高考考试网
当前位置: 首页 高考资讯

印尼华侨留学(普天之下都是一家)

时间:2023-07-16 作者: 小编 阅读量: 5 栏目名: 高考资讯

编者按:2021年3月,天津外国语大学国际传媒学院举办教育部中外语言交流合作中心的汉语桥-非遗体验线上团组项目,旨在面向海外中文学习者介绍中国非物质文化遗产,尤其是天津的非物质文化遗产,从而展现中华文化与天津文化的魅力。项目吸引了全球超过160人次报名,20多个国家的学员参与。奥利弗·艾德,中文名李彬彬,就读于印度尼西亚万隆帕拉欣安大学法学专业。庆典上的经典节目就是“舞狮”,在印尼被称为“巴龙赛”。

编者按:2021年3月,天津外国语大学国际传媒学院举办教育部中外语言交流合作中心的汉语桥-非遗体验线上团组项目,旨在面向海外中文学习者介绍中国非物质文化遗产,尤其是天津的非物质文化遗产,从而展现中华文化与天津文化的魅力。项目吸引了全球超过160人次报名,20多个国家的学员参与。该学院同学采访了参与汉语桥项目的外籍学员之一,就读于印度尼西亚万隆帕拉欣安大学法学专业的奥利弗·艾德,他畅谈了他的学习感受和他的“汉语梦”。

奥利弗·艾德,中文名李彬彬,就读于印度尼西亚万隆帕拉欣安大学法学专业。他喜欢读书,也因为广泛阅读的习惯,让他爱上了中国文化,“我对中国文化和语言的兴趣十分浓厚,它们的确复杂,但是也很美。”

武术打开中国文化的兴趣之门

在李彬彬看来,从他出生那天起,他和中国的这段“不可分割”的缘分便开始了。他的父亲是华裔后裔,母亲来自巴塔克部落的纯正印尼血统,他随父姓“李”。 “很多印尼的华裔后裔,包括我自己,都不会说普通话。”李彬彬有些不好意思的表示。在印尼,许多华人后裔长得很像中国人,但是基本只讲印尼语和当地语言。

李彬彬从小学到高中都有汉语课程,“但是课后,我对学习汉语一点兴趣都没有”,他认为学习汉语非常难,所以上了12年汉语课也只是应付差事,他只记住了“我”“你”“晚安”这些简单的字词。他能说的最复杂的句子就是“西瓜甜又甜”,因为他最喜欢吃西瓜。

虽然上学时没有好好学汉语,但是中国文化却深深地在年少的李彬彬心中扎下了根。他读书的学校有很多华裔,学校每年都会举办庆祝中国新年的庆典。庆典上的经典节目就是“舞狮”,在印尼被称为“巴龙赛”。李彬彬就对舞狮情有独钟。 “对我来说,最令我印象深刻的就是舞者如何能够在表演杂技动作的同时,和另一名舞者互动”。现在李彬彬回忆起看舞狮的场景,依旧很惊叹。“更令我佩服的是,他们在表演高难度动作时,外面穿着的是华丽且厚重的狮子服装。”

他在中学时爱上了中国功夫,他喜欢功夫明星李小龙的话“普天之下,都是一家。”他最喜欢的是电影是《叶问》,“从那时起,我开始学习咏春功夫。现在我把练习武术作为一生的爱好。”从舞狮到中国武术,李彬彬对中国文化开始产生浓厚的兴趣。

李彬彬与叶问学生萧玉门师父的合影

汉语是求职的加分项

读高中后,李彬彬发现身边有很多朋友计划到中国留学,刻苦学习汉语。他的梦想是学法律、做律师,印尼规定,要想得到律师的实习资格,必须拥有在印尼大学获得的法律学士学位,所以当时他没有中国留学计划。“当我进入大学学习时,我终于意识到一直以来我对汉语的认知其实是不正确的。”改变李彬彬认知的是,他看到印尼雅加达一家著名律师事务所要求的合伙人的条件,英语语言技能是必须的,而汉语语言技能会被认为是额外的加分项”,虽然他对自己的英语水平很有信心,但那时他的汉语水平的确很差劲。

李彬彬重振旗鼓地开始学习汉语,但是他面临一些问题,比如没有学校提供系统的汉语课程,如何有效学习汉语?他也试过模仿备考去中国留学的同学的方法,每天背一个汉字,但是不久他就觉得这是很低效的方法,因为他不会发音,不会用字组词、造句,不能用汉语表达。正在他一筹莫展的时候,一位精通汉语的朋友向他推荐了天津外国语大学汉语桥项目,“我立即填写了报名表,报名参加汉语桥-非遗文化体验项目!”

