高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

提笔再话西游这首歌的名字是什么(霸王收起剑别姬也已走远)

时间:2023-07-27 作者: 小编 阅读量: 7 栏目名: 高考资讯

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

几年前,古风歌曲便开始流行、火爆了。

一般来说,那些歌词偏古文、多用一些典故或者历史故事,像是古典诗词歌赋,曲调也很唯美,所用多是民族乐器的歌曲,便是古风歌曲。后来,戏腔歌曲又开始大火,古风歌曲又开始加入戏腔。

古风歌词和戏腔结合,原本也没啥,某种程度倒也是一件功德,毕竟能让大家多了解中国传统文化。

但是,如果强行玩古风,就会出问题,尤其是歌词方面,因为歌词是基础,如果歌词都整不好,那么即便旋律优美,曲调动人,听起来也会格格不入,甚至是闹笑话。

正好最近听了一些所谓的古风歌曲,也确实看到了这样的问题。

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。其歌词如下:

那女子是谁 莲花移步走过我的门前

你怎么能这么美 只让我一个人看见

这前世的一句戏言 活生生又在上演

要是注定真爱 是难免

霸王收起剑 别姬也已走远

城门外告示还写这他们 凄美的遗言

胭脂已没有香味 活着的英雄比较累

风花雪月 不易改变

肝肠寸未断

这好戏配角要找谁来演

若你没喝醉

请记住我们的我们的誓言

来世不要再相见

这 这苦咽下 命也不会改变

后面还有歌词,但都是重复,所以就不拿出来说了。单看前面这一部分,但凡接受过九年义务教育的朋友估计都能看出来,问题在哪里。

没错,就是那句“霸王收起剑,别姬也已走远”。

很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。

当年,项羽被汉军包围,他自知难逃一死,只是不知道如何对待虞姬,只能唱着《垓下歌》,发出“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”的感叹。

“虞兮虞兮奈若何”,意思就是“虞姬啊虞姬,对于你,我该怎么办呢?”虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。

这便是“霸王别姬”的故事。

回到歌词,霸王收起剑,别姬也已走远,这什么意思?别姬是谁?是什么姬?词作者怕是连“霸王别姬”的典故都不知道,还以为别姬是个人呢吧!

霸王别姬,明明就是“楚霸王和虞姬生死离别”,这里的“别”,是“离别、生死离别”的意思啊!

若是虞姬在地下有灵,听到这话估计能气得显灵托梦,吓唬词作者,毕竟他连虞姬的姓都改了。虞姬本来有姓无名(姬是美人的意思,不算妻妾,虞姬是姓虞的美姬之意),现在把人家的姓都改了,人家能饶过你吗?

你以为就这一句词有问题吗?错了,完整的这首词也很怪异。

整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。前面四句,还算通顺,但第五句说“这前世的戏言”是什么鬼?前世项羽对虞姬的话,只是戏言吗?怎么就活生生上演了呢?

“要是注定真爱,是难免”这话不通顺,不知所云。

接下来,“城门外告示还写这他们,凄美的遗言”。不好意思,虞姬和项羽之间,没有遗言,另外谁这么无聊,把人家临死前的话,贴在告示上?这话就是错误的。“写这”,应该是“写着”,姑且当是上传歌词出现的错误吧,如果就是“写这”,那更不通顺了。

还有,胭脂怎么会没有香味呢?如果因为时间久远没有香味,那怎么又忽然说到了“活着的英雄比较累”呢?

“活着的英雄比较累”,这话完全错误。

历史上,项羽最后也死了,只是比虞姬稍微晚一些而已,怎么就是活着的英雄了?他没有活下去啊!怎么他就比较累了?如果是说今世,那也不对劲,毕竟虞姬转世的女子也活着呢啊!

