高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

提笔再话西游这首歌的名字是什么(霸王收起剑别姬也已走远)

时间:2023-07-27 作者: 小编 阅读量: 7 栏目名: 高考资讯

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

几年前,古风歌曲便开始流行、火爆了。

一般来说,那些歌词偏古文、多用一些典故或者历史故事,像是古典诗词歌赋,曲调也很唯美,所用多是民族乐器的歌曲,便是古风歌曲。后来,戏腔歌曲又开始大火,古风歌曲又开始加入戏腔。

古风歌词和戏腔结合,原本也没啥,某种程度倒也是一件功德,毕竟能让大家多了解中国传统文化。

但是,如果强行玩古风,就会出问题,尤其是歌词方面,因为歌词是基础,如果歌词都整不好,那么即便旋律优美,曲调动人,听起来也会格格不入,甚至是闹笑话。

正好最近听了一些所谓的古风歌曲,也确实看到了这样的问题。

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。其歌词如下:

那女子是谁 莲花移步走过我的门前

你怎么能这么美 只让我一个人看见

这前世的一句戏言 活生生又在上演

要是注定真爱 是难免

霸王收起剑 别姬也已走远

城门外告示还写这他们 凄美的遗言

胭脂已没有香味 活着的英雄比较累

风花雪月 不易改变

肝肠寸未断

这好戏配角要找谁来演

若你没喝醉

请记住我们的我们的誓言

来世不要再相见

这 这苦咽下 命也不会改变

后面还有歌词,但都是重复,所以就不拿出来说了。单看前面这一部分,但凡接受过九年义务教育的朋友估计都能看出来,问题在哪里。

没错,就是那句“霸王收起剑,别姬也已走远”。

很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。

当年,项羽被汉军包围,他自知难逃一死,只是不知道如何对待虞姬,只能唱着《垓下歌》,发出“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”的感叹。

“虞兮虞兮奈若何”,意思就是“虞姬啊虞姬,对于你,我该怎么办呢?”虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。

这便是“霸王别姬”的故事。

回到歌词,霸王收起剑,别姬也已走远,这什么意思?别姬是谁?是什么姬?词作者怕是连“霸王别姬”的典故都不知道,还以为别姬是个人呢吧!

霸王别姬,明明就是“楚霸王和虞姬生死离别”,这里的“别”,是“离别、生死离别”的意思啊!

若是虞姬在地下有灵,听到这话估计能气得显灵托梦,吓唬词作者,毕竟他连虞姬的姓都改了。虞姬本来有姓无名(姬是美人的意思,不算妻妾,虞姬是姓虞的美姬之意),现在把人家的姓都改了,人家能饶过你吗?

你以为就这一句词有问题吗?错了,完整的这首词也很怪异。

整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。前面四句,还算通顺,但第五句说“这前世的戏言”是什么鬼?前世项羽对虞姬的话,只是戏言吗?怎么就活生生上演了呢?

“要是注定真爱,是难免”这话不通顺,不知所云。

接下来,“城门外告示还写这他们,凄美的遗言”。不好意思,虞姬和项羽之间,没有遗言,另外谁这么无聊,把人家临死前的话,贴在告示上?这话就是错误的。“写这”,应该是“写着”,姑且当是上传歌词出现的错误吧,如果就是“写这”,那更不通顺了。

还有,胭脂怎么会没有香味呢?如果因为时间久远没有香味,那怎么又忽然说到了“活着的英雄比较累”呢?

“活着的英雄比较累”,这话完全错误。

历史上,项羽最后也死了,只是比虞姬稍微晚一些而已,怎么就是活着的英雄了?他没有活下去啊!怎么他就比较累了?如果是说今世,那也不对劲,毕竟虞姬转世的女子也活着呢啊!

