高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

彝语与汉语的融合(彝语中用得最多的一个古汉语词汇)

时间:2023-06-05 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。阿古龙及乌云龙据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。彝族的一个重要来源就是中原,在中国数千年的历史中,不断有中原族群为了逃避战争,或因战败,举族迁入西南的深山里生活。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。

按基因分析,西南彝族的O系(汉族)基因占比约60%,接近中原汉族,与汉族分离的时间约在4500年前,即五帝时期。

从语言学方面,彝语支属于汉藏语系,也是汉语的亲戚。由于发展较慢,今天的彝语里仍然保留了很多的古汉语词汇。今天介绍最常用的一个:

彝文“落”字

彝文典籍里,成都叫能沽洛姆(落嫫)、宜宾叫尼兹洛姆(落嫫)、大理叫点苍洛姆(落嫫)、晋宁叫德晋洛(落)。方框里加一点就是彝文“落”字,代表“城里”,或环壕以内。比汉字的“城”还要形象。发音还是“落”。

洛就是“落”,“村落”的意思。汉人叫“村”,夷人叫“落”。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。搞不懂古代那些翻译的人,为什么弄个“洛”字出来混淆视听。因为“落”字的发音及意思从古至今都没有变过。只不过汉族的词汇发生了变化,彝族发展慢,反而保留了古汉语的发音。

“落”字还有一种翻译,就是“龙”,因为“龙”在彝语里发音为“洛”,所以有的地方用“龙”来代表“落”(村)。比如云南嵩明县。

《嵩明县地名志》中记载有嵩明十二龙:矣纳龙、矣赏龙、阿古龙、木丛龙、七丛龙、太平龙、波化龙、乌云龙、查白龙、老沙龙、阿达龙、奎化龙。旁边地区还有易隆、达龙、匡郎等。

嵩明十二龙中有一个阿古龙。阿古是在彝语里是“螺蛳”的意思,阿古龙就是螺蛳村。听熟人说,阿古龙那里有一座螺蛳山。也难怪叫这个名字。

阿古龙及乌云龙

据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。实际上,小新街的达龙、小街的匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙,匡郎旁边的寻甸易隆也是彝文地名。见下表:

镇/社区

彝族地名

备注

小街

铺甸心村、矣得谷、小矣得谷、哈前、哈后、上马机屯、下马机屯、匡前、匡后、小月字本、来招上村、来招下村、阿古龙、查白龙、乃卜村、匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙

这些村的居民90%以上是汉人。彝族的村名装着汉族的人。

杨桥

七丛龙、矣则、波化村、老习扯、太平龙、上木丛龙、月家村、前木丛龙

小新街

达龙、

杨林

矣赏龙、矣纳龙、矣先坡

寻甸

易隆、柯渡

注:易隆、云龙、易笼、异龙都是“水城”(以落),在云南,这个地名特别多。

根据云南老彝文,上述彝族村名:阿古龙是螺蛳村,哈前可能是羊寨,乃卜村是烂泥村,矣则是水库或水坝的意思,矣纳龙是黑水村的意思。矣纳跟贵州夜郎是同一个彝文名词。矣是水的意思,矣赏龙、矣纳龙、矣先坡都跟水有关系。月字本分大月字本及小月字本,这个是记音字,准确发音是“椅子白”。这里的矣、月、椅、以都是一个音,都是指水,“椅子”就是“水神、水官、龙王”的意思。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。易隆(以落)属于塘子镇,塘子就是水池。

四川雒城

发现三星堆的地方古代叫雒(洛)城,中原文明最早的地方叫洛阳。我个人认为,这2个古老的地方可能都是来源于“落”(村)字,因为洛阳是中原最早的聚落,雒城是四川盆地最早的聚落。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。就像大西南,本来是“落”字,却用了“洛、龙、隆”等字来代替,搞得大家都不认识了。

“落”既是“村”,也是“城”,区别于乡野散居人家。中国的老百姓,一般去了县城,就说“我去城里了”,也就是“我去落了”。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

    推荐阅读
  • 何惧世俗历沧桑下一句(何惧世俗历沧桑)

    何惧世俗历沧桑没有下一句。就应该多经历一些沧桑。更多句子:1、真心希望有一个人,余生岁月拉着我的手,不许我沉沦,不许我堕落,激励我,陪我一路同行。如果你的善良得不到理解和尊重,那么就收起你的好,释放你的锋芒。

  • 日签向死而生(日签做人的二八定律)

