高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

驻马店方言与河南话的区别(驻马店方言拼音方案)

时间:2023-07-12 作者: 小编 阅读量: 17 栏目名: 高考资讯

驻马店方言拼音方案韩文字母毕竟是针对韩语设计的,强行使用到中文上肯定是有一些困难的只能通过改造,使其符合中文的发音规律才行此拼音方案针对目标方言:河南话中的驻马店话驻马店话特点:不区分尖团,不区分平翘舌驻马店话声母和韵。

韩文字母毕竟是针对韩语设计的,强行使用到中文上肯定是有一些困难的。

只能通过改造,使其符合中文的发音规律才行。

此拼音方案针对目标方言:

河南话中的驻马店话。

驻马店话特点:

不区分尖团,不区分平翘舌。

驻马店话声母和韵母都比较少,也就是在这种情况情况下,对应韩文的拼音方案就比较简单了。

目的:

仅作个人兴趣爱好和对此方面感兴趣的人交流,当然也可以用来记录一些非常生僻的方言。

完整拼音方案如下:

声母

声母

韵母

韵母

特殊音节

特殊音节

声调处理(声调书写在拼音字的下半部分)

注意:

此拼音方案每个拼音都是左右结构或者上下结构。对于声调的使用,分成两种情况:

  • 音节在上半部分,声调在下半部分。此种情况下, 所使用的声调是基础声调
  • 对于儿化音和鼻音字母结尾的音节,下半部分已经被字母占据,没法完全套用基础声调,只能采用特殊处理,也就是用韩文字母中的双韵尾来表示带有声调的儿化音和鼻音。大概就是,一声用原字母,后面的声调按照规则使用。

基础声调(第三行是实际拼写的例子):

基础声调

儿化音声调(第三行是实际拼写的例子):

儿化音声调

前鼻音声调(第三行是实际拼写的例子):

前鼻音声调

后鼻音声调(第三行是实际拼写的例子):

后鼻音声调

词汇书写规则:

词汇不空格,直接书写。比如:

중꽤(中国),멥꽤(美国),맃덕왊(立陶宛)

书写句子时,词汇之间打出空格,如果常用词汇,在不影响阅读的情况下可以连写。另外,助词“的”之类的特殊词汇可以跟前面的词汇连写。

比如:

앎쟈릿 땇랔꼽 휓 곅 둧즷.(俺家哩 大狼狗 会 揩 兔子)。

普通话:我家的大狼狗会抓兔子。

맃덕왊 싗 익끛 듣훷.(立陶宛是一个teng4货)!

普通话:立陶宛是一个tengh货(213)。

另外,注意一点:

儿化音声调,前鼻音声调,后鼻音声调都属于是尾韵和声调结合出现。

为啥要这样设计?

因为韩文字母本身不包含声调,我们强行把其中的一部分元素规定为声调。所以,双韵尾必须要把尾音韵母和声调结合成一个。不然的话,对于前鼻音和后鼻音以及儿化音结尾的音节,下半部分已经被占据,这会导致汉语的声调无处安放。

韩文拼音拆解示意图

韩文拼音拆解示意图

为了方便记忆,上面的方案我已经尽我最大努力做了优化。

由于韩文输入法当前输入有限制,我本人又没能力做韩文输入法,导致原本可以做得更简单的拼音方案被搞成了目前这种比较复杂的样子。如果只是用于手写版,大家完全可以按照自己的想法去设计尾音和声调。

韩文字母在汉语的拼音化方面对于我们来说是一个很好的启示。

此种方案基本上可以适用于普通话,但是我设计时不是针对普通话的,而是针对方言的。所以有哪位同学想用于普通话的话可以尝试自己修改下方案。毕竟在发音方面,河南话与普通话差别并不是太大。

我的方案只是一个参考,也是一个思路。对于解决声调问题,韩文的收音是一个很好的方案。大家都可以按照自己的需求进行调整,调整出最合适自己的方言拼音方案。

很多人会说,你搞出这么复杂的文字到底是为了什么?

先说复杂的问题啊!

这个拼音方案并不复杂。汉字一年可以学几百上千个,这个方案最多一个星期就可以熟练使用。可以表达任何驻马店话口语。而类似的中原官话区以及西北的官话基本上也都可以套用此方案。

再说说“有什么用”的问题啊!

仁者见仁。个人对语言和方言感兴趣,也想用不同的方式去记录方言,最好是一种非常标准的又可行的方案。而这个方案目前来说已经是最好的了。比拉丁字母的在书写方式上还是要好一些的。说白了,更多是为了满足个人的兴趣以及志同道合的人的兴趣。实际用途不大,答案就是这样。

大家有什么意见和建议,尽管提出来,后续也可以改。或者大家有什么颠覆性的意见,都可以在评论区告知。感激不尽!

