高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

彝语与汉语的融合(彝语中用得最多的一个古汉语词汇)

时间:2023-06-05 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。阿古龙及乌云龙据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。彝族的一个重要来源就是中原,在中国数千年的历史中,不断有中原族群为了逃避战争,或因战败,举族迁入西南的深山里生活。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。

按基因分析,西南彝族的O系(汉族)基因占比约60%,接近中原汉族,与汉族分离的时间约在4500年前,即五帝时期。

从语言学方面,彝语支属于汉藏语系,也是汉语的亲戚。由于发展较慢,今天的彝语里仍然保留了很多的古汉语词汇。今天介绍最常用的一个:

彝文“落”字

彝文典籍里,成都叫能沽洛姆(落嫫)、宜宾叫尼兹洛姆(落嫫)、大理叫点苍洛姆(落嫫)、晋宁叫德晋洛(落)。方框里加一点就是彝文“落”字,代表“城里”,或环壕以内。比汉字的“城”还要形象。发音还是“落”。

洛就是“落”,“村落”的意思。汉人叫“村”,夷人叫“落”。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。搞不懂古代那些翻译的人,为什么弄个“洛”字出来混淆视听。因为“落”字的发音及意思从古至今都没有变过。只不过汉族的词汇发生了变化,彝族发展慢,反而保留了古汉语的发音。

“落”字还有一种翻译,就是“龙”,因为“龙”在彝语里发音为“洛”,所以有的地方用“龙”来代表“落”(村)。比如云南嵩明县。

《嵩明县地名志》中记载有嵩明十二龙:矣纳龙、矣赏龙、阿古龙、木丛龙、七丛龙、太平龙、波化龙、乌云龙、查白龙、老沙龙、阿达龙、奎化龙。旁边地区还有易隆、达龙、匡郎等。

嵩明十二龙中有一个阿古龙。阿古是在彝语里是“螺蛳”的意思,阿古龙就是螺蛳村。听熟人说,阿古龙那里有一座螺蛳山。也难怪叫这个名字。

阿古龙及乌云龙

据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。实际上,小新街的达龙、小街的匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙,匡郎旁边的寻甸易隆也是彝文地名。见下表:

镇/社区

彝族地名

备注

小街

铺甸心村、矣得谷、小矣得谷、哈前、哈后、上马机屯、下马机屯、匡前、匡后、小月字本、来招上村、来招下村、阿古龙、查白龙、乃卜村、匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙

这些村的居民90%以上是汉人。彝族的村名装着汉族的人。

杨桥

七丛龙、矣则、波化村、老习扯、太平龙、上木丛龙、月家村、前木丛龙

小新街

达龙、

杨林

矣赏龙、矣纳龙、矣先坡

寻甸

易隆、柯渡

注:易隆、云龙、易笼、异龙都是“水城”(以落),在云南,这个地名特别多。

根据云南老彝文,上述彝族村名:阿古龙是螺蛳村,哈前可能是羊寨,乃卜村是烂泥村,矣则是水库或水坝的意思,矣纳龙是黑水村的意思。矣纳跟贵州夜郎是同一个彝文名词。矣是水的意思,矣赏龙、矣纳龙、矣先坡都跟水有关系。月字本分大月字本及小月字本,这个是记音字,准确发音是“椅子白”。这里的矣、月、椅、以都是一个音,都是指水,“椅子”就是“水神、水官、龙王”的意思。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。易隆(以落)属于塘子镇,塘子就是水池。

四川雒城

发现三星堆的地方古代叫雒(洛)城,中原文明最早的地方叫洛阳。我个人认为,这2个古老的地方可能都是来源于“落”(村)字,因为洛阳是中原最早的聚落,雒城是四川盆地最早的聚落。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。就像大西南,本来是“落”字,却用了“洛、龙、隆”等字来代替,搞得大家都不认识了。

“落”既是“村”,也是“城”,区别于乡野散居人家。中国的老百姓,一般去了县城,就说“我去城里了”,也就是“我去落了”。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

    推荐阅读
  • 三文鱼寿司是哪里的(三文鱼寿司是挪威发明的)

    为了破除这种陋习,明治天皇在维新初步成功后甚至带头吃牛排和金枪鱼。金枪鱼和三文鱼这才得以正名。挪威人食用和养殖三文鱼也不是一天两天了。奥尔森一番调查后发现,如果要让日本人能大量消费一种鱼,那这种鱼最好是能生吃的。大西洋鲑鱼经过冷冻就能安全生食了。胡子这次专门谈到这个“花招”,并不是反对这种创造需求的玩法。