    日签做人的二八定律,。

  • 淘宝退货质量问题运费垫付问题(你遭遇过淘宝退货)

    淘宝退货质量问题运费垫付问题?二十多天前买了一个被子,尺寸是180*220的如下图,下面我们就来说一说关于淘宝退货质量问题运费垫付问题?现在我几乎不太用淘宝购物了,基本上生活用品都在拼多多上购买,就是图它痛快,退款及时,垫付运费。你要说出别的理由,让我服气,我也认了,淘宝天猫就这样态度和处理方式真的让我失望。

  • 华为7x是双卡双待吗(华为荣耀7x支不支持双卡双待)

    荣耀畅玩7X采用全面屏的设计,能带来更宽阔的视野,并且在屏幕尺寸相当的情况下拥有更加小巧的机身。由于采用紧凑全面屏设计,拥有5.93英寸全面屏的荣耀畅玩7X机身大小比采用5.5英寸屏幕的iPhone8Plus窄2.7毫米、短2.8毫米,配合圆润的侧边设计,一手掌握也可轻松操作。荣耀畅玩7X全面屏18比9的显示比例,通过专门优化,荣耀畅玩7X在游戏对战中,可比使用常规16比9屏幕手机的对手多看到百分之十三的视野,达到天然“外挂”效果。

  • 郑板桥关于竹子的诗(郑板桥关于竹子的三首著名诗)

    《竹石》淡烟古墨纵横,写出此君半面,,我来为大家科普一下关于郑板桥关于竹子的诗?下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!《竹石》咬定青山不放松,立根原在破岩中;千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。《予告归里,画竹别潍县绅士民》乌纱掷去不为官,囊橐萧萧两袖寒;写取一枝清瘦竹,秋风江上作渔竿。

  • 电子签名法哪年实施(电子签名法实施的时间)

    跟着小编一起来看一看吧!电子签名法哪年实施中华人民共和国电子签名法实施日期:2005年4月1日。中华人民共和国电子签名法是为了规范电子签名行为,确立电子签名的法律效力,维护有关各方的合法权益而制定的法律。中华人民共和国电子签名法由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议于2004年8月28日通过,自2005年4月1日起施行。当前版本为2019年4月23日第十三届全国人民代表大会常务委员会第十次会议修正。

  • 好的汝窑用什么茶开片(竟然不知道何为汝窑开片)

    汝瓷只是明白了开片原理,还不能说是读懂了“开片”。汝窑,在中国陶瓷史上有"汝窑为魁"之称,之所以能盛极千年,堪称茶具之首,是因为汝窑有着独特细腻的开片纹路。汝窑经过茶水的温润滋养,开片纹路颜色逐渐加深、开裂纹路也日愈明显,最终瓷器内外纹路纵横,经络相衔,如浑然天成的线条画,美不胜收。基本上,每种茶养出来的开片纹路都不一样的。

  • 微信最新隐藏技巧(10个微信隐藏技巧)

    微信最新隐藏技巧?每天都在使用微信的你,真的把它充分运用起来了吗?当你想对某个视频点赞时,但又不想被微信好友的人知道,就可以长按点赞,就是私密赞啦。07一键打开行程码健康码在微信搜索框输入关键词“服务”,选择“微信城市服务”,里面包含的服务有社保、公积金、摇号、挂号、核酸服务等,功能丰富。09微信备忘录微信中的备忘录功能也是比较强大的,可以多用。

  • 2022淮北一中国际班招生计划人数是多少?

    根据淮北一中2022年6月10日发布的招生简章,淮北市第一中学2022年招生相关信息如下:一、中美双轨班今年国际班开设中美双轨班和金山世外出国班,共100人。中美双轨班学生入学后,如因特殊原因,不能去国外大学读书,可以参加国内高考;中美双轨班的学费将依据中考分数划段收取,最低费用同统招生一样。学生通过测试考核后可获得中国普通高中和美国普通高中的双文凭。

  • 失信被执行人能因公坐飞机吗(失信被执行人到底能不能坐飞机)

    今后,失信被执行人名单信息将被整合至被执行人的信用档案中,并以信用报告的形式向金融机构等单位提供,供有关单位在贷款等业务审核中予以衡量考虑。根据《民事诉讼法》人民法院决定受理执行案件后,应当在三日内向被执行人发出执行通知书,责令其在指定的期间内履行生效法律文书确定的义务。并承担民事诉讼法规定的迟延履行期间的债务利息或迟延履行金。