高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

提笔再话西游这首歌的名字是什么(霸王收起剑别姬也已走远)

时间:2023-07-27 作者: 小编 阅读量: 7 栏目名: 高考资讯

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

几年前,古风歌曲便开始流行、火爆了。

一般来说,那些歌词偏古文、多用一些典故或者历史故事,像是古典诗词歌赋,曲调也很唯美,所用多是民族乐器的歌曲,便是古风歌曲。后来,戏腔歌曲又开始大火,古风歌曲又开始加入戏腔。

古风歌词和戏腔结合,原本也没啥,某种程度倒也是一件功德,毕竟能让大家多了解中国传统文化。

但是,如果强行玩古风,就会出问题,尤其是歌词方面,因为歌词是基础,如果歌词都整不好,那么即便旋律优美,曲调动人,听起来也会格格不入,甚至是闹笑话。

正好最近听了一些所谓的古风歌曲,也确实看到了这样的问题。

最可笑的是青鸟飞鱼的《肝肠寸未断》,这首古风歌曲的词,已经不能算是犯错了,应该说是无知,低级错误的无知,其文化水平恐怕连初中生都不如。其歌词如下:

那女子是谁 莲花移步走过我的门前

你怎么能这么美 只让我一个人看见

这前世的一句戏言 活生生又在上演

要是注定真爱 是难免

霸王收起剑 别姬也已走远

城门外告示还写这他们 凄美的遗言

胭脂已没有香味 活着的英雄比较累

风花雪月 不易改变

肝肠寸未断

这好戏配角要找谁来演

若你没喝醉

请记住我们的我们的誓言

来世不要再相见

这 这苦咽下 命也不会改变

后面还有歌词,但都是重复,所以就不拿出来说了。单看前面这一部分,但凡接受过九年义务教育的朋友估计都能看出来,问题在哪里。

没错,就是那句“霸王收起剑,别姬也已走远”。

很明显,这是个典故,是说历史上项羽和虞姬的故事。

当年,项羽被汉军包围,他自知难逃一死,只是不知道如何对待虞姬,只能唱着《垓下歌》,发出“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”的感叹。

“虞兮虞兮奈若何”,意思就是“虞姬啊虞姬,对于你,我该怎么办呢?”虞姬知道了项羽的意思,于是挥剑自刎。

这便是“霸王别姬”的故事。

回到歌词,霸王收起剑,别姬也已走远,这什么意思?别姬是谁?是什么姬?词作者怕是连“霸王别姬”的典故都不知道,还以为别姬是个人呢吧!

霸王别姬,明明就是“楚霸王和虞姬生死离别”,这里的“别”,是“离别、生死离别”的意思啊!

若是虞姬在地下有灵,听到这话估计能气得显灵托梦,吓唬词作者,毕竟他连虞姬的姓都改了。虞姬本来有姓无名(姬是美人的意思,不算妻妾,虞姬是姓虞的美姬之意),现在把人家的姓都改了,人家能饶过你吗?

你以为就这一句词有问题吗?错了,完整的这首词也很怪异。

整体看下来,这首词似乎在说,项羽虞姬死后,两人重新转世,项羽认出了虞姬,但虞姬没有认出来他。前面四句,还算通顺,但第五句说“这前世的戏言”是什么鬼?前世项羽对虞姬的话,只是戏言吗?怎么就活生生上演了呢?

“要是注定真爱,是难免”这话不通顺,不知所云。

接下来,“城门外告示还写这他们,凄美的遗言”。不好意思,虞姬和项羽之间,没有遗言,另外谁这么无聊,把人家临死前的话,贴在告示上?这话就是错误的。“写这”,应该是“写着”,姑且当是上传歌词出现的错误吧,如果就是“写这”,那更不通顺了。

还有,胭脂怎么会没有香味呢?如果因为时间久远没有香味,那怎么又忽然说到了“活着的英雄比较累”呢?

“活着的英雄比较累”,这话完全错误。

历史上,项羽最后也死了,只是比虞姬稍微晚一些而已,怎么就是活着的英雄了?他没有活下去啊!怎么他就比较累了?如果是说今世,那也不对劲,毕竟虞姬转世的女子也活着呢啊!

