高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

彝语与汉语的融合(彝语中用得最多的一个古汉语词汇)

时间:2023-06-05 作者: 小编 阅读量: 4 栏目名: 高考资讯

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。阿古龙及乌云龙据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。彝族的一个重要来源就是中原,在中国数千年的历史中,不断有中原族群为了逃避战争,或因战败,举族迁入西南的深山里生活。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。

按基因分析,西南彝族的O系(汉族)基因占比约60%,接近中原汉族,与汉族分离的时间约在4500年前,即五帝时期。

从语言学方面,彝语支属于汉藏语系,也是汉语的亲戚。由于发展较慢,今天的彝语里仍然保留了很多的古汉语词汇。今天介绍最常用的一个:

彝文“落”字

彝文典籍里,成都叫能沽洛姆(落嫫)、宜宾叫尼兹洛姆(落嫫)、大理叫点苍洛姆(落嫫)、晋宁叫德晋洛(落)。方框里加一点就是彝文“落”字,代表“城里”,或环壕以内。比汉字的“城”还要形象。发音还是“落”。

洛就是“落”,“村落”的意思。汉人叫“村”,夷人叫“落”。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。搞不懂古代那些翻译的人,为什么弄个“洛”字出来混淆视听。因为“落”字的发音及意思从古至今都没有变过。只不过汉族的词汇发生了变化,彝族发展慢,反而保留了古汉语的发音。

“落”字还有一种翻译,就是“龙”,因为“龙”在彝语里发音为“洛”,所以有的地方用“龙”来代表“落”(村)。比如云南嵩明县。

《嵩明县地名志》中记载有嵩明十二龙:矣纳龙、矣赏龙、阿古龙、木丛龙、七丛龙、太平龙、波化龙、乌云龙、查白龙、老沙龙、阿达龙、奎化龙。旁边地区还有易隆、达龙、匡郎等。

嵩明十二龙中有一个阿古龙。阿古是在彝语里是“螺蛳”的意思,阿古龙就是螺蛳村。听熟人说,阿古龙那里有一座螺蛳山。也难怪叫这个名字。

阿古龙及乌云龙

据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。实际上,小新街的达龙、小街的匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙,匡郎旁边的寻甸易隆也是彝文地名。见下表:

镇/社区

彝族地名

备注

小街

铺甸心村、矣得谷、小矣得谷、哈前、哈后、上马机屯、下马机屯、匡前、匡后、小月字本、来招上村、来招下村、阿古龙、查白龙、乃卜村、匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙

这些村的居民90%以上是汉人。彝族的村名装着汉族的人。

杨桥

七丛龙、矣则、波化村、老习扯、太平龙、上木丛龙、月家村、前木丛龙

小新街

达龙、

杨林

矣赏龙、矣纳龙、矣先坡

寻甸

易隆、柯渡

注:易隆、云龙、易笼、异龙都是“水城”(以落),在云南,这个地名特别多。

根据云南老彝文,上述彝族村名:阿古龙是螺蛳村,哈前可能是羊寨,乃卜村是烂泥村,矣则是水库或水坝的意思,矣纳龙是黑水村的意思。矣纳跟贵州夜郎是同一个彝文名词。矣是水的意思,矣赏龙、矣纳龙、矣先坡都跟水有关系。月字本分大月字本及小月字本,这个是记音字,准确发音是“椅子白”。这里的矣、月、椅、以都是一个音,都是指水,“椅子”就是“水神、水官、龙王”的意思。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。易隆(以落)属于塘子镇,塘子就是水池。

四川雒城

发现三星堆的地方古代叫雒(洛)城,中原文明最早的地方叫洛阳。我个人认为,这2个古老的地方可能都是来源于“落”(村)字,因为洛阳是中原最早的聚落,雒城是四川盆地最早的聚落。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。就像大西南,本来是“落”字,却用了“洛、龙、隆”等字来代替,搞得大家都不认识了。

“落”既是“村”,也是“城”,区别于乡野散居人家。中国的老百姓,一般去了县城,就说“我去城里了”,也就是“我去落了”。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

    推荐阅读
  • 王者荣耀要怎么升级(方法教给大家)

    王者荣耀要怎么升级购买经验卡。在王者荣耀中,肯定也会有日常任务,是玩家需要了解的。王者荣耀的一个特色,就是排位赛,在游戏中会有排位赛,玩家可以通过参加匹配,以及排位赛等获得经验,但是需要六个英雄才可以,而且排名越高,奖励越丰富。

  • 该不该留在一线城市(为什么那么多人再苦再累也愿意留在一二线城市)

