高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

提笔再话西游这首歌的名字是什么(霸王收起剑别姬也已走远)

时间:2023-07-27 作者: 小编 阅读量: 7 栏目名: 高考资讯

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

几年前,古风歌曲便开始流行、火爆了。

一般来说,那些歌词偏古文、多用一些典故或者历史故事,像是古典诗词歌赋,曲调也很唯美,所用多是民族乐器的歌曲,便是古风歌曲。后来,戏腔歌曲又开始大火,古风歌曲又开始加入戏腔。

古风歌词和戏腔结合,原本也没啥,某种程度倒也是一件功德,毕竟能让大家多了解中国传统文化。

但是,如果强行玩古风,就会出问题,尤其是歌词方面,因为歌词是基础,如果歌词都整不好,那么即便旋律优美,曲调动人,听起来也会格格不入,甚至是闹笑话。

正好最近听了一些所谓的古风歌曲,也确实看到了这样的问题。

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。其歌词如下:

那女子是谁 莲花移步走过我的门前

你怎么能这么美 只让我一个人看见

这前世的一句戏言 活生生又在上演

要是注定真爱 是难免

霸王收起剑 别姬也已走远

城门外告示还写这他们 凄美的遗言

胭脂已没有香味 活着的英雄比较累

风花雪月 不易改变

肝肠寸未断

这好戏配角要找谁来演

若你没喝醉

请记住我们的我们的誓言

来世不要再相见

这 这苦咽下 命也不会改变

后面还有歌词,但都是重复,所以就不拿出来说了。单看前面这一部分,但凡接受过九年义务教育的朋友估计都能看出来,问题在哪里。

没错,就是那句“霸王收起剑,别姬也已走远”。

很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。

当年,项羽被汉军包围,他自知难逃一死,只是不知道如何对待虞姬,只能唱着《垓下歌》,发出“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”的感叹。

“虞兮虞兮奈若何”,意思就是“虞姬啊虞姬,对于你,我该怎么办呢?”虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。

这便是“霸王别姬”的故事。

回到歌词,霸王收起剑,别姬也已走远,这什么意思?别姬是谁?是什么姬?词作者怕是连“霸王别姬”的典故都不知道,还以为别姬是个人呢吧!

霸王别姬,明明就是“楚霸王和虞姬生死离别”,这里的“别”,是“离别、生死离别”的意思啊!

若是虞姬在地下有灵,听到这话估计能气得显灵托梦,吓唬词作者,毕竟他连虞姬的姓都改了。虞姬本来有姓无名(姬是美人的意思,不算妻妾,虞姬是姓虞的美姬之意),现在把人家的姓都改了,人家能饶过你吗?

你以为就这一句词有问题吗?错了,完整的这首词也很怪异。

整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。前面四句,还算通顺,但第五句说“这前世的戏言”是什么鬼?前世项羽对虞姬的话,只是戏言吗?怎么就活生生上演了呢?

“要是注定真爱,是难免”这话不通顺,不知所云。

接下来,“城门外告示还写这他们,凄美的遗言”。不好意思,虞姬和项羽之间,没有遗言,另外谁这么无聊,把人家临死前的话,贴在告示上?这话就是错误的。“写这”,应该是“写着”,姑且当是上传歌词出现的错误吧,如果就是“写这”,那更不通顺了。

还有,胭脂怎么会没有香味呢?如果因为时间久远没有香味,那怎么又忽然说到了“活着的英雄比较累”呢?

“活着的英雄比较累”,这话完全错误。

历史上,项羽最后也死了,只是比虞姬稍微晚一些而已,怎么就是活着的英雄了?他没有活下去啊!怎么他就比较累了?如果是说今世,那也不对劲,毕竟虞姬转世的女子也活着呢啊!

然后,歌词再次大变,来一句“风花雪月,不易改变”,这跟前后歌词完全不搭啊,是要说“英雄本性就爱风花雪月,不易改变”?还是要说“风花雪月都变了,人性却不易改变呢”?可这两种意思,放在歌词里都很突兀。

难道是说,活着的英雄,沉溺于风花雪月,不易改变,所以比较累吗?若是这种意思,那我真是“怀疑你在开车,并且我有证据”。

后面又说“这好戏配角要找谁来演”,好,就算你把人生比喻为一场戏,怎么要找配角了呢?莫非,对你来说,另一半只是配角吗?说是“这好戏,女主角找谁来演”,也比这好听啊!