然后,歌词再次大变,来一句“风花雪月,不易改变”,这跟前后歌词完全不搭啊,是要说“英雄本性就爱风花雪月,不易改变”?还是要说“风花雪月都变了,人性却不易改变呢”?可这两种意思,放在歌词里都很突兀。

难道是说,活着的英雄,沉溺于风花雪月,不易改变,所以比较累吗?若是这种意思,那我真是“怀疑你在开车,并且我有证据”。

后面又说“这好戏配角要找谁来演”,好,就算你把人生比喻为一场戏,怎么要找配角了呢?莫非,对你来说,另一半只是配角吗?说是“这好戏,女主角找谁来演”,也比这好听啊!

接下来又说“若你没喝醉,请记住我们的誓言”,请问你们有什么誓言?别说今世了,就是项羽和虞姬,也没有誓言啊!这句话,没头没脑的。

退一步来说,如果你都和女子相认了,彼此了解了前世今生,相爱了,又发了誓言,而女子又(因为伤心)喝醉了酒,说明你们很熟悉,对不对?不然一个陌生女子,喝醉酒跟你有什么关系?

可这样的话,不是又矛盾了吗?因为结合下文来看,你不想再和对方见面,来世也不要见面,因为不想再为爱情吃苦。既然不想见面,不想勾起相思之情,那为何又要去认女子呢?不是犯欠吗?

最后说,“来世不要再相见,这,这苦咽下,命也不会改变”。这一句话,还算是可以,作者这是要表示,自己以后不想吃爱情的苦,因为太令人难受了。

对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

说实话,看到这五个字,也能说明词作者水平不够。

因为能看出来,“肝肠寸未断”显然是“肝肠寸断”的否定形式,但是,能这么否定吗?肝肠寸断,这个成语,字面意思是说人的心肝、肠子,一寸一寸地断了,显然,这个过程是很痛苦的。所以,肝肠寸断是比喻人非常痛苦,极度伤心。

那如果用这个成语的否定形式,也就是加一个“未”字,来说人并没有这么痛苦,该怎么说?

可以说“未肝肠寸断”,意思就是没有(达到)肝肠寸断(那么痛苦的地步);也可以说“肝肠未寸断”,意思是心肝和肠子,并没有一寸寸地断掉(言外之意,并没有这么痛苦)。

可是,这首词却说“肝肠寸未断”,这是什么鬼?该怎么翻译?难道是说“虽然肝肠都是一寸一寸的,但并没有断吗?”这不是鬼扯吗?

所以说,从这五个字,也能看出来作者的水平,实在不像话啊!

而且,从这篇逻辑不通,问题多多的词来看,作者应该表达的是很伤心,很难过,直接用“肝肠寸断”最合适,结果他不用,偏偏整出来一个“肝肠寸未断”,实在是奇葩、极品。

歌词,也是一篇作文,如果意思不通顺,语病多多,逻辑不通,那么这样的作文,必然是失败的。所以,如果满分一百分的话,这首打着古风、戏腔歌的歌词,我最多给它打18分,以666的形式给他,毕竟敢写出来也是勇气。

碰到严格的打分老师,看到这标题,估计就pass掉了。

也难怪网上那么多听众,会批判这首歌词,因为这实在太没有水平了,令人作呕。

    推荐阅读
  • 提高能量的三个绝招(提升能量最直接的10个小方法)

    过了九月进入十月,整体的能量都是呈上升的趋势。所以,不要担心,默默耕耘,静待佳音。仪态比五官更重要,整体大于局部。每个月拿出来10%的工资存起来,存几个月再买。有时候人就是需要和自己对话,直接讲出来的“我相信你”能让你瞬间提升能量。退出无用群聊,关掉朋友圈,不积极的话题绝不参与讨论。

  • 江南百景图怎么刷厨艺(刷厨艺的方法)

    江南百景图怎么刷厨艺厨师20分钟刷新一次,你炒完了这个菜才开始计时20分钟,3个厨师时间分开算的,越早炒完越早刷新。1到100名,当铺是换布的,总价60。101到500名,5个卷轴,30。如果你想肝当铺,40个牌子之后可以稍微停手看你们组的状况。理论上40牌子全停手,5000人都可以拿当铺,但防止有些人不清楚一直拿牌子。有同排名了,你排名就会升。

  • 噬嗑怎么读(噬嗑的含义)