然后,歌词再次大变,来一句“风花雪月,不易改变”,这跟前后歌词完全不搭啊,是要说“英雄本性就爱风花雪月,不易改变”?还是要说“风花雪月都变了,人性却不易改变呢”?可这两种意思,放在歌词里都很突兀。

难道是说,活着的英雄,沉溺于风花雪月,不易改变,所以比较累吗?若是这种意思,那我真是“怀疑你在开车,并且我有证据”。

后面又说“这好戏配角要找谁来演”,好,就算你把人生比喻为一场戏,怎么要找配角了呢?莫非,对你来说,另一半只是配角吗?说是“这好戏,女主角找谁来演”,也比这好听啊!

接下来又说“若你没喝醉,请记住我们的誓言”,请问你们有什么誓言?别说今世了,就是项羽和虞姬,也没有誓言啊!这句话,没头没脑的。

退一步来说,如果你都和女子相认了,彼此了解了前世今生,相爱了,又发了誓言,而女子又(因为伤心)喝醉了酒,说明你们很熟悉,对不对?不然一个陌生女子,喝醉酒跟你有什么关系?

可这样的话,不是又矛盾了吗?因为结合下文来看,你不想再和对方见面,来世也不要见面,因为不想再为爱情吃苦。既然不想见面,不想勾起相思之情,那为何又要去认女子呢?不是犯欠吗?

最后说,“来世不要再相见,这,这苦咽下,命也不会改变”。这一句话,还算是可以,作者这是要表示,自己以后不想吃爱情的苦,因为太令人难受了。

对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

说实话,看到这五个字,也能说明词作者水平不够。

因为能看出来,“肝肠寸未断”显然是“肝肠寸断”的否定形式,但是,能这么否定吗?肝肠寸断,这个成语,字面意思是说人的心肝、肠子,一寸一寸地断了,显然,这个过程是很痛苦的。所以,肝肠寸断是比喻人非常痛苦,极度伤心。

那如果用这个成语的否定形式,也就是加一个“未”字,来说人并没有这么痛苦,该怎么说?

可以说“未肝肠寸断”,意思就是没有(达到)肝肠寸断(那么痛苦的地步);也可以说“肝肠未寸断”,意思是心肝和肠子,并没有一寸寸地断掉(言外之意,并没有这么痛苦)。

可是,这首词却说“肝肠寸未断”,这是什么鬼?该怎么翻译?难道是说“虽然肝肠都是一寸一寸的,但并没有断吗?”这不是鬼扯吗?

所以说,从这五个字,也能看出来作者的水平,实在不像话啊!

而且,从这篇逻辑不通,问题多多的词来看,作者应该表达的是很伤心,很难过,直接用“肝肠寸断”最合适,结果他不用,偏偏整出来一个“肝肠寸未断”,实在是奇葩、极品。

歌词,也是一篇作文,如果意思不通顺,语病多多,逻辑不通,那么这样的作文,必然是失败的。所以,如果满分一百分的话,这首打着古风、戏腔歌的歌词,我最多给它打18分,以666的形式给他,毕竟敢写出来也是勇气。

碰到严格的打分老师,看到这标题,估计就pass掉了。

也难怪网上那么多听众,会批判这首歌词,因为这实在太没有水平了,令人作呕。

    推荐阅读
  • 金色索玛花全部演员表(金色索玛花电视剧简介)

    金色索玛花全部演员表?以下内容希望对你有帮助!《金色索玛花》是由欧阳奋强执导,徐百慧、尹铸胜领衔主演,熊睿玲、刘一含主演的脱贫攻坚题材电视剧。该剧讲述了万月等扶贫干部带领村民摆脱贫困、走向乡村振兴的故事。

  • 国服第一豹女辅助出装(豹女奶大力你还记得吗)

    W:丛林伏击/猛扑人类形态:奈德丽对指定位置放置一个陷阱,踩中陷阱的单位的视野将会被显示给奈德丽,并且在12秒内减少目标的护甲和魔法抗性。减少冷却时间对“猛扑”无效。奈德丽变成堕落的美洲狮,速度增加20,拥有新技能。

