高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

驻马店方言与河南话的区别(驻马店方言拼音方案)

时间:2023-07-12 作者: 小编 阅读量: 19 栏目名: 高考资讯

驻马店方言拼音方案韩文字母毕竟是针对韩语设计的,强行使用到中文上肯定是有一些困难的只能通过改造,使其符合中文的发音规律才行此拼音方案针对目标方言:河南话中的驻马店话驻马店话特点:不区分尖团,不区分平翘舌驻马店话声母和韵。

韩文字母毕竟是针对韩语设计的,强行使用到中文上肯定是有一些困难的。

只能通过改造,使其符合中文的发音规律才行。

此拼音方案针对目标方言:

河南话中的驻马店话。

驻马店话特点:

不区分尖团,不区分平翘舌。

驻马店话声母和韵母都比较少,也就是在这种情况情况下,对应韩文的拼音方案就比较简单了。

目的:

仅作个人兴趣爱好和对此方面感兴趣的人交流,当然也可以用来记录一些非常生僻的方言。

完整拼音方案如下:

声母

声母

韵母

韵母

特殊音节

特殊音节

声调处理(声调书写在拼音字的下半部分)

注意:

此拼音方案每个拼音都是左右结构或者上下结构。对于声调的使用,分成两种情况:

  • 音节在上半部分,声调在下半部分。此种情况下, 所使用的声调是基础声调
  • 对于儿化音和鼻音字母结尾的音节,下半部分已经被字母占据,没法完全套用基础声调,只能采用特殊处理,也就是用韩文字母中的双韵尾来表示带有声调的儿化音和鼻音。大概就是,一声用原字母,后面的声调按照规则使用。

基础声调(第三行是实际拼写的例子):

基础声调

儿化音声调(第三行是实际拼写的例子):

儿化音声调

前鼻音声调(第三行是实际拼写的例子):

前鼻音声调

后鼻音声调(第三行是实际拼写的例子):

后鼻音声调

词汇书写规则:

词汇不空格,直接书写。比如:

중꽤(中国),멥꽤(美国),맃덕왊(立陶宛)。

书写句子时,词汇之间打出空格,如果常用词汇,在不影响阅读的情况下可以连写。另外,助词“的”之类的特殊词汇可以跟前面的词汇连写。

比如:

앎쟈릿 땇랔꼽 휓 곅 둧즷.(俺家哩 大狼狗 会 揩 兔子)。

普通话:我家的大狼狗会抓兔子。

맃덕왊 싗 익끛 듣훷.(立陶宛是一个teng4货)!

普通话:立陶宛是一个tengh货(213)。

另外,注意一点:

儿化音声调,前鼻音声调,后鼻音声调都属于是尾韵和声调结合出现。

为啥要这样设计?

因为韩文字母本身不包含声调,我们强行把其中的一部分元素规定为声调。所以,双韵尾必须要把尾音韵母和声调结合成一个。不然的话,对于前鼻音和后鼻音以及儿化音结尾的音节,下半部分已经被占据,这会导致汉语的声调无处安放。

韩文拼音拆解示意图

韩文拼音拆解示意图

为了方便记忆,上面的方案我已经尽我最大努力做了优化。

由于韩文输入法当前输入有限制,我本人又没能力做韩文输入法,导致原本可以做得更简单的拼音方案被搞成了目前这种比较复杂的样子。如果只是用于手写版,大家完全可以按照自己的想法去设计尾音和声调。

韩文字母在汉语的拼音化方面对于我们来说是一个很好的启示。

此种方案基本上可以适用于普通话,但是我设计时不是针对普通话的,而是针对方言的。所以有哪位同学想用于普通话的话可以尝试自己修改下方案。毕竟在发音方面,河南话与普通话差别并不是太大。

我的方案只是一个参考,也是一个思路。对于解决声调问题,韩文的收音是一个很好的方案。大家都可以按照自己的需求进行调整,调整出最合适自己的方言拼音方案。

很多人会说,你搞出这么复杂的文字到底是为了什么?

先说复杂的问题啊!

这个拼音方案并不复杂。汉字一年可以学几百上千个,这个方案最多一个星期就可以熟练使用。可以表达任何驻马店话口语。而类似的中原官话区以及西北的官话基本上也都可以套用此方案。

再说说“有什么用”的问题啊!

仁者见仁。个人对语言和方言感兴趣,也想用不同的方式去记录方言,最好是一种非常标准的又可行的方案。而这个方案目前来说已经是最好的了。比拉丁字母的在书写方式上还是要好一些的。说白了,更多是为了满足个人的兴趣以及志同道合的人的兴趣。实际用途不大,答案就是这样。

大家有什么意见和建议,尽管提出来,后续也可以改。或者大家有什么颠覆性的意见,都可以在评论区告知。感激不尽!