    推荐阅读
  • 少数民族吃汉族食物(汉语中吃应用广泛)

    在汉语里,“吃”字应用广泛,形容一个人很受欢迎叫“吃香”,一个人脾气暴躁叫“吃枪药了”,甚至跟人打招呼会问“吃了吗”?可见“吃”字对中国人的重要性。在汉语里,由“吃”字蔓衍出广泛的意义。总之,“吃”是一个多义的动词,汉语的“吃”派生出的其他动词之意,大概是世界语种“吃”中最多的。此外,“吃”还在不断进化和演变,“吃”字有着越来越丰富的含义。

  • 一般开干洗店赚钱吗(开干洗店大概投资费用)

    一般开干洗店赚钱吗长久以来,“暴利行业”一直是一个倍受争议的话题。虽然谢传娟目前是重庆知名的洗衣液供应商,可毕竟洗衣店是他们的直接客户,洗衣店生意的不景气直接导致她的业务受到影响。谈起当年开洗衣店的经历,谢传娟仍心有余悸。谢传娟解释,洗衣行业并不是像旁人想的那么简单,衣服的洗护是件技术活,稍有不当就可能产生理赔风险。

  • 夏至怎么养生呢(夏至怎样养生)

    夏至时节,大多数人会有全身困倦乏力以及头痛头晕的症状,严重者可影响日常生活和工作。夏至时节气候炎热,人的消化功能相对较弱,因此,饮食宜清淡不宜肥甘厚味,要多食杂粮以寒其体,不可过食热性食物,以免助热;冷食瓜果当适可而止,不可过食,以免损伤脾胃;厚味肥腻之品宜少勿多,以免化热生风,激发疔疮之疾。冷食不宜多吃,少则犹可,贪多定会寒伤脾胃,令人吐泻。

  • 2020湛江研究生资助政策 湛江市2021年硕士研究生招生全国统一考试网上确认公告

    2020年湛江市研究生资助政策全面享受本专科生政策,奖助学金标准更高(一)国家奖学金奖励特别优秀的全日制研究生。其中,硕士生3.5万名,每生每年2万元;博士生1万名,每生每年3万元。颁发国家统一印制的荣誉证书。研究生国家助学贷款、基层就业学费补偿国家助学贷款代偿、服兵役高等学校学生国家教育资助,申请条件、程序等有关规定,与本专科生基本相同,资助标准为每生每年不高于12000元。

  • 南通市崇川小学招生对象+范围+报名指南(2022年)

    逾期由崇川区教育体育局统筹安排入学。

  • 中国公民出入境证件申请表(中国公民出入境证件申请表下载)

    昌吉州居民申请办理护照需要填写完整并且贴有申请人近期正面免冠彩色照片的《中国公民出入境证件申请表》,《中国公民出入境证件申请表》可以在新疆公安局网站下载。

  • 小升初提前批是什么意思(小升初提前批的解释)

    小升初提前批是什么意思小升初提前批:是指学生在微机派位前,被录取。提前批包括民办、子弟学校、公办特色学校提前招生、特长生、楼盘配套生这几类,公办学校招生录取分提前批和微机派位两种情况。

  • 昆虫有几对足(昆虫有几对足几对触角)

    昆虫有三对足,六只脚。昆虫种类繁多、形态各异,属于无脊椎动物中的节肢动物,是地球上数量最多的动物群体,在所有生物种类中占了超过50%,它们的踪迹几乎遍布世界的每一个角落。

  • 男孩取名国学经典名字大全(从国学经典中取出来的男孩名字)

    男孩取名国学经典名字大全泳思名字出自《诗经·国风·周南·汉广》“汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。”“思”是指思想、思考、文化的意思。用泳思给女孩子取名,是希望女孩子既能做一水一般温柔的女孩。引申义为希望女孩子能够多才多艺,同时也能有足够的自律性来约束自己。“彤”是指红色,管彤用作女孩子名是希望女孩子可以做一个多才多艺的人,也能有足够的自律性来要求自己,保持自己的个性。

  • 嘴上起泡怎么快速去除(夏天嘴上为什么容易起泡)

    饮食过于重口味。正如上面说到的,夏天很多人喜欢吃这些食物,即使再炎热,火锅依然是很多人的最爱,更不用说,有些人对于麻辣烫这类食物更是保持两天吃一次的频率。哪知道,不论是烧烤、小龙虾、火锅还是麻辣烫都属于比较重口的食物,对于口腔的刺激是比较大的,很容易在满足味蕾享受的同时,忽视了营养的吸收,随即,导致口腔出现溃疡,伴随着嘴角起泡的话,那就有点糟糕了。为此,饮食一定要粗粮、细粮搭配食用。