高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

彝语与汉语的融合(彝语中用得最多的一个古汉语词汇)

时间:2023-06-05 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 高考资讯

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。阿古龙及乌云龙据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

彝族古称夷族,来源复杂,分布地域极广。彝族的一个重要来源就是中原,在中国数千年的历史中,不断有中原族群为了逃避战争,或因战败,举族迁入西南的深山里生活。与西南土著杂居,带来了中原的文化及生产技术。

按基因分析,西南彝族的O系(汉族)基因占比约60%,接近中原汉族,与汉族分离的时间约在4500年前,即五帝时期。

从语言学方面,彝语支属于汉藏语系,也是汉语的亲戚。由于发展较慢,今天的彝语里仍然保留了很多的古汉语词汇。今天介绍最常用的一个:

彝文“落”字

彝文典籍里,成都叫能沽洛姆(落嫫)、宜宾叫尼兹洛姆(落嫫)、大理叫点苍洛姆(落嫫)、晋宁叫德晋洛(落)。方框里加一点就是彝文“落”字,代表“城里”,或环壕以内。比汉字的“城”还要形象。发音还是“落”。

洛就是“落”,“村落”的意思。汉人叫“村”,夷人叫“落”。汉族古代的村镇也是叫“落”的,比如聚落、村落。搞不懂古代那些翻译的人,为什么弄个“洛”字出来混淆视听。因为“落”字的发音及意思从古至今都没有变过。只不过汉族的词汇发生了变化,彝族发展慢,反而保留了古汉语的发音。

“落”字还有一种翻译,就是“龙”,因为“龙”在彝语里发音为“洛”,所以有的地方用“龙”来代表“落”(村)。比如云南嵩明县。

《嵩明县地名志》中记载有嵩明十二龙:矣纳龙、矣赏龙、阿古龙、木丛龙、七丛龙、太平龙、波化龙、乌云龙、查白龙、老沙龙、阿达龙、奎化龙。旁边地区还有易隆、达龙、匡郎等。

嵩明十二龙中有一个阿古龙。阿古是在彝语里是“螺蛳”的意思,阿古龙就是螺蛳村。听熟人说,阿古龙那里有一座螺蛳山。也难怪叫这个名字。

阿古龙及乌云龙

据《嵩明县地名志》统计,嘉丽泽流域的小街、杨桥、杨林存在26个彝族地名,其中小街15个,杨桥8个,杨林3个。实际上,小新街的达龙、小街的匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙,匡郎旁边的寻甸易隆也是彝文地名。见下表:

镇/社区

彝族地名

备注

小街

铺甸心村、矣得谷、小矣得谷、哈前、哈后、上马机屯、下马机屯、匡前、匡后、小月字本、来招上村、来招下村、阿古龙、查白龙、乃卜村、匡郎、本纳克、阿革勺、阿佐村、墩白、乌云龙

这些村的居民90%以上是汉人。彝族的村名装着汉族的人。

杨桥

七丛龙、矣则、波化村、老习扯、太平龙、上木丛龙、月家村、前木丛龙

小新街

达龙、

杨林

矣赏龙、矣纳龙、矣先坡

寻甸

易隆、柯渡

注:易隆、云龙、易笼、异龙都是“水城”(以落),在云南,这个地名特别多。

根据云南老彝文,上述彝族村名:阿古龙是螺蛳村,哈前可能是羊寨,乃卜村是烂泥村,矣则是水库或水坝的意思,矣纳龙是黑水村的意思。矣纳跟贵州夜郎是同一个彝文名词。矣是水的意思,矣赏龙、矣纳龙、矣先坡都跟水有关系。月字本分大月字本及小月字本,这个是记音字,准确发音是“椅子白”。这里的矣、月、椅、以都是一个音,都是指水,“椅子”就是“水神、水官、龙王”的意思。嵩明与寻甸交界的易隆是“以落”,是水城的意思。易隆(以落)属于塘子镇,塘子就是水池。

四川雒城

发现三星堆的地方古代叫雒(洛)城,中原文明最早的地方叫洛阳。我个人认为,这2个古老的地方可能都是来源于“落”(村)字,因为洛阳是中原最早的聚落,雒城是四川盆地最早的聚落。只不过历史变迁,记录者使用了一个同音字来表示它。就像大西南,本来是“落”字,却用了“洛、龙、隆”等字来代替,搞得大家都不认识了。

