气不稳定的原因,在第一次踏上战场前就被驱逐出伍。后来他因为偷麦可儿子的车认识了麦可。Jimmy在Michael看来是个Fuckingidiot,他对Jimmy这种好吃懒做的行为十分不满,认为他不够积极。

  • 20种冷水观赏鱼(十大常见冷水观赏鱼)

    目前全世界共有鲤科鱼类210属3700种以上。观背青鳉个体较小,体长约3-4cm,色彩艳丽多变,具有极高观赏性。观背青鳉属上层鱼,杂食性,生性温和,对化学品极为敏感。雀膳所吃食物以肉食为主,可以喂食泥鳅,小鱼小虾,面包虫等,喂食食物尽量保证含有蛋白质高的食物。并且在饲养期间,还能通过定期换水来刺激它们的新陈代谢,增强其抵抗力。

  • 正确洗衣服的方法及步骤技巧(原来这样洗衣服才是正确的)

    选择合适份量的洗衣粉有的家庭习惯于选择家庭装的洗衣粉,因为平均算下来价格能够便宜一部分,但是笔者提醒你,如果你的家庭中人口并不多,比如只有你跟妻子两个人的时候,最好是选择普通份量的洗衣粉。

  • 从外地返乡回叙永读初中什么时候报名

    返乡、回叙人员子女申请就读城区初中一年级的,按照《2022年叙永县初中一年级招生入学工作日程》安排,家长在指定的时间内通过“四川省基础教育招生升学综合管理信息系统”进入“四川省小升初招生升学信息管理系统”进行网上信息采集,参与城区初中学校录取。家长带资料于8月29日-30日在叙永县教育和体育局基础教育股现场办理。咨询电话:0830-6227624联系电话:0830-6227624。

  • 世界上体型最大的企鹅是?(世界上体型最大的企鹅是帝企鹅)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!帝企鹅,是企鹅家族中个体最大的物种,最大可达到120厘米,体重可达50千克,唯一一种在南极洲的冬季进行繁殖的企鹅,雌企鹅每次产1枚蛋,雄企鹅孵蛋,帝企鹅蛋的蛋壳厚度能达到1.2毫米,是普通鸡蛋壳厚度的5倍之多。

  • 红豆派最简单做法(好吃的红豆派在家也能做)

    烹饪小技巧:1、这款小甜品做起来是没有难度的,因为我们直接用了飞饼代替了甜派皮,这样便简单了许多,直接将蜜红豆包进去,放在烤箱里面烤制就可以了。蜜红豆的做法是非常简单的,将红豆先放在锅中煮至没有硬心的时候,加上砂糖,在煮一煮就可以简单做成了。

  • 梅花鲍鱼(梅花鲍鱼怎么做)

    跟着小编一起来看一看吧!梅花鲍鱼罐装鲍鱼1听,绿柿子椒15克,料酒5克,葱段10克,姜片20克,盐2克,醋,姜末,高汤各适量,味精2克。鲍鱼切成圆片,开水焯一下,放在碗内,加入高汤,葱段,姜片,料酒,味精,上锅,蒸透入味,取出晾凉。柿子椒切成小梅花形,用开水烫一下;把鲍鱼摆在盘子里成梅花形,柿子椒摆放在周围即成。

  • 在乎你的人和不在乎你的人的句子(关于在乎你的人和不在乎你的人的句子)

    在乎你的人和不在乎你的人的句子?担心失去一个你在乎的人,情有可原,但是,担心失去一个不在乎你的人,没有必要。。不适合的鞋子,就不要硬塞了,磨的是自己的脚;最后受伤的依旧是自己,脚磨破了,鞋子也不能穿了。打电话对方不接,就不要一次又一次重拨了,珍惜你的人会第一时间打来;不珍惜的人,总有一万个借口推脱。放下过去,请给过去一个安静的空间!不要沉迷过去了,那只是过去,给自己一个拥抱未来的权利。