李彬彬和高中同学的合影

“汉语桥”是我与中国的桥

参加项目开始,李彬彬还担心自己汉语太差,跟不上项目班的学习。但是老师和助教都特别负责,他很快就喜欢上这个项目。“特别感谢蔺晓宇老师耐心地教我们汉语基础知识。我很感谢天津外国语大学组织的这个项目,非常好!”谈起在汉语桥的学习经历,李彬彬按捺不住内心的激动,“我也很感谢助教给我起了中文名字,李彬彬,我喜欢这个名字。”

课程期间,每到西印尼时间下午6点,李彬彬都很兴奋,因为这意味着汉语桥直播课就要开始了。在繁忙的一天学习之后,这门课成了他的提神“神器”:他可以一边放松,一边听蔺老师非常简洁又认真的讲解。除了汉语直播课,他觉得最有趣的文化课程是书法。他完成了书法作品,作为课程的结项作业。

李彬彬在汉语桥课程学习期间写的书法作品

李彬彬认真地谈起他的学习收获:“这门课程给了我新的认知和知识,不仅关于中国语言,而且关于中国文化、观点等。让我大开眼界地看到中国的真实面貌,而不是媒体所描述的那样。”在新冠肺炎疫情刚爆发的时候,很多亚洲人主要是中国人都受到不好的评价,李彬彬认为这很不公平,“因为他们没有做错,没有错的人就不应该被惩罚!”有一小部分印尼本地人对华人后裔怀有仇恨或不好的情绪,仅仅因为他们身上有华人血统。

“我的梦想是有一天,我们所有人都能像一个大家庭一样感知、对待和爱对方,不必担心种族、民族、宗教和肤色。”在对中国文化有了更新、更全的了解之后,李彬彬看待一些社会现象的眼界也更加开阔了。“我还希望更多的人能够学习中国的语言和文化。因为通过对于中国语言和文化的深入了解,我们可以更为深入地了解中国这样一个美丽的幅员辽阔国家。”

在印尼有句谚语叫“tak kenal maka tak sayang”,意思是不了解对方就没有爱,随着我们对他人文化的了解,我们也会增加对他们的同理心。李彬彬将这句话送给了解和学习了中国语言和文化的自己,也送给更多正在学习或者将要学习的人。

供稿推荐:天津外国语大学国际传媒学院

作者:武卓仪、周广燕

供图:奥利弗·艾德

(中国日报天津记者站)

来源:中国日报网

    推荐阅读
  • 南瓜渍怎么洗(洗南瓜污渍方法)

    以下内容希望对你有帮助!南瓜渍怎么洗所需材料:食用盐、盆、水。把适量食用盐倒在衣服的污渍处;用手把盐轻轻的搓几下,使其盐充分均匀的摊在污渍处;搓匀后,用手蘸水,把衣服的污渍处打湿;再用手反复搓洗衣服的污渍处;搓洗后,可以看到污渍的颜色已经变得很浅;这时,浸湿的衣服静待一分钟左右;时间到后,再用手反复搓洗几下;就可以把衣服上的南瓜汁清洗干净了。

  • 碉楼的特点及功能是什么(碉楼的特点及功能介绍)

    这种楼主要是羌族人用来御敌和放置粮草的,外部非常的坚硬。

  • 珍惜眼前人不要等失去才去后悔(好运和不幸哪个先到人真的不知道)

    下面更多详细答案一起来看看吧!珍惜眼前人不要等失去才去后悔今年年头的时候,有个同事,职位类似分公司的负责人,晚上在户外跑步的时候突发心肌梗塞,没有及时被路人发现,抢救不及时,过世了。他大概45-50岁之间吧,年薪我猜可能有百万吧,已婚,丁克。珍惜眼前人,活到当下,积极生活,好运和不幸,人真的没办法预知明天到底哪个会发生。

  • 2022株洲义务教育报名如何查询不动产登记信息?