“落”既是“村”,也是“城”,区别于乡野散居人家。中国的老百姓,一般去了县城,就说“我去城里了”,也就是“我去落了”。“落”就是一个地区的中心“城镇”。

    推荐阅读
  • 热水器S5是什么意思(热水器S5是什么故障代码)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!热水器S5是什么意思热水器S5说明高温或过热保护。调大进水试试,如果已经调到最大,则很可能是水垢堵塞问题。伴随现象是热水出水明显比冷水出水小很多。过水小,火头不变,水温就会偏高,温度过高,热水器启动高温或过热保护,切断供气,停止燃烧加热。冷水正常,热水出水小,要考虑一下,为什么原来热水大,现在热水小,原因是水垢沉积原来越多,堵塞管路的问题。

  • 夏天来例假可以洗澡吗(夏季来例假可以洗澡吗)

    有些人认为女性在经期内体质较弱,因此不适合洗澡。经期内女性的体抗力比较弱,用冷水洗澡的话有可能会使内分泌失调,产生痛经等身体不适的情况。同时,一些较辣的或是重口味的食物也要少吃,多吃一些清淡的、维生素含量高的食物。

  • 关于干饭的沙雕文案(有什么关于干饭的句子)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!关于干饭的沙雕文案要像奔向食堂一样奔向自己喜欢的人。下了拖堂我可以忍,取快递人挤人我可以让,但是你跟我抢饭可是小看了我干饭闪电狼。我承认我心动了,但是干饭要紧,所以我没有说。手里提着的饭比男生的手温暖。人生苦忧参半,快乐只有干饭。没有什么事是干饭解决不了的,如果有就干两顿。

  • 腊八蒜为什么是绿色的(腊八蒜变成绿色的原因)

    接下来我们就一起去研究一下吧!腊八蒜为什么是绿色的变成绿色的原因:在低温和酸性条件下,其中的蒜氨酸、蒜氨酸酶等发生反应,参与形成蓝色素。由于其不稳定,会转变为黄色素。而腌制20天时,刚好处于两种色素共存的时候,两种颜色叠加,就呈现出腊八蒜独有的碧绿色。

  • 事业单位副科级相当于公务员什么层级(事业编制八级职员和副科级公务员之间的差距)

    相比而言,事业编制八级职员的晋升渠道相对狭窄。也就是说行政单位的行政岗位,必须是公务员,而事业单位的领导岗位,则必须是事业编制干部。总而言之,小编建议有计划进入体制的年轻人,假如有能力考取公务员,就一步到位考到公务员岗位,假如已经在事业编制岗位了,也要通过调任等途径需求解决公务员身份。

  • 手帐可爱简笔画素材花(花草树木手帐小素材大放送)

    植物简笔画素材大全赶紧收藏起来,一定用的上!

  • 克雷洛夫寓言有哪些寓言故事(克雷洛夫寓言里的寓言故事有哪些)

    一类是借用凶猛的动物的形象,展现强权者的残暴专横、贪婪狡诈,揭露社会弊端。列宁常常在文章中引用克雷洛夫的寓言来讽刺论敌,据统计,《列宁全集》中引用克雷洛夫的寓言多达五十多外。

  • 碳水化合物是什么(人体不可缺少的营养素)

    接下来我们就一起去研究一下吧!碳水化合物是什么碳水化合物是由碳、氢和氧三种元素组成,由于它所含的氢氧的比例为二比一,和水一样,故称为碳水化合物。它是为人体提供热能的三种主要的营养素中最廉价的营养素。食物中的碳水化合物分成两类:人可以吸收利用的有效碳水化合物如单糖、双糖、多糖和人不能消化的无效碳水化合物,如纤维素,是人体必须的物质。

  • 倩女幽魂两个人照妖镜(倩女幽魂遭闺蜜背叛)

    因为诛杀月魔,挽救了阴月皇朝,镜无缘立下大功,晋升为阴月皇朝的护法,一人之下万人之上。镜无缘与蓝魔兄妹二人,深受魔宫庇佑,多年来,一心一意效忠魔宫。在这场战斗之中,因诸葛青天早已将阴月皇朝的计划,告知玄心正宗,导致阴月皇朝损失惨重,魔君六道身死金光之手。阴月太后以,让有情人终成眷属为由,让聂小倩与宁采臣成亲,奈何两人却误会连连。

  • 嵌入式浴缸安装的完整过程(嵌入式浴缸安装方法)

    9.下管优选地略微倒置s型,这可以防止背部气味。