高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

懒人经济为什么能够发展(懒人经济正在兴起)

时间:2023-07-25 作者: 小编 阅读量: 9 栏目名: 高考资讯

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。用高科技电子设备来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。其中,智能扫地机同比增长50%。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求,懒人经济正迅速增长。

如今外卖、网购、各类O2O便捷服务层出不穷,不仅为快节奏的都市生活提供了便利,更催生了“懒人经济”的快速发展。

The country's cross-border e-commerce sector has expanded rapidly in recent years. [Photo/VCG]

According to a report issued recently by China's major e-commerce platform Taobao on so-called lazy person's consumption statistics, this year Chinese people spent 16 billion yuan purchasing commodities and services online. The amount was 70% more than that of 2017, with the post-1995 generation being the "laziest" as their consumption increased 82% year-on-year. 国内主要电商平台淘宝近日发布的有关所谓的“懒人”消费数据显示,2018年中国人花160亿元在线购买商品和服务,较去年增长70%,其中95后“最懒”,其消费水平同比增长82%。

所谓的“懒人经济(lazy economy)”是指一种新型消费需求(a new type of consumption demand),从本质上讲是由人们想省时省力(time-saving and labor-saving)、图方便的想法催生的。随着生活节奏的加快(the pace of life accelerates),人们把越来越多的时间花在了工作、通勤和社交生活上(spend increasingly more time on work, commuting and social life),越来越不愿花时间在实体店买东西(brick-and-mortar shopping)、做饭和打扫卫生上,于是“懒人经济”应运而生。

多是“平躺生物”的95后人群“懒需求”增长最快,且他们更多在居家用品(household items)上尝试“懒人神器”。来自淘宝的统计数据显示,淘宝懒人居家用品消费较去年增长了28%,消费者以95后为主,主要分布在黑龙江、浙江和福建。

用高科技电子设备(high-tech electronic devices)来解决家务问题,是“懒人经济”的一大趋势。扫地机器人(floor mopping robot)、自动擦窗机(automatic window cleaner)、自动洗袜机、电动拖把等都显示出巨大的需求。其中,智能扫地机同比增长50%。

餐饮食品方面,外卖服务(take-out food delivery service)已成为人们日常生活中的一部分,很好的满足了人们想要过上更为轻松自在生活(more relaxed and easy life)的需求。

与此同时,懒人食品(lazy food)和用具的消费也在激增。淘宝数据显示,懒人炒菜机、懒人面包机等懒人厨房电器(kitchen appliance)年消费增长了81%,自热火锅、懒人烧烤等懒人食品的消费更是增长了150%。

由于满足了人们多样化和不断增长的消费需求(diversified and ever-increasing consumption demands), 懒人经济正迅速增长。专家表示,随着消费的持续升级(ongoing consumption upgrading),懒人经济将会出现进一步增长。

[相关词汇]

新零售 new retail 不合理消费 unreasonable consumption 量入为出 live within their means 可持续消费 sustainable consumption 绿色消费 green consumption 消费革命 consumer revolution 消费主义 consumerism

(中国日报网英语点津 丁一)

    推荐阅读
  • 切辣椒太辣了手怎么办(切辣椒辣到手了怎么办)

    我曾经白手切辣椒时辣到手了,因为辣椒太辣了,洗了很多遍手,手依然是火辣疼痛,尤其是干完活休息时,手充血,热,疼到受不了,接了一盆冷水放在床边,躺在床上把手伸出来放到水里,依然还是疼,疼得睡不着,也忍受不了,于是开始有病乱投医:一定是辣椒素浸入皮肤细纹里边了,洗不出来,所以才痛,用什么东西能把它析出来呢?所以,管它有用没用先试试吧,于是用食用油涂满了手,意想不到的手不那么疼了……

  • 肚子刮痧一次刮多久 腹部刮痧多久一次

    如果刮的时间太少,刺激作用不足,治疗效果也不会很明显。在肚子上刮痧可以促进胃肠蠕动,改善胃肠功能,以缓解各种胃肠疾病。

  • 如何做公众号推文(撰写推文)