然后,歌词再次大变,来一句“风花雪月,不易改变”,这跟前后歌词完全不搭啊,是要说“英雄本性就爱风花雪月,不易改变”?还是要说“风花雪月都变了,人性却不易改变呢”?可这两种意思,放在歌词里都很突兀。

难道是说,活着的英雄,沉溺于风花雪月,不易改变,所以比较累吗?若是这种意思,那我真是“怀疑你在开车,并且我有证据”。

后面又说“这好戏配角要找谁来演”,好,就算你把人生比喻为一场戏,怎么要找配角了呢?莫非,对你来说,另一半只是配角吗?说是“这好戏,女主角找谁来演”,也比这好听啊!

接下来又说“若你没喝醉,请记住我们的誓言”,请问你们有什么誓言?别说今世了,就是项羽和虞姬,也没有誓言啊!这句话,没头没脑的。

退一步来说,如果你都和女子相认了,彼此了解了前世今生,相爱了,又发了誓言,而女子又(因为伤心)喝醉了酒,说明你们很熟悉,对不对?不然一个陌生女子,喝醉酒跟你有什么关系?

可这样的话,不是又矛盾了吗?因为结合下文来看,你不想再和对方见面,来世也不要见面,因为不想再为爱情吃苦。既然不想见面,不想勾起相思之情,那为何又要去认女子呢?不是犯欠吗?

最后说,“来世不要再相见,这,这苦咽下,命也不会改变”。这一句话,还算是可以,作者这是要表示,自己以后不想吃爱情的苦,因为太令人难受了。

对了,还有一句没说,就是“肝肠寸未断”,也是这首歌的歌名。

说实话,看到这五个字,也能说明词作者水平不够。

因为能看出来,“肝肠寸未断”显然是“肝肠寸断”的否定形式,但是,能这么否定吗?肝肠寸断,这个成语,字面意思是说人的心肝、肠子,一寸一寸地断了,显然,这个过程是很痛苦的。所以,肝肠寸断是比喻人非常痛苦,极度伤心。

那如果用这个成语的否定形式,也就是加一个“未”字,来说人并没有这么痛苦,该怎么说?

可以说“未肝肠寸断”,意思就是没有(达到)肝肠寸断(那么痛苦的地步);也可以说“肝肠未寸断”,意思是心肝和肠子,并没有一寸寸地断掉(言外之意,并没有这么痛苦)。

可是,这首词却说“肝肠寸未断”,这是什么鬼?该怎么翻译?难道是说“虽然肝肠都是一寸一寸的,但并没有断吗?”这不是鬼扯吗?

所以说,从这五个字,也能看出来作者的水平,实在不像话啊!

而且,从这篇逻辑不通,问题多多的词来看,作者应该表达的是很伤心,很难过,直接用“肝肠寸断”最合适,结果他不用,偏偏整出来一个“肝肠寸未断”,实在是奇葩、极品。

歌词,也是一篇作文,如果意思不通顺,语病多多,逻辑不通,那么这样的作文,必然是失败的。所以,如果满分一百分的话,这首打着古风、戏腔歌的歌词,我最多给它打18分,以666的形式给他,毕竟敢写出来也是勇气。

碰到严格的打分老师,看到这标题,估计就pass掉了。

也难怪网上那么多听众,会批判这首歌词,因为这实在太没有水平了,令人作呕。

    推荐阅读
  • 天津周边5个自驾游景点攻略推荐(天津也有海景大道了)

    提起海景大道大家第一反应应该就是厦门的环岛路,今天小编就来说说关于天津周边5个自驾游景点攻略推荐?此次开通的滨海新区绕城高速公路南段向西连接滨海绕城高速西段和海景大道,向东连接海滨高速,全长14公里,设计车速100公里/时。我觉得咱大天津的海滩开发好了绝对不比那些地方差!