接下来又说“若你没喝醉,请记住我们的誓言”,请问你们有什么誓言?别说今世了,就是项羽和虞姬,也没有誓言啊!这句话,没头没脑的。

退一步来说,如果你都和女子相认了,彼此了解了前世今生,相爱了,又发了誓言,而女子又(因为伤心)喝醉了酒,说明你们很熟悉,对不对?不然一个陌生女子,喝醉酒跟你有什么关系?

可这样的话,不是又矛盾了吗?因为结合下文来看,你不想再和对方见面,来世也不要见面,因为不想再为爱情吃苦。既然不想见面,不想勾起相思之情,那为何又要去认女子呢?不是犯欠吗?

最后说,“来世不要再相见,这,这苦咽下,命也不会改变”。这一句话,还算是可以,作者这是要表示,自己以后不想吃爱情的苦,因为太令人难受了。

对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

说实话,看到这五个字,也能说明词作者水平不够。

因为能看出来,“肝肠寸未断”显然是“肝肠寸断”的否定形式,但是,能这么否定吗?肝肠寸断,这个成语,字面意思是说人的心肝、肠子,一寸一寸地断了,显然,这个过程是很痛苦的。所以,肝肠寸断是比喻人非常痛苦,极度伤心。

那如果用这个成语的否定形式,也就是加一个“未”字,来说人并没有这么痛苦,该怎么说?

可以说“未肝肠寸断”,意思就是没有(达到)肝肠寸断(那么痛苦的地步);也可以说“肝肠未寸断”,意思是心肝和肠子,并没有一寸寸地断掉(言外之意,并没有这么痛苦)。

可是,这首词却说“肝肠寸未断”,这是什么鬼?该怎么翻译?难道是说“虽然肝肠都是一寸一寸的,但并没有断吗?”这不是鬼扯吗?

所以说,从这五个字,也能看出来作者的水平,实在不像话啊!

而且,从这篇逻辑不通,问题多多的词来看,作者应该表达的是很伤心,很难过,直接用“肝肠寸断”最合适,结果他不用,偏偏整出来一个“肝肠寸未断”,实在是奇葩、极品。

歌词,也是一篇作文,如果意思不通顺,语病多多,逻辑不通,那么这样的作文,必然是失败的。所以,如果满分一百分的话,这首打着古风、戏腔歌的歌词,我最多给它打18分,以666的形式给他,毕竟敢写出来也是勇气。

碰到严格的打分老师,看到这标题,估计就pass掉了。

也难怪网上那么多听众,会批判这首歌词,因为这实在太没有水平了,令人作呕。

    推荐阅读
  • 韶关南华寺现在有开放吗?(韶关南华寺现在有开放吗2022)

    2022年4月30日0点起,南华禅寺实施常态化疫情防控管理,有序恢复正常开放,详见下文。

  • 辣椒黄叶落叶打什么药(辣椒黄叶落叶用什么药)

    辣椒出现黄叶、落叶,可能是感染了枯萎病,可灌施恶霉灵、甲基托布津600-800倍液。也可能是感染了叶霉病,发病后可以使用达科宁700-800倍液、甲基托布津800倍液、腈菌唑2000倍液。还可能是感染了病毒病,可喷洒20%病毒可湿性粉剂500倍稀释液。

  • 改善生理性出汗多(不论男女汗从哪里来)

    建议不要直吹空调,适当运动,锻炼普拉提和八段锦,少吃一些生冷食物,缓解压力。出汗不等于排毒,并且经常出汗的人不一定身体较健康。正常的出汗可以排毒,出汗是人体一种正常的生理现象,因为汗液里带有不少身体废物,可以通过排汗把身体部分毒素排出体外。汗液可以有效调节人体体温,由于人体的皮肤是属于排泄系统的器官,人体内多余的养分以及废物能通过毛孔渗透出体外,所以出汗可以起到有效排毒的作用。