    来青岛发展,是我人生前23年做过的最正确的决策之一。研究证明,在多次博弈的游戏里,如果A、B双方如果都是高智商,他们双赢合作的可能性会比低智商的小组高5倍。如果一个大群体中,更聪明的人占比更高,这个群体每天就是无数双赢多赢的叠加,创造价值的效率是惊人的。这种地方的合作水平通常是很差的,每一次博弈中,大家想得更多的不是双赢,而是单赢。

  • 什么是桑寄生(桑寄生简单介绍)

    下面更多详细答案一起来看看吧!什么是桑寄生桑寄生,别称桃树寄生,苦楝寄生等。嫩枝、叶密被褐色或红褐色星状毛,有时具散生叠生星状毛,小枝黑色,无毛,具散生皮孔。产于云南、四川、甘肃、陕西、山西、河南、贵州、湖北、湖南等地。有祛风湿,益肝肾,强筋骨,安胎的功效。

  • 怎么恢复回收站里删除的文件(从回收站里删除的文件怎么恢复)

    从回收站删除的文件往往还被保存在系统里面,只有新数据将其覆盖,才会彻底丢失,所以,在这些文件被覆盖之前,我们是可以使用专业的数据恢复软件进行恢复的。恢复文件之前最重要的一步——预览文件内容!这一步骤可以有效判断文件是否能恢复哦。勾选需要的文件,点击“恢复”,开始恢复数据。

  • 二十三祭灶献什么(糖瓜祭灶二十三)

    无论是古今,“灶”在人们的实际生活中可以说都是其它物品所不能相比的。作为信奉多神的国家,在我们中国古人所信奉的众多神灵中,灶神在民间的地位应该说是最高的。为了在灶神向天禀报、言说祸福前将其安抚,粘住灶神的嘴巴,也便有了民间“糖瓜祭灶二十三”的说法和做法。祭灶开始后,要叨念祈求灶神向天言好事,帮助降吉祥。应当等到灶神汇报完毕,再按照迎灶神的要求,迎灶神回家,贴上新的灶神像。

  • 快手菜懒人菜半成品(国民早餐之简易快手版韭菜盒子)

    国民早餐之简易快手版韭菜盒子很多人都爱韭菜盒子,我也超爱,但是传统韭菜盒子要和面、擀面,很多小伙伴一提到和面擀面就蔫了,哈哈现在,快手又贼好吃的快手版韭菜盒子来啦,我之前还有把它命名为韭菜盒子的妹妹叫韭菜盖子哈哈,因为是两片饺子。

  • 林子祥在香港乐坛的地位(实力歌手林子祥)

    73岁的林大哥出现在舞台上的时候,台下的观众瞬间激动起来,而且很多现场的明星也化身为他的歌迷,激情地为他呐喊。李克勤,汪明荃等人开演唱会的时候,都会特别邀请林大哥作为自己的嘉宾。为了平息大众的争议,叶倩文选择退出了歌坛。在这之后,林大哥演出时不慎从三米高的台上坠落,此后,身体受到了影响,在家休息了两年,复出之后,名气已经大不如前。

  • 海贼王更新到多少集了(海贼王剧情简介)

    海贼王更新到多少集了海贼王至2020年08月28日已更新到930集了。《航海王》是日本漫画家尾田荣一郎作画的少年漫画作品,于1997年7月22日在集英社《周刊少年Jump》开始连载。改编的电视动画《航海王》于1999年10月20日起在富士电视台首播。2012年5月11日,《航海王》获得第41回日本漫画家协会赏。2017年7月21日,日本纪念日协会通过认证,将每年的7月22日设立为“ONEPIECE纪念日”。

  • 风犬少年的天空狗哥结局(最后跟谁一起)

    下面更多详细答案一起来看看吧!风犬少年的天空狗哥结局在结局中,安然很可能会和老狗在一起,毕竟两人是同桌,老狗也喜欢安然。这部青春剧主打酷燃、中二、温暖,故事发生地选在了仿佛有着3D视觉体验的魔幻之都重庆。主角人设也不再是偶像剧里面的校草风格,而是“犬系少年”老狗。

  • 成龙近些年电影票房排行榜(香港电影票房总榜1995年)

    在世界影史奇迹年之后的这一年,对香港影坛也是一个重要的转折年。成龙开始国际化发展,首部在美国拍摄的动作大片《红番区》也以5600万破纪录拿下年度票房冠军,加上首部赛车大片《霹雳火》雄霸票房头名。但仅仅一个成龙的辉煌,掩盖不了港片整体的下滑趋势。周星驰仍然有4部作品,并且全部进入票房前10,但2集《大话西游》也敌不过成龙的一部《红番区》,虽然之后《大话西游》在大陆红得一发不可收拾。