列那狐则聪明地偷鸡、狡黠地愚弄包括狮王在内的所有动物。列那狐肆意欺凌和虐杀代表下层劳动人民的、没有防卫能力的弱小动物，许多鸡、兔、鸟类几乎成了他的腹中之物。而《疯狂动物城》中的尼克，更是被许多网友认为与列那狐一脉相承。列那狐的故事在欧洲广为流传，影响深远。在法、德等国，列那狐的故事几乎是家喻户晓，甚至在现代的法语中，“列那”一词已成为狐狸的专有名词。
都说妹子们看一部剧换一个老公，看完《疯狂动物城》之后，万千少女从宋仲基移情到了一只狐狸身上……
在西方童话里，狐狸其实是很常见的角色，而狐狸尼克的身上，更是有着法国中世纪童话《列那狐的故事》中列那狐的影子。
他们都非常聪明。
尼克的聪明是毋庸置疑的，他熟悉动物城里所有的街区，甚至记得郊区的监控死角；认识三教九流的动物，比如车管所的树懒、黑帮老大；他甚至还懂应对记者的方法：在记者会上，他跟朱迪说：“用你的问题替代记者的问题”。
列那狐则聪明地偷鸡、狡黠地愚弄包括狮王在内的所有动物。
他们的聪明都用在了邪门歪道上……
尼克一出场，就用演技从兔子朱迪那儿骗了一支大冰棍。
随后，他把这支大冰棍融化之后，做成一支支“爪子冰棍”卖给仓鼠，一天能挣200美金。
不仅小仓鼠，他连黑帮老大都敢骗：他把臭鼬皮当成羊毛毯卖给了MR.BIG，所以一看到MR.BIG就吓得屁滚尿流……
而列那狐，书里是这么写的：
“每天，他在这儿，自持聪明，动脑筋运计谋，去占别人的便宜。不仅损害亲朋好友，甚至连不可一世的万兽之王———狮王诺博尔，下手也毫不留情。”
换言之，列那狐谋生的手段既不是靠田地中的生产劳动，不是靠当官的俸禄，更不是靠祖宗留下来的遗产，而主要靠智慧和计谋来获取食物。
他们都敢于与恶势力做斗争。
虽然他们经常把聪明用在邪门歪道上，但是，在对抗恶势力的关键时候，他们的聪明就往往发挥了重要作用。
尼克破案的过程十分帅气，他从车辆和杯子，就可以推断出谁是车的主人。当然，MR.BIG并不是故事中案件的幕后黑手，但对于往后故事情节的发展起到了非常重要的助攻作用。
尼克和朱迪在被绵羊副市长追捕的时候，一起非常有默契地演了场戏，骗过了绵羊。
列那狐则利用自己的聪明才智捉弄国王，愚弄权贵，嘲笑教会，诛杀朝臣，是作为一个反封建的逆臣、斗士出现的。
他们都亦正亦邪。
尼克会耍小聪明骗钱，但也会和朱迪一起为了破案冒险。
列那狐肆意欺凌和虐杀代表下层劳动人民的、没有防卫能力的弱小动物，许多鸡、兔、鸟类几乎成了他的腹中之物。但它也势单力薄地与比自己强壮、凶猛的统治阶级抗衡。
书里有这么一段列那狐说的话：
“你也知道我不是圣人。我当然希望自己能够成为圣人，即使成不了圣人，我也希望自己做一个与世无争的隐士，过着悠闲自在的生活”。
这也是列那狐的故事能够在西方流传这么多年的原因，他亦正亦邪、勇敢机智，拥有强大的人格魅力。而《疯狂动物城》中的尼克，更是被许多网友认为与列那狐一脉相承。
《列那狐的故事》出现在11—12世纪前后，通过对动物的人格化，象征中世纪社会各阶级的人物。其中最高统治者是狮子诺博尔，它愚蠢而刚愎自用，是现实中国王的象征。
伊桑格兰狼和勃朗熊骄傲跋扈，体现了现实中贵族廷臣的状态。主教贝尔是一头蠢驴。教皇代表缪萨尔是一头骆驼，这些形象构成了封建上层社会。而那些弱小的动物如鸡、兔等便是下层人民的代表。聪明的列那狐是市民阶级的典型。
列那狐的故事在欧洲广为流传，影响深远。在法、德等国，列那狐的故事几乎是家喻户晓，甚至在现代的法语中，“列那”一词已成为狐狸的专有名词。
1794年，德国诗人歌德根据这个故事写成叙事诗《列那狐》。近代很多法国和欧美作家把《列那狐的故事》改写成散文，成了一部生动优美的童话，流行于全世界。
歌德《列那狐》