    岭南师范学院“曦望”社会实践队昨天晚上,我正在完成班里的任务时,突然发现,我们组长发微信给我,点进去一看,原来是通知我今天要写推文,并在今天完成初稿。与此同时,组长昨晚也发来之前我们“曦望”社会实践队的其他推文,供我学习如何写好推文。此外,我还特意去找上了感恩课程的队友,询问他们上课的内容,并要来了她们上课的大致流程。然后,根据这些资料进行整理、分类。一步一步地落实每一个细节,只为完成这篇推文。

  • 国产镀层厚度检测仪哪家好(2022涂层厚度检测仪十大品牌及厂家)

    请参阅中国无损检测网十大涂层厚度检测仪品牌榜中榜。涂层测厚仪又叫数字式镀层测厚仪、涂镀层测厚仪、金属镀层测厚仪、管道防腐层测厚仪、电子覆层测厚仪、涂层厚度测量仪等多种名称。

  • 米津玄师新歌梦与现实(米津玄师新歌来了)

    米津玄师新歌梦与现实据日媒消息,北川景子、永山瑛太共同主演的TBS日剧《离婚活动》近日发布预告,将于四月开播。该剧特别邀请到势头正旺的创作歌手米津玄师合作,他为该剧创作并演唱了主题曲《PaleBlue》。米津玄师与两位实力演员相比,米津玄师创作并演唱的主题曲也是观众最大期待。这是米津玄师继《Lemon》《马与鹿》和《触电》第四次为日剧创作的主题曲。

  • 感恩卡怎么做才漂亮(感恩卡怎么做好看)

    把卡纸对折一般A4卡纸直接使用即可,下面我们就来聊聊关于感恩卡怎么做才漂亮?接下来我们就一起去了解一下吧!一般A4卡纸直接使用即可。用瓦楞纸剪一个长条贴在卡片中央。剪四个渐变圆,最大的和最小的用花边剪剪。贴上粉色的圆和白色的圆。最后用瓦楞纸板贴上点点圆。立体的效果很像一个小蛋糕。剪一个小长方形,写上Thanks。在里面写上送给老师的祝福语就完成了。

  • 什么叫春风十里不如你(春风十里不如你)

    肖红对秋水几乎是一见钟情,诗歌红烧肉,捕获了她的少女心。赵英男的理智与能力让秋水大为赞赏。他在肖红和英男之间率先选择了赵英男。教官对首长的女儿特别对待,趁人不注意时,给了赵英男一罐红烧肉罐头。秋水伙同室友偷了教官宿舍的罐头,分给每个同学。冯唐表示,"这两人都有灵气,灵气表现在对某些状态、对肢体语言、表情的把握。首次见面,秋水正被军训教官罚蛙跳,冷不防跳到迟到的肖红怀里。

  • 守望先锋球怎么玩(守望先锋 球)

    下面一起来看看守望先锋破坏球技巧分享吧。可以绕后,然后把敌人撞向队友或者撞失位置。多看队友信息,开团的时候尽量多和队友配合起来协同攻击,不然很容易就造成自家正面以少打多的情况。尽量不要从正面入场,因为很容易被控制。自家要先手开团那大招就应该往敌人后面放,隔断退路。碰到放狗等对手跳了直接跑到后排边上原地放都行。

  • 腾讯游戏人脸识别验证怎么触发(腾讯游戏正测试)

    2019年底,腾讯已经完成全部产品的实名部署。目前,《王者荣耀》已在进行灰度测试。至此,腾讯旗下共计80款游戏将落实防沉迷新规,预计上半年内完成腾讯运营全部移动游戏产品接入工作。腾讯表示,未来将遵照相关主管部门的指导意见,以谨慎的态度,并综合考虑用户隐私、信息安全与未成年人识别需求之间的平衡,逐步探索这项前沿技术的安全应用。

  • 世界上最大最重的黄鳝(世界上最大的黄鳝)

    世界上最大的黄鳝长1.5米重36斤湖州长兴捕捉到世界上最大的黄鳝36斤,震惊了整个世界,不知道这是自然生长还是基因突变,不过据说这可是一条实实在在的野生黄鳝,网友们纷纷惊呼,这条36斤的黄鳝可谓是千年黄鳝精,体长估计1.5米左右,乃世界上最大的黄鳝,也是世界上最大的动物之一,身体直径有碗口粗细。