  • 苹果的企业文化及理念(apple的企业文化价值观)

    FacebookFacebook(脸书)公司创立于2004年2月4日,总部位于美国加利福尼亚州门洛帕克。2020年7月,福布斯2020全球品牌价值100强发布,Facebook排名第5位。Facebook期望Facebook的每一个人善于发现最大的问题并予以解决。

  • 被老鼠轻微抓伤(贵州3个月女婴疑被老鼠咬伤)

    4月26日,在贵州省人民医院,提起前几天女儿欣欣被不明动物咬伤一事,白春明夫妇自责不已。目前,经过几天的治疗,欣欣仍在省医儿科重症监护病房内接受治疗,虽然生命体征暂时平稳,但情况不容乐观。李小环患有高血压,欣欣出生后,不能很好照顾,每个月奶粉钱也需要两三千。据悉,欣欣被咬伤后,得到很多好心人的关注,目前已筹集了15万余元的善款,欣欣接下来还需接受多次手术。

  • linux启动黑屏只有光标(你学会了吗?)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!linux启动黑屏只有光标在系统启动后,ctrl+alt+f1或f2或f3,进入tty。login,sudoapt-getdist-upgrade后出现apt-getupdate--fix-missing,遂apt-getupdate--fix-missing。大概更新了2G多,修复好了。然后reboot,重启之后就OK了。

  • 腾讯近期投资项目(腾讯紧急回应投资收紧传闻)

    美的集团及TITONI所持有的小天鹅A股及B股股票不参与换股,该等股票将在本次换股吸收合并后予以注销。公告内容显示,此次合并后,小天鹅将终止上市并注销法人资格,美的集团或其全资子公司将承继及承接小天鹅的全部资产、负债、业务、人员、合同及其他一切权利与义务。美的集团因本次换股吸收合并所增发A股股票将申请在深交所主板上市流通。

  • 三星新款oled显示器(三星发布首款OLED游戏显示器)

    欧界科技今日获悉最新消息:韩国三星电子发布34英寸OdysseyOLEDG8系列曲屏电竞显示器新品。三星预计在德国柏林举行的IFA2022国际电子消费品展览会中发布OdysseyOLEDG8,这也是三星电子继年初发布32英寸的G85NB显示器后推出的首款OLED游戏显示器。据悉三星OdysseyOLEDG8同款面板的显示器被外星人搭载,首发价格12999元;三星OdysseyOLEDG8显示器价格尚未公布。鉴于三星还为OdysseyOLEDG8家族提供了一个游戏中心,预计价格与12999元持平。

  • 井蛙之志的故事(井蛙之志的故事寓意)

    《井蛙之志》的故事:有一天,一只小井蛙对来井边饮水的画眉鸟说:“朋友们都笑我坐井观天,见识短浅,这太不公平了!这回我立下雄心壮志,订好学习计划,两年内成为一名知识渊博的学者!”大概是由于过分激动吧,小井蛙的肚皮胀得一鼓一鼓的,看样子真要发奋干一番事业了。第二天,小井蛙拿出一本书,翻开看了几行。小井蛙翻身起来,张开嘴巴,半天说不出话来。《井蛙之志》的故事寓意:寓意:如果不去努力,理想也会变成空想。

  • 薏米粥的功效(薏米粥的功效与作用)

    关于薏米粥的功效大家了解多少呢?薏仁中含有丰富的蛋白质分解酵素,能使皮肤角质软化,对皮肤赘疣、粗糙不光滑者,长期服用也有疗效。

  • 航海王启航平民体系推荐(航海王启航常见问题汇总)

    航海王启航平民体系推荐?艾斯培养起来比鹰眼良心,前期很好用,后期基本上是个渣。最少V1,不过V1也才6块6、山治觉醒了后期有用吗?山治的单体伤害高,有破甲效果。不值得,花大叔刷碎片觉醒,前期好用。建议首先把草帽团路飞罗宾娜美练好,香吉艾斯也练着觉醒了比索隆烟鬼好用。

  • 联想笔记本电脑推荐(笔记本电脑联想推荐介绍)

    在众多2022年的游戏本新品中,联想拯救者系列应该是受到很多人关注的。从外观和三围指标来看,联想在拯救者系列游戏本上继续做了产品优化,轻薄化的趋势还有点明显。笔记本都是标配2个8GBDDR5内存,这样既能达到16GB的容量,又能确保CPU火力全开。这一系列调整砍掉了两大系列中最有性价比的组合,可见联想是希望更多对配置有要求的人选择Y9000P系列,而且可以初步预判Y9000P系列机型定价不会便宜,尤其是高配版。