  • 比熊犬总吐怎么回事(比熊犬呕吐是什么原因)

    比熊吃错东西,食物中毒。比熊可能吃了洋葱、巧克力、葡萄等不能吃的食物,引起食物中毒,严重的还会有抽搐的情况出现。比熊中暑,出现呕吐。比熊频繁呕吐,精神不好。可能是患有寄生虫,刺激肠道,导致呕吐。可能是比熊进食过快导致的,或者饭后锻炼过激导致的。

  • 定州属于河北哪个市(河北定州市属于河北的哪个市)

    定州市,属于河北省直管县级市之一,定州地理位置处于京津冀城市群的核心地区同时也是重要城市节点。2019年定州市完成经济总量约333亿元,常住人口约123万人。定州历史悠久,旅游景点丰富。定州贡园是我国北方目前保存最完整的古代考试考场,非常具有历史意义,目前已经属于全国重点文物。目前定州市主要产业包括食品医药、清洁能源、汽车及零部件产业为主。相信未来定州的发展会更上一层楼。

  • 虫草花孕妇可以吃吗(怀孕期间能不能吃虫草花)

    虫草花孕妇可以吃吗虫草花是孕妇和小孩都是可以选择它,它在提高人体免疫力、增强人体体质,都是有着很好的帮助,所以对它的选择,可以放心进行,但是要注意的是,选择虫草花也是要适量的进行,利于身体各方面发展。孕妇吃虫草花需注意:喝虫草花汤有增加机体免疫功能,对孕妇有好处。虫草花含有丰富的蛋白质、氨基酸以及虫草素、多糖类等成分,性质平和,不寒不燥,对于多数人来说都可以放心食用,孕妇也可以食用。

  • 梦见很多钱是什么预兆(梦到很多钱的含义)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!梦见很多钱是什么预兆梦见数钱,预示你将取得成功。未婚男女做这样的梦,还表示感情进展顺利,有望结婚。已婚男女梦见数钱,表示生活富裕,无忧无虑。梦见从别人那里得到装满钱的钱包,暗示会有不忠实的朋友背信弃义或投机取巧。梦见抢别人的钱包,暗示会受到提升,官场顺利,加官晋爵。

  • 韭菜怎么保存才能长得更好(把韭菜种在箱子里)

    把韭菜种在箱子里关注人们把股市中的新股民常常称为“韭菜”,把新手亏钱称为被”割韭菜“,意思是说韭菜就是割了一茬又一茬,之所以这样以韭菜作为形容,也正是说明韭菜的生长力比较强,总是收割不完韭菜在农村也是比较常见的蔬菜品。

  • 沙子里面薄薄的金片是黄金吗(沙子里面薄薄的金片是黄金吗很沉)

    沙子里面薄薄的金片不是黄金,是黄铁矿。黄铁矿是铁的二硫化物。黄铁矿因其浅黄铜色和明亮的金属光泽,常被误认为是黄金,故又称为“愚人金”。黄铁矿成分中通常含钴、镍和硒,具有NaCl型晶体结构。成分相同而属于正交(斜方)晶系的称为白铁矿。成分中还常存在微量的钴、镍、铜、金,硒等元素。

  • 品牌卫浴加盟渠道(县城有哪些适合加盟的二线卫浴品牌)

    它们分别是:荣事达卫浴、九牧王卫浴、玫瑰岛淋浴房,现在对这3个品牌感兴趣的话,一起来看看关于这三个品牌的介绍吧!荣事达卫浴加盟支持有品牌支持、装修支持、开业扶持、渠道支持、产品支持、培训支持、客户支持、活动支持。然而,在行业中,九牧王卫浴仍然是排名靠前的。※玫瑰岛淋浴房※玫瑰岛淋浴房以高端定制为特点,在业内颇负盛名。目前,公司零售网络已经覆盖全国500多个城市,门店数量突破1000家。