    推荐阅读
  • 冬瓜蛋花汤图解(Cathy边吃边营养番茄蛋花汤)

    以下内容希望对你有帮助!冬瓜蛋花汤图解Cathy营养课堂:西红柿中存在的番茄红素是一种高效抗氧化剂,具有抗癌活性,如果把西红柿榨汁、捣成泥,或是烹熟,所含的番茄红素会具有更强的生物活性。小贴士少油少盐哦----------豆果美食,家庭厨房领域最大的美食社区及交易平台;85万道美食菜谱,任您挑选,可在各大应用市场下载App查看。

  • 林州滴滴代驾(罗山滴滴代驾)

    滴滴代驾,轻松到家代驾回家、平安无事,下面我们就来说一说关于林州滴滴代驾?我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!酒后驾车让人担忧,滴滴代驾为您解愁!欢迎大家使用滴滴代驾!

  • 也许我们都有一段曾经的友谊(坦然挥手告别那些远去的友谊)

    莹莹和小姜也是多年的闺蜜,两人曾经是校友,因为性情相投,在校园里的那段时光,二人总是无话不谈,形影不离。最近小姜突然收到莹莹的微信,说自己正在做化妆品。很快,莹莹就说服小姜用上了自己化妆品,只是用得不多。可不久小姜就发现,每次莹莹聊她的化妆品就很热情,话题能持续很久。小姜很失落,本以为重新找回来那份友谊,没想到还是沾化妆品的光,如果不是做化妆品,小姜真的怀疑,莹莹是不是还会再联系她。

  • 双屏手机有哪些 vivo双屏手机有哪些

    双屏手机有vivoNEX、三星领世旗舰8、三星W2018、三星W2016、中兴AxonM、努比亚X、海信双屏手机A2等等。

  • 最近很火的日本电视剧悬疑(让我们揪心的日本电视剧血疑如今主角们的命运如何)

    最近很火的日本电视剧悬疑?日本电视连续剧《血疑》让我们不能不承认,日本的文化自有它深邃和精妙之处。当现实中的山口百惠和三浦友和结为伉俪后,让我觉得《血疑》总算是有了个完美的结局。1979年11月,两人在东京举行订婚仪式,一时在日本影坛传为佳话。直到今天,日本民众对于山口百惠的思念期待之声也一直不断,就算隐退近30多年,还有极强的人气!

  • 原榨葡萄汁是什么(科普时报绞尽脑汁)

    □王明宇“绞尽脑汁”是汉语成语,出自老舍《四世同堂·偷生》三七:“唯其如此,他才更能显出绞尽脑汁的样子,替他思索。”那么,到底什么是“脑汁”?在动物界,脑浸泡在脑脊液中,这个脑脊液就是俗称的“脑水”或“脑汁”。“脑汁”过多或过少都不行,脑脊液产生过多或吸收障碍就会发生脑积水,是常见的神经系统疾病,造成反应迟钝、言语含糊、走路不稳、大小便失禁等症状。

  • 经典赛车电影还是得看这几部(这部刺激到神经的赛车剧作终于开播了)

    尽管如此,炫酷的赛车、火爆刺激的赛车场景,伴随着轰鸣的发动机和极速旋转的轮胎,总能带给观众极速的快感和愉悦的享受。路杰与携手奋斗,战胜老牌车手大卫,迅速成长为一颗新星,并以自己对赛车的激情感动了杰森,化解父子间的心结。在器材、人才和资金上的投入,《极速青春》已经达到了电影水准。赛车是一项十分刺激的运动,也正因如此所以才造就了现如今许多赛车手不断地创造纪录。

  • 荣威rx5热销(重庆荣威RX5直降7.71)

    重庆荣致荣威店,活动时间截止到11月13日,机会难得,不容错过,让自己花更少的钱买到心仪的车,我来为大家讲解一下关于荣威rx5热销?荣威rx5热销刚刚小编在车友圈看到好多朋友都在讨论荣威RX5降价0.8万元,这么诱人的降价幅度,想要购车的朋友们不考虑一下趁机拿下?

  • 摩尔庄园手游哪里钓冰川虾(摩尔庄园手游白鲸怎么钓)

    白鲸在游戏中是很珍惜的鱼类,想要钓到白鲸并不容易,至于具体获取白鲸的技巧,小编这里有一些攻略要分享给大家,想了解的都来看看吧,接下来我们就来聊聊关于摩尔庄园手游哪里钓冰川虾?摩尔庄园手游白鲸怎么钓首先白白鲸是在雪山地图中出没的,所以我们一定要来到雪山的钓鱼点。

  • 血玉翡翠(怎么鉴别血玉翡翠)

    从外观可以直观的看到和其他玉种的差别,玉质有点偏白色的,一般就是比较纯正的“真品”,如果整体的品相比较黯淡,那很可能是次品或者仿制品。如果有条件的话,还要追溯一下血玉的来源,如果碰上从地下“掘”出来的名器,即使是真品,也是不吉利的,因为这是含在墓主人口中的陪葬品。