  • 孟子与颜回的故事(仲尼颜回孟子三者的不同)

    孟子则露其才,盖亦时焉而己。仲尼,天地也;颜子,和风庆云也;孟子,泰山岩岩之气象也。这段文字中出现了三个有名的人物:孔子、颜回、孟子。孔子如天地之广大,颜回如春风化雨之气息,孟子如泰山巍巍的气象。孔子浑然无迹,颜回略有迹,孟子踪迹显著。因此在颜回去世后,孔子哭了一天。这段文字描述了三位圣贤的气象。“气象”二字,气为内在修为,象是外在的表现。评价孔子“元气也、天地也”,并且称之为“无迹”。

  • 电动车电池选48伏的还是72伏的(电动车电池选48伏还是72伏)

    于是侃侃就询问了一些修车师傅,再加上自身的经验,给想要了解电池相关问题的车主解答,电动车电池究竟该选48伏、60伏还是72伏,以及铅酸电池和锂电池的优缺点,各自的耐用程度。

  • 赵文卓资料(赵文卓资料介绍)

    赵文卓资料赵文卓,1972年4月10日生于中国黑龙江省哈尔滨市的一个武术世家,中国影视演员、武术家,北京体育大学教师。1990年获中国全国锦标赛少年冠军,1991年获中国全国大学生比赛全能冠军、全国武术冠军,并当选中国国家武英级运动健将。2014年,参演的电影《白发魔女传之明月天国》出演大反派金独异。2017年,在由陈嘉上执导的动作电影《荡寇风云》中饰演戚继光。2013年在蛇年央视春晚上表演武术节目《少年中国》。

  • 漆面镀晶的鉴别方法(被神化的漆面镀晶)

    猫哥在铁板上分别做了镀晶,打了清洁水蜡和固体硬蜡,对比它们之间的效果。猫哥在网上找到一条有关镀晶后漆面“刀枪不入”的视频,测试结果确实令人咂舌,并且猫哥质疑其结果的真实性。清洗10次后,固体硬蜡的疏水性大幅下降,SONAX镀晶也出现了衰退。猫哥特意买了一支专业涂层硬度测试笔,分别对镀晶和打蜡的漆面进行硬度测试。从猫哥的测试结果来看,镀晶后的漆面耐高温能力并没有明显的提升。

  • 中秋节的作文感悟(中秋节的感悟作文范文)

    中秋节的作文感悟又是一年中秋时,几家欢聚几身单。去年十一,我没有回家,而中秋却在此间划过;往年十一,我计划回家,而中秋已在今宵逝去。每一个节日都有其特殊的含义,如这中秋,求的是与家人聚会。月半中秋,团聚会圆。但,中秋终归是中秋,看着他人聚会,自己难免有些孤独。写着写着,中秋已过,但还是要将这份祝愿送给远方的家人,以及与我同为游子的你,中秋节快乐!

  • 骑马与砍杀2自立玩法推荐 骑马砍杀2自立攻略

    很多小伙伴会遇到自立后被其他国家宣战的情况,今天小编给大家带来骑马与砍杀2自立玩法推荐,感兴趣的小伙伴快来看一下吧。就是对面集团军一波接一波,自己无力抵挡。卖掉你的城,正式开启流浪卡拉迪亚之旅。你随便宣谁都没问题,只是不要宣太多,免得没地方开厂。后面等你把其他国家当野怪刷,刷到你毕业了,就正式自立。一旦没有了牵挂,也就达到了无敌的境界。

  • 什么时候立秋(晚立秋热死牛是什么意思)

    8月7日立秋,二伏在14日结束,二伏之后还有一伏,所以立秋之后气温并不能明显下降,而且会更热,这就是所谓的“秋老虎”。立秋之后,“秋老虎”肆虐,不过早晚温度下降比较明显,人们也能感觉到秋天的气息。阴历七月立秋,立秋之后天气就会非常炎热,也就是“秋老虎”天气。庄稼也进入生长的关键时期,农民朋友们要加强田间管理,及时灌溉,喷洒农药,确保粮食丰收。