    噬嗑怎么读读音:shìkè。噬嗑卦是《易经》六十四卦第21卦,代号是4:5。主卦是4卦震卦,阳数是4;客卦是5卦离卦,阳数是5,客方稍强于主方,主方处境不易,就像是被客方噬嗑。火雷噬嗑(噬嗑卦)刚柔相济。噬嗑为上下颚咬合,咀嚼。此卦是阐释刑罚的原则:法治是政治的根本,为排除障碍,保障善良,建立及保持秩序,往往不得不采取不得已的刑罚手段。罪恶必须及早加以阻止,以防止蔓延。应当采重罚主义,以“小惩大戒”。

  • u盘数据恢复软件哪个好(不收费的u盘数据恢复软件)

    同时,数据丢失也逐渐成为一种常见现象,其中包括误删除、误清空、误格式化等误操作引发数据被删除或设备故障导致数据丢失等。这四款软件分别为Easyrecovery、嗨格式数据恢复大师、Diskgenius、R-studio。R-studio:主要功能是恢复磁盘数据,包括镜像设置功能。支持多种场景的数据恢复,如误删除、误格式化、误清空回收站、磁盘分区丢失、移动外设数据丢失等。Diskgenius小文件可以免费恢复,1M之内的文件。R-studio目前只有汉化破解版的,正版价格暂不了解。

  • 适合懒人养的三种树(在1112月掰下2种)

    在11、12月,掰下2种“树”的枝条,遇土就活,6天冒出根,好养!对于土壤介质的选择,可以用干净的河沙,扦插完成狗,我们可以将发财树放在阴凉通风的地方,保持环境的湿度,以喷水为好,一般20天左右,就可以生根了,最快是6天冒出根。

  • 除腋下异味妙招(除腋下异味有什么妙招)

    除腋下异味妙招注重清洁。如果卫生做的不好,就会导致身上的味道异常浓烈。平时可以使用一些专门治疗腋臭的产品,里面含有一定的止汗成分和抑菌因子,能够减轻细菌对汗液的分泌,还能抑制细菌的滋生。这种情况下可以使用脱毛膏来去除腋下毛发,脱毛完成之后一定要记得涂抹一些具有收敛功效的凝胶,防止局部皮肤受损。

  • 穿搭黑裙子怎么搭(黑裙子穿搭技巧五则)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!黑色吊带式长裙内搭灰色打底,不但很有女人味,同时又能很好的彰显出个人完美的身材,在一定程度上非常低调的颜色却能比较好的展现出个人丰富的内涵。黑色西服内搭白色打底搭配黑色羽毛蛋糕裙搭配黑色高跟鞋,非常有才气的穿搭,不但很时尚,同时更有强大的气质,很适合职场精英的穿搭。

  • 买新房都需要交什么税大概是多少(买新房要缴纳哪些税费)

    购买新房需要缴纳的税费,主要包括契税、维修基金、权属登记费、印花税等。一般来说,购房者在领钥匙,办理入住手续时,开发商就会代收房屋维修资金。

  • 怎样查看wifi密码(两种方法教你轻松查询)

    怎样查看wifi密码?接下来我们就一起去研究一下吧!怎样查看wifi密码常规方法查看电脑连接的wifi密码:使用电脑连接需要查看的WiFi,鼠标右击电脑桌面右下角,在弹出的菜单中点击。在弹出的设置窗口中点击,在弹出的网络和共享中心窗口中点击,在弹出的窗口中点击,然后在弹出的新窗口中点击选项卡,将显示字符勾选上就可以看到当前电脑连接的WiFi的密码了。

  • 六国论作者简介(六国论作者介绍)

    跟着小编一起来看一看吧!六国论作者简介六国论作者:苏洵。苏洵,字明允,一说自号老泉,汉族,眉州眉山人。北宋文学家,与其子苏轼、苏辙并以文学著称于世,世称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。苏洵擅长于散文,尤其擅长政论,议论明畅,笔势雄健,著有《嘉祐集》二十卷,及《谥法》三卷,均与《宋史本传》并传于世。