    株洲网上查询不动产登记信息有多种方法。查询结果中权证号第“004***2”即为报名系统中所需填的不动产产权证号。报名时间:公办义务教育学校从7月1日8点开始网上报名。其中,有户有房、有户无房、有房无户类适龄儿童(少年)报名截止时间为7月15日24点;无户无房类适龄儿童(少年)报名截止时间为7月31日24点。

  • 王者中ad什么意思(王者荣耀ad什么意思)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!王者中ad什么意思王者荣耀ad什么意思:AD全称AttackDamage,也就是物理输出的意思,是指物理输出英雄,一般是物理输出近战英雄。在王者荣耀中,这类英雄的代表性人物为花木兰、铠等战士。与AD相类似的,同样为物理输出的英雄,还有一类被称为ADC。这类英雄虽然也是物理输出,但是不同于AD的是,这类英雄为远距离物理输出,代表英雄鲁班七号、虞姬等射手。

  • 天蝎座女生长大漂亮吗(天蝎座最佳配对)

    天蝎座女生长大漂亮吗?天蝎座女生长大漂亮吗1:天蝎座高傲冷漠的天蝎,给人一种不易接近的感觉,为人处事方面极其低调,又擅长伪装,充满神秘感,但是他们的冷漠又不失深沉、庄重,实在难以琢磨。90%土象的摩羯和水象的天蝎,同样内敛,习惯把真正的情绪隐藏在冷静的外表下。因此,两个星座具有某种程度上的高度契合。自信的天蝎欣赏优秀的人,而摩羯座对于特定的人生目标会有努力往上爬的意愿。

  • 罗汉鱼鱼苗的灌苗方法(罗汉鱼鱼苗的灌苗方法介绍)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!罗汉鱼鱼苗的灌苗方法罗汉鱼鱼苗入池前约20天,要按一般方法进行清池、毒池,毒池后数天施足基肥培养浮游生物,越冬鱼能尽快恢复健康,促进性腺发育。罗汉鱼鱼苗的放养当水温上升到18℃以上并保持稳定时,可以从越冬池转移到繁殖池。罗汉鱼鱼苗的放养量取决于鱼体的大小。原则上,罗汉鱼鱼苗的放养量约为每亩200公斤。雌雄比例为4:1-5·1。罗汉鱼鱼苗应规格齐一,体质健壮,无损伤。

  • 高中有学过哪些鲁迅的作品(从鲁迅作品中学什么)

    改革开放以来,总计有50多篇鲁迅作品被选入各个版本的语文教科书。高中教材除了选入小说《祝福》《阿Q正传》,杂文数量大幅增加,思辨要求明显增强。当时民众的精神风貌和思想观念,揭示出的是民族的悲哀。三是学习鲁迅对自我灵魂的审视和剖析。鲁迅作品深沉、冷峻,却不令人感到沉重和绝望,反而迸发出生命的快意和热切的期望,用文字筑起“中国的脊梁”。从艺术表现力上看,鲁迅对语言的驾驭已达炉火纯青的地步。

  • 女人一生必做哪些检查(女人一生必做哪些检查最好)

    40岁之后每年查一次,注意血糖、胆固醇、甲状腺功能、肝肾功能都不要漏掉。子宫颈涂片检查。发现宫颈癌的早期症状能增加治愈几率。性传播疾病检查。青少年已成为性病高发人群,坐视不理有可能导致不孕。作为宫颈癌的主要诱因,人乳头瘤病毒经常感染性行为频繁的女性。30岁女性抗感染能力下降,应开始检查。尽早检查以免发展为糖尿病。40岁:胆固醇检查。乳腺癌的风险随着年龄增长。50岁以上的人患结肠癌的风险最高。

  • 乳房痒痒的会是乳腺癌吗(乳头发痒到底怎么了)

    济南乳腺病医院专家指出:多数情况下乳头发痒问题都不大,它可能是因为:青春期的女性,乳房开始迅速发育由于迅速发育使皮肤黏膜的分泌物增加,给各种细菌的生长提供了条件,如果不注意局部的卫生,使用质量不好的沐浴露、肥皂或者是胸围衣料等,都有可能造成乳头粘膜的干燥和脱皮,就会出现乳头的刺痒。乳房的湿疹多见于哺乳期的妇女。激素的影响女性经前一周左右体内雌孕激素水平高峰,也可造成乳头敏感度更高,发生瘙痒。