  • 手镯玉好还是翡翠好 手镯玉的好还是翡翠好

    但也有街头地摊所卖的低端翡翠玉,价格甚至几十元就能买到。传统的软玉价值不单单体现在玉质上,雕刻的工艺也是决定着玉石价值的重要因素之一。

  • 上市公司大股东持股比例规定的标准是多少

    (一)上市公司或者大股东因涉嫌证券期货违法犯罪,在被中国证监会立案调查或者被司法机关立案侦查期间,以及在行政处罚决定、刑事判决作出之后未满6个月的。(三)中国证监会规定的其他情形。我国《公司法》规定股票上市须依照有关法律、行政法规及证券交易所交易规则。

  • 2月份适合种植什么蔬菜(2月份适合种植的蔬菜有哪些)

    落葵、毛豆、马铃薯、苋菜、竹叶菜等,可以采用小、中棚进行覆盖直播,喜温暖的各类蔬菜可采用保护地或营养钵进行育苗。

  • 汽车顶棚共振异响解决办法?(车辆顶棚振动异响)

    汽车顶棚异常共振的常见原因有两个,一个是厂家的装配问题,另一个是部分零件的问题。钢板之间也有可能因为某些地方脱焊而产生摩擦。在这种情况下,脱焊的地方需要重新焊接。如果车门铰链异常,更换车门铰链;密封条异常时更换密封条;如有异常,更换内衬。有些车主换了顶棚后还是有异响。现实中建议及时去4S店或专业汽修店寻求专业人士帮助,以工作人员回复为准。

  • 常见的淘宝推广方法有哪些(淘宝一般有哪些推广方法)

    常见的推广方法有直通车、淘宝客等,那除了这些还有哪些推广方法呢?如果有客户不会上淘宝要耐心教他注册、支付等等细节,不要嫌麻烦,如果你一步步地教他购买,那他一定会是你的终身客户。淘宝标题是可以写满30个字的,而这其中是不用管可读性的只要不断地堆词上去就行了。

  • 心脏早搏都有哪些危害(什么是心脏早搏)

    心脏早搏都有哪些危害心脏早搏是一个非常不规则的概念。经过修复或中医治疗,可以完全恢复。有些正常人可能有早搏,有些是器质性心脏病患者,最常见于冠心病、心肌病、高血压心脏病、风湿性心脏病等。注意自我调节,如戒烟限酒、不喝浓茶、不喝咖啡、注意休息等。心脏早搏可诱发严重心律失常,增加心肌缺血、心力衰竭的风险,甚至室颤猝死的严重后果,需要积极治疗,合理用药,必要时考虑射频消融。

  • 为什么美元通胀可以传递到全球(美国再次收割世界)

    消费者信心和住房数据等两大经济数据均显示美国通胀加剧,可该国仍然不以为然。更加离奇的是,美国政府和美联储都极力淡化通胀风险,认为今年通胀回升只是“暂时”现象。美国通胀压力还正转移至全球。比如,墨西哥自美国进口的玉米价格较疫情前上涨近50%,贫困人口生活负担加重;作为主要牛肉出口国的阿根廷则已在日前宣布暂停牛肉出口30天,以抑制国内牛肉价格上涨。

  • 蜂蜜波美度是什么意思(蜂蜜波美度简单介绍)

    蜂蜜的波美度受到很多因素的影响,比如温度,当温度升高时波美度随之下降,所以为了统一标准,一般规定以20℃作为标准温度,日常所说的蜂蜜波美度都是指20℃所测得蜂蜜波美度。地域也会影响蜂蜜的波美度,南方气候湿润,蜂蜜浓度不高,酿造时间较长才能达到一定的波美度。

  • 冬天早上跑步好还是晚上跑步好 冬天晨跑好还是晚上跑步好

    但是空腹跑步很容易引起低血糖反应,造成头昏无力甚至晕厥,并且增加心脏及肝脏的负担,给身体造成损害。因此饭后跑步容易导致胃痉挛,引发呕吐,阑尾炎等,对身体危害极大。当停止跑步时要及时穿上外套,因为一旦停止运动,人体产热会很快下降,此时如果不注意保暖,很容易会受冷生病。迎风跑步不仅不利于保持良好的跑姿,而且很